DE2839460A1

DE2839460A1 - RADIATION BURNER FOR GAS FUEL

Info

Publication number: DE2839460A1
Application number: DE19782839460
Authority: DE
Inventors: Georges Lorek
Original assignee: SHELL INT RESEARCH; Shell Internationale Research Maatschappij BV
Current assignee: SHELL INT RESEARCH; Shell Internationale Research Maatschappij BV
Priority date: 1977-09-12
Filing date: 1978-09-11
Publication date: 1979-03-22
Also published as: JPS5451034A; GB2004052A; GB2004052B; FR2402831B1; DE2839460C2; FR2402831A1

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

WUESTHOFF-v.PECHMANN -BEHRENS-GOETZWUESTHOFF-v.PECHMANN -BEHRENS-GOETZ

PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICEPROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE

MANDATAiRES agrees pres l'office europeen des brevetsMANDATAiRES agrees pres l'office europeen des brevets

-3--3-

OP.-ING. FRANZ WUESTHOFFOP.-ING. FRANZ WUESTHOFF Dk. PKIL. FREDA \FUESTHOFF (1927-I956)Dk. PKIL. FREDA \ FUESTHOFF (1927-1956) DIPL.-ING. GERHARD PULS (1952-I971)DIPL.-ING. GERHARD PULS (1952-I971) DIPL.-CHEM. DR. E. FREIHERR VON PECHMANNDIPL.-CHEM. DR. E. BARBER OF PECHMANN DR.-ING. DIETER BEHRENSDR.-ING. DIETER BEHRENS DIPL.-ING.; DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZ 'DIPL.-ING .; DIPL.-VIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZ '

D-8000 MÜNCHEN SCHWEIGERSTRASSE telefon: (089)662051 telegramm: protectpatent Telex: 524070D-8000 MUNICH SCHWEIGERSTRASSE phone: (089) 662051 telegram: protectpatent Telex: 524070

IA-5I 300IA-5I 300

Patent application

Anmelder: SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, Den Haag/NiederlandeApplicant: SHELL INTERNATIONAL RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. Carel van Bylandtlaan 30, The Hague / Netherlands

Titel: Strahltangsbrenner für gasförmigen BrennstoffTitle: Radiant rod burner for gaseous fuel

90981 2/095090981 2/0950

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

UESTHOFF-v.PECHMANN-BEHlIENS-GOEl¹ZUESTHOFF-v.PECHMANN-BEHlIENS-GOEl ¹ Z

■SW. REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDVI'AIRES AGREES PRFS !.'OFFICE EUROPEEN DES BREVETS ■ SW. REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDVI'AIRES AGREES PRFS!. 'OFFICE EUROPEEN DES BREVETS

Drt.-ING. FRANZDrt.-ING. FRANZ

DR. PHI'.. FREDA WUESTHOFF (1927-195-6)DR. PHI '.. FREDA WUESTHOFF (1927-195-6)

DIPI.-ING. GERHARD PULS (1952-I971)DIPI.-ING. GERHARD PULS (1952-I971)

DIPL-CHEM. DR. E. FREIHERR VON PECHMANNDIPL-CHEM. DR. E. BARBER OF PECHMANN

DR.-ING. DIETER BEHRENSDR.-ING. DIETER BEHRENS

DIPL.-ING.; DIPL.-WIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZDIPL.-ING .; DIPL.-WIRTSCH.-ING. RUPERT GOETZ

D-8000 MÜNCHEN 90 SCHWEIGERSTRASSE 2D-8000 MUNICH 90 SCHWEIGERSTRASSE 2

telefon: (0S9) 6620 jiphone: (0S9) 66 20 ji

TELEGRAMM: PROTECTPATENT TELEX: J 24 070TELEGRAM: PROTECTPATENT TELEX: J 24 070

IA-5I 300IA-5I 300

B eB e

chreibungwriting

Die Erfindung betrifft einen Strahlungsbrenner zum Betrieb mit gasförmigem Brennstoff und Luft und/oder Sauerstoff, wobei Brennstoff und Sauerstoff unter mäßigem Druck getrennt zugeführt werden und bei dem der landeffekt oder "Coanda"-Ef£ekfc ausgenutzt wird, um eine flächenförmige Flamme über einen weiten Leistungsbereich von 2,3 bis 14 kV/ 2U erreichen. Damit der Brenner leicht ist und eine geringe Wärmeträgheit besitzt, wird ein leichtes feuerfestes Material angewandt.The invention relates to a radiant burner for operation with gaseous fuel and air and / or oxygen, where fuel and oxygen are supplied separately under moderate pressure and where the land effect or "Coanda" -Ef £ ekfc is exploited to create a planar Flame over a wide power range from 2.3 to 14 kV / Reach 2U. So that the burner is light and low Has thermal inertia, a light refractory material is used.

