[go: up one dir, main page]

DE2750910A1 - Small pad for fitting to side of nose bridge of spectacle frame - composed of hard plastics or metal core coated with soft plastics - Google Patents

Small pad for fitting to side of nose bridge of spectacle frame - composed of hard plastics or metal core coated with soft plastics

Info

Publication number
DE2750910A1
DE2750910A1 DE19772750910 DE2750910A DE2750910A1 DE 2750910 A1 DE2750910 A1 DE 2750910A1 DE 19772750910 DE19772750910 DE 19772750910 DE 2750910 A DE2750910 A DE 2750910A DE 2750910 A1 DE2750910 A1 DE 2750910A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
jur
krieger
core
plastic
hard
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772750910
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Finke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nitsche & Guenther Optische We
Original Assignee
Nitsche & Guenther Optische We
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nitsche & Guenther Optische We filed Critical Nitsche & Guenther Optische We
Priority to DE19772750910 priority Critical patent/DE2750910A1/en
Publication of DE2750910A1 publication Critical patent/DE2750910A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02CSPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
    • G02C5/00Constructions of non-optical parts
    • G02C5/12Nose pads; Nose-engaging surfaces of bridges or rims
    • G02C5/126Nose pads; Nose-engaging surfaces of bridges or rims exchangeable or otherwise fitted to the shape of the nose

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

Small, vaguely oval pad for fitting to the sides of the nose bridge of a frame of a pair of spectacles, so that they lie, and bear upon, either side of a wearer's bony nose "saddle", comprises the actual pad, made of a plastics, and a mount for fastening it to the frame. The pad is composed of a core of relatively hard material, e.g. metal or hard plastics, coated with relatively soft plastics. The vol. of the coating exceeds that of the core, being specifically about twice as much.

Description

Rechtsanwälte KRIEGER · ROTHE · FINDERLawyers KRIEGER · ROTHE · FINDER

η ^LUt: ET 4000 DöeaekJorf 1η ^ LUt: ET 4000 DöeaekJorf 1

Dr. Jur. H. Jochen KriegerDr. Jur. H. Jochen Krieger Dr. Jur. A. Reinhard Rothe KOetraCn 6BUBDr. Jur. A. Reinhard Rothe KOetraCn 6BUB Dr. Jur. Wolfgang PlnderDr. Jur. Wolfgang Plnder

Dresdner Bank. Ddorf Nr. 2521 «4 Kreissparkasse D'dorf Nr. 1039725 Poetseheek: Essen Nr. 3572-Ο1Dresdner Bank. Ddorf No. 2521 «4 Kreissparkasse D'dorf No. 1039725 Poetseheek: Essen No. 3572-Ο1

27509 Iu27509 Iu

Die Erfindung betrifft Seitenstegplättchen mit weicher Nasenauflage für Brillenfassungen, d.h. ganz allgemein für Brillen, Brillenlupen oder andere mit Hilfe von Fassungen oder Bügeln am Kopf zu tragender Sehhilfen.The invention relates to side bridge plates with a soft nose pad for glasses frames, i.e. in general for glasses, eyeglass loupes or others with the help of frames or temples on Head of visual aids to be worn.

Brillen benötigen bekanntlich irgendeinen Bestandteil, der das Mittelstück mit Steg in der erforderlichen sicheren und vorschriftsmäßigen Stellung auf dem Nasenrücken festhält.As is well known, eyeglasses require some component that makes the center piece with the bridge in the required safe and proper manner Position on the bridge of the nose.

Dabei wird gefordert, daß diese feste und sichere Haltung oder Sitz ohne störende, unangenehme oder schmerzhafte Empfindungen beim Träger hervorzurufen, über längere Zeit unverändert gewährleistet wird.It is required that this firm and secure posture or seat without disturbing, unpleasant or painful sensations to cause the wearer, guaranteed unchanged over a long period of time will.

Im allgemeinen verwendet man hierzu sogenannte Steg- oder Seitenstegplättchen, die vorwiegend aus Kunststoff gefertigt sind, und an der Brillenfassung beliebiger Bauart im Bereich der seitlichen Nasenauflage der Brille, also unterhalb des Brillenmittelstücks durch einen metallischen Halter befestigt sind.In general, so-called web or side web plates are used for this purpose, which are mainly made of plastic, and on the spectacle frame of any design in the area of lateral nosepiece of the glasses, i.e. below the middle piece of the glasses are attached by a metallic holder.

Je nach Wunsch des Brillenträgers oder auch in Abhängigkeit vom verwendeten Brillenmaterial und der Brillenkonstruktion können die Seitenstegplättchen sowohl starr, als auch mehr oder weniger beweglich an der Halterung befestigt sein.Depending on the wishes of the glasses wearer or depending on the glasses material used and the glasses construction the side bridge plates can be attached to the bracket both rigidly and more or less movably.

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGER · ROTHE · FINDERLawyers KRIEGER · ROTHE · FINDER

Dr. Jur. Hans KriegerDr. Jur. Hans Krieger Dr. Jur. H. Jochen KriegerDr. Jur. H. Jochen Krieger Dr. Jur. A. Reinhard RotheDr. Jur. A. Reinhard Rothe Dr. Jur. Wolfgang PinderDr. Jur. Wolfgang Pinder

4OOO Düsseldorf 1 Postfach 68084OOO Düsseldorf 1 P.O. Box 6808

Dresdner Bank. Ddorf Nr. 2521404 Dresdner Bank. Ddorf No. 2521404

Kreissparkasse D dort Nr. 1 oa»72S Kreissparkasse D there No. 1 oa »72S

Postscheck: Essen Nr. 3S72-O1 Postal check: Essen No. 3S72-O1

Im ersten Falle ist zwecks korekter Anpassung an die Gesichtsund Nasenform ein verbiegen des Gestells oder der Halterung notwendig; im zweiten Fall sorgt man häufig für eine Schwenkmöglichkeit in eine waagerechte, etwa parallel zur Sehrichtung liegende Achse.In the first case, the frame or bracket must be bent to adapt it to the shape of the face and nose necessary; in the second case one often provides for a pivoting option in a horizontal, approximately parallel to the viewing direction horizontal axis.

