DE2751776A1

DE2751776A1 - Electrical thermal-storage heater - has temp. sensor in air outlet controlling fan motor via fluid in capillary acting on switch

Info

Publication number: DE2751776A1
Application number: DE19772751776
Authority: DE
Inventors: Nichtnennung Beantragt
Original assignee: MUCKENFUSS SOEHNE MALAG
Current assignee: MUCKENFUSS SOEHNE MALAG
Priority date: 1977-11-19
Filing date: 1977-11-19
Publication date: 1979-05-23

Abstract

The thermal-storage heater has an electrically-heated storage core and a discharge channel along which air is blown by a fan. A temp. sensor is located in the outlet to control the temp. of the air leaving the channel. The temp. sensor (13) controls the fan's motor directly by switching its supply on and off via a controller or switch (15). The sensor consists of a capillary tube filled with a fluid whose expansion/contraction moves a membrane that operates the controller or switch.

Description

Wärmespeicherofen Heat storage stove

Die Erfindung betrifft einen Wärmespeicherofen mit einem elektrisch aufheizbaren Speicherkern, der von mindestens einem von einem Geb]äse beaufsch]agbaren Entladeluftkanal durchzogen ist und mit einem im Ausblasbereich angeordneten Temperaturfühler, der zur Begrenzung der Ausblastemperatur die durch den Entladeluftkanal strömende Luftmenge steuert.The invention relates to a heat storage furnace with an electrically heatable storage core which can be acted upon by at least one of a blower Discharge air duct is traversed and with a temperature sensor arranged in the discharge area, the one flowing through the discharge air duct to limit the discharge temperature Air volume controls.

Solche Bauarten sind bekannt (DT-Gbm 1 897 113). Der Temperaturfühler besteht dort aus Bimetallfedern, die im unteren Speicherofenbereich im Austrittsquerschnitt angeordnet sind und über eine Verbindungsstange an einer schwenkbaren Klappe angelenkt sind, die im hinteren Speicherofenbereich vor der Einlaßöffnung des Entladeluftkanales angeordnet ist. Gegenüber der Einlaßöffnung des Entladeluftkanales sitzt eine Ausströmöffnung eines Frischluftkanales, der von einem Gebläse beaufschlagbar ist. Rechtwinklig zu dem Entladeluftkanal verläuft bis zur Ausblasöffnung ein zusätzlicher Strömungskanal, durch den je nach Stellung der schwenkbaren Klappe Frischluft vom Gebläse her direkt zur Ausblasöffnung strömt, wo sie sich mit dem durch den Entladeluftkanal in diesem Bereich aus strömenden Heißluft vermischen kann. Die Ausblastemperatur wird dort daher durch den Temperaturfühler über die Steuerung einer als Weiche dienenden Luftklappe erreicht, die entweder mehr vom Gebläse her kommcnde Frischluft durch den Entladeluftkanal oder durch den horizontal verlaufenden Frischluftkanal unmittelbar zur Ausblasöffnung befördert.Such designs are known (DT-Gbm 1 897 113). The temperature sensor consists of bimetal springs in the lower area of the storage heater in the outlet cross-section are arranged and articulated on a pivoting flap via a connecting rod are located in the rear area of the storage heater in front of the inlet opening of the discharge air duct is arranged. An outflow opening is located opposite the inlet opening of the discharge air duct a fresh air duct that can be acted upon by a fan. Right-angled an additional flow channel runs to the discharge air channel up to the exhaust opening, through the direct fresh air from the fan, depending on the position of the swiveling flap flows to the exhaust opening, where it merges with the through the discharge air duct in this Area of flowing hot air can mix. The discharge temperature is there therefore by the temperature sensor via the control of an as Soft Serving air flap reaches either more fresh air coming from the fan through the discharge air duct or through the horizontally running fresh air duct conveyed directly to the exhaust opening.