Der erfindungsgomäße Brenner kann in Ofen eingesetzt werden, insbesondere in solchen, die mit einem Gewölbe breite Ofenbereiche überspannen und aus einer leichten Konstruktion aufgebaut sind.The burner according to the invention can be used in an oven are, especially in those that span wide furnace areas with a vault and of a light construction are constructed.

Dui'ch die geringe Wärmeträgheit der erfindungsgemäßen Brenner lassen sich Beheizungseinheiten herstellen, die zu einer wesentlichen Energieeinsparung führen.Dui'ch the low thermal inertia of the invention Burners can be used to produce heating units that lead to significant energy savings.

Bei dem erfindungsgeraäßen Strahlungsbrenner wird das Gemisch an Brennstoff und Sauerstoff in Rotation versetzt.In the case of the radiant burner according to the invention, that is Mixture of fuel and oxygen set in rotation.

909812/0950909812/0950

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Auf dem Brennerkörper befindet sich, ein feuerfester Vorsatz, der innen einen insgesamt runden Teil in der Art einer Glocke mit einem solchen Profil besitzt, daß man eine breite (flat) strahlende Flamme und eine Hochtemperatur-Strahlung erreicht.There is a fireproof attachment on the burner body, the inside has a generally round part in the manner of a bell with such a profile that one has a wide (flat) radiant flame and high temperature radiation achieved.

Der erf indungsgernäße Brenner besteht aus zwei Hauptteilen, nämlich dem Brennerkörper, der zum Mischen von Brennstoff und Luft dient und dieses Gemisch in rotierende Bewegung versetzt, und dem feuerfester) Vorsatz, der zu einer Fläch Flamme entsprechend der Glockenform des feuerfesten Ansatzes führt. Dieses Profil, v/elches grundsätzlich beliebige Form haben kann, führt einerseits zu einer erhöhten Strahlungsleistung des Brenners und andererseits zu einer verringerten Wärmeträgheit.The burner according to the invention consists of two main parts, namely the burner body, which is used to mix fuel and air and this mixture in rotating Movement offset, and the fireproof attachment that leads to a surface Flame according to the bell shape of the refractory attachment leads. This profile, which in principle can have any shape, leads on the one hand to increased radiation power of the burner and, on the other hand, to a reduced thermal inertia.

In der Praxis wird ein solches Profil gewählt, v/elches sich leicht herstellen läßt.In practice, a profile is chosen that is easy to manufacture.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Brenners besteht dieses Profil aus einer Anzahl von kreisförmigen Stufen bei einem unterschiedlichen Winkel. So können z.B. rechtwinkelige Stufen eine Reihe von Treppen bilden. According to a preferred embodiment of the invention Brenner, this profile consists of a number of circular steps at a different angle. So For example, right-angled steps can form a series of stairs.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind darüberhinaus radiale Schlitze zwischen den kreisförmigen Stufen vorgesehen, sodaß man zwischen zwei aufeinanderfolgenden Stufen eine Reihe von mehr oder weniger ausgebildeten Pyramidenstümpfen erhält.In a preferred embodiment, radial slots are also provided between the circular steps, so that one is between two successive stages receives a series of more or less formed truncated pyramids.

Die Erfindung wird nun anhand der beiliegenden Zeichnung, die eine bevorzugte Ausführungsform des Brenners nach der Erfindung darstellt, weiter erläutert. Die Zeichnung iat ein Axialschnitt durch einen erfindungsgemäßen Brenner, bestehend aus einem Metallkörper 10 und einem feuerfesten Vorsatz 12. Der Metallkörper 10 ist zylindrisch um die AchseThe invention will now be made with reference to the accompanying drawing, which shows a preferred embodiment of the burner according to represents the invention, further explained. The drawing is an axial section through a burner according to the invention, consisting of a metal body 10 and a refractory attachment 12. The metal body 10 is cylindrical around the axis

909812/0950909812/0950

• •/3• • / 3

^V" BAD ORIGINAL ^V "BAD ORIGINAL

XY und enthält ein Rohr 14, welches übergeht in ein eingezogenes kegeLförmigesüUsenteil 16 mit einem Scheitelwinkel von 50° und einer solchen Höhe, daß es in das Rohr 18 übergehen kann, wobei vorzugsweise in Strömungsrichtung konvergierend ein Kegelstumpf mit einem 'Scheitelwinkel von 1 bis 6° gebildet wird.XY and contains a tube 14 which merges into a retracted one conical nozzle part 16 with an apex angle of 50 ° and such a height that it can merge into the tube 18, preferably converging in the direction of flow a truncated cone with an apex angle of 1 to 6 ° is formed.

