DE276217C

DE276217C -

Info

Publication number: DE276217C
Application number: DE1913276217D
Authority: DE
Priority date: 1913-04-26
Filing date: 1913-10-08
Publication date: 1914-07-07

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JVl 276217 -KLASSE 45 b. GRUPPE -JVl 276217 - CLASS 45 b. GROUP

M. LIESEGANG in MONACO.M. LIESEGANG in MONACO.

Zusatz zum Patent 276216.Addendum to patent 276216.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Oktober 1913 ab. Längste Dauer: 25. April 1928.Patented in the German Empire on October 8, 1913. Longest duration: April 25, 1928.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein verbesserter Verteilungsapparat für die Dungstoffe bei Düngerstreumaschinen nach Patent 276216. Das Merkmal der Erfindung ist darin zu erblicken, daß unterhalb der schwingenden Verteilungsplatte zwei Gitterrahmen angeordnet sind, von denen der eine feststeht, während der andere, ebenso wie die Verteilungsplatte, in schwingende Bewegung versetzt wird, derart, daß eine vollständig gleichmäßige Verteilung der Dungstoffe über die Ackerfläche herbeigeführt wird.The subject of the present invention is an improved distribution apparatus for the manure materials in fertilizer spreaders according to patent 276216. The feature of the invention is to see that there are two lattice frames below the oscillating distribution plate are arranged, one of which is fixed, while the other, as well as the distribution plate, is set in oscillating motion, such that a completely uniform Distribution of the manure material over the arable land is brought about.

Auf den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in den Fig. 1 bis 8 veranschaulicht. In the drawings, the subject matter of the invention is illustrated in FIGS. 1 to 8.

A bezeichnet den in üblicher Weise von den Fahrrädern unterstützten Düngerkasten, an dessen Auslauföffnung die messerartigen Verteilungsplatten / angebracht sind. Unterhalb der Auslauföffnung des Düngerkastens ist der Rahmen b mit der Bodenplatte d angeordnet, wobei der Rahmen b in üblicher Weise durch geeignete Unterstützungsglieder von der Düngerstreumaschine aus in schwingende Bewegung versetzt wird, so daß die Dungstoffe durch die Verteilungsplatten f, f zu beiden Seiten der ebenen Bodenplatte d abgeführt werden. A designates the fertilizer box supported in the usual way by the bicycles, at the outlet opening of which the knife-like distribution plates / are attached. Below the outlet opening of the fertilizer box, the frame b with the base plate d is arranged, the frame b being set in oscillating motion in the usual way by suitable support members from the fertilizer spreader, so that the manure materials through the distribution plates f, f on both sides of the flat Bottom plate d can be removed.

