[go: up one dir, main page]

DE2746827C2 - Hydraulic system, in particular for tractors or work machines that can be used for agricultural or construction purposes - Google Patents

Hydraulic system, in particular for tractors or work machines that can be used for agricultural or construction purposes

Info

Publication number
DE2746827C2
DE2746827C2 DE2746827A DE2746827A DE2746827C2 DE 2746827 C2 DE2746827 C2 DE 2746827C2 DE 2746827 A DE2746827 A DE 2746827A DE 2746827 A DE2746827 A DE 2746827A DE 2746827 C2 DE2746827 C2 DE 2746827C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oil
additional
hydraulic system
hydraulic
consumer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2746827A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2746827A1 (en
Inventor
Hartmut Ing.(grad.) 4040 Neuss Fries
Wilhelm Ing.(grad.) Mülle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
J I Case 4040 Neuss De GmbH
Original Assignee
International Harverster Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by International Harverster Corp filed Critical International Harverster Corp
Priority to DE2746827A priority Critical patent/DE2746827C2/en
Priority to GB7833239A priority patent/GB2006345B/en
Priority to FR7825124A priority patent/FR2406741A1/en
Publication of DE2746827A1 publication Critical patent/DE2746827A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2746827C2 publication Critical patent/DE2746827C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00—Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/26—Supply reservoir or sump assemblies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00—Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04—Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/042—Controlling the temperature of the fluid
    • F15B21/0423—Cooling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00—Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04—Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/044—Removal or measurement of undissolved gas, e.g. de-aeration, venting or bleeding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
  • Motor Power Transmission Devices (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)
  • Lifting Devices For Agricultural Implements (AREA)

Description

6060

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hydraulikanlage mit den Merkmalen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hydraulic system with the features according to the preamble of Claim 1.

Eine derartige Hydraulikanlage ist aus der DE-OS 31 587 bekannt. Für die hydraulische Steuerung des zusätzlichen Verbrauchers ist eine zusätzliche Menge an Druckflüssigkeit erforderlich, bei deren Rücklauf in einen Tank durch den Einlaufstrahl des rücklaufenden Öls eine ölverschäumung eintreten kann.Such a hydraulic system is known from DE-OS 31 587. For the hydraulic control of the additional consumer, an additional amount of hydraulic fluid is required, with its return in a tank through the inlet jet of the returning oil an oil foaming can occur.

Zur Erhöhung der Speicherkapazität ist es an sich aus der GB-PS 14 57 389 bekannt, zwei Ölbehälter in Reihe zu schalten, wobei dafür gesorgt ist, daß der zweite ölbehälter stets mit Druckflüssigkeit vollgefüllt bleibt. Die beiden Ölbehälter liegen bei dieser bekannten Hydraulikanlage jedoch übereinander.To increase the storage capacity, it is known from GB-PS 14 57 389, two oil tanks in series to switch, whereby it is ensured that the second oil container is always filled with hydraulic fluid. In this known hydraulic system, however, the two oil tanks are one above the other.