Die Seitenstegplättchen einer Brille sollen bei optimal guter und sicherer Auflage auf der Nasenwurzel nach Möglichkeit ein kleines Gesamtvolumen beseitzen, damit sie äußerlich nur wenig sichtbar in Erscheinung treten. Außerdem soll die Berührungsfläche mit der Nasenwurzel zwar ausreichend groß und glatt sein, andererseits aber -abgesehen von der bereits erwähnten äußeren Erscheinung- auch nicht zu groß sein, weil durch Reibung insbesondere beim Schwitzen des Brillenträgers, hautschädigende Wirkungen hervorgerufen werden können.The side bridge plates of a pair of glasses should, if possible, fit in with an optimally good and secure fit on the bridge of the nose Eliminate a small total volume so that they are only slightly visible from the outside. In addition, the touch area should with the bridge of the nose being sufficiently large and smooth, but on the other hand - apart from the one already mentioned external appearance - also not be too big, because due to friction, especially when the wearer sweats, skin-damaging effects can be caused.

Letzteres allein schon verlangt den Einsatz eines möglichst weichen Materials für die Auflagefläche des Seitenstegplättchens auf der Nasenfläche, da nur hierdurch Scheuereffekte usw. vermieden werden können.The latter alone requires the use of the softest possible material for the contact surface of the side web plate on the surface of the nose, as this is the only way to avoid chafing effects, etc.

Andererseits aber zeigen Seitenstegplättchen, die voll aus weichem Material gefertigt sind, erhebliche Mängel darin, daß sie sich bei zunehmendem Brillengewicht leicht verformen, so daß die optimale Auflagenfläche verloren geht und die Eindringtiefe des Plättchens an der das Brillengewicht tragenden Stelle erheblich zunimmt.On the other hand, show side web plates that are made entirely of soft material, significant deficiencies in that they deform slightly with increasing weight of the glasses, so that the optimal contact surface and the depth of penetration are lost of the plate increases significantly at the point bearing the weight of the glasses.

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGE=»■· ROTHE · PiNDER Lawyers WARS = »■ · ROTHE · PiNDER % £

Dr. Jur. Hana Krieger 4Q00 Düsseldorf 1 Telex: «arm «kr Dr. Jur. Hana Krieger 4Q 00 Düsseldorf 1 Telex: "poor " kr

Vkr bir M ln*4t*n ITrI^nAr Kabel: Jurk Düsseldorf Vkr bir M ln * 4t * n ITrI ^ nAr Kabel: Jurk Düsseldorf

J*"· "·· *0Cnwi lUieger Rk D'dorf Nr 2521404 J * "·" ·· * 0Cnwi lUieger Rk D'dorf No. 2521404

Dr. Jur. A. Reinhard Roth· Poetfach 6808 KreLpVrkasse D'dorf Nr 1039 725 Dr. Jur.A. Reinhard RothPoetfach 6808 KreLpVrkasse D'dorf No. 1039 725

Dr. jur. Wolfgang Pinder Postscheck: Essen Nr. 3572-431 Dr. jur. Wolfgang Pinder postal check: Essen No. 3572-431

2750927509

Hierdurch kommt es nicht nur zur Verschlechterung des Sitzes der Plättchen auf der Nasenwurzel, es bilden sich auch Tiefstellen (Druckstellen) in der Nasenhaut aus, die der Brillenträger als ausgesprochen störend empfindet.This not only leads to a deterioration in the seating of the platelets on the bridge of the nose, it also creates deep spots (Pressure points) in the skin of the nose, which the wearer of glasses perceives as extremely annoying.

Vielfach konnte man bisher diesen Nachteilen bekannter Seitenstegplättchen nur durch Kompromisse begegnen, indem einmal durch ein relativ großflächiges Plättchen aus weichem Material bei vorhersehbarem, d.h. unverändertem Brillengewicht (das Gewicht einer Brille kann bereits bei geringfügiger Steigung der Dioptrienzahl der Gläser erheblich zunehmen) auf diese mögliche Gewichtszunahme keine Rücksicht genommen wurde, so daß die oben abgeleiteten erheblichen Nachteile erst nach einiger Zeit in Erscheinung traten und weiter durch die oft unansehnlichen großflächigen Plättchen auch das Aussehen des Brillenträgers nicht gerade gefördert wurden, und andererseits -um dem zuletzt geschilderten Nachteil zuvorzukommen- die Plättchen klein gehalten wurden, was dem Äußeren des Brillenträgers zwar zugute kam, was aber wiederum Nachteile für eine sichere Haltung der Brille auf der Nasenwurzel (geringere Auflagenfläche) erbrachte .In many cases, these disadvantages of known side bridge plates have been avoided up to now Only counter it by compromising, by once through a relatively large plate made of soft material with a predictable, i.e. unchanged, glasses weight (the weight of glasses can already increase with a slight incline of the Dioptre number of glasses increase significantly) no consideration was given to this possible weight gain, so the above The considerable disadvantages derived only appeared after some time and continued through the often unsightly large platelets, the appearance of the spectacle wearer were not exactly promoted, and on the other hand - to the last To anticipate the described disadvantage - the platelets were kept small, which is beneficial to the wearer's appearance came, which in turn resulted in disadvantages for holding the glasses securely on the bridge of the nose (smaller contact surface) .

