DE2809112C2

DE2809112C2 - Haushaltgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, Waschmaschine, Elektroherd o.dgl. mit einem Bedienpult

Info

Publication number: DE2809112C2
Application number: DE2809112A
Authority: DE
Inventors: Walter Spitzer; Roland 7928 Giengen Vetter
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1978-03-03
Filing date: 1978-03-03
Publication date: 1984-06-14
Also published as: IT1111832B; FR2418637A1; GB2015870A; IT7920466A0; DE2809112A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine, Waschmaschine. Elektroherd od. dgl., mit einem außerhalb des Gerätegehäuses anbringbaren Bedienpult für die elektronische Geräiesteuerung.

Unter Berücksichtigung der Temperaturempfindlichkeit von elektronischen Bauelementen sowie der guten Zugänglichkeit für die Bedienung, Montage und Reparatur von elektronischen Steuergeräten ist as bei Haushallgcraten, wie Elektroherden. Waschmaschinen usw. bekannt (DE-OS 25 06 933). daß das Steuergerat als eine vom Haushahgeräi über einen Kabelbaum mit Fühlcrleitungen getrennte und in einem Bereich niedriger Temperatur an Küchenmöbcln oder Wänden anbringbarc, mit Bedien- und Anzeigeelementen versehene Einheil ausgebildet ist. Wegen der in Küchen meist hinter Fliesen zu verlegenden Verbindungsleitungen zwischen Haushalt- und Steuergerät ist die bekannte Einrichtung nur in Neubauten oder unter erheblichem Aufwand nachträglich installieren-.

Bei einer bekannten, gewerblich genutzten Geschirrspülmaschine ist das Bedienpult außen am Maschinengchiiuse ,ngehangt und durch ein Kabel mit den entsprechenden elektrischen Bauelementen der Maschine verbunden. Das Bedienpult kann vom Maschinengehäuse gelöst und während des Nichtgebrauch^ oder des Transports der Maschine vor Beschädigung geschützt im Laugenbehälter aufbewahrt werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem I iaushaUgerai der eingangs genannten Art die wahlwei-Il des Bedienpultes 1111 oder auHerhalb des ise¹- ohne 'imlangreichere In-.i.ill.iiioncn /u

lief!

Dies

rig,O^-I- wird durch die im l'aieniaiispruch I h'ieicn Merkmale gelöst,
ist es möglich, ein Haushahgeräi sowohl als auch al¹· in ein·.· knchenniobrl/uie integrier .e.inerat aus/u'egen. lieleuici sich das Bedienpult im Gerätegehäuse, so ist das Haushaltgerät insbesondere als frei aufstellbares Standgerät verwendbar. Wird das Bedienpult getrennt vom Haushaltgerät angeordnet, so kann das Gerätegehäuse durch eine den Küchenschränken entsprechende Möbeltür voll verkleidet werden, wodurch auf einfache Weise die gewünschte lniegrierbarkeit möglich ist.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht datin, daß das aus dem Aufnahmeraum herausziehbare Bedienpult rückseitig mit einer schwenkbaren Stütze versehen und mittels dieser an der Unterseite eines Küchenoberschrankes befestigbar ist. Sonach kann das auf einer Stellfläche oder an einer Wand angeordnete Bedienpult beliebig geneigt und in einen günstigen Blickwinkel für den Betrachter gebracht werden.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung als Ausführungsbeispiel dargestellten Geschirrspülmaschine mit einem lösbar befestigten Bedienpult erläutert. Es zeigt

Fig. I eine Geschirrspülmaschine mit in der Tür angeordnetem Bedienpult,

F i g. 2 die passend zu angrenzenden Küchenmöbeln verblendete Geschirrspülmaschine mit herausgenommenem Bedienpult, und

F i g. 3 das Bedienpult mit einer Stütze in größerer Darstellung.

Eine Haushalt-Geschirrspülmaschine 10 ist mit einer aufklappbaren Tür 11 versehen, die frontseitig in ihrer oberen Randzone einerseits ein einen Griff 12 aufweisendes Element 13 und andererseits ein Bedienpult 14 trägt (Fig. 1). Dieses ist mit Tasten 15 für die Programmwahl sowie mit Elementen 16 für die Anzeige des gewählten Programmes, des Betriebszustands. des Programmablaufs. des Spülmittelvorrats u. dgl. ausgestattet. Das Frontelement 13 und das Bedienpult 14 sind lösbar an der eine Gehäusewand der Maschine 10 bildenden Tür 11 befestigt, die im übrigen mit einer Verkleidung 17 versehen ist.