In der Zeitschrift »fluid«, Oktober 1974, Seite 52 bis 55, wird bereits das Problem von Wirbelaufladungen angesprochen, die dadurch vermieden werden, daß das Ende der Saugleitung weit unter dem minimal möglichen ölspiegel liegen muß. Aus dieser Veröffentlichung ist es auch bekannt, das Rohrende der Saugleitung abgeschrägt auszubilden, wodurch die Austrittsöffnung größer und die Strömung seitlich in die der Saugleitung entgegengesetzte Seite abgelenkt wird.In the journal "fluid", October 1974, pages 52 to 55, the problem of vortex charges is already addressed, which is avoided by the fact that the end of the suction line must be well below the minimum possible oil level. From this publication it is also known to design the pipe end of the suction line beveled, as a result of which the outlet opening is larger and the flow is deflected laterally into the side opposite the suction line.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hydraulikanlage der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Druckflüssigkeit für den zusätzlichen Verbraucher aus dem ZusatzöJbehälter abgeleitet wird, wobei dann eine Ölverschäumung vermieden und (eine hinreichende Ölkühlung vorhanden sein soll.
|; Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, ?daß der Hauptölbehälter des ersten hydraulischen Verbrauchers über eine Verbindungsieitung mit einem als Ölkühler ausgebildeten Zusatzölbehälter verbunden ist, dem eine den Inhalt des Hauptölbehälters überschreitende Menge an Drucköl sowie durch das Steuerventil zuschaltbares Rücklauföl des zusätzlichen Verbrauchers über ein an die Verbindungsleitung angeschlossenes, schräg verlaufendes Fallrohr zuführbar ist, weiches mit seiner abgeschrägten Ausmündungsiöffnung im unteren Bereich des Zusatzölbehälters in einem Rücklaufraum mündet, der von einem mit einer Rückiaufleiturig verbundenen Ansaugraum durch eine im wesentlichen aufrechtstehende Trennwand abgeteilt jst, an die sich ein zum Ansaugraum hinweisendes ^Luftabscheidesieb anschließt, und daß der Zusatzölbehälter unmittelbar seitlich neben dem Hauptölbehälter angeordnet ist.The invention has for its object to provide a hydraulic system of the type mentioned, in which the pressure fluid is discharged to the accessory load from the ZusatzöJbehälter, in which case avoiding foaming of the oil and (a sufficient oil cooling should be present.
|; According to the invention, this object is achieved by ? that the main oil tank of the first hydraulic consumer is connected via a connecting line to an additional oil tank designed as an oil cooler, to which an amount of pressurized oil exceeding the content of the main oil container and the return oil of the additional consumer, which can be switched on by the control valve, can be fed via a sloping downpipe connected to the connecting line , which with its beveled outlet opening in the lower area of the additional oil container opens into a return space, which is separated from a suction space connected to a return duct by an essentially upright partition, to which an air separating sieve pointing to the suction space is connected, and the additional oil reservoir is directly on the side is arranged next to the main oil tank.

Durch diese Anordnung wird der Zusatzölbehälter in den Ölkreislauf des ersten hydraulischen Verbrauchers in Reihenschaltung integriert, so daß sich eine ausgezeichnete Ölkühlung des gesamten Ölhaushalts ergibt.With this arrangement, the additional oil tank is in the oil circuit of the first hydraulic consumer integrated in series connection, so that there is excellent oil cooling of the entire oil household results.

In vorteiihafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Verbindungsleitung über die Oberkante des den ersten hydraulischen Verbraucher enthaltenden Gehäuses hochgezogen, so daß die Verbindungsleitung nicht nur als Strömungsleitung für das Öl dient, sondern gleichzeitig auch als Entlüftungsleitung.In an advantageous embodiment of the invention, the Connection line over the upper edge of the housing containing the first hydraulic consumer pulled up so that the connecting line not only serves as a flow line for the oil, but at the same time as a vent line.

In weiterer Ausgestaltung ist die dem Fallrohr zugewandte Wandung des Zusatzölbehälters auf das Fallrohr zu und zum Boden des Zusatzölbehälters hin unter einem Winkel verlaufend ausgebildet, wodurch das rücklaufende Öl so in den Zusatzölbehälter eingeleitet werden kann, daß kein Planschen und somit aach keine ölverschäumung möglich ist Es ergibt sich hierdurch ein weicher Einlauf des Öls in den Zusatzölbehälter.In a further embodiment, the wall of the additional oil container facing the downpipe is on the Downpipe to and to the bottom of the additional oil container is formed to extend at an angle, whereby the returning oil can be introduced into the additional oil tank in such a way that no splashing and thus Afterwards no oil foaming is possible. This results in a smooth inflow of the oil into the Auxiliary oil tank.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigtPreferred embodiments of the invention are shown in the drawing and are described below described in more detail. It shows

F i g. 1 eine Seitenansicht einer landwirtschaftlichen Zugmaschine (Ackerschlepper) mit dem erfindungsgemäßen Hydrauliksystem,F i g. 1 is a side view of an agricultural tractor (farm tractor) with the inventive Hydraulic system,

F i g. 2 ein erstes Ausführungsbeispiel der Hydraulikanlage undF i g. 2 shows a first exemplary embodiment of the hydraulic system and

Fig.3 eine abgewandelte Ausführungsform der Hydraulikanlage.3 shows a modified embodiment of the hydraulic system.