Man hat auch bereits versucht, möglichst kleinflächige Seitenstegplättchen aus relativ hartem Kunststoffmaterial einzusetzen, wobei man einmal durch die kleinere Form ein besseres Aussehen der Brille erreichen wollte und darüberhinaus durchAttempts have also been made to create side bridge plates with as small a surface as possible made of relatively hard plastic material, although the smaller shape makes it a better one Wanted to achieve the appearance of the glasses and, moreover, through

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGER - HOTHE · FINDERLawyers KRIEGER - HOTHE · FINDER

η 0TlS" S""" 4000 Düsseldorf 1η 0 TlS "S""" 4000 Düsseldorf 1

Dr. jur. H. Jochen KriegerDr. jur. H. Jochen Krieger Dr. Jur. A. Reinhard Rothe POSttacn 6808Dr. Jur. A. Reinhard Rothe POSttacn 6808 Dr. jur. Wolfgang PinderDr. jur. Wolfgang Pinder

Dresdner Bank. Ddorf Nr. 2521 «4 Krelseparkasse Ddorf Nr. 1039725 Postscheck: Essen Nr. 3572-431Dresdner Bank. Ddorf No. 2521 «4 Krelseparkasse Ddorf No. 1039725 Postal check: Essen No. 3572-431

27509Iu27509Iu

• (ο-• (ο-

das härtere Material einen Ausgleich für eine evtl. Gewichtszunahme der Brille anstrebte. Zwar ändern derartige Plättchen ihre Form auch bei stark verändertem Brillengewicht praktisch nicht, ihre kleinere Auflagenfläche auf der Nasenwurzel hat aber wiederum Druckstellen zur Folge, die teilweise die bei weichen, formveränderten Seitenstegplättchen erzeugten Druckstellen noch übertreffen.the harder material compensates for any weight gain who was aiming for glasses. It is true that such platelets practically change their shape even when the weight of the glasses changes significantly does not have its smaller contact area on the bridge of the nose but this again results in pressure points, some of which are caused by the soft, deformed side web plates Exceed pressure points.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Seitenstegplättchen für Brillen, Brillenlupen oder andere mit Hilfe von Fassungen oder Bügeln am Kopf zu tragende Sehhilfen zu schaffen, bei dem die geschilderten Nachteile der großflächigen Seitenstegplättchen aus weichem Kunstsoffmaterial und der kleinflächigen Seitenstegplättchen aus hartem Material überwunden werden, so daß ein bezüglich seiner Auflagefläche unabhängiges weiches, glattes und die Stabilität von hartem Kunststoffmaterial aufweisendes neues Seitenstegplättchen vorliegt.It is the object of the invention to provide a side bridge plate for glasses, eyeglass loupes or others with the help of frames or Ironing to create visual aids to be worn on the head, in which the described disadvantages of the large-area side bridge plates Made of soft plastic material and the small-area side bridge plates made of hard material are overcome, so that a soft, smooth, independent of its contact surface and the stability of hard plastic material exhibiting new side web plate is present.

Dies wird dadurch erreicht, daß das Plättchen aus einem relativ harten, aus Metall oder einem harten Kuststoff gefertigten Kern besteht, über den ein Mantel aus relativ weichem Kunststoff gezogen ist, wobei das Massenvolumen des Mantels größer ist als das Massenvolumen des Kerns.This is achieved in that the plate consists of a relatively hard core made of metal or a hard plastic consists, over which a jacket made of relatively soft plastic is pulled, the mass volume of the jacket is greater than the mass volume of the core.

Dabei hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn das Massenvolumen des Mantels etwa 2/3 des Gesamtvolumens des Seitenstegplättchen einnimmt.It has proven to be particularly advantageous if the mass volume of the shell is about 2/3 of the total volume of the Occupies side bridge plate.

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGER · ROTHE · FINDERLawyers KRIEGER · ROTHE · FINDER

π TiI? υ*9" 4000 Düsseldorf 1 SESSEL,π TiI? υ * 9 "4000 Düsseldorf 1 ARMCHAIR,

Dr. Jur. H. Jochen Krieger Dresdner Bank. Ddorf Nr. 2 521 «4 Dr. Jur. H. Jochen Krieger Dresdner Bank. Ddorf No. 2 521 «4

Dr. Jur. A. Reinhard Rothe KOettacn 6808 Krelssparkasee Ddorf Nr. 1039725 Dr. Jur.A. Reinhard Rothe KOettacn 6808 Krelssparkasee Ddorf No. 1039725

Dr. Jur. Wolfgang Plnder Poetecheck: Essen Nr. 3572-431 Dr. Jur.Wolfgang Plnder Poetecheck: Essen No. 3572-431

27509TD27509TD

-T--T-

Weiter ist es von Vorteil, wenn der zur Ausbildung des Mantels verwendete relativ weiche Kunststoff eine Härte von maximal Shore A, insbesondere von 5o - 7ο Shore A, bestimmt nach DIN 5o5, aufweist. Ein derartiges Material liefert eine glatte, sehr anschmiegsame Oberfläche bzw. Berührungsfläche mit der Nasenhaut, wodurch alle Erfordernisse bezüglich Verträglichkeit und festem Sitz erfüllt werden.It is also advantageous if the relatively soft plastic used to form the jacket has a maximum hardness Shore A, in particular from 5o - 7ο Shore A, determined according to DIN 5o5. Such a material provides a smooth, very conformable surface or contact surface with the Skin of the nose, which fulfills all requirements for tolerance and a tight fit.

Der im Verhältnis zum Mantelvolumen kleinere Kern des neuen Seitenstegplättchens kann -wie gesagt- entweder aus einem geeig neten Metall oder aus einem harten Kunststoff gefertigt sein.The core of the new side web plate, which is smaller in relation to the jacket volume, can - as I said - either consist of one suitable metal or made of a hard plastic.

Dabei hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn der harte Kern gleichzeitig die Befestigung des Plättchens an der Stegstütze ermöglicht, was mit Hilfe bekannter Schwenklager bzw. Steghalter mit Lochträgern usw. erfolgt.It has proven to be useful if the hard core simultaneously secures the plate on the bridge support enables what is done with the help of known pivot bearings or web holders with perforated supports, etc.