Solche Bauarten weisen den Nachteil auf, daß durch die bauartbedingten Einbauten in den Strc%mungskaiiälen eine Geräuschentwicklung auftritt, die inbesondere auch durch die schwenkbare Bypaßklappe bedingt ist. Dazu kommt, daß eine exakte Einregelung der Ausbl aslufttemperatur nicht ohne weiteres möglich ist, weil die mechanische Anordnung der Schwenkklappe und der Verbindungselemente sowie der Bimetallfedern trägheitsbehaftet ist.Such designs have the disadvantage that the design-related Internals in the Strc% mungskaiiäle a noise development occurs, which in particular is also due to the pivoting bypass flap. In addition, there is an exact Adjustment of the exhaust air temperature is not easily possible because the mechanical arrangement of the hinged flap and the connecting elements as well as the bimetal springs is inertial.

Auch andere Bauarten von Wärmespeicheröfen weisen ähnliche Nachteile auf. So ist beispielsweise eine Bauart bekannt (DT-PS 23 04 366), bei der die mit der Bimetallfeder verbundene Stange keine Scfiweikklappe sondern unmittelbar ein schwenkbar gelagertes Gebläse hin- und herschwenkt, je nachdem wie hoch die Ausblastemperatur ist. Die Ausgestaltung ist dabei dort so vorgenommen, daß der Auslaß des Gebläses zwischen einer in den Entladeluftkanal führenden Stellung und einer in den horizontal liegenden Ausblaskanal liegenden Stellung hin- und herschwenkbar ist, wobei in der zweiten Endlage der Entladeluftkanal durch einen Steuerschieber abschließbar ist, der fest mit dem Gebläse verbunden ist. Auch diese Bauart weist den Nachteil von mechanischen Einbauten im Strömungskanal auf. Sie ist zudem wegen des mitbewegbaren Gebläses noch mehr trägheitsbehaftet und relativ aufwendig. Ebenso wie bei der zuerst erwähnten Bauart wird außerdem für den Einbau der mechanischen Teile auch ein gewisser Raum benötigt, der die Bauhöhe von Wärmespeicheröfen zusätzlich zu dem schon von dem eigentlichen Speicherkern benötigten Raum vergrößert.Other types of heat storage stoves also have similar disadvantages on. For example, a design is known (DT-PS 23 04 366) in which the with The rod connected to the bimetallic spring does not have a welding flap but a direct one The pivotable fan swivels back and forth, depending on how high the discharge temperature is is. The design is made there so that the outlet of the fan between a leading into the discharge air duct and a horizontal position lying blow-out duct lying position can be pivoted back and forth, wherein in the the second end position of the discharge air duct can be locked by a control slide, which is firmly connected to the fan. This design also has the disadvantage of mechanical fixtures in the flow channel. It is also movable because of the movement Blower even more inertial and relatively expensive. Just like the first one The mentioned design is also a certain for the installation of the mechanical parts Requires space that is the height of heat storage stoves in addition to that of the space required for the actual storage core.

Das gilt im Prinzip auch für Bauarten (DT-PS 21 06 785), bei denen eine Schwenkklappe mit einem zusätzlichen Drosselsteg unmittelbar vor dem Eingang des Entladeluftkanales und vor dem Gebläsesusgang angeordnet ist und zwar so, daß die Klappe nicht gegen den Luftstrom sondern mit ihm schwenkbar ist. Auch solche Bauarten weisen eine gewisse Gerouschentwicklung ouf, die durch den Drosseleffekt bedingt ist und ihre Regelungsgenauigkeit kann wegen der mechanischen Teile ein gewisses Maß nicht unterschreiten.In principle, this also applies to types (DT-PS 21 06 785) where a swivel flap with an additional throttle web directly before is arranged at the entrance of the discharge air duct and in front of the blower outlet and in such a way that the flap can not be pivoted against the air flow but with it. Such types of construction also have a certain level of odor, which is caused by the Throttle effect is conditional and its control accuracy can because of the mechanical Parts do not fall below a certain level.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Wärmespeicherofen der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die Ausblastemperatur exakt eingehalten werden kann, ohne daß mechanische Teile zur Mischung von Heiß- und Kaltluft vorgesehen sein müssen.The present invention is therefore based on the object To train heat storage furnace of the type mentioned so that the discharge temperature can be adhered to exactly without mechanical parts for mixing hot and cold air must be provided.