In Fi g. 1 ist ein Ackerschlepper dargestellt, bei dem in üblicher Weise im mittleren Bereich ein Kraftheber 1 angeordnet ist, dessen Gehäuse 2 eine Bohrung 3 zur r, Aufnahme von nicht dargestellten Hubarmen einer ebenfalls nicht dargestellten Hubvorrichtung für Anbaugeräte aufweist Seitlich neben dem Krafthebc-gehäuse 2 ist ein Zusatzölbehälter 4 angeordnet Wie aus F i g. 2 hervorgeht, steht das Krafthebergehäuse 2 über eine iu Verbindungsleitung 5 mit dem Zusatzölbehälter 4 in Verbindung. Zur Betätigung des Krafthebers 1 steht dieser mit der Druckleitung 6 einer Druckmittelpumpe 7 in Verbindung, wobei in der Druckleitung 6 ein als Dreiwegeventil ausgebildetes Steuerventil 8 angeordnet ist. Das Steuerventil 8 kann in drei verschiedene Stellungen I, II und III manuell verstellt werden. In der Stellung I ist die Druckleitung 6 mit dem Flüssigkeitsraum des Krafthebergehäuses 2 verbunden. In der Stellung II ist die Druckleitung über das Steuerventil 8 und eine Zuführleitung 9 mit einem zweiten hydraulischen Verbraucher 11 verbunden, der im dargestellten •Ausführungsbeispiel aus einer eine Zylinder-Kolben- > Einheit aufweisenden Hubeinrichtung besteht. Die "Stellung III stellt die Rücklaufstellung dar, in der die ' Druckleitung 6 über das Steuerventil 8 mit dem Krafthebergehäuse 2 in Verbindung steht und Drucköl aus dem zweiten hydraulischen Verbraucher 11 durch ' eine Ablaufleitung 10 in das Krafthebergehäuse 2 strömen kann.In Fi g. 1, a tractor is shown, is arranged in the in the usual manner in the central area, a power lift 1, the housing 2 has a bore 3 for r, Low not shown lifting arms of a lifting device, also not shown for attachments is housing Krafthebc-2 laterally adjacent to the an additional oil tank 4 is arranged as shown in FIG. 2, the power lift housing 2 is connected to the additional oil tank 4 via a connecting line 5. To operate the power lift 1, it is connected to the pressure line 6 of a pressure medium pump 7, a control valve 8 designed as a three-way valve being arranged in the pressure line 6. The control valve 8 can be adjusted manually to three different positions I, II and III. In position I, the pressure line 6 is connected to the fluid space of the power lift housing 2. In position II, the pressure line is connected via the control valve 8 and a supply line 9 to a second hydraulic consumer 11, which in the illustrated embodiment consists of a lifting device having a cylinder-piston unit. "Position III represents the return position in which the pressure line 6 is connected to the power lift housing 2 via the control valve 8 and pressure oil can flow from the second hydraulic consumer 11 through a drain line 10 into the power lift housing 2.

Das Krafthebergehäuse 2 ist normalerweise voll mit Drucköl gefüllt. An die Verbindungsleitung 5 ist innerhalb des Zusatzölbehälters 4 ein Fallrohr 12 angeschlossen, das schräg verläuft und an seiner unteren Einmündungsstelle 13 abgeschrägt ausgebildet ist. Der zweck besserer ölkühlung aus Aluminium hergestellte und mit Außenrippen 14 versehene Zusatzölbehälter 4 ist beispielsweise für 21 Liter ausgelegt Er kann bis zu einem maximalen Ölspiegel 15 mit 16 Litern Öl gefüllt sein, in weiter unten näher beschriebener Weise können 10 Liter Öl aus dem Zusatzbehälter 4 abstrtömen, so daß sich dann ein minimaler ölspiegel 16 mit 6 Litern ergibt. Das untere Ausmündungsende 13 ist bis unterhalb dieses minimalen Ölspiegels 16 heruntergezogen, so daß bei einem Austritt von öl aus dem Fallrohr 12 kein Plantschen und damit keine Ölverschäumung auftritt. An der Oberseite des Zusatzölbehälters 4 ist ein Entlüftungsstutzen 17 angeordnet.The power lift housing 2 is normally completely filled with pressurized oil. To the connecting line 5 is Connected within the additional oil container 4, a downpipe 12, which runs obliquely and at its lower The confluence point 13 is beveled. The purpose of better oil cooling is made of aluminum and the additional oil tank 4 provided with outer ribs 14 is designed, for example, for 21 liters. It can hold up to a maximum oil level 15 can be filled with 16 liters of oil in a manner described in more detail below 10 liters of oil flow out of the additional container 4 so that this then results in a minimum oil level 16 of 6 liters. The lower orifice end 13 is below this minimum oil level 16 pulled down, so that when oil escapes from the downpipe 12 no Splashing and thus no oil foaming occurs. At the top of the additional oil tank 4 is a Vent 17 arranged.