Durch den ganz speziellen Aufbau des neuen Seitenstegplättchens mit relativ hartem Kern und einem über diesen Kern gezogenen relativ weichen Mantel, dessen Massenvolumenanteil größer ist als der Massenvolumenanteil des Kerns wird erreicht, daß a) die Auflage auf der Haut des Brillenträgers weich bleibt, daßDue to the very special structure of the new side bridge plate with a relatively hard core and a relatively soft jacket pulled over this core, the mass volume fraction of which is greater as the mass volume fraction of the core it is achieved that a) the support on the skin of the spectacle wearer that remains soft

909820/0343909820/0343

RechtsanwälteLawyers

Dr. jur. Hans KriegerDr. jur. Hans Krieger

Dr. jur. H. Jochen Krieger Dr. Jur. A. Reinhard Rothe Dr. jur. Wolfgang PinderDr. jur. H. Jochen Krieger Dr. Jur. A. Reinhard Rothe Dr. jur. Wolfgang Pinder

b)b)

KRIEGER - RO"HE · PINDERWARRIOR - RO "HE · PINDER

4000 Düsseldorf 1 Postfach 68084000 Düsseldorf 1 P.O. Box 6808

Büro: Gogrevestraße 11-13 Telefon: (0211)31 207t Telex: 0858/7428 ttkr Office: Gogrevestraße 11-13 Telephone: (0211) 31 207t Telex: 0858/7428 ttkr

Kabel Jurk DüsseldorfKabel Jurk Düsseldorf

Dresdner Bank, Ddorf Nr. 2521 404 Dresdner Bank, Ddorf No. 2521 404

Kreissparkasse Ddorf Nr. 1039725 Postscheck: Essen Nr. 3572-431 Kreissparkasse Ddorf No. 1039725 Postal check: Essen No. 3572-431

das Plättchen auch über einen längeren Zeitraum stabil, d.h. in seiner Form unverändert bleibt (z.B. keine Verwölbung wie dies bei bisherigen weichen Plättchen immer der Fall ist), und daßthe platelet remains stable over a longer period of time, i.e. remains unchanged in its shape (e.g. no warping as is always the case with previous soft plates), and that

c) die Größe und damit die Auflagenfläche desc) the size and thus the contact area of the

Plättchens beliebig variiert werden kann, so daß auch relativ kleine, wenig sichtbare Seitenstegplättchen gute Auflage ohne die Gefahr von Druckstellenbildung zeigen.Plate can be varied as desired, so that even relatively small, little visible side web plates show a good print run without the risk of pressure marks.

Es ist zwar aus der DT-PS 412 856 bereits bekannt, z.B. Nasenstege für Brillen aus einem kombinierten System von innerem Metalldraht und äußerem Celluloidmantel herzustellen. Dabei handelt es aber bei Celluloid um ein sehr hartes, teilweise sprödes Material, das in seinen Eigenschaften den bekannten harten Kunststoffen nahekommt und dadurch alle Nachteile harter Auflagenflächen aufweist.It is already known from DT-PS 412 856, e.g. nose bridges for glasses from a combined system of inner metal wire and outer celluloid jacket. Included However, celluloid is a very hard, sometimes brittle material that has the same properties as it is known comes close to hard plastics and thus has all the disadvantages of hard support surfaces.

In den DT-ASten 12 08 9o8 und 12 25 891 werden Seitenstegplättchen beschrieben, die aus einem sogenannten Lochhalter (Schwenklager) aus Metall und einem durch Spritzguß um das Metall herum aufgetragenen Kunststoffmantel bestehen.In the DT-ASs 12 08 9o8 and 12 25 891, side web plates are used described, which consists of a so-called hole holder (pivot bearing) made of metal and one by injection molding around the There are plastic sheath applied around metal.

Die Metalleinlage dient hier jedoch allein -und zwar in seit langem bekannter Weise- zur Haltung bzw. Bewegung eines ganzThe metal insert is used here alone - in a manner known for a long time - to hold or move a whole

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGER - ROTHE · FINDERLawyers KRIEGER - ROTHE · FINDER

Dr-JMr Hane Krteger ^000 Düsseldorf 1 ^SSlDr-JMr Hane Krteger ^ 000 Düsseldorf 1 ^ SSl

Dr. jur. H. Jochen Krieger Dresdner Bank. Ddorf Nr. 2 521404Dr. jur. H. Jochen Krieger Dresdner Bank. Ddorf No. 2 521404

Dr. Jur. A. Reinhard Roth« POSttaCh 6808 Kreissparkasse Ddorf Nr. 1039 725 Dr. Jur. A. Reinhard Roth «POSttaCh 6808 Kreissparkasse Ddorf No. 1039 725

Dr. jur. Wolfgang Plnder Postscheck: Essen Nr. 3572 431 Dr. jur. Wolfgang Plnder Postscheck: Essen No. 3572 431

-9--9-

speziell konstruierten Lochträgers für die Bewegungsachse des Plättchens.specially designed hole carrier for the movement axis of the plate.

Aufgabe der aus den genannten DT-ASten bekannt gewordenen sogenannten "Pads" ist somit allein eine verbesserte Arretierbarkeit zu schaffen, nicht aber die vorstehend unter (a) bis (c) abgeleiteten Wirkungen zu erreichen.Task of the so-called known from the above-mentioned DT-ASten “Pads” is therefore solely intended to provide improved lockability, but not the above under (a) to (c) to achieve derived effects.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch näher erläutert. Dabei zeigen:The subject matter of the invention is explained in more detail schematically in the drawings. Show:

Fig. 1 in Draufsicht einen Horizontalschnitt des Seitenstegplättchens mit ungefährer Volumenverteilung von Mantel u. Kern;Fig. 1 is a plan view of a horizontal section of the side web plate with approximate volume distribution of cladding and core;

Fig. 2 die Seitenansicht des Plättchens nach Fig. 1 undFig. 2 shows the side view of the plate according to Fig. 1 and

Fig. 3 die Seitenansicht des Plättchens, jedoch mit direkt zum Plättchenhalter weiterleitendem Metallkern.3 shows the side view of the platelet, but with the metal core leading directly to the platelet holder.