Gemäß der Erfindung sind unter dem Rahmen b zwei Gitterrahmen x, y übereinander angeordnet. Der untere Rahmen χ wird durch geeignete Unterstützungsglieder feststehend mit dem Düngerkasten verbunden und besteht aus einem zweckmäßig aus Bandeisen o. dgl. gefertigten Gitter u, welches an dem Rahmen χ in geeigneter Weise befestigt ist. Dieses Gitter wird durch Scheidewände gebildet, welche von der einen Wand des Rahmens bis zur anderen hindurchgehen, und weiterhin durch₍ an den fraglichen Rahmenteilen liegende kleinere offene Rahmen; die beispielsweise durch. rechtwinkliges Zusammenbiegen des hochkant gestellten Bandeisens hergestellt werden können. Es werden somit zu beiden Seiten der durchgehenden Scheidewände rechteckige, offene Kasten hergestellt. Die Oberseite dieser Kasten wird durch geeignet gestaltete Deckplatten ν teilweise abgeschlossen, welche die aus der Zeichnung ersichtliche Form besitzen und dem Zwecke dienen, die von der Bodenplatte d herabfallenden Dungstoffe aufzufangen. Wie ersichtlich, besitzen die Deckplatten an dem der Mitte des Rahmens zugekehrten Ende kleine Ausschnitte z. Der andere, unmittelbar über dem Rahmen χ angeordnete Gitterrahmen y besteht, ebenso wie der Rahmen x, aus einem ähnlichen Gitter w. Die nach oben und unten offenen Kasten sind jedoch etwas näher aneinander herangerückt als die offenen Kasten des Gitters u, und außerdem besitzt j eder KastenAccording to the invention, two grid frames x, y are arranged one above the other under the frame b. The lower frame χ is fixedly connected to the fertilizer box by means of suitable support members and consists of a grate u, suitably made of iron straps or the like, which is fastened to the frame χ in a suitable manner. This grid is formed by partitions, which by the passing a wall of the frame to the other, and further by _(the relevant frame parts lying smaller open frame; which can be prepared for example by rectangularly bending together of the steel straps upended There are thus.. Rectangular, open boxes are made on both sides of the continuous partition walls. The top of this box is partially closed off by suitably designed cover plates ν , which have the shape shown in the drawing and serve the purpose of catching the manure substances falling from the bottom plate d . As can be seen, have the cover plates at the end facing the center of the frame are small cutouts z. The other lattice frame y , arranged directly above frame χ , consists, like frame x, of a similar lattice w. The boxes, which are open at the top and bottom, are somewhat closer moved closer together than the open boxes of the grid u, and each box also has it

außer einer Querwand r eine Mittelwand s. Für Düngerstreumaschinen, welche vorzugsweise zu großen Streuungen bestimmt sind, kann diese Mittelwand s, ebenso wie die kleinen Ausschnitte z, in Fortfall kommen. Die einander zugekehrten Endwände der Kasten sind zu einem weiter unten noch näher angegebenen Zwecke an der Unterseite ausgeschnitten. Die fraglichen Kasten sind vollkommen offen und besitzen also nicht die oben angegebenen Deckplatten.in addition to a transverse wall r a middle wall s. For fertilizer spreaders, which are preferably intended for large spreads, this middle wall s, as well as the small cutouts z, can be omitted. The facing end walls of the boxes are cut out on the underside for a purpose which will be specified in more detail below. The boxes in question are completely open and therefore do not have the cover plates specified above.

Der Gitterrahmen y wird, ebenso wie die Bodenplatte d, durch geeignete Stangen mit Scharnieren so vom Düngerkasten unterstützt gehalten, daß er eine entsprechende Schwingbewegung ausführen kann. Durch eine geeignete Antriebsvorrichtung wird diese Schwingbewegung für den Gitterrahmen y hervorgerufen. Zweckmäßig wird auf die an der Vorderseite des Düngerkastens befindliche Welle eine Exzenterscheibe ρ (s. Fig. ι) aufgekeilt, welche mit der vorderen Scharnierstange q des Gitterrahmens y durch Vermittlung eines Gabeleisens t in Verbindung steht.The lattice frame y , like the base plate d, is held supported by the fertilizer box by suitable rods with hinges in such a way that it can perform a corresponding oscillating movement. This oscillating movement for the lattice frame y is brought about by a suitable drive device. An eccentric disk ρ (see Fig. Ι), which is connected to the front hinge rod q of the lattice frame y by means of a fork iron t , is expediently wedged onto the shaft located on the front of the fertilizer box.

Hierbei ist die Einrichtung so getroffen, daß die Exzenterscheibe p um etwa 90⁰ (es wird hierzu bemerkt, daß es nicht genau 90⁰ sind) zu der Exzenterscheibe für die Beeinflussung des Rahmens b versetzt ist, derart, daß der Rahmen b mit der Bodenplatte d der Schwingbewegung des Gitterrahmens y um 90⁰ voreilt. Die zweite Exzenterscheibe muß so gestellt, werden, daß die Streuung genau dann erfolgt, wenn die andere nicht streut, und das sind etwas weniger als 90⁰, da nämlich die Streuung, der ebenen Platte erst beginnt, wenn durch die Bewegung derselben ■ die Dungstoffe von den Verteilungsplatten f, f erfaßt bzw. zusammengeschoben sind.Here, the device is made so that the eccentric disk p is offset by about 90 ⁰ (it should be noted that it is not exactly 90 ⁰ ) to the eccentric disk for influencing the frame b , such that the frame b with the base plate d leads the oscillating movement of the lattice frame y by 90 ⁰ . The second eccentric disk must be positioned in such a way that the spreading takes place exactly when the other one is not spreading, and that is a little less than 90 ^° , since the spreading of the flat plate only begins when the movement of the same ■ removes the manure are grasped or pushed together by the distribution plates f, f.