Die Erfindung besteht darin, daß der Temperaturfühler unmittelbar als Steuerelement für den Motor des Gebläses ausgebildet ist, so daß er zumindestens in der Anlaufphase des Speicherofens, d.h.The invention consists in that the temperature sensor directly is designed as a control for the motor of the fan, so that it at least in the start-up phase of the storage heater, i.e.

bei vollaufgeladenem Speicherkern die vom Gebläse gelieferte Luftmenge so niedrig hält, daß im Ausblasquerschnitt und kurz dahinter bedingt durch die zwangsläufig eintretende Mischung mit Umgebungsluft die vorgeschriebenen Ausblastemperaturen nicht überschritten sind. Es hat sich erstaunlicberweise gezeigt, daß mit dieser Methode eine ausgezeichnete und wirkungsvolle Aufheizung von Räumen durchführbar ist, obwohl wegen der anfangs temperaturbedingten niedrigen Ausströmgeschwindigkeiten eine schlechte Wirkungsweise des Speicherofens zu vermuten gewesen wäre.when the storage core is fully charged, the amount of air supplied by the blower keeps so low that in the discharge cross-section and shortly after it is inevitably caused by the incoming mixture with ambient air the prescribed blow-out temperatures are not exceeded. It has been shown, astonishingly, that with this Method an excellent and effective heating of rooms can be carried out is, although because of the initially temperature-related low outflow velocities the storage heater would have been expected to work poorly.

Die neue Ausgestaltung weist den großen Vorteil suf, daß keine mechanisch bewegten Steuerklappen oder schwenkbare Gebläse o.dgl.The new design has the great advantage that none is mechanically moving control flaps or pivoting fan or the like.

vorgesehen sein müssen, mit deren Hilfe die strömende Luft gedrosselt oder umgelenkt wird. Dadurch wird es einmal möglich, die Geräuscherzeugung sehr gering zu balten und zum anderen wird eine sehr viel genauere Regelung möglich, die nur noch abhängig ist von der Art des verwendeten Temperaturfüblers, der hier nicht in der Form einer Bimetallfeder ausgebildet zu sein braucht. Vorteilhat ist such, daß unterhalb des Speicherkernes kein Raum für den Einbau mechanisch bewegter Teile notwendig wird und daß sowohl der Ilerstellungsaufwand als auch insbesondere der Montageaufwand für diese mcchanische Teile eingespart werden kann. Der Temperaturfühler selbst kann sehr einfach und billig aber trotzdem wirksam ausgeb1det werden.must be provided, with the help of which the flowing air is throttled or is diverted. This once makes it possible to reduce the noise generation very much low and, on the other hand, a much more precise regulation is possible, which only depends on the type of temperature probe used here need not be designed in the form of a bimetal spring. Has the advantage seek that there is no space below the storage core for the installation of mechanically moved Parts becomes necessary and that both the creation effort as also in particular the assembly effort for these mechanical parts can be saved can. The temperature sensor itself can be very simple and cheap but still effective be trained.

Vcrteilhaft ist es, wenn die Mündung des Gebläses unmittelbar vor dem Entladeluftkanal liegen, so daß Verwirbelungen der Strömung unterhalb des Speicherkernes vermieden sind. Dadurch wird ein besonders leiser Lauf gewährleistet. Der Temperaturfühler kann in einfacher Weise mit einem Regler oder mit einem Schalter zum taktweisen Ein- und Ausschalten des Gebläsemotors verbunden sein und es hat sich gezeigt, daß trotz dieses an sich umständlich erscheinenden taktweisen Laufes des Gebläses eine besonders wirksame Lösung für die Wärmeabgabe eines Speicherofens geschaffen wurde.It is advantageous if the mouth of the blower is immediately in front of it the discharge air duct, so that turbulence in the flow below the storage core are avoided. This guarantees a particularly quiet run. The temperature sensor can be done in a simple manner with a controller or with a switch for clockwise Switching the fan motor on and off be connected and it has been shown that despite this seemingly cumbersome cycle of the fan particularly effective solution for the heat dissipation of a storage heater was created.