Das neue Seitenstegplättchen besteht aus dem Kern (1) aus relativ hartem Kunststoff oder Metall, dem Mantel (2) aus relativ weichem Kunststoff und der Halterung (3), die bei Verwendung von Kunststoff als Kernmaterial stumpfförmig (3a) ganz oder teilweise in den Kern (1) eingeführt ist (Fig. 2) oder bei Verwendung von Metall als Kernmaterial mit diesem eine Einheit bilden kann (Fig. 3).The new side web plate consists of the core (1) from relative hard plastic or metal, the jacket (2) made of relatively soft plastic and the holder (3), which is used when using of plastic as the core material frustum-shaped (3a) completely or is partially inserted into the core (1) (FIG. 2) or, if metal is used as the core material, it is a unit with this can form (Fig. 3).

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGER ■ RCFHE · PINDERLawyers KRIEGER ■ RCFHE · PINDER

Dr. Jur. Hans KriegerDr. Jur. Hans Krieger Dr. Jur. H. Jochen KriegerDr. Jur. H. Jochen Krieger Dr. jur. A. Reinhard RotheDr. jur. A. Reinhard Rothe Dr. jur. Wolfgang PinderDr. jur. Wolfgang Pinder

4000 Düsseldorf 1 40 00 Düsseldorf 1

Postfach 6808P.O. Box 6808

Telex: 0858/7128 ttkrTelex: 0858/7128 ttkr

Kabel: lurk DüsseldorfCable: lurk Düsseldorf

Dresdner Bank, Ddorf Nr. 2S21404 Kreissparkasse Ddorf Nr. 1039 725 Postscheck: Essen Nr. 3572-431Dresdner Bank, Ddorf No. 2S21404 Kreissparkasse Ddorf No. 1039 725 Postal check: Essen No. 3572-431

275 09TO275 09TO

- vT -- 40-- vT - 40-

Wie aus den Figuren hervorgeht, zeigt der harte Kern (1) im allgemeinen eine Form, die derjenigen des Plättchens bzw. des Mantels (2) nahekommt, ohne daß hierdurch die Form des Kerns festgelegt sei. Auch die Lage des Kerns (1) im Verhältnis zum Mantel (2) bzw. des gesammten Plättchens geht in etwa aus den Figuren hervor. Aber auch diese Darstellung ist nicht bindend, sondern soll lediglich einen möglichen Aufbau des neuen Plättchens liefern.As can be seen from the figures, the hard core (1) generally shows a shape similar to that of the plate or the Sheath (2) comes close without the shape of the core being determined by this. Also the position of the core (1) in relation to the Coat (2) or the entire plate can be seen roughly from the figures. But this representation is not binding either, but is only intended to provide a possible structure for the new plate.

So können beispielsweise die Kanten des Kerns rund, eckig oder flach auslaufend ausgebildet sein. Auch kann der Kern nach oben oder unten (in Beziehung zur Halterung) verschiedene Stärke aufweisen.For example, the edges of the core can be designed to be round, angular or flat. The core can also go up or below (in relation to the bracket) have different strengths.

All diese Möglichkeiten liegen im Rahmen des Könnens eines Fachmanns, so daß hierauf nicht näher eingegangen werden braucht.All of these possibilities are within the capabilities of a person skilled in the art, so that they will not be discussed in more detail needs.

Bei Verwendung von Metallen als Kernmaterial eignen sich alle herkömmlichen Edel-, Bunt-, Eisen- und Nichteisenmetalle sowie deren Legierungen. Auch Leichtmetalle und Leichtmetall-Legierungen sind -sofern sie ausreichende Stabilität aufweisenim Sinne der Erfindung anwendbar. Dies gilt insbesondere für solche Metalle, die bisher bereits für Stegplättchenhalterungen zum Einsatz kamen.When using metals as core material, all conventional precious, non-ferrous, ferrous and non-ferrous metals are suitable as well their alloys. Light metals and light metal alloys are also important insofar as they have sufficient stability Applicable within the meaning of the invention. This applies in particular to those metals that have previously been used for web plate holders were used.

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGER ■ HOTHE · PINDERLawyers KRIEGER ■ HOTHE · PINDER Dr. Jur. Han« Krieger 4000 Düsseldorf 1 ΤβΙβΧ: Dr. Jur. Han «Krieger 4000 Düsseldorf 1 ΤβΙβΧ:

Dr lur H loch«. KrI J»r ^^ UOSSeWOIT 1 Kabel: Jurk Düsseldorf Dr lur H Loch «. KrI J »r ^^ UOSSeWOIT 1 Cable: Jurk Düsseldorf

Dr. Jur. H. Jochen Krieger Dresdner Bank. Ddorf Nr. 2 521 «4 Dr. Jur. H. Jochen Krieger Dresdner Bank. Ddorf No. 2 521 «4

Dr. Jur. A. Reinhard Rothe Poetfach 6808 KreissparkasseDdorfNr. 1039725 Dr. Jur. A. Reinhard Rothe Poetfach 6808 KreissparkasseDdorfNr. 1039725

Dr. Jur. Wolfgang Plnder Poetecheck: Essen Nr. 357M31 Dr. Jur.Wolfgang Plnder Poetecheck: Essen No. 357M31

- yi - - yi -

-M--M-

Bei Verwendung von Kunststoffen für den Kern der neuen Seitenstegplättchen müssen diese eine Härte von über 9o Shore A aufweisen. Dabei spielt die chemische Natur der Kunststoffe für den Kern keine entscheidende Rolle solange dieselben nicht toxisch sind, eine hohe Alterungsstabilität aufweisen und mit Metallen oder weichen Kunststoffmassen dauerhaft verbindbar sind.When using plastics for the core of the new side bridge plates these must have a hardness of over 9o Shore A. The chemical nature of plastics plays a role here the core does not play a decisive role as long as the same are non-toxic, have a high aging stability and with Metals or soft plastic compounds are permanently connectable.

