DE277793C

DE277793C -

Info

Publication number: DE277793C
Application number: DENDAT277793D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 48«. GRUPPECLASS 48 «. GROUP

LANGBEIN-PFANHAUSER-WERKE AKT.-GES. in LEIPZIG-SELLERHAUSEN.LANGBEIN-PFANHAUSER-WERKE AKT.-GES. in LEIPZIG-SELLERHAUSEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. September 1911 ab.Patented in the German Empire on September 12, 1911.

Es sind bereits Verfahren zur elektrolytischen Reinigung und Entfettung von Drähten, Bändern, Blechen u. dgl. bekannt, bei welchen die Gegenstände kathodisch in kontinuierlichem Betrieb in alkalischen Elektrolyten gereinigt werden. Man hat auch vorgeschlagen, die Gegenstände anodisch in einem sauren oder neutralen Bade zu dekapieren. Hierbei werden jedoch die Gegenstände nichtThere are already processes for electrolytic cleaning and degreasing of Wires, strips, sheets and the like are known, in which the objects cathodically in continuous Operation to be cleaned in alkaline electrolytes. It has also been suggested to pickle the objects anodically in an acidic or neutral bath. Here, however, the items are not

ίο kontinuierlich behandelt, sondern nur eine gewisse Zeit eingetaucht und dann herausgezogen, so daß das Verfahren diskontinuierlich verläuft und daher verhältnismäßig teuer ist. .ίο treated continuously, but only a certain amount Immersed in time and then withdrawn so that the process is discontinuous and therefore relatively expensive is. .

Außerdem aber zeigen die bekannten Verfahren ν den Nachteil, daß die Gegenstände 'nicht so wie sie aus der Fabrikation kommen, also mit Zunder, ,Schleifschmiere, Ziehschmiere u. dgl. behaftet, verarbeitet \verden können, sondern einer mechanischen Vorbereitung durch Schleifen, Scheuern, Trommeln o. dgl. oder einer chemischen Behandlung durch Laugen, Beizen o. dgl. unterworfen werden müssen. Die Praxis hat nämlich gezeigt, daß Zunder oder größere Mengen Schleifschmiere oder anderes Ziehmaterial durch die bisher bekannte elektrolytische, kathodische Entfettung niemals einwandfrei beseitigt werden können, besonders dann nicht, wenn man in kontinuierlichem Betriebe arbeitet, bei welchem die Gegenstände mit einer größeren, konstanten Geschwindigkeit maschinell durch die elektrolytische Anlage laufen.In addition, however, the known methods ν have the disadvantage that the objects 'not as they come from manufacturing, i.e. with tinder,, grinding grease, drawing grease and the like afflicted, processed \ verden, but a mechanical preparation by grinding, scrubbing, drumming or the like or a chemical treatment by leaching, pickling or the like Need to become. Practice has shown that scale or larger amounts Grinding lubricant or other drawing material through the previously known electrolytic, cathodic degreasing can never be removed properly, especially not if if you work in continuous operations, in which the objects with a run mechanically through the electrolytic system at a higher, constant speed.

3535

Außerdem werden, wie erst kürzlich bekannt geworden ist, die der kathodischen, elektrolytischen Entfettung oder Reinigung ausgesetzten Gegenstände durch die an der Kathode auftretende Wasserstofferitwicklung durch Wasserstoffaufnahme sehr ungünstig in der mechanischen Festigkeit beeinflußt. Durch die Wasserstofraufnahme wird auch die Bläschenbildung in den Niederschlägen mit veranlaßt und befördert. Nimmt man saure Lösungen als Elektrolyt, so treten die Übelstände in noch erhöhtem Maße auf. In addition, as has only recently become known, those of the cathodic, electrolytic Degreasing or cleaning exposed objects through the hydrogenite development on the cathode very unfavorable in the mechanical strength influenced by hydrogen absorption. By the hydrogen uptake is also responsible for the formation of bubbles in the precipitates and promoted. If acidic solutions are used as the electrolyte, the inconveniences appear to an even greater extent.