Als Temperaturfüh]er kann beispielsweise ein mit Flüssigkeit gefülltes Kapillarrohr vorgesehen sein, das auf eine an dem Regler oder Schalter anliegende Membran wirkt, wobei dieses Kapillarrohr als parallel zum Ausblasquerschnitt liegendes längliches Rohr ausgebildet sein kann, das einen möglichst großen Teil des Ausblasquerschnittes überdeckt. Dadurch kann auf einfache Weise eine Mittelwertbildung der Ausblastemperatur vorgenommen werden. Die Anordnung eines Reglers oder eines Schalters ist einfach.For example, a liquid-filled sensor can be used as a temperature sensor Capillary tube may be provided, which is on a contact with the controller or switch Membrane acts, this capillary tube as lying parallel to the blow-out cross-section elongated tube can be formed, which as large a part of the exhaust cross section covered. This makes it possible to calculate the mean value of the discharge temperature in a simple manner be made. The arrangement of a regulator or a switch is simple.

Es ist natürlich auch möglich als Temperaturfühler einen temperaturabhängigen PTC- oder einen NTC-Widerstand vorzusehen, wie er in der Elektronik üblich ist, der mit einem Regler oder Schalter verbunden sein kann, der ebenfalls in der in der Elektronik üblichen Art einer gedruckten Schaltung ausgebildet sein kann. Es wird mit einer solchen Ausgestaltung, die ebenfalls sehr einfach,raumsparend und billig sein kann, auch möglich, anstelle des taktweisen Ein- und Ausschalten in Abhängigkeit von der Ausblastemperatur die Drehzahl des Gebläsemotors zu regeln, so daß das taktweise Ein- und Ausschalten entfallen kann, das selbstverständlich eine sehr einfache Ausführungsform darstellt.It is of course also possible to use a temperature-dependent temperature sensor as the temperature sensor Provide a PTC or an NTC resistor, as is common in electronics, which can be connected to a controller or switch that is also included in the in the usual electronics type of printed circuit can be formed. It is with such a design, which is also very simple, space-saving and can be cheap, also possible, instead of switching on and off in cycles To regulate the speed of the blower motor depending on the blow-out temperature, so that the cyclic switching on and off can be dispensed with, of course represents a very simple embodiment.

Wird das taktweise Ein- und Ausschalten gewählt, so kann dem Gebläsemotor während der taktweisen Ein- und Ausschaltphase noch ein Vorwiderstand vorgeschaltet sein, der dafür sorgt, daß die Drehzahl des Gebläses in dieser Phase niedriger als üblicherweise ist, so daß dadurch auch zusätzlich noch einmal die Geräuschentwicklung durch das an- und auslaufende Gebläse gedämpft wird.If switching on and off cyclically is selected, the fan motor a series resistor is connected upstream during the cyclic switch-on and switch-off phase who ensures that the fan speed is lower than in this phase is usually, so that this also increases the noise level is dampened by the fan running up and down.

Zweckmäßig und vorteilhaft ist es außerdem auch bei Wärmespeicheröfen mit einer elektrischen Zusatzheizung, wenn der Temperaturfühler und/oder der Regler oder Schalter mit einer in Abhängigkeit von der Ausbiastemperatur wirksamen Sperrvorrichtung für die Zusatzheizung gekoppelt ist, so daß verhindert wird, daß in der An-]aufphase die Ausblastemperatur durch Einschalten einer Zusatzheizung überschritten wird.It is also expedient and advantageous for heat storage stoves with an additional electrical heater, if the temperature sensor and / or the controller or switch with a locking device that is effective depending on the blast temperature for the additional heating is coupled, so that it is prevented that in the on] up phase the discharge temperature is exceeded by switching on an additional heater.