In diesem Sinne geeignet sind z.B. Hartpolyolefine, Styrol-Polymerisate, auch als Acrylnitril-Butadlen-Mischpolymerisate, halogenhaltige Hochpolymere wie Polyvinylchlorid oder nachchloriertes PVC, Polyfluoräthylene, Heteropolymere wie Acetalharze, modifizierte Polyphenylenoxide, gewisse Cellulosederivate (z.B. Vulkanfiber, Celluloid u.a.), Polyterephthalate, Polyamide und Polyimide, Phenoplaste wie Phenol-Formaldehyd-Harze, auch kresolhaltige, Aminoplaste wie Harnstoff-Formaldehyd- und Melamin-Formaldehyd-Harze, gefüllte und ungefüllte Gießharze, Glasfaser-Laminate usw.In this sense, e.g. rigid polyolefins, styrene polymers, also as acrylonitrile-butadlene copolymers, halogen-containing high polymers such as polyvinyl chloride or post-chlorinated PVC, polyfluoroethylene, heteropolymers such as acetal resins, modified polyphenylene oxides, certain cellulose derivatives (e.g. Vulcanized fiber, celluloid, etc.), polyterephthalates, polyamides and polyimides, phenoplasts such as phenol-formaldehyde resins, too aminoplasts containing cresol such as urea-formaldehyde and melamine-formaldehyde resins, filled and unfilled casting resins, Fiberglass laminates, etc.

Es versteht sich, daß von den hier aufgezählten Möglichkeiten nur solche in Frage kommen, die durch entsprechende Modifizierung mit Hilfe von Weichmachern oder Füllmassen bzw. durch Einstellung eines bestimmten Polymerisationsgrades die eingangs abgeleitete Shore-Härte von über 9o aufweisen.It goes without saying that, of the options listed here, only those that come into question through appropriate modification with the help of plasticizers or fillers or by setting a certain degree of polymerization have derived Shore hardness of over 9o.

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGER · RCTHE · PINDER ^Lawyers KRIEGER · RCTHE · PINDER ^

Dr. Jur. Hans Krieger ^qqq Düsseldorf 1 ^Dr. Jur.Hans Krieger ^ qqq Düsseldorf 1 ^

Dr. jur. H. Jochen Krieger Dresdner Bank. D dorf Nr 2 521 404 Dr. jur. H. Jochen Krieger Dresdner Bank. Village No. 2 521 404

Dr. Jur. A. Reinhard Rothe Postfach 6808 Kreissparkasse Ddorf Nr. 1039 725 Dr. Jur.A. Reinhard Rothe P.O. Box 6808 Kreissparkasse Ddorf No. 1039 725

Dr. jur. Wolfgang Pinder Postscheck Eesen Nr. 3572-431 Dr. jur. Wolfgang Pinder postal check Eesen No. 3572-431

Dabei spielen äußere Erscheinungsformen wie Klarheit, Farbe, Trübe usw. nur eine untergeordnete Rolle und zwar nur im Hinblick auf rein äußerliche Wirkungen.External manifestations such as clarity, color, Cloudy etc. only play a subordinate role and only with regard to purely external effects.

Für den Mantel, dessen Massenvolumenanteil größer ist als der Massenvolumenanteil des Kerns, sind nur solche Kunststoffe geeignet, die eine Härte von maximal 80 Shore A, insbesondere von 5o - 7o Shore A nach DIN 53 5o5 aufweisen.Only those plastics are suitable for the cladding, the mass volume fraction of which is greater than the mass volume fraction of the core, which have a hardness of a maximum of 80 Shore A, in particular of 5o - 7o Shore A according to DIN 53 5o5.

In diesen Härtebereich fallen u.a. die gummielastischen Polyurethane, spezielle Fluorelastomere, Silikonharze und Silikonkautschuke. Aber auch Weich-Polyolefine, weichgemachte halogenhaltige Hochpolymere, Polyvinylacetate, Polyacrylsäureester und gewisse Heteropolymere mit gemischtem Kettenbaum wie z.B. Cellulose-Acetate und -Butyrate, Zellglas, PoIyterephthalate und kristalline Polyamide sind durchaus geeignet für den Aufbau des äußeren Mantels des neuen Seitenstegsplättchens. This hardness range includes rubber-elastic polyurethanes, special fluoroelastomers, silicone resins and Silicone rubbers. But also soft polyolefins, plasticized ones halogen-containing high polymers, polyvinyl acetates, polyacrylic acid esters and certain heteropolymers with a mixed chain tree such as cellulose acetates and butyrates, cell glass, polyterephthalates and crystalline polyamides are quite suitable for the construction of the outer jacket of the new side web plate.

Es wurde bereits gesagt, daß die äußere Form der neuen Seitenstegplättchen beliebig sein kann. Dies setzt selbstverständlich voraus, daß die Forderung nach einer guten Anpassung an die Nasenform erfüllt ist, d.h. daß die hautseitige Wölbung des Mantels flexibel ist innerhalb des gewählten Härtegrades, daß aber andererseits der harte Kern eine zu starke Durchwölbung der gesamten Auflage verhindert.It has already been said that the external shape of the new side web plates can be anything. This of course assumes that the requirement for a good fit the shape of the nose is fulfilled, i.e. that the skin-side curvature of the mantle is flexible within the selected degree of hardness, on the other hand, however, the hard core prevents the entire support from bulging too much.