Stromaufwärts von der Einheit aus Rohr 14, Düse 16 und Rohr 10 befindet sich ein eingeschraubter Stopfen 20 in dem Gewinde dea Rohrs 14- Die Dichtigkeit des Stopfens 20 und Rohrs 14 wird durch den Dichtungsring 22 gewährleistet.Upstream of the tube 14, nozzle 16 and tube 10 assembly is a screwed plug 20 in FIG the thread of the pipe 14- The tightness of the plug 20 and Tube 14 is ensured by the sealing ring 22.

Die Gaszufuhr in den Metallkörper 10 geschieht über das Rohr 24, welches durch den Stopfen 20 durchgeführt wird und mit diesem über den i<'lansch 30 und das Anschlußstück 26 eingeschraubt ist. Die Abdichtung erfolgt über den Dichtungsring 28.The gas is supplied to the metal body 10 via the Tube 24 which is passed through the plug 20 and screwed in with this via the flange 30 and the connecting piece 26 is. Sealing takes place via the sealing ring 28.

Das AnschlußstUck 2b kann von beliebiger Ausführung sein und, wie üblich, zum Anschluß an eine Gasversorgung dienen, wie z.B. an eine solche für verflüssigtes Propan-, Erdgas oder einen anderen gasförmigen Brennstoff.The connection piece 2b can be of any design and, as usual, serve to connect to a gas supply, such as one for liquefied propane, natural gas or another gaseous fuel.

Das Rohr 24 ist in Strömungsrichtung mit einer Kappe 32 versehen, die angeschweißt oder mechanisch fixiert sein kann und eine Stärke von 1 bis einige Millimeter besitzt. Dieso Kappe 32 v/eist eine oder mehrere Bohrungen 34 auf, dieThe tube 24 is capped in the direction of flow 32 provided, which can be welded or mechanically fixed and has a thickness of 1 to a few millimeters. Dieso cap 32 v / eist one or more bores 34 which

una orientiertuna oriented

als Düse wirken und beliebig angeordnet/sein können,d.h.derenact as a nozzle and can / can be arranged in any way, i.e. their

kann.can.

Lage axial, radial oder dazwischen sein/in der in der Zeichnung angedeuteten Ausführungsforrn besitzt die Kappe 32 vier axiale Düsen gleichmäßig verteilt. Die Kappe 32 soll vorzugsweise durch entsprechende Einstellung der Länge des Rohrs 24 in der Übergangsebene der Düse 16 in das Rohr 18 liegen.Position axially, radially or in between / in the embodiment indicated in the drawing, the cap 32 has four axial nozzles evenly distributed. The cap 32 should preferably by adjusting the length of the tube 24 accordingly, lie in the transition plane of the nozzle 16 into the tube 18.

Der Düsendurchmesser soll dem angewandten Gas und dessen Druck sowie der angestrebten Wärmeleistung des Brenners angepaßt v/erden. The nozzle diameter should be adapted to the gas used and its pressure as well as the desired heat output of the burner.

909812/0950909812/0950

BAD ORJGiNALBAD ORJGiNAL

Metallkörper 10 umfaßt schließlich auch das Rohr 36, welches tangential in das Rohr 14 mündet und zur Einspeisung von Druckluft oder unter Druck stehendem Sauerstoff dient. Durch die tangentiale Einführung von Luft oder Sauerstoff über 36 in 14, 16, 18 kommt es zu einer guten Durchwirbelung des Gasgemischs. Die Einmündung des Rohres 36 in das Rohr 14 soll soweit außen als nur irgendmöglich liegen, d.h. soweit dies der Stopfen 20 zuläßt.Finally, the metal body 10 also includes the tube 36, which opens tangentially into the pipe 14 and serves to feed compressed air or pressurized oxygen. Through the tangential introduction of air or oxygen over 36 in 14, 16, 18 there is good turbulence in the gas mixture. The confluence of the pipe 36 in the pipe 14 is intended as far outside as possible, i.e. as far as the plug 20 allows.

