DE276807C

DE276807C -

Info

Publication number: DE276807C
Application number: DENDAT276807D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 276807 KLASSE 12 d. GRUPPE- M 276807 CLASS 12 d. GROUP

CHARLES ROSET in PARIS.CHARLES ROSET in PARIS.

Die Erfindung bezieht sich auf ein kippbares Filter, bei dem die Flüssigkeit durch einen freien Querschnitt bzw. ohne Verringerung oder Drosselung dieses Querschnitts in das Filtermaterial eindringt, wodurch ein großer Nutzeffekt der Vorrichtung gewährleistet wird; außerdem erfolgt eine sehr vollkommene Verteilung der Flüssigkeit der ganzen Oberfläche des Filtriermaterials. AufThe invention relates to a tiltable filter, in which the liquid through a free cross-section or without reducing or throttling this cross-section in the filter material penetrates, which ensures a great efficiency of the device will; In addition, there is a very perfect distribution of the liquid throughout Surface of the filter material. on

ίο diese Weise entsteht ein sehr regelmäßig arbeitender Filtrierapparat, dessen Kippbewegung wenig Kraft erfordert.ίο This creates a very regular working Filtration apparatus whose tilting movement requires little force.

Bei der in nachfolgendem beschriebenen Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes wird beispielsweise den Böden des Filtrierbehälters und den durchlochten Wandungen bzw. Siebblechen eine kegelförmige Gestalt gegeben, wobei der Zutritt und die Ableitung der Flüssigkeit am Scheitel der kegelförmigen Böden bzw. Siebbleche stattfindet. Auf diese Weise wird eine gute Verteilung der Flüssigkeit auf der ganzen Oberfläche des Filtriermaterials gesichert.In the embodiment of the subject matter of the invention described below is for example the bottoms of the filter container and the perforated walls or sieve plates given a conical shape, with the inlet and the outlet the liquid takes place at the apex of the conical trays or sieve plates. To this This will ensure a good distribution of the liquid over the entire surface of the filter material secured.

Das Kippen kann gewünschtenfalls auch in bestimmten Zeitzwischenräumen ohne Eingreifen von Menschenkraft erreicht werden, beispielsweise unter Benutzung eines Gefäßes, das in seiner normalen Lage sich am oberen Teil des Filters befindet. Ist das Gefäß mit Wasser angefüllt, so hat der oberhalb der Drehachse liegende Teil des Filters das Übergewicht und das Filter kippt selbsttätig, d. h. dreht sich um 180 °. In dieser Stellung entleert sich das Hilfsgefäß dann allmählich durch eine Öffnung, die so eingestellt ist, daß der Vorgang genügend lange für eine wirksame Reinigung währt. Ferner ist der Apparat so ausbalanciert, daß er, wenn das Gefäß leer ist, von selbst in seine ursprüngliche Lage zurückkehrt. If desired, the tilting can also take place at certain intervals without intervention can be achieved by human strength, for example using a vessel, which in its normal position is at the top of the filter. Is the vessel with When filled with water, the part of the filter above the axis of rotation has the preponderance and the filter tilts automatically, d. H. rotates 180 °. Deflated in this position the auxiliary vessel then gradually through an opening which is set so that the process lasts long enough for effective cleaning. Furthermore, the apparatus is balanced in such a way that that when the vessel is empty it will automatically return to its original position.

Es ist leicht ersichtlich, daß auf diese Weise, sobald das Gefäß unter stetiger gleichmäßiger und genau geregelter Flüssigkeitszufuhr sich angefüllt hat, die Kippbewegung stets in den voraus bestimmten Zeitpunkten erfolgt und so das Filter selbsttätig im guten Zustand erhalten wird.It is easily seen that in this way, once the vessel is taking steady more evenly and a precisely regulated fluid supply has been filled, the tilting movement always at the predetermined times takes place and so the filter is automatically maintained in good condition.

Des weiteren kann die Vorrichtung nach vorliegender Erfindung, die mit dem die Kippbewegung selbsttätig herbeiführenden Gefäß versehen ist, ebenfalls so angeordnet werden, daß sie sich von selbst reinigt, und zwar nicht mehr in bestimmten Zwischenräumen, sondern jedesmal dann, wenn auf Grund einer mehr oder minder großen Verstopfung bzw. eines Durchsetzens des Filtriermaterials mit Fremdkörpern bzw. Verunreinigungen der Widerstand, der das Filtriermaterial dem Durchgang der Flüssigkeit entgegensetzt, einen bestimmten Wert erreicht hat. Zu diesem Zwecke genügt es beispielsweise, das Hilfsgefäß mittels eines Hahnes zu speisen, der in die Rohrleitung am Eingang des Apparates eingeschaltet ist. Erhöht sich dann der Widerstand im Filter, so steigert sich die Flüssigkeitsabgabe des Hahnes ebenfalls, wodurch das Umkippen des Apparates häufiger erfolgt.Furthermore, the device according to the present invention, with which the tilting movement self-inducing vessel is also arranged so that it cleans itself, and indeed not more in certain intervals, but every time because of one more or less severe clogging or penetration of the filter material with foreign bodies or impurities the resistance that the filter material opposes the passage of the liquid, a certain Has reached value. For this purpose, it is sufficient, for example, to feed the auxiliary vessel by means of a tap that is in the pipeline at the input of the device is switched on. Then the resistance increases in the filter, the liquid output of the tap also increases, which means the apparatus tipping over occurs frequently.