909820/0343909820/0343

Rechtsanwälte KRIEGER · RCTHE · PINDERLawyers KRIEGER · RCTHE · PINDER

Dr. jur H.n. «tag* «χ» Düeeeldorf 1 toZZ^ZsiiL· Dr. jur Hn «tag *« χ »Dueeeldorf 1 toZZ ^ ZsiiL ·

Dr. Jur. H. Jochen Krieger ^^ ^^ Dresdner Bank. Ddorf Nr. 2521404 Dr. Jur. H. Jochen Krieger ^^^^ Dresdner Bank. Ddorf No. 2521404

Dr. Jur. A. Reinhard Rothe POettaCh OB(JS Kreissparkasee Ddorf Nr 1039725 Dr. Jur.A. Reinhard Rothe POettaCh OB (JS Kreissparkasee Ddorf No. 1039725

Dr. Jur. Wotfjjane Plnder Postscheck: Essen Nr. 3572-431 Dr. Jur.Wotfjjane Plnder Postal Check: Essen No. 3572-431

27509ΤΧΓ27509ΤΧΓ

* 43-* 43-

Selbstverständlich kann das neue Seitenstegplättchen -ohne hierauf näher einzugehen- im Rahmen der Erfindung noch zulässige Änderungen erfahren. Insbesondere ist hierbei auf die Möglichkeit von zwei miteinander durch einen auf der Nase aufliegenden Steg verbundene Seitenstegplättchen hinzuweisen. Auch ist die Materialauswahl nicht an die vorstehende Aufzählung gebunden, sofern die geforderten Eigenschaften gemäß Ansprüchen gewahrt bleiben.Of course, the new side web plate - without going into more detail - can still be permissible within the scope of the invention Experience changes. In particular, the possibility of two together through one on the nose is here to point out the side bridge plates connected to the rest of the bridge. Also, the choice of material does not match the above Listed, provided that the required properties are maintained in accordance with the claims.

909820/0343909820/0343

-Ak;-Ak;

L e e r s e 11 eRead 11 e

Claims (5)

Rechtsanwälte KRIEGER · ROTHE · PINDER %S£°£Z%5"" Dr. jur. Hans Krieger «χ» Düsseldorf 1 l^ZZSZSLf Dr. Jur. K Jochen Krieger Dresdner Bank. Ddorf Nr. 2 S2HM Dr. jur. A. Reinhard Rothe Postfach 6808 KrempafkasKD'dorf Nr. 103972s Dr. jur. WoKgang Plnder Poetectadc Em» Nr. 3S*M31 PatentansprücheLawyers KRIEGER · ROTHE · PINDER% S £ ° £ Z% 5 "" Dr. jur. Hans Krieger «χ» Düsseldorf 1 l ^ ZZSZSLf Dr. Jur. K Jochen Krieger Dresdner Bank. Ddorf No. 2 S2HM Dr. jur. A. Reinhard Rothe P.O. Box 6808 KrempafkasKD'dorf No. 103972s Dr. jur. WoKgang Plnder Poetectadc Em »No. 3S * M31 Patent Claims 1. Seitenstegplättchen mit weicher Nasenauflage für Brillenfassungen, bestehend aus dem eigentlichen Plättchen aus Kunststoff und einem Halter zur Befestigung des Plättchens an der Brillenfassung,1. Side bridge plate with soft nose pad for glasses frames, consisting of the actual plate Plastic and a holder for attaching the plate to the glasses frame, dadurch gekennzeichnet, daß das Plättchen aus einem relativ harten, aus Metall oder einem harten Kunststoff gefertigten Kern (1) und einem über diesen Kern gezogenen Mantel (2) aus relativ weichem Kunststoff besteht, wobei das Massenvolumen des Mantels (2) größer ist als das Massenvolumen des Kerns (1).characterized in that the plate is made of a relatively hard, metal or hard plastic manufactured core (1) and a jacket (2) drawn over this core is made of relatively soft plastic, wherein the mass volume of the shell (2) is greater than the mass volume of the core (1). 2. Seitenstegplättchen nach Anspruch 1,2. side web plate according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Massenvolumen des Mantels (2) etwa zweidrittel des Gesamtvolumens einnimmt.characterized in that the mass volume of the shell (2) takes up about two-thirds of the total volume. 3. Seitenstegplättchen nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der für die Ausbildung des Mantels (2) verwendete Kunststoff eine Härte von maximal 80 Shore A, insbesondere von 5o - 7o Shore A aufweist.3. side web plate according to claims 1 and 2, characterized in that the for the formation of the The plastic used in the jacket (2) has a maximum hardness of 80 Shore A, in particular 50-7o Shore A. 4. Seitenstegplättchen nach den Ansprüchen 1-3,4. side web plate according to claims 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung von Kunststoff für den harten Kern (1) dieser Kunststoff eine Härte von über 9o Shore A aufweist.characterized in that when using plastic for the hard core (1) this plastic has a hardness of has over 9o Shore A. 909820/0343909820/0343 RechtsanwälteLawyers Dr. jur. Hans KriegerDr. jur. Hans Krieger Dr. jur. H. Jochen KriegerDr. jur. H. Jochen Krieger Dr. Jur. A. Reinhard RotheDr. Jur. A. Reinhard Rothe Dr. jur. Wolfgang PinderDr. jur. Wolfgang Pinder KRIEGER · ROTME · PINDERWARRIOR ROTME PINDER 4000 Düsseldorf I Postfach 68084000 Düsseldorf I P.O. Box 6808 Büro: Gogrevestraße 11-13Office: Gogrevestraße 11-13 Telefon: (0211)31 2071Telephone: (0211) 31 2071 Telex: 0658*7428 ttkrTelex: 0658 * 7428 ttkr Kabel: Jurk DüsseldorfCable: Jurk Düsseldorf Dresdner Bank. D'dorf Nr. 2521404Dresdner Bank. D'dorf No. 2521404 Kreissparkasse D'dorf Nr. 1 039 725Kreissparkasse D'dorf No. 1 039 725 Postscheck: Essen Nr. 3572-431Postal check: Essen No. 3572-431 275091Ü275091Ü -a·-a · 5. Seitenstegplättchen nach Ansprüchen 1-4, gekennzeichnet durch einen im Spritzguß-, Tauch- oder Extrudierprozess erzeugten Mantel (2).5. side web plate according to claims 1-4, characterized by an injection molding, dipping or extrusion process generated coat (2). 909820/0343909820/0343
DE19772750910 1977-11-14 1977-11-14 Small pad for fitting to side of nose bridge of spectacle frame - composed of hard plastics or metal core coated with soft plastics Pending DE2750910A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772750910 DE2750910A1 (en) 1977-11-14 1977-11-14 Small pad for fitting to side of nose bridge of spectacle frame - composed of hard plastics or metal core coated with soft plastics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772750910 DE2750910A1 (en) 1977-11-14 1977-11-14 Small pad for fitting to side of nose bridge of spectacle frame - composed of hard plastics or metal core coated with soft plastics