Ber feuerfeste Vorsatz 12 ist axial an dem Metallkörper 10 fixiert und wird erhalten durch Formen einer feuerfesten Leichtmasse und Brennen, welche dann ein Raumgewicht von 1,2 bis 1,8 kg/dm , vorzugsweise etwa 1,5 kg/dcr besitzen soll. Ein derartiger Leichtkörper wird erhalten durch. Mischen einer Schaurntori'erde (Chamotte) mit einem feuerfesten Mörtel, wodurch man entsprechende Feuerleichtsteine des gewünschten Rauingewichts erhält, von dem mehr oder weniger sowohl die Wärmeträgheit als auch die Isolierfähigkeit des Brenners abhängen. Das Formen geschieht derart, daß man den abgestuften glockenförmigen Strahlungsteil des Brenners erhält, wobei eine Rißbildung, die häufig im oberen Teil von Formkörpern bei derartigen Formv erfahr en auftreten können, vermieden v/erden soll. The refractory attachment 12 is axially fixed to the metal body 10 and is obtained by molding a refractory light weight and firing, which should then have a density of 1.2 to 1.8 kg / dm, preferably about 1.5 kg / dcr. Such a light body is obtained by. Mixing a Schaurntori'erde (Chamotte) with a refractory mortar, whereby one obtains appropriate refractory bricks of the desired rough weight, on which more or less both the thermal inertia and the insulating ability of the burner depend. The molding is done in such a way that the stepped, bell-shaped radiation part of the burner is obtained, the formation of cracks, which can often occur in the upper part of molded bodies in such molding processes, is to be avoided.

In der in der Figur gezeigten Ausführungsform ist derIn the embodiment shown in the figure, the

feuerfeste Vorsatz 12 außen pyramidenstumpfförraig mit suein-Fireproof attachment 12 outside truncated pyramidal shape with suede

., .Seiten nämlich d.er ·.--,-, , ^₁-ander parallelen /quadratischen Vorderseite ;>8 und rechteckiger Rückseite 40. Die Rückseite t\ 0 besitzt zwei Ausnehmungen 42 in den gegenüberliegenden schrägen Flächen /|4, 46 zur Aufnahme der Montageplatte 48, über die die Verbindung des I-'Ietallkörpers 10 mit dem feuerfesten Vorsatz 12 geschieht. Die Randbereiche der Platte 48 sind so gebogen, daß sie in die Ausnehmungen 42 eingreifen, ohne daß man einen Mörtel oder dergl. zur Fixierung benötigt. Um die Krümmung der Platte 48 an den Seitenteilen zu berücksichtigen, ist auch die entsprechende Kante des feuerfesten Vorsatzes 12 zur genauen Passung abgerundet. ., .Sides namely the · .--, - _{,, ^ 1} - on the parallel / square front side;> 8 and rectangular rear side 40. The rear side t \ 0 has two recesses 42 in the opposite inclined surfaces / | 4, 46 for receiving the mounting plate 48, via which the connection of the metal body 10 to the refractory attachment 12 takes place. The edge regions of the plate 48 are bent in such a way that they engage in the recesses 42 without the need for mortar or the like for fixing. In order to take into account the curvature of the plate 48 on the side parts, the corresponding edge of the refractory attachment 12 is also rounded for a precise fit.

909812/0950909812/0950

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Der Vorsatz 12 hat um die Ach.se XY ein kreisrundes Profil, wobei in dem hinteren Teil der Metallkörper 10 einge-'setzt werden kann und der vordere Teil sich glockenförmig erweitert. Diese G-lockenform wird erreicht durch aufeinanderfolgende Stufen 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68 und 70, anschließend an den kegelstumpfförmig sich erweiternden Teil 72.The attachment 12 has a circular profile around the axis XY, wherein the metal body 10 can be inserted in the rear part and the front part widens in a bell-shaped manner. This G-curl shape is achieved through successive Steps 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 66, 68 and 70, adjoining the frustoconical widening part 72.

Die Stufen 52 bis 70 können beispielsweise Durchmesser (Breii von 21, 24, 28, 35, 40, 50, 60, 70, 90 und 120 mm bei gleichmäßiger Stufenhöhe von 5 mm haben. Im rückwärtigen Teil sind hintereinander die zylindrischen Vertiefungen 74 und 76, die jedoch aus Gründen der Herstellung des Vorsatzes 12 um einen Winkel von 1,5° abgeschrägt sind.The steps 52 to 70 can, for example, diameter (porridge of 21, 24, 28, 35, 40, 50, 60, 70, 90 and 120 mm with more even Have step height of 5 mm. In the rear part, the cylindrical recesses 74 and 76 are one behind the other, the however, for the sake of manufacturing the attachment 12, they are beveled at an angle of 1.5 °.