Es ergibt sich auf Grund dieser Einrichtung sowohl eine große Ersparnis an Hand-Due to this facility, there is both a large saving in manual

arbeit als auch eine wesentliche Steigerung des Filtriervermögens bei ein und denselben Abmessungen des Filters.work as well as a substantial increase in the filtering capacity of one and the same Dimensions of the filter.

Auf der Zeichnung ist in Fig. ι in senkrechtem, durch die Achse geführten Schnitt eine Ausführungsform des Filters nach der Erfindung, welches zum Filtrieren von unreinem bzw. trübem Wasser bestimmt ist, schemetisch dargestellt. Mit α ist das Filtriermaterial bezeichnet, welches in einem geschlossenen zylindrischen Behälter sich befindet, der durch zwei Siebbleche t und f begrenzt ist. Zwei kegelförmige Deckel c und c', welche die Siebbleche in ihrer Lage festhalten, sind mit einer Ein- und einer Austrittsöffnung und entsprechenden Rohrleitungsanschlüssen versehen. In.die Lagerböcke p und p' münden die beiden Leitungen c und c' ein. Diese stehen durch geeigneten Anschluß mit dem Zuleitungsrohr A für das zu filtrierende Wasser und dem Abführungsrohr D für das bereits filtrierte Wasser in Verbindung.In the drawing, an embodiment of the filter according to the invention, which is intended for filtering impure or cloudy water, is shown schematically in FIG. 1 in a vertical section taken through the axis. The filter material is denoted by α , which is located in a closed cylindrical container which is delimited by two sieve plates t and f . Two conical covers c and c ', which hold the sieve plates in place, are provided with an inlet and an outlet opening and corresponding pipe connections. The two lines c and c ' open into the bearing blocks p and p' . These are connected by a suitable connection with the supply pipe A for the water to be filtered and the discharge pipe D for the water that has already been filtered.

Je nachdem das Filter mit ungereinigtem oder filtriertem Wasser ausgewaschen werden soll, wird der hohle Drehzapfen, der mit einer Seitenöffnung 0 versehen, sonst aber geschlossen ausgeführt ist, in eine entsprechende Lage gebracht. In ihrer normalen oberen Lage führt die Öffnung 0 die Verbindung mit der einen der Rohrleitungen, im vorliegenden Falle D, in ihrer umgekehrten unteren Stellung hingegen mit der Entleerungs- oder Abblaseleitung ν herbei.Depending on whether the filter is to be washed out with unpurified or filtered water, the hollow pivot pin, which is provided with a side opening 0 but is otherwise closed, is brought into a corresponding position. In its normal upper position, the opening 0 leads to the connection with one of the pipelines, in the present case D, in its reversed lower position, however, with the emptying or blow-off line ν .

Bei dem dargestellten Beispiel wird angenommen, daß das Filter mit ungereinigtem Wasser gewaschen werden soll. Ferner ist die Vorrichtung mit einem Handrad m versehen, welches zwei auf der Zeichnung nicht dargestellte Klinken besitzt, die gegen Anschläge zur Begrenzung der Bewegung stoßen, um den Anschlag der Kippbewegung begrenzen zu können.In the example shown, it is assumed that the filter is to be washed with unpurified water. Furthermore, the device is provided with a hand wheel m , which has two pawls, not shown in the drawing, which strike against stops for limiting the movement in order to be able to limit the stop of the tilting movement.

Bei dem weiteren durch die Fig. 2 und 3 veranschaulichten Ausführungsbeispiel, das ein Filter gemäß vorliegender Erfindung in Seitenansicht und im Aufriß teilweise im Schnitt veranschaulicht, wird angenommen, daß der Apparat mit einer selbsttätigen Kippvorrichtung versehen ist. Am oberen Teil eines geschlossenen Gefäßes b ist ein Trichter mit genau bemessener Durchgangsöffnung angeordnet, und das Gefäß ist mit dem Filter fest verbunden. Zwecks Ausbalancierens des Behälters des Filtrierapparates ist ein Gußeisengewicht g am gegenüberliegenden Deckel des Filters angeordnet. In the further embodiment illustrated by FIGS. 2 and 3, which illustrates a filter according to the present invention in side view and in elevation partly in section, it is assumed that the apparatus is provided with an automatic tilting device. A funnel with a precisely dimensioned passage opening is arranged on the upper part of a closed vessel b , and the vessel is firmly connected to the filter. For the purpose of balancing the container of the filter apparatus, a cast iron weight g is arranged on the opposite cover of the filter.