Die Erfindung besteht darin, daß man die Gegenstände in Form der Anode kontinuierlich durch eine alkalische oder neutrale, d. h. also nicht saure Lösung eines Elektrolyten mit großer Geschwindigkeit unter gleichzeitiger Verwendung sehr hoher Stromdichten hindurchführt. Die Stromdichte soll über 30 Ampere pro Quadratdezimeter betragen. Es hat sich ergeben, daß man durch Erhöhung der Arbeitsgeschwindigkeit und . Vergrößerung der Stromdichte eine vollständige Reinigung erzielen kann. Da hierbei nur ein sehr kurzes Stück des Drahtes der Behandlung unterworfen wird, wird eine beträchtliche Herabsetzung der Entfernung der Elektroden möglich. Man erzielt also hohe Stromdichten, obgleich die hierfür aufgewendete Spannung kaum höher ist als bei den bisher ausgeübten Verfahren.The invention consists in that the objects in the form of the anode are continuous by an alkaline or neutral, d. H. so do not have an acidic solution of an electrolyte high speed while using very high current densities. The current density should be over 30 amps per square decimeter. It has been found that by increasing the Working speed and. Increase the current density a complete cleaning can achieve. Because here only a very short piece of the wire is subjected to the treatment a considerable reduction in electrode removal becomes possible. So one achieves high current densities, although the voltage used for this is hardly higher than with the previously applied Procedure.

Durch das Verfahren wird eine saubere und weiße, glänzende Oberfläche erziel^ ohneThe process produces a clean, white, shiny surface without

6060

6565

j ede vorbereitende mechanische oder chemische Behandlung. Die mechanischen Eigenschaften des Eisens bleiben vollständig unbeeinflußt. Die Überreste an Verunreinigungen und die Produkte der Elektrolyse, welche der Metalloberfläche noch anhaften, können durch einfaches Abspülen oder Abwischen entfernt werden. Die Gegenstände sind dann für die Plattierung oder Verzinkung vorbereitet undany preparatory mechanical or chemical treatment. The mechanical properties of iron remain completely unaffected. The remains of impurities and the Electrolysis products that still adhere to the metal surface can be removed by simply Rinse or wipe away. The objects are then prepared for plating or galvanizing and

ίο können aus dem Dekapierbad unmittelbar in das Plattierbad gebracht werden.ίο can go directly into the plating bath.

Die Geschwindigkeit, mit welcher das Gut durch den Elektrolyten geführt wird, richtet sich im wesentlichen nach der Art der Verunreinigungen, die von der Oberfläche entfernt werden sollen. Drähte, die in Töpfen geglüht- oder in einem Durchzugsofen kontinuierlich geglüht werden, weisen Glühspan und Kohle auf. Solche Drähte lassen sich infolgedessen· nicht so schnell reinigen wie Drähte, die in einer reduzierenden Atmosphäre oder in einer Atmosphäre geglüht werden, die frei von Sauerstoff ist, und nur einen Anlauf und eine Rußschicht aufweisen. Für die letzteren sind höhere Durchgangsgeschwindigkeiten und geringere Stromstärken erforderlich. Mit Schmiere gezogene harte Drähte müssen vor dem elektrolytischen Dekapieren durch Laugen von der Schmiere befreit werden oder bei Verwendung mineralischer Fette durch Benzin oder Petroleum gereinigt werden. Bei solchen Drähten kann die elektrolytische Dekapierung ebenfalls mit höhen Durchgangsgeschwindigkeiten vorgenommen werden.The speed at which the material is passed through the electrolyte is determined depends essentially on the type of contamination that is removed from the surface should be. Wires that are annealed in pots - or continuously in a pull through furnace are annealed, include annealing chip and coal. As a result, such wires can be do not clean as quickly as wires that are in a reducing atmosphere or in a Atmosphere that is free of oxygen, and only one start-up and one Have soot layer. For the latter are higher throughput speeds and lower Amperages required. Hard wires drawn with grease must be leached before electrolytic pickling be freed from the grease or, if mineral greases are used, with petrol or kerosene. Electrolytic pickling can be applied to such wires can also be carried out with high throughput speeds.