Das aus der Tür 11 herausgenommene Bedienpult 14 kann, nachdem es mit einem passenden, eine Stütze 18 aufweisenden Halter 19 versehen ist (Fig. 3), auf der Arbeitsplatte 20 der Geschirrspülmaschine abgestellt oder an einer Küchenwand angebracht werden. Die Übertragung der Steuerbefehle und der Anzeigesignale zwischen dem Bedienpult 14 und der elektronischen Gerütesieucrung erfolgt drahtlos durch Ultraschall oder Infrarotstrahlung.

Die durch Wegnahme des Bedienpults 14 frei gewordene Ausnehmung in der Tür 11 ist durch Einsetzen eines passenden Blendenelements 21 ausfüllbar. Auch kann die Ausnehmung durch eine federnd vom Ausnehmungsboden her nach vorn tretende nicht dargestellte Platte verschlossen werden. Eine von der Funktion und vom Aussehen her zweckmäßige Ausstattung der Tür 11 wird erzielt, wenn außer dem Bedienpull 14 das Fronielenicm 13 aus der Tür herausgenommen und die entstandene Ausnehmung durch eine sich über die gesamte 'Türbreite erstreckende streifenförmige Platte 22 mit einem mittig angeordneten Griff 23 geschlossen wird. Diese Ausstattung der Tür M empfiehlt sich beim Aufstellen der Geschirrspülmaschine 10 als l'.in/eiiierät oder mi bon andere gleiehartig aiisgeslalie'c ! laushallgeraic.

Beim Einbau der < iesehirr nulmasi hme M¹' /ui·.· hen küehcnunlei sehranke 24 unter einer diü'> 'vcheinien Ki'ii henarheiispiai ie 25 kann du Maschine bei sietrennt \or\sciidotem Bedienpuli 14 wi-iti-ehend dun Aussehen dieser Schranke auge pa IM ν er. ·■!■ ' I ι>:. 2) /'Aeekn;aHi

gerweise wird in diesem Fall auch das Frontelement 13 aus der Tür 11 herausgenommen und diese durch eine sich über die gesamte Tür frontseitig erstreckende Dekorplatte 26 abgedeckt Diese Dekorplatte 26 entspricht in ihrem Aussehen den Türen 27 der Unterschränke 24 und ist in ihrer oberen Randzone mit einem den Griffen 28 der Schranke entsprechenden Griff 29 verschen.

Bei über der Geschirrspülmaschine 10 angeordneten Küchenoberschränken 30 ist es besonders zweckmäßig, das herausgenommene Bedienpult 14 über der Maschine mit seiner Stütze 18 an der frontseitigen Randzone der Oberschrank-Unterseite 31 zu befestigen (F i g. 2). Für den Betrieb der Geschirrspülmaschine 10 kann das Bedienpult 14 in die mit strichpunktierten Linien gezeichnete Gebrauchslage geschwenkt, bei Nichtgebrauch aber gegen die Schrankunterseite 31 geklappt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

!35

Claims

Patentansprüche:

1. Haushaltgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine. Waschmaschine, Elektroherd od. dgl., mit einem außerhalb des Gerätegehäuses anbringbaren Bedienpult für die elektronische Gerätesteuerung, dadurch gekennzeichnet, daß das Haushaltgerätegehäuse (10) einen Aufnahmeraum für das Bedienpult (14) aufweist daß das Bedienpult aus dem Aufnahmeraum herausziehbar und vom Haushaltgerät trennbar ist, daß die Übertragung der Steuerbefehle und der Anzeigesignale zwischen dem Bedienpult und der elektronischen Gerätesteuerung drahtlos über Ultraschall oder Infrarotstrahlung erfolgt und daß die nach Herausnahme des Bedienpult? freie Öffnung des Aufnahmeraumes durch ein einsetzbares Blendenelement (21, 22) oder durch eine von einer Feder beaufschlagte, aus dem Aufnahmeraum nach vorn tretende Platte verschließbar ist.

2. Haushaltgerät nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß das aus dem Aufnahmeraum herausziehbare Bedienpult (14) rückseitig mit einer schwenkbaren Stütze (18) versehen und mittels dieser an der Unterseite (31) eines Küchenoberschrankes (30) befestigbar ist.