Die Fig. 2 zeigt eine Anordnung, die beispielsweise dazu dienen soll, das Füllen des Gefäßes b entsprechend dem Zustande der Verstopfung des Filters bzw. des Durchsetzens des Filtriermaterials mit festen Körpern zu regeln. Die Zuleitungsröhre zum Gefäß b, die mit einem Hahn versehen ist, mündet in die Mitte der Zuleitung für das ungereinigte Wasser. Ist die Arbeit des Filters normal, d. h. fließt das aus der Leitung A in den Hauptfilterbehälter eintretende Wasser schnell durch das Filtermaterial ab, so strömt wenig Flüssigkeit durch das enge Rohr in das Gefäß b, da in diesem Falle der Staudruck in der Leitung A gering ist. Sobald dagegen das Filter sich verstopft, wird der Staudruck in der Leitung A größer und das Gefäß b wird sich schneller füllen. Man kann infolgedessen die betreffenden Werte so wählen, daß das Filter sich selbsttätig reinigt, sobald dies erforderlich ist.2 shows an arrangement which is intended, for example, to regulate the filling of the vessel b in accordance with the state of the clogging of the filter or the penetration of the filter material with solid bodies. The supply pipe to vessel b, which is provided with a tap, opens into the middle of the supply line for the unpurified water. If the filter is working normally, i.e. the water entering the main filter container from line A flows quickly through the filter material, little liquid flows through the narrow pipe into vessel b, since in this case the back pressure in line A is low . On the other hand, as soon as the filter becomes clogged, the back pressure in line A increases and vessel b will fill up more quickly. As a result, the relevant values can be selected so that the filter cleans itself automatically as soon as this is necessary.

Das Filter kann selbstverständlich in Batterien angeordnet werden, und zwar entweder parallel oder in Reihe unter Benutzung von Filtriermaterialien, deren Feinheit in jedem folgenden Filter stets größer wird. Außerdem können der Batterie sogenannte Überwachungsfilter, die weniger oft gekippt werden, hinzugefügt werden, um die wenigen Verunreinigungen festzuhalten, die etwa im Augenblicke der Batterieschaltung nach dem Kippen hindurchtreten könnten.The filter can of course be placed in batteries, either in parallel or in series using filter materials, their fineness in each following filter is getting bigger. In addition, so-called monitoring filters, which are tipped less often, can be added to the battery in order to hold on to the few impurities that pass through about the moment the battery is switched on after tipping could.

Es kann auf diese Weise das Filtrieren bis zu dem äußersten Grade geführt werden.In this way the filtration can be carried out to the utmost.

Infolge der beschriebenen Anordnungen und der Leichtigkeit der Vornahme wiederholter Kippbewegungen kann das Filter nach vorliegender Erfindung ebenfalls mit Vorteil für alle die Operationen nutzbar gemacht werden, bei denen gewissermaßen ein dem Filtrieren umgekehrter Vorgang stattfindet, und zwar so, daß Substanzen, die in einer Flüssigkeit suspendiert sind, gesammelt werden sollen, wie z. B. feiner, goldhaltiger Quarzsand und fein verteilte Erze, Gangarten usw.As a result of the arrangements described and the ease of making repeated The filter according to the present invention can also be used advantageously for tilting movements all the operations are made usable, in which a sort of filtering reverse process takes place, in such a way that substances that are in a liquid are suspended, are to be collected, e.g. B. fine, gold-containing quartz sand and finely divided ores, gangues, etc.

Claims

Patent Claims:

1. Filter, the filter material of which is cleaned by tilting the filter container, characterized by the following design: The container containing the filter material (α) is closed by two covers (c and c ') , which support the filter material, appropriately conical sieves (t and t ') and are provided with inlet and outlet openings; the openings open into bearing blocks (p and p ') around which the entire device can swing; while vibrating, the supply, drain and discharge pipes are brought into proper communication through the intermediary of a manifold connected to the pipelines.

2. Filter according to claim 1, characterized in that in order to achieve a automatic tilting movement of the apparatus

above the filter container. Vessel (b in Fig. 2) is arranged, which, when it is full, causes the tilting movement of the filter, then empties in a controllable period of time, as is just necessary for a thorough cleaning of the filter, and finally after emptying the filter apparatus can return to its original position.
3. Filter according to claim 1 and 2, characterized in that the automatic tilting movement of the filter container is controlled by the degree of clogging of the filter by the liquid pressure that arises when filling the filter container in the supply line (A) increases by itself as soon as the Internal resistance in the filter increases, and this increase in pressure causes the tilting vessel (h) to fill more quickly.

1 sheet of drawings.