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand von einem Ausführungsbeispiel dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung er-]äutert. Es zeigen: Fig. 1 die Frontansicht eines teilweise aufgeschnittenen Wärmespeicherofens gemäß der Erfindung und Fig. 2 die ebenfalls teilweise aufgebrochene Seitenansicht des Wärmespeicherofens der Fig. 1.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment shown and explained in the following description. They show: FIG. 1 the front view of a partially cut-open heat storage furnace according to the invention and FIG. 2 is a side view, also partially broken away, of the heat storage furnace of Fig. 1.

In den Fig. 1 und 2 ist in einem Gehäuse 1 eines Wärmespeicherofens innerhalb einer Isolierung 2 ein Speicherkern 3 angeordnet, der aus mehreren, nicht im einzelnen gezeigte aufeinandergesetzten Speichersteinen besteht. Dieser Speicherkern wird von einem im wesentlichen U-förmig verlaufenden und aus senkrechten Führungen bestehenden Entledeluftkanal 4 durchsetzt, dessen freie Schenkel nach unten weisen und in eine Einlaßöffnung 5 bzw. in eine Auslaßöffnung 6 übergehen. Vor der Einlaßöffnung 5 ist die Mündung 7 eines Gebläses 8 angeordnet, das wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, aus zwei zu beiden Seiten von einem Elektromotor 9 angeordneten Querstromgebläselaufrädern 10 besteht. Durch dieses Querstromgebläse 8 kann Frischluft durch das im unteren Frontbereich des Wärmespeicherofens angeordnete Gitter 11 angesaugt werden, die dann durch den Entladeluftkanal 4 und durch dessen u 6 6 in den Ausblaseraum 12 und von dort durch das Gitter 11 nach außen gelangt. Im Ausblasebereich des Ausblaseraumes 12 ist <in Temperaturfühler 13 in der Art eines horizontal liegenden Kapillarrohres vorgeschen, das in nicht näher dargestellter Weise mit Flüssigkeit gefüllt ist und über eine Membran einen Druckkontakt betätigt, wenn eine bestimmte Temperatur erreicht ist. Der Tempertur fühler 13 steht über eine Leitung 14 mit einem Regler oder Schalter 15 in Verbindung, der im dargestellten Ausführungsbeispiel als Thermostat ausgebildet ist, an dem die Höhe der den Schaltvorgang auslösenden Temperatur einstellbar ist. Der Temperatur fühler 13 könnte auch in anderer Weise ausgebildet sein. Wesentlich ist, daß er sich über einen möglichst großen Querschnittsbereich der Austrittsöffnung erstreckt, was durch die rohrförmige Ausbildung erreicht wird.1 and 2 is in a housing 1 of a heat storage furnace arranged within an insulation 2, a storage core 3, which consists of several, not is shown in detail stacked storage stones. This memory core is made up of a substantially U-shaped and vertical guides existing Entledeluftkanal 4 interspersed, the free legs point down and merge into an inlet opening 5 and an outlet opening 6, respectively. In front of the inlet opening 5, the mouth 7 of a fan 8 is arranged, which as shown in FIG. 1 can be seen is, of two arranged on both sides of an electric motor 9 Cross-flow fan impellers 10 consists. Through this cross-flow fan 8, fresh air can through the lower Front area of the heat storage furnace arranged grids 11 are sucked in, the then through the discharge air duct 4 and its u 6 6 into the exhaust space 12 and from there passes through the grid 11 to the outside. In the blow-out area of the blow-out room 12 is <in temperature sensor 13 in the manner of a horizontally lying capillary tube voren, which is filled with liquid in a manner not shown and A pressure contact is actuated via a membrane when a certain temperature is reached is. The temperature sensor 13 is available via a line 14 with a controller or switch 15 in connection, which is designed as a thermostat in the illustrated embodiment at which the level of the temperature that triggers the switching process can be set. The temperature sensor 13 could also be designed in another way. Essential is that it extends over the largest possible cross-sectional area of the outlet opening extends what is achieved by the tubular design.