Die Vertiefungen 74 und 76 haben abnehmende Durchmesser und Höhen zur Anpassung an die Außendimensionen der in Strömungsrichtung letzten Teile des Metallkörpers 10,an denen der feuerfeste Vorsatz 12 befestigt ist. Zwischen der VertiefungThe depressions 74 and 76 have decreasing diameters and heights to adapt to the outer dimensions of the flow direction last parts of the metal body 10 to which the refractory attachment 12 is attached. Between the depression

conyergierende
76 und der kegelstumpfförmige/ Erweiterung 72 befindet sich eine kegelstumpfförmige Düse 78 mit einem Scheitelwinkel von 6 , die in Strömungsrichtung übergeht in die kegelstumpfförmige Erweiterung 72.conyergating
76 and the frusto-conical / enlargement 72 is a frusto-conical nozzle 78 e having a vertex angle of 6, which merges in the flow direction in the frustoconical extension 72nd

An der Platte 48 befinden sich zwei mit Gewinde versehene Stiftbolzen 80 angeschweißt zum Eingriff in die/Boarungen des Ringansatzes 82, dessen Innendurchmesser etwas größer ist als der Außendurchmesser des Metallkörpers 10. Der ringförmige Ansatz 82 wird gehalten durch den Sprengring 84, der sich in einer Ringnut an der Außenseite des Metallkörpers 10 befindet.Two threaded studs 80 are welded to plate 48 for engagement with the bores of the ring extension 82, the inner diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the metal body 10. The annular shoulder 82 is held by snap ring 84, which is located in an annular groove on the outside of the metal body 10 is located.

Die Bolzen 80 sind mit Muttern 86 und Beilagscheiben 88 ausgestattet, sodaß die Platte 48 aufgeschraubt werden kann auf den Ringansatz 82, welcher durch den Sprengring 84 gehalten wird.The bolts 80 are equipped with nuts 86 and washers 88 so that the plate 48 can be screwed onto the ring shoulder 82 which is held by the snap ring 84.

Ein flexibler feuerfester Dichtungsring 90 bewirkt die dichte Verbindung von Metallkörper 10 und feuerfestem Vorsatz A flexible, fireproof sealing ring 90 creates the tight connection between the metal body 10 and the fireproof attachment

909812/0950909812/0950

../6 BAD ORIGINAL../6 ORIGINAL BATHROOM

12 und gestattet die Ausdehnung des Metallkörpers während des Betriebs des Brenners. Der feuerfeste Vorsatz ist also mit .dem Brennerkörper derart verbunden, daß er keiner Spannung unterliegt während des Betriebs des Brenners, die zu einer Rißbildung führen könnte.12 and allows the metal body to expand during Operation of the burner. The refractory attachment is thus connected to the burner body in such a way that it does not have any tension is subject to the operation of the burner, which could lead to cracking.

Die Art der Fixierung des feuerfesten Vorsatzes 12 auf dem Metallkörper 10 über die Platte 48 ermöglicht, daß der Vorsatz eine beliebige Außenform hat, wie kubisch, rechteckig, prismatisch oder zylindrisch, je nach dem Anwendungsort des Brenners. The type of fixation of the refractory attachment 12 on the metal body 10 via the plate 48 allows that the attachment has any external shape, such as cubic, rectangular, prismatic or cylindrical, depending on the location of the burner.