Wie aus F i g. 2 hervorgeht, ist die Verbindungsleitung 5a an der Oberkante 18 des Krafthebergshäuses 2 angeschlossen, so daß die Verbindungsleitung 5a nicht nur als Strömungslsitung für das Öl dient sondern gleichzeitig auch als Entlüftungsleitung.As shown in FIG. 2, the connecting line 5a is on the upper edge 18 of the power lift housing 2 connected so that the connecting line 5a not only serves as a flow line for the oil but at the same time as a vent line.

Die eine, dem Fallrohr 12 zugewandte Seite 19 des Zusatzölbehälters 4 ist zum Fallrohr 12 und zum Boden hin schräg ausgebildet, um ein weiches Einlaufen des Öls zu begünstigen. Am Boden 21 ist eine in das Innere des Zusatzölbehälters 4 weisende Trennwand 22 angeordnet. Diese Trennwand 22 unterteilt das Innere des Zusatzölbehälters 4 im unteren Teil in einen Rücklaiifraum 23 und einen Ansaugraum 24. An der r^erkante der Trennwand 22 ist ein Luftabscheidesieb 25 angeordnet, das unter einem Winkel « von 10° bis 20", vorzugsweise von 15° angeordnet ist In die Ansaugkarnmer 24 ragt ein Ansaugschnorchel 26 hinein, der mit einer Rücklaufleitung 27 verbunden ist, die zur Saugseite der Druckmittelpumpe 7 führtThe one side 19 of the additional oil container 4 facing the downpipe 12 faces the downpipe 12 and the floor formed at an angle to encourage the oil to run in smoothly. At the bottom 21 is one in the interior of the Additional oil container 4 facing partition 22 is arranged. This partition 22 divides the interior of the Additional oil container 4 in the lower part in a Rücklaiifraum 23 and a suction space 24. At the rear edge of the partition 22 is an air separation screen 25 arranged at an angle «from 10 ° to 20", is preferably arranged at 15 ° In the suction chamber 24 protrudes a suction snorkel 26 which is connected to a return line 27, which for Suction side of the pressure medium pump 7 leads

Das in F i g. 3 dargestel'te, geringfügig abgewandelte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich gegenüber der AusfUhrungsform in Fig.2 lediglich dadurch, daß die Verbindungsleitung 5a nicht an der Oberseite 18 des Krafthebergehäuses 2, sondern im unteren Bereich des Krafthebergehäuses 2 angeschlossen und nicht über die Oberkante 18 des Krafthebergehäuses 2 hochgezogen ist Zur Entlüftung dient in diesem Fall eine separate Entlüftungsleitung 28, die einmal an der Oberkante 18 des Krafthebergehäuses 2 angeschlossen ist und zum anderen in die Verbindungsleitung 5a einmündet.The in Fig. 3 illustrated, slightly modified embodiment differs from that Embodiment in Figure 2 only in that the Connecting line 5a not on the top 18 of the power lift housing 2, but in the lower area of the Power lift housing 2 connected and not pulled up over the upper edge 18 of the power lift housing 2 In this case, a separate vent line 28 is used for venting, one at the top edge 18 of the power lift housing 2 is connected and on the other hand opens into the connecting line 5a.

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Hydraulikanlage ist wie folgt:The operation of the hydraulic system according to the invention is as follows:

Wenn das Steuerventil 8 in der Stellung I steht, gelangt Druckmittel von der Druckmittelpumpe 7 über •die Druckleitung 6 in das Krafthebergehäuse 2 und von !dort über die Verbindungsleitung 5 in den Zusatzölbehälter 4, um schließlich von dort wieder über die Rücklaufleitung 27 auf die Saugseite der Druckmittelpumpe 7 zu gelangen. Auf diese Weise findet ein Druckflüssigkeitsumlauf statt, wobei sichergestellt ist, daß das umlaufende Öl im Zusatzölbehälter 4 hinreichend gekühlt wird.When the control valve 8 is in position I, pressure medium comes from the pressure medium pump 7 via the pressure line 6 into the power lift housing 2 and from there via the connecting line 5 into the additional oil tank 4, and finally from there again via the return line 27 to the suction side the pressure medium pump 7 to arrive. In this way, a hydraulic fluid circulation takes place, whereby it is ensured that the circulating oil in the additional oil container 4 is adequately cooled.