Wichtig ist beim husführungsbeispiel auch, bei dem das Kapillarrohr vorgesehen ist, daß sich der Temperaturfühler 13 im Bereich des Abschlußbleches 16 des Austrittsraumes 12 befindet, das durch seine Wärmekapazität die Rolle eines Integrators übernimmt.It is also important for the house guide example where the capillary tube it is provided that the temperature sensor 13 is in the area of the end plate 16 of the outlet space 12 is located, which through its heat capacity the role of a Integrators takes over.

Der Thermostat 15 steht über eine weitere Leitung 17 mit dem Motor 9 des Querstromgebläses in Verbindung und schaltet diesenein, sobald die am Temperaturfühler 13 ermittelte Temperatur niedriger als der am Thermostat 15 eingestellte Wert ist. Er schaltet den Motor 9 ab, wenn die Temperatur den eingestellten Wert überschreitet. Dadurch entsteht bei vollaufgeladenem Speicherkern 3 ein getakteter Lauf des Querstromgebläses, so daß die Ausströmgeschwindigkeit in der Austrittsöffnung 6 des Entladeluftkanales 4, der als Puffer hinter dem Gebläse liegt, entsprechend niedrig ist, so daß die Temperatur im Austrittsquerschnitt exakt eingeregelt werden kann. Überraschenderweise reicht diese gegenüber bekannten Wärmespeicheröfen wesentlich niedrigere Austrittsgeschwindigkeit am Gitter 11 aus, um für eine schnelle und ausreichende Erwiirmung und insbesondere für eine Aufrechterhaltung der Temperatur in einem Raum zu sorgen. Der Vorteil ist dabei die wesentlich einfachere herstellung des neuen Wär:nespcicherofens und die wesentlich leisere Betriebsart, die durch den Wegfall mechanischer Drosselteile und durch die niedrigen Austrittsl,eschwindigkeiten bedingt ist.The thermostat 15 is connected to the engine via a further line 17 9 of the cross-flow fan and switches it on as soon as the on the temperature sensor 13 is lower than the value set on thermostat 15. It switches off the motor 9 when the temperature exceeds the set value. This results in a clocked run of the cross-flow fan when the storage core 3 is fully charged, so that the outflow speed in the outlet opening 6 of the discharge air duct 4, which is located as a buffer behind the fan, is correspondingly low, so that the Temperature in the outlet cross-section can be precisely regulated. Surprisingly this is sufficient compared to known heat storage stoves, which is much lower exit speed at the Grid 11 made to ensure rapid and sufficient heating and in particular to maintain the temperature in a room. The advantage is at the same time, the much easier production of the new heating: nespcicherofens and the Much quieter operating mode, due to the elimination of mechanical throttle parts and is caused by the low outlet speeds.

Wenn ein getaktetes Ein- und Ausschalten des Gebläses in der Anfangsphase der Speicherentladung nicht gewünscht ist, ist es auch denkbar, dem Temperaturfühler 13, der als temperaturabhängiger PTC- oder NTC-Widerstand ausgebildet sein könnte, eine entsprechende und in der Elektronik übliche gedruckte Schaltung nachzuschalten mit der die Drehzahl des Gebläses 8 regelbar ist. Es sind Gebläse bekannt, die auch mit sehr geringen Drehzahlen laufen können. Die gedruckte Steuerschaltung ist handelsüblich und läßt sich einfach anstelle des Thermostaten 15 einbauen.If a clocked switching on and off of the fan in the initial phase the storage tank discharge is not desired, it is also conceivable to use the temperature sensor 13, which could be designed as a temperature-dependent PTC or NTC resistor, a corresponding printed circuit, which is common in electronics, is to be connected downstream with which the speed of the fan 8 can be regulated. There are blowers known that too can run at very low speeds. The printed control circuit is commercially available and can easily be installed in place of the thermostat 15.

