DE2747079A1

DE2747079A1 - FRICTION DAMPER

Info

Publication number: DE2747079A1
Application number: DE19772747079
Authority: DE
Inventors: Albert Ing Grad Bergmann; Helmut Ing Grad Mueller; Rainer Ing Grad Ventzke
Original assignee: AKO Werke GmbH and Co KG
Current assignee: AKO Werke GmbH and Co KG
Priority date: 1977-10-20
Filing date: 1977-10-20
Publication date: 1979-05-10
Also published as: GB2006916A; FR2406758A1; IT7828927A0; FR2406758B3; IT1100124B; GB2006916B; SE7810859L; YU162078A; ES473507A1

Description

A 18 18.10.1977 A 18 October 18, 1977

Ul/ktUl / kt

AKO-WerJce GmbH & Co. 7988 Wangen /Allgäu Pfannerstraße 75/ 79AKO-WerJce GmbH & Co. 7988 Wangen / Allgäu Pfannerstrasse 75/79

ReibungsdämpferFriction damper

Die Erfindung betrifft einen Reibungsdämpfer, bestehend aus einem zylindrischen Gehäuse und einem in diesem verschiebbaren, mit einem Ende aus dem Gehäuse herausgeführten und am anderen Ende mit einem Kolben versehenen Stößel, wobei das herausgeführte Stößelende und das abgeschlossene Gehäusestirnende Anlenkstücke als Befestigungsmittel tragen.The invention relates to a friction damper, consisting of a cylindrical housing and a displaceable in this, led out with one end from the housing and on the other end with a piston provided with a plunger, the protruding end of the plunger and the closed end of the housing carry articulation pieces as fastening means.

Ein derartiger Reibungsdämpfer ist durch das DT-GM 6 939 bekannt. Dabei besteht der Stößel aus Metall und ist mit seinem auf ein zapfenförmiges Stößelende aufgepressten Reibungskolben axial verschiebbar in einem Stahlrohrgehäuse geführt, das an einem Stirnende abgeschlossen und mit einem Lagerauge versehen ist. Das an dem Gehäuse einstückig angeformte Lagerauge dient zur gelenkigen Anlenkung des Reibungsdämpfers. Hierzu wird in das Lagerauge eine besondere Lagerbüchse aus Bronze, Kunststoff od. dgl. eingedrückt. In entsprechender Anordnung weistSuch a friction damper is known from DT-GM 6,939. The plunger is made of metal and is with his Friction piston pressed onto a pin-shaped end of the plunger guided axially displaceably in a tubular steel housing, which is attached to one end is completed and provided with a bearing eye. The bearing eye formed in one piece on the housing is used for the articulated linkage of the friction damper. For this purpose, a special bearing bush made of bronze, plastic or the like is pressed into the bearing eye. In a corresponding arrangement has

909819/0004909819/0004

A 18 18.10.1977 A 18 October 18, 1977

Ul/ktUl / kt

auch das freie aus dem Gehäuse herausgeführte Kolbenstangenende ein mit einer Lagerbuchse versehenes Lagerauge auf.also the free end of the piston rod led out of the housing has a bearing eye provided with a bearing bush.