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2750910A1 true DE2750910A1 (en) 1979-05-17

Family

ID=6023727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772750910 Pending DE2750910A1 (en) 1977-11-14 1977-11-14 Small pad for fitting to side of nose bridge of spectacle frame - composed of hard plastics or metal core coated with soft plastics

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2750910A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2819141A1 (en) * 1978-04-29 1979-11-08 Marwitz & Hausner PAD
GB2132379A (en) * 1982-12-28 1984-07-04 Marwitz & Hausner A nose pad for spectacles
DE3345992C1 (en) * 1983-12-20 1984-08-16 Optische Werke G. Rodenstock, 8000 München Soft eyeglass saddle
EP0280855A2 (en) * 1987-03-06 1988-09-07 Frey & Winkler GmbH & Co. Nose pads for spectacles
FR2612652A1 (en) * 1987-03-20 1988-09-23 Cebe International Sa Flexible spectacles made from thermoplastic material
DE3715259A1 (en) * 1987-05-08 1988-11-17 Riexinger Brigitte Covering for side-piece ends, as well as pads and protective edges in spectacle frames
EP0428043A2 (en) * 1989-11-14 1991-05-22 SILCON PLASTIC S.r.l. Anatomical nosepiece for spectacles
AU650982B2 (en) * 1992-06-30 1994-07-07 Uvex Arbeitsschutz Gmbh A pair of goggles with a pad element at the ends of the temples or at the nose piece

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2819141A1 (en) * 1978-04-29 1979-11-08 Marwitz & Hausner PAD
GB2132379A (en) * 1982-12-28 1984-07-04 Marwitz & Hausner A nose pad for spectacles
DE3345992C1 (en) * 1983-12-20 1984-08-16 Optische Werke G. Rodenstock, 8000 München Soft eyeglass saddle
EP0146934A1 (en) * 1983-12-20 1985-07-03 Optische Werke G. Rodenstock Soft spectacles-bridge
WO1985002913A1 (en) * 1983-12-20 1985-07-04 Optische Werke G. Rodenstock Soft spectacle bridge
DE3707297A1 (en) * 1987-03-06 1988-09-15 Frey & Winkler NOSE PLATE FOR GLASSES
EP0280855A2 (en) * 1987-03-06 1988-09-07 Frey & Winkler GmbH & Co. Nose pads for spectacles
EP0280855A3 (en) * 1987-03-06 1990-04-25 Frey & Winkler Gmbh & Co. Nose pads for spectacles
FR2612652A1 (en) * 1987-03-20 1988-09-23 Cebe International Sa Flexible spectacles made from thermoplastic material
DE3715259A1 (en) * 1987-05-08 1988-11-17 Riexinger Brigitte Covering for side-piece ends, as well as pads and protective edges in spectacle frames
EP0428043A2 (en) * 1989-11-14 1991-05-22 SILCON PLASTIC S.r.l. Anatomical nosepiece for spectacles
EP0428043A3 (en) * 1989-11-14 1991-10-02 Silcon Plastic S.R.L. Anatomical nosepiece for spectacles
AU650982B2 (en) * 1992-06-30 1994-07-07 Uvex Arbeitsschutz Gmbh A pair of goggles with a pad element at the ends of the temples or at the nose piece

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3320351A1 (en) Safety spectacles
DE2750910A1 (en) Small pad for fitting to side of nose bridge of spectacle frame - composed of hard plastics or metal core coated with soft plastics
DE3785512T2 (en) LENS HOLDER FOR EYEWEAR, ESPECIALLY FOR FRAMELESS EYEWEAR.
DE3213760C2 (en) Glasses frame
DE3413872C2 (en)
EP0240790A1 (en) Nose pad system
DE29510983U1 (en) Glasses attachment
DE3345992C1 (en) Soft eyeglass saddle
DE7734936U1 (en) SIDEWAY PLATE WITH SOFT NOSE PAD FOR FRAME EYEWEAR
DE29817967U1 (en) Eyeglass strap
DE2715755A1 (en) EYEGLASSES
DE3213738C2 (en)
DE2504669A1 (en) Spectacle arm metal bar with half hinge - has bar in the arm first part embedded in high quality plastics
DE3812568C1 (en) Use of palladium alloy, which can be cast on, in dental engineering
DE806820C (en) Soft solder
DE69324498T2 (en) SEMI BORDERLESS GLASSES
DE8210032U1 (en) EXPERIMENTING AND TESTING GLASSES
DE2548552A1 (en) Spectacles side piece has rod shaped bending section - is adaptable to shape of head of wearer with plastic sleeve enclosure for comfort
DE20018920U1 (en) Lapel glasses
DE3148166C1 (en) Rimless spectacles
DE20207372U1 (en) Spectacle frame for shatterproof glasses, drilling device
DE4423311C2 (en) Process for the manufacture of an eyeglass frame
DE3605263C2 (en)
DE7927282U1 (en) PAINT ROLLER
DE7616453U1 (en) SAFETY GLASSES

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHN Withdrawal