Die beste Geschwindigkeit wechselt auch mit dem Durchmesser des Gutes, und zwar in dem Sinne, daß bei größerem Durchmesser die beste Geschwindigkeit geringer ist. Beispielsweise kann man bei Drähten mit einem mittleren Durchmesser von 2 bis 3,5 mm vorteilhaft Geschwindigkeiten von etwa 15 bis 4 m per Minute verwenden, indem man die Geschwindigkeit nach der Qualität des Drahtes, der Natur und Dicke der Verunreinigungen und der Temperatur des Elektrolyten verschieden bemißt.The best speed also changes with the diameter of the goods, namely in in the sense that with a larger diameter the best speed is lower. For example can be advantageous for wires with an average diameter of 2 to 3.5 mm Use speeds of around 15 to 4 meters per minute by moving the Speed according to the quality of the wire, the nature and thickness of the impurities and the temperature of the electrolyte is dimensioned differently.

Taucht man nur ein kleines Stück des Drahtes, etwa einen Meter, gleichzeitig ein, so kann man die Entfernung zwischen dem behandelten Draht und der Kathode auf etwa 3 bis 4 cm herabsetzen und demgemäß die Stromdichte auf 80 bis 100 Ampere pro Quadratdezimeter treiben, ohne die wirt-If you only immerse a small piece of the wire, about a meter, at the same time, so one can reduce the distance between the treated wire and the cathode to about 3 to 4 cm and accordingly the Drive current density to 80 to 100 amperes per square decimeter without the economic

. schaftliche Badspannung trotz dieser enorm hohen Stromdichten zu überschreiten.. to exceed the economic bath voltage despite these extremely high current densities.

Als Kathode kann jedes unlösliche leitende Material verwendet werden, vorzugsweise Eisenblech, Blei oder Kohle. ■Any insoluble conductive material can be used as the cathode, preferably Sheet iron, lead or coal. ■

Als Elektrolyt ist jeder beliebige Elektrolyt verwendbar, er darf nur nicht sauer sein und muß eine genügende Leitfähigkeit besitzen, damit man bei der hohen Arbeitsgeschwindigkeit, die dem Verfahren eigentümlich ist, die erforderlichen hohen Stromdichten erzielen kann.Any electrolyte can be used as the electrolyte, but it must not be acidic and must have sufficient conductivity so that at the high working speed, which is peculiar to the process, achieve the required high current densities can.

Die besten Resultate werden technisch und wirtschaftlich durch eine stark konzentrierte Lösung von Natriumchlorid bei Temperaturen zwischen 30 und 70⁰ erzielt. Indessen können ebensogut Glaubersalz oder jedes andere neutrale oder alkalische Salz mit der erforderlichen Leitfähigkeit verwendet werden.,The best results are technically and economically achieved by a highly concentrated solution of sodium chloride at temperatures between 30 and 70 ^0th However, Glauber's salt or any other neutral or alkaline salt with the required conductivity can just as well be used.

Bei dem Verfahren bilden sich keine löslichen Verbindungen. Der Elektrolyt kann daher durch Filtrieren oder durch einfaches Dekantieren wieder brauchbar gemacht werden. No soluble compounds are formed in the process. The electrolyte can can therefore be made usable again by filtering or simply decanting.

Man kann das Verfahren auch mit den be- . kannten Verfahren' zur Herstellung verzinkter Gegenstände kombinieren. Handelt es sich beispielsweise darum, Eisendraht zu verzinken, so glüht.man den rohen Eisendraht zuerst nach einem bekannten Verfahren aus, unterwirft ihn dann dem beschriebenen Reinigungsverfahren, spült ihn genügend ab und führt ihn dann der elektrolytischen oder Feuerverzinkung zu.The procedure can also be carried out with the loading. known processes' for the production of galvanized Combine items. For example, if it is a question of galvanizing iron wire, so the raw iron wire is first annealed and subjected to a known process Then the cleaning process described, rinses it off sufficiently and then carries it out to electrolytic or hot-dip galvanizing to.

Claims

Patent Claims:

1. Process for the electrolytic cleaning of metal objects such as wires, Ribbons, sheets, mesh and similar objects, characterized in that the work material is connected as an anode rapidly and continuously by using a non-acidic electrolyte high current densities (over 30 amps per square decimeter).

2. Embodiment according to claim 1, characterized in that only a short one Piece of the work material is pulled through the bath at high speed.

3. Embodiment of the method according to claim 1 and 2, characterized in that that the electrode spacing is reduced by a corresponding .. reduction of the anode length to such an extent that bath voltages are obtained, which do not or barely exceed those otherwise customary in picking.