Wird nun eine zusätzliche ölmenge für den zweiten hydraulischen Verbraucher 11 benötigt, so wird das Steuerventil 8 von Hand in seine Schaltstellung II gebracht. Die von der Druckmittelpumpe 7 geförderte Druckflüssigkeit gelangt dann von der Druckleitung 6 in die Zuführleitung 9 und von dort in die Zylinder-Kolben-Einheit des zweiten hydraulischen Verbrauchers 11. Die für diesen Vorgang erforderliche Druckflüssigkeit wird über die Rücklaufleitung 27 und den Ansaugschnorchel 26 aus dem Zusatzölbehälter angesaugt. Auf diese Weise können bis zu 10 Liter angesaugt werden.Will now add an additional amount of oil for the second hydraulic consumer 11 is required, the control valve 8 is manually in its switching position II brought. The pressure fluid conveyed by the pressure medium pump 7 then passes from the pressure line 6 into the supply line 9 and from there into the cylinder-piston unit of the second hydraulic consumer 11. The pressure fluid required for this process is supplied via the return line 27 and the suction snorkel 26 sucked out of the additional oil tank. In this way, up to 10 liters can be sucked in.

Soll die Zylinder-Kolben-Einheit des zweiten hydraulischen Verbrauchers 11 wieder in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht werden, so -wird das Steuerventil 8 in seine Schaltstellung IH verstellt, d.h. in die Rücklaufstellung. Das Druckmittel fließt dann über die Zuführleitung 9, das Steuerventil 8 und die Ablaufleitung 10 das Krafthebergehäuse 2 zurück. Die darin im oberen Teil evtl. befindliche Luft wird über die Verbindungsleitung 5a bzw. im Ausführungsbeispiel nach F i g. 3 über die Entlüftungsleitung 28 in den oberen Teil des Zusatzölbehälters 4 und von dort über den Entlüftungsstutzen 17 in die freie Atmosphäre abgeführt. Die Folge ist, daß sich zunächst das Krafthebergehäuse vollständig mit Öl füllt und schließlich das weitere Öl über die Verbindungsleitung 5 wieder in den Zusatzölbehälter 4 gelangtIf the cylinder-piston unit of the second hydraulic consumer 11 will be brought back to its initial position, the control valve 8 into its switching position -is IH adjusted, that is in the return position. The pressure medium then flows back to the power lift housing 2 via the supply line 9, the control valve 8 and the discharge line 10. The air possibly located in the upper part is transported via the connecting line 5a or in the exemplary embodiment according to FIG. 3 is discharged via the vent line 28 into the upper part of the additional oil container 4 and from there via the vent port 17 into the open atmosphere. The result is that the power lift housing is initially completely filled with oil and finally the additional oil returns to the additional oil tank 4 via the connecting line 5

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Hydraulikanlage, insbesondere für landwirtschaftlich oder bauwhtschaftlich nutzbare Zugmaschinen oder Arbeitsmaschinen, mit einer von einem Antriebsmotor angetriebenen Druckflüssigkeitspumpe, die Ober ein Steuerventil wahlweise mit einem Hauptölbehälter eines ersten hydraulischen Verbrauchers oder mit einem als Kolben-Zylinder-Einheit ausgebildeten zusätzlichen Verbraucher verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Hauptölbehälter des ersten hydraulischen Verbrauchers (1) über eine Verbindungsleitung (5, 5a) mit einem als ölkühler ausgebildeten Zusätzölbehälter (4) verbunden ist, dem eine den Inhalt des Hauptölbehälters überschreitende Menge an Druck-1. Hydraulic system, in particular for agricultural or construction tractors or work machines, with a hydraulic fluid pump driven by a drive motor, which can be connected via a control valve either to a main oil tank of a first hydraulic consumer or to an additional consumer designed as a piston-cylinder unit, thereby characterized in that the main oil tank of the first hydraulic consumer (1) is connected via a connecting line (5, 5a) to an additional oil tank (4) designed as an oil cooler, to which an amount of pressure exceeding the content of the main oil tank öl sowie durch das Steuerventil (8) zuschaltbares Rücklauföl