Unterhalb des feststehenden Rahmens χ ist gemäß der Erfindung eine weitere Vorrichtung angeordnet, welche zur allerfeinsten Verteilung bzw. Ausstreuung kleinster Mengen über die Ackeroberfläche bestimmt ist. Fragliche Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Rahmen A mit einem muldenförmig gebogenen Blech B. An denjenigen Stellen, wo der obere Rahmen b scharnierartig an den Stangen c befestigt ist, sind am Rahmen A geeignete Halter oder Streben A¹ vorgesehen, die mit den nach unten verlängerten Stangen c mittels Scharniere verbunden sind. Die muldenförmigen Bleche B besitzen runde Löcher und stellen somit ein muldenförmiges Sieb dar. Über bzw. in dem muldenförmigen Sieb ist ein Rührer C vorgesehen, welcher durch Ketten oder Stangen, die zweckmäßig als Verlängerungen der Stangen q für die Unterstützung des Rahmens y ausgebildet sind, dicht über dem muldenförmigen Sieb getragen wird. Zur Durchführung der verlängerten Stangen q durch den feststehenden Gitterrahmen χ sind in letzterem geeignete Ausnehmungen vorgesehen. Für das Sieb ist eine muldenförmige Gestaltung aus dem Grunde gewählt, damit die Dungstoffe leichter nach der Mitte rutschen und nicht an den Seiten übergekratzt werden. Der Rührer besteht aus einem der muldenförmigen Gestalt des Siebes angepaßten mittleren Glied D, an welchem eine Anzahl Kratzer vorgesehen sind. Die beiden äußeren Kratzer werden zweckmäßig beweglich ausgebildet, während die beiden mittleren Kratzer feststehen. Die beweglich angeordneten äußeren Kratzer sind durch eine ,Stange E so miteinander verbunden, daß sie zwangläufig miteinander bewegt werden.
Die Wirkungsweise ist folgende:
Wenn die ebene Bodenplatte d bei ihrer Hin- und Herbewegung am Ende ihrer Vorwärtsbewegung in der Fahrtrichtung angelangt ist und ihren Lauf nach der anderen ,Seite beginnt, werden die Dungstoffe durch die Verteilungsplatten / abgestrichen. Die eine Hälfte des herabfällenden Düngers fällt ungehindert zur Erde, während die andere Hälfte auf die Blechplatten υ des Gitterrahmens u fällt; da zu fraglicher Zeit der obere schwingende Gitterrahmen y nach seiner äußersten Rechtsstellung gelangt ist, so umrahmt er die darunterliegenden Blechplatten ν des Gitterrahmens u gewissermaßen. Das Gitter w des oberen Gitterrahmens y umrahmt hierbei die darunterliegenden Blechplatten ν von drei Seiten, nämlich von vorn sowie von rechts und links. Die auf die Deckplatten ν fallenden Dungstoffe werden somit von drei Seiten aus festgehalten und an einem Herunterfallen verhindert. Sowie' sich nun der Gitterrahmen y zurückbewegt, werden die auf den Deckplatten ν aufruhenden Dungstoffe durch die Querwände r des Gitterrahmens herabgestrichen werden und durch die Wirkung der Mittelwand s in zwei gleichen Partien auf die Ackerfläche gestreut. Inzwischen hat die ebene Bodenplatte d ihre äußerste Rückwärtsbewegung erreicht, und die Dungstoffe fallen zum Teil auf die gegenüberliegenden Deckplatten ν des Gitters u, worauf sich der beschriebene Vorgang wiederholt. Wenn die auf den Deckplatten ν des Gitterrahmens u aufruhenden Dungstoffe bei der Verschiebung des Gitterrahmens y nicht vollständig abgestrichen werden, so verbleiben die nichtabgestrichenen Dungstoffe bei der Rückbewegung des Gitterrahmens y unbehindert auf den Deckplatten liegen, weil die inneren Querwände r am unteren Teil einen Ausschnitt aufweisen. ' Dieses bedingt den Vorteil, daß es nicht durchaus notwendig