Wird die Ausführungsform mit einem getaktet an- und auslaufenden Gebläse gewählt, so kann zusätzlich vorgesehen werden, um etwaige Geräuschbildung durch das anlaufende Gebläse möglichst gering zu halten, in dieser Taktphase dem Gebläsemotor 9 einen Vorwiderstand vorzuschalten, der die Drehzahl des Gebläses in dieser Phase erniedrigt. Das führt dann dazu, daß die Taktzeiten für das Ein- und Ausschalten größer werden, so daß neben dem Wegfall von zu häufigen Ein- und Ausschaltungen auch noch die niedrigere Laufgeschwindigkeit des Gebläses zugutekommt, was sich in einer Geräuschminderung bemerkbar macht.If the embodiment is with a clocked starting and stopping fan selected, it can also be provided to prevent any noise from being generated To keep the starting fan as low as possible, the fan motor in this cycle phase 9 upstream a series resistor to control the speed of the fan in this phase humiliated. This then leads to the cycle times for switching on and off become larger, so that in addition to the elimination of too frequent switching on and off the lower running speed of the fan also benefits, which is noticeable in a noise reduction.

Der neue Wärmespeicherofen weist somit eine ganze Reihe von entscbeidenden Vorteilen auf, ohne daß seine Funktionsfähigkeit hinsichtlich der Aufbeizmöglichkeit von Räumen beeinträchtigt ist. Es hat sich vielmehr sogar gezeigt, daß die Wärmeabgabe der neuen Speicheröfen überraschenderweise besser als die handelsüblichen Wärmespeicheröfen ist.The new heat storage heater thus has a number of decisive factors Advantages without affecting its functionality with regard to the pickling option is impaired by rooms. Rather, it has even been shown that the heat dissipation the new storage stoves surprisingly better than the commercially available heat storage stoves is.

hinsichtlich der Ausgestaltung der Temperaturfühler 13 sind natürlich noch weitere Möglichkeiten offen. So könnte beispielsweise daran gedacht werden, mehrere Temperaturfühler vorzusehen.with regard to the design of the temperature sensor 13 are natural still further options open. For example, one could think of several temperature sensors are to be provided.

Die Praxis hat jedoch gezeigt, daß die Anordnung eines Temperaturfühlers in der Art des Temperaturfühlers 13 des Ausführungsbeispieles sehr einfach ist und trotzdem beste Ergebnisse gibt.Practice has shown, however, that the arrangement of a temperature sensor in the manner of the temperature sensor 13 of the embodiment is very simple and still gives the best results.

Claims

Patent and protection claims' 1.) Heat storage stove with an electric heatable storage core, which can be acted upon by at least one of a fan Discharge air duct is traversed and with a temperature sensor arranged in the discharge area, the one flowing through the discharge air duct to limit the discharge temperature Air volume controls, characterized in that the temperature sensor (13) directly is designed as a control element for the motor (9) of the fan (8).

2. Heat storage furnace according to claim 1, characterized in that the mouth (7) of the fan (8) is located immediately in front of the discharge air duct (4).

3. Heat storage furnace according to claims 1 and 2, characterized in that that the temperature sensor (13) with a controller or a switch (15) for clockwise Switching the fan motor (9) on and off is connected.

4. heat storage furnace according to claim 3, characterized in that a liquid-filled capillary tube is provided as a temperature sensor (13) is that acts on a membrane on the controller or on the switch (15).

5. heat storage furnace rich in claim 3, characterized in that s temperature sensor (13), a temperature-dependent PTC or NTC resistor is provided is the one with a printed circuit similar to that used in electronics a trained controller or switch is connected.

6. Heat storage furnace according to claims 4 or 5, characterized in that that the fan motor (9) one during the intermittent switching on and off of the fan (8) an effective series resistor is connected upstream.

7. Wcirmespeicherofen according to claims 1 and 2 with an electrical one Additional heating, characterized in that the temperature sensor and / or the controller or switch with a locking device that is effective as a function of or the blow-out temperature is coupled for the additional heating.

8. heat storage furnace according to claims 1 and 2, characterized in that that the temperature sensor (13) extends over as large a part of the Aubas cross section as possible (11) extends.

9. heat storage furnace according to claims 8 and 4, characterized in that that the temperature sensor (13) as lying parallel to the blow-out cross-section (11) elongated tube is formed.