Weiterhin ist durch die DT-OS 2 406 144 ein schwingungsgedämpftes Federbein bekannt, dessen Stößel und Gehäuse über aus einer Gummi-Metall-Verbindung bestehende Lageraugen z.B. in eine Waschmaschine mit Schleudergang eingebaut werden. Durch diese Anlenkstücke wird das Dämpfungsverhalten des Federbeines unterstützt, da die in den Lageraugen die Lagerbuchsen aufnehmenden Gummimuffen auftretende Schläge, Unwucht- und Taumelbewegungen des Trommelaggregates der Waschmaschine nicht ungedämpft über das Federbein auf das Maschinengehäuse übertragen werden. Wesentlich ist ferner, daß die Befestigung des Federbeines in der Maschine so erfolgt, daß die Geräusche, z.B. verursacht durch das laufende Waschaggregat, nicht dämpfungslos auf das Gehäuse übertragen werden.Furthermore, a vibration-damped strut is known from DT-OS 2 406 144, the plunger and housing of which from A rubber-metal connection existing bearing eyes can be built into a washing machine with a spin cycle, for example. By these articulation pieces support the damping behavior of the strut, since they receive the bearing bushes in the bearing eyes Shock, unbalance and tumbling movements of the drum unit of the washing machine are not undamped can be transferred to the machine housing via the spring strut. It is also essential that the attachment of the strut takes place in the machine in such a way that the noises, e.g. caused by the running washing unit, are not attenuated be transferred to the housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Reibungsdämpfer der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er eine gute Dämpfungscharakteristik aufweist, dabei jedoch den Nachteil des aufwendigen Aufbaus und Zusammenbaus aus zahlreichen Einzelteilen vermeidet.The invention is based on the object of designing a friction damper of the type mentioned at the outset in such a way that it is a good one Has damping characteristics, but the disadvantage of the complex structure and assembly from numerous individual parts avoids.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist dem Kennzeichen des Patentanspruchs 1 zu entnehmen.The solution to this problem according to the invention is the characteristic of claim 1 can be found.

Weitere Ausgestaltungen sind in den folgenden Ansprüchen angegeben .Further refinements are given in the following claims .

Durch die Ausbildung des Lagerauges des Stößels und/ oder des Gehäuses als Kunststoffteil mit elastischer Aufnahme für einBy designing the bearing eye of the plunger and / or the housing as a plastic part with an elastic receptacle for a

909119/0004909119/0004

A 18 18.10.1977 A 18 October 18, 1977

Ul/ktUl / kt

Befestigungselement, z.B. des schwingenden Aggregates bzw. des Außengehäuses einer Wasch- und Schleudermaschine, können die für die Befestigung eines Reibungsdämpfers oder Federbeins sonst notwendigen bekannten Lageraugen aus Metall, die einzupressenden Gummimuffen und die in diese einzusetzenden Lagerbüchsen entfallen. Die bekannten Gummiformteile erfordern relativ teuere Werkzeuge und zur Montage der Gummiteile sind Hilfsvorrichtungen und ggf. Gleitmittel notwendig. Demgegenüber sind die Lageraugen nach der Erfindung ggf. zusammen mit dem Stößel bzw. dem Gehäuse in einem Stück aus Kunststoff herstellbar, wozu sich als Kunststoff vorzugsweise Polyamide und das Spritzgußverfahren eignen.Fastening element, e.g. of the vibrating unit or the outer housing of a washing machine and spin dryer, can use the for the attachment of a friction damper or strut otherwise necessary known metal bearing eyes that are to be pressed in Rubber sleeves and the bearing bushes to be inserted into them are not required. The known molded rubber parts require relatively expensive ones Tools and for the assembly of the rubber parts auxiliary devices and possibly lubricants are necessary. In contrast are the bearing eyes According to the invention, possibly together with the plunger or the housing in one piece from plastic, including as plastic polyamides and injection molding are preferred.

An Hand der Zeichnung wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 im Schnitt einen Reibungsdämpfer, dessen StößelFig. 1 in section a friction damper, the plunger

und Gehäuse jeweils ein Lagerauge tragen, undand housing each have a bearing eye, and

Fig. 2 ein Lagerauge in vergrößerter Darstellung.2 shows an enlarged view of a bearing eye.