ist, die Hubbewegung des Gitterrahmens y genau mit der Länge der Deckplatten übereinstimmen zuAccording to the invention, a further device is arranged below the fixed frame χ , which is intended for the finest distribution or scattering of the smallest amounts over the arable surface. The device in question consists essentially of a frame A with a trough-shaped bent sheet metal B. At those points where the upper frame b is hingedly attached to the rods c , suitable holders or struts A ^{1 are} provided on the frame A , which with the downward elongated rods c are connected by hinges. The trough-shaped sheets B have round holes and thus represent a trough-shaped sieve. A stirrer C is provided above or in the trough-shaped sieve, which is provided by chains or rods, which are expediently designed as extensions of the rods q to support the frame y , carried just above the trough-shaped sieve. Suitable recesses are provided in the latter to guide the elongated rods q through the fixed lattice frame χ. A trough-shaped design has been chosen for the sieve so that the manure materials slide more easily towards the middle and are not scratched over on the sides. The stirrer consists of a central link D which is adapted to the trough-shaped shape of the sieve and on which a number of scratches are provided. The two outer scratches are expediently designed to be movable, while the two central scratches are fixed. The movably arranged outer scrapers are connected to one another by a rod E in such a way that they are inevitably moved together.
The mode of action is as follows:
When the flat floor plate d has reached the end of its forward movement in the direction of travel in its back and forth movement and begins its run to the other side, the manure materials are scraped off by the distribution plates /. One half of the falling manure falls unhindered to the ground, while the other half falls onto the sheet metal plates υ of the lattice frame u; since the upper swinging lattice frame y has reached its extreme right position at the time in question, it frames the underlying sheet metal plates ν of the lattice frame u to a certain extent. The grid w of the upper grid frame y frames the sheet metal plates ν below it from three sides, namely from the front and from the right and left. The manure substances falling on the cover plates ν are thus held from three sides and prevented from falling. As soon as the lattice frame y moves back, the manure substances resting on the cover plates ν are brushed down through the transverse walls r of the lattice frame and are spread over the arable land in two equal parts by the effect of the middle wall s. In the meantime, the flat bottom plate d has reached its extreme backward movement, and some of the manure materials fall onto the opposite cover plates ν of the grille u, whereupon the process described is repeated. When the are on the cover plates ν of the grid frame u aufruhenden manure substances during the displacement of the grid frame y is not completely scraped off, so remain the nichtabgestrichenen manure substances during the return movement of the grid frame y freely on the cover plates lie, because the internal cross-walls r have a cutout at the lower part . This has the advantage that it is not absolutely necessary for the lifting movement of the lattice frame y to coincide exactly with the length of the cover plates