Die erfindungsgemäßen Brenner lassen sich einzeln oder zusammen mit mehreren ähnlichen Brennern in kleinen oder großen Öfen zur Beheizung oder zu einer Wärmebehandlung (Trocknen, Brennen, chemische Behandlung) der verschiedensten Produkte einsetzen, wie in der Keramik- und Glasindustrie, in der metallverarbeitenden Industrie einschließlich der Verarbeitung von Uicht-Eisenmetallen und Eisenmetallen und für alle anderen Produkte, die eine kombinierte Strahlungs- und Konvektionsbehandlung erforderlich machen. Der Brenner kann an verschiedenen Stellen eines Ofens installiert werden und insbesondere auch in einem Ofen sehr geringer Höhe mit einem Strahlungsgewölbe mit einem vollständig flachen großen Bereich für hohe Ofentemperaturen, d.h. von etwa 125O⁰C, z.B. für das Vorwärmen von Stahlplatten, die dann heiß gestanzt werden sollen. Durch die geringe Wärmeträgheit des Brenners aufgrund der Konstruktion des feuerfesten. Vorsatzes kann man mit den erfindungsgemäßen Brennern sehr schnell Wärmebehandlungen von Produkten vornehmen, wobei deren Eigenschaften erhalten bleiben und darüberhinaus eine wesentliche Energieeinsparung ermöglicht wird.The burners according to the invention can be used individually or together with several similar burners in small or large furnaces for heating or for heat treatment (drying, burning, chemical treatment) of a wide variety of products, such as in the ceramic and glass industry, in the metalworking industry including the Processing of non-ferrous metals and ferrous metals and for all other products that require combined radiation and convection treatment. The burner can be installed at different points of a furnace and in particular also in a furnace of very low height with a radiant vault with a completely flat large area for high furnace temperatures, ie of about 125O ⁰ C, e.g. for preheating steel plates, which are then hot stamped should be. Due to the low thermal inertia of the burner due to the construction of the refractory. The burners according to the invention can be used to heat-treat products very quickly, with their properties being retained and, in addition, a substantial saving in energy being made possible.

101812/0950101812/0950

8151 ,8151,

-40--40-

LeerseiteBlank page

Claims

bR.-ΙΝΰ. FRANZ WESTHOFFbR.-ΙΝΰ. FRANZ WESTHOFF

PATENTANWÄLTE _{DR PHll} . _{PRBDA WUESTHO} ff (19 * 7-1956)

WUESTHOEF-v. PECHMANN-BEHRENS-.GOETZ Dipu-ΐκβ. gekhard puls (1952-1971)

DIPL.-CHEM. DR. E. FREIHERR VON PECHMANN PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE DR.-ING. DIETER BEHRENSDIPL.-CHEM. DR. E. BARBER OF PECHMANN PROFESSIONAL REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE DR.-ING. DIETER BEHRENS

MANDATAIRES AGREES PRES !.'OFFICE EUROPEEN DES BREVETS DIPL.-ING.; DIPL₁-WIRTSCH₁-ING. RUPERT GOETZMANDATAIRES AGREES PRES!. 'OFFICE EUROPEEN DES BREVETS DIPL.-ING .; DIPL ₁ -WIRTSCH ₁ -ING. RUPERT GOETZ

2839460 D-8000 MUNICH 90

SCHWEIGERSTRASSE 2

Telephone: (089) 66 20 51 telegram: protectpatent telex: 524070

■ 1A-5.1 300

A η proverbs

Radiant burner for gaseous fuel, in which Burner body, the mixture of fuel and air and / or oxygen receives a rotary movement, characterized by a fixed to the burner body refractory attachment, the inner profile of which is circular and bell-shaped.

2. Radiant burner after. Claim. 1, thereby. characterized in that the inner profile of the attachment of a series of circular steps at different levels Angle is formed.

3. Radiant burner according to claim 2, characterized in that the steps are rectangular.

4. Radiant burner according to claim 2 or 3, characterized in that radial slots between the steps are provided, so that between two successive stages a series of more or less truncated pyramid-shaped Profiles is formed. ·

909812/0950909812/0950

ORIGINAL. INSPECTED

— A -- A -

5. Radiant burner after. Claim 1 to 4> characterized in that the refractory attachment a Lightweight refractory brick and has a density of 1.2 to 1.8 kg / dm.

6. Radiant burner according to claim 5, characterized in that the refractory lightweight brick is made has been made from a paste of high-alumina chamotte and refractory mortar.

7. Radiant burner according to claim 1 to 6, characterized in that there is one in the burner body Mixing chamber is located in the axially fuel and tangentially air or oxygen is supplied.

ü. Radiant burner according to Claims 1 to 7> characterized in that the refractory attachment for fitting the burner body is one with the bell-shaped Axial recess connected to the inner part.

9. Radiant burner according to claim 8, characterized in that the connection of the burner body takes place with the intent by means of a mounting plate on the burner body, which is in recesses on the rear edge of intent intervenes.

10. Radiant burner according to claim 3, characterized in that the mounting plate is held on the burner body via an annular shoulder which is inserted into a groove on the outside of the burner body by a snap ring.

909812/0950909812/0950