Der für schwingungsgedämpfte Wasch- und Schleudermaschinen verwendbare Reibungdämpfer besteht aus einem Stößel 1, der mit seinem Kolben 2 in einem zylindrischen Gehäuse 3 geführt ist. Sowohl das aus dem Gehäuse herausragende Stößelende wie auch das abgeschlossene Gehäusestirnende 4 tragen Lageraugen 5 bzw. Dabei sind der Stößel 1 mit dem Kolben 2 und seinem Lagerauge 6 ebenso einteilig aus Kunststoff herstellbar wie das Gehäuse3 mit der Gehäusestirnwand 4 und ihrem Lagerauge 5. Dadurch ergibt sich eine kostengünstige Herstellung und Lagerhaltung. Außerdem erübrigt sich die sonst bei Metallteilen erforderliche Oberflächenbehandlung und es wird zudem die Flexibilität des Kunststoffes genutzt.The one that can be used for vibration-damped washing machines and spin dryers The friction damper consists of a plunger 1, which is guided with its piston 2 in a cylindrical housing 3. Both the end of the plunger protruding from the housing and the closed end of the housing 4 have bearing eyes 5 or The plunger 1 with the piston 2 and its bearing eye 6 can be produced in one piece from plastic, as can the housing 3 the housing end wall 4 and its bearing eye 5. This results in inexpensive production and storage. Also unnecessary the surface treatment otherwise required for metal parts and the flexibility of the plastic is also used.

909819/0004909819/0004

A 18 18.10.1977 A 18 October 18, 1977

Ul/ktUl / kt

Die elastische Aufnahmen für Verbindungselemente wie Lagerzapfen, Lagerbuchsen 7 od. dgl. aufweisenden Lageraugen 5, 6 weisen angeformte Hülsen, Manschetten 8 od. dgl. auf, in die z.B. die Lagerbuchsen 7 einsetzbar sind, wobei zur dämpfenden, federnden bzw. elastischen Halterung der Lagerbuchsen 7 gegenüber den Lageraugen 5, 6 die Manschetten 8 ein elastischer Wandabschnitt 9 mit den Lageraugen verbindet. Dadurch bilden die Lageraugen am Reibungsdämpfer in alle Richtungen wirkende Federelemente, die zusätzliche Gummieinlagen erübrigen und insbesondere Taumelbewegungen zu den festen Lagerpunkten aufnehmen können, ohne daß die übrigen Bauteile zu Schaden kommen.The elastic receptacles for connecting elements such as bearing journals, bearing bushings 7 or the like, having bearing eyes 5, 6 have integrally formed ones Sleeves, cuffs 8 or the like, into which, for example, the bearing bushings 7 can be inserted, with the damping, resilient or elastic mounting of the bearing bushes 7 with respect to the bearing eyes 5, 6 the cuffs 8 an elastic wall section 9 connects to the bearing eyes. This forms the bearing eyes on the friction damper Spring elements acting in all directions, which make additional rubber inserts superfluous and especially wobbling movements can record to the fixed bearing points without damaging the other components.

Die Halterung der Lagerbuchse 7 im Lagerauge erfolgt derart, daß durch die Überwindung der Streckgrenze des Kunststoffes und eine damit bewirkte bleibende Verformung durch das gewaltsame Eindrücken der Lagerbuchse eine spielfreie Montage garantiert ist. Zur Arretierung und Positionierung der Lagerbuchse 7 zum Lagerauge 5, 6 in der Lagerbuchsenachse ist in der Aufnahme 8 der Lageraugen innen eine Erhöhung 10 vorgesehen, die über eine Vertiefung 11, einen Einstich od. dgl. der Lagerbuchse einrastet.The mounting of the bearing bush 7 in the bearing eye takes place in such a way that by overcoming the yield point of the plastic and a permanent deformation caused by the forceful pressing in of the bearing bush guarantees a backlash-free assembly is. In order to lock and position the bearing bush 7 in relation to the bearing eye 5, 6 in the bearing bush axis, the receptacle 8 the bearing eyes are provided inside an elevation 10, which engages via a recess 11, a recess or the like of the bearing bush.