lassen. Es wird auch bei kleinstem Hub immer dasjenige' Dungquantum, welches hinzukommt, genau dahin geschoben, wo die Deckplatte endet.permit. Even with the smallest stroke, the dung quantum that is added pushed exactly where the cover plate ends.

Wird nun der Rührer C durch die Bewegung des Gitterrahmens χ beispielsweise nach rechts geführt, so wird durch das rechtsliegende Verbindungsglied mit den Stangen q der äußerste rechtsliegende Kratzer so beeinflußt, daß seine untere Kante von dem muldenförmigen Sieb entfernt wird, mit dem Effekt, daß der Kratzer keine Dungstoffe mitnimmt. Der hintere bewegliche Kratzer wird durch die Verbindungsstange E auf der anderen Seite so beeinflußt, daß die nach der Mitte des Siebes gerichtete Kante nach der Sieboberfläche geführt wird und somit in wirkungsvolle Tätigkeit tritt. Hierdurch wird der Vorteil bedingt, daß die Dungstoffe immerIf the stirrer C is now guided by the movement of the lattice frame χ to the right, for example, the rightmost right -hand scraper is influenced by the right-hand connecting link with the rods q so that its lower edge is removed from the trough-shaped sieve, with the effect that the Scratch does not take any manure with it. The rear movable scraper is influenced by the connecting rod E on the other side in such a way that the edge directed towards the center of the sieve is guided towards the sieve surface and thus becomes effective. This has the advantage that the manure substances always

ao nach der Mitte des Siebes geführt und dort ausgestreut werden, was wiederum beim Fortgang der Maschine eine bedeutend bessere. Verteilung zur Folge hat. Ein Überkratzen der Dungstoffe über den Rand des Siebes wird hierdurch unmöglich gemacht. Die abgeschrägten Schneiden der Kratzer tragen schließlich ebenfalls dazu bei, die Streumasse stets der Mitte des Siebes zuzuführen.ao to the middle of the sieve and scattered there, which in turn with the The progress of the machine is significantly better. Distribution entails. Scratching over The manure material over the edge of the sieve is hereby made impossible. The beveled Cutting the scratches also helps to ensure that the litter is always fed to the center of the sieve.

Durch die beschriebene Vorrichtung wird eine wellenförmige Streuung der Dungstoffe auf die Ackerfläche absolut ausgeschlossen und eine absolut gleichmäßige Verteilung herbeigeführt. The device described causes a wave-like scattering of the manure substances absolutely excluded on the arable land and brought about an absolutely even distribution.

Claims

Patent-to sayings:

1. Fertilizer spreader with a box open at the bottom and arranged underneath, Distributing device set in oscillating motion by the machine according to patent 276216, characterized in that that below the vibrating. Base plate of the machine two lattice frames are provided, of which the the lower one is fixed, while the upper one carries out an oscillating movement.

2. Fertilizer spreader according to claim I, characterized in that the flat base plate (d) leads the vibrating lattice frame (y) during its oscillating movement.

3. fertilizer spreader according to claim I, characterized in that the fixed lattice frame (u) a

Number of cover plates (v) , which are framed by the upper vibrating lattice frame (y) , in such a way that the manure material scraped from the base plate (d) partly fall onto the cover plates (v) in question and only when the oscillating lattice frame (3 ») Are skimmed off for the purpose of bringing about a completely even distribution of the manure materials over the arable land.

4. fertilizer spreading machine according to claim 1 and 3, characterized in that the open box of the movable grid (w) has a central wall (.?), For the purpose of removing the manure from the cover plates (v) of the lattice frame (x) in two equal parts to cross off.

5. fertilizer spreading machine according to claim ι and 3, characterized in that the facing transverse walls (Y) of the movable grid (w) have a cutout at the lower end, for the purpose of not being stripped from the cover plates (w) during the return movement of the grid frame dung materials ^raw: prevents lie to let.

6. fertilizer spreader according to claim I, characterized in that underneath the two lattice frames a further distribution aid device consisting of a scraper and a trough-shaped sieve is arranged.

7. fertilizer spreading machine according to claim ι and 6, characterized! that the trough-shaped sieve is attached in a frame (A), which is inevitably influenced by suitable connecting members from the distribution frame supporting the plate (d) ..

8. fertilizer spreading machine according to claim ι and 6, characterized in that the agitator (C) cooperating with the trough-shaped sieve is influenced by the support rods of the movable lattice frame (y).

9. fertilizer spreading machine according to claim 1, characterized in that a number of scratches are provided in the stirrer, the two of which are on the outside are movable and are positively driven by a rod (E). *

For this purpose 2 sheets of drawings.