Die Verwendung von Kunststoff für den Stößel 1 ermöglicht es ferner, daß auch der Kolben 2 als Bremsbackenkäfig und einteilig mit dem Stößel aus Kunststoff hergestellt wird. Dabei bildet nach dem gezeichneten Ausführungsbeispiel der Stößel im Bereich des Kolbens einen in der Stößelachse 12 verlaufenden Steg 13, der die Breite des auf den Gehäuseinnendurchmesser ausgelegten Kolbendurchmessers besitzt. Ferner sind im Abstand voneinander und quer zur Stößelachse Kreisscheiben 14 mit dem Kolbendurchmesser angeformt. Dabei bilden die Kreisscheiben mit dem Steg Käfige für einsetzbare, an den Innenmantel des Gehäuses 3The use of plastic for the plunger 1 also makes it possible that the piston 2 as a brake shoe cage and in one piece is made with the plunger made of plastic. According to the illustrated embodiment, the plunger forms in the In the area of the piston, a web 13 running in the tappet axis 12, which has the width of the inner diameter of the housing Piston diameter owns. Furthermore, circular disks 14 with the piston diameter are spaced apart from one another and transversely to the tappet axis molded. The circular disks with the web form cages for insertable cages on the inner surface of the housing 3

909819/0004909819/0004

A 18 18.10.1977 A 18 October 18, 1977

UlAtUlAt

andrückbare Reibungskörper 15. Um jeweils beidseits des Steges 13 angeordnete Reibungskörper 15 z.B. durch eine Feder 16 beaufschlagen zu können und ggf. zur Halterung der Reibungskörper im Kolben 2 weist der Steg Durchbrüche 17, Bohrungen od. dgl. auf.pressable friction body 15. To each side of the Web 13 arranged friction body 15 to be able to act upon e.g. by a spring 16 and possibly to hold the In the friction body in the piston 2, the web has openings 17, bores or the like.

909819/0004909819/0004

Claims

A 18 October 18, 1977

Ul / kt

EXPECTATIONS

[I.) Friction damper, consisting of a cylindrical Housing and a displaceable in this, led out at one end from the housing and at the other end with a piston provided plunger, whereby the protruding end of the plunger and the Carrying closed ends of the housing articulation pieces as fastening means, characterized in that the plunger (1) is a Bearing eye (6) made of plastic with an elastic receptacle (8, 9) connected in one piece for a bearing journal, a bearing bush (7) or the like.

2. Friction damper according to claim 1, characterized in that the plunger (1), the piston (2), the bearing eye (6) and the elastic receptacle (8, 9) are formed in one piece from plastic.

3. Friction damper in particular according to claim 1, characterized characterized in that the housing (3) at the closed end of the housing (4) has a bearing eye (5) with an elastic A receptacle (8, 9) for a bearing pin, a bearing bushing (7) or the like and is made in one piece from plastic.

4. Friction damper according to claim 1 to 3, characterized in that the elastic receptacle consists of a sleeve, Membrane, sleeve (8) or the like for the use of the bearing bushing (7) and an elastic wall section (9) of the sleeve, membrane or The cuff for the bearing eye (5, 6) is made.

909819/0004909819/0004

A 18 October 18, 1977

Ul / kt

5. Friction damper according to claim 1 to 4, characterized in that in the receptacle (8) inside an elevation (10) is provided which, when pushed onto the bearing bushing (7), engages in a recess (11) in the bearing bushing.

6. Friction damper according to claim 1 and 2, characterized in that the piston (2) as a brake shoe cage is made of plastic that it forms a webfl3) in the width of the piston diameter in the tappet axis (12) on the Circular disks (14) at a distance from each other and at right angles to the ram axis are formed and that the circular disks with the web for cages which can be inserted therein and which can be pressed onto the inner surface of the housing (3) Form friction damper (15).

7. Friction damper according to claim 6, characterized in that between the circular disks (14) in the web (13) Openings (17) are provided for the use of tensioning or spring elements (16).

909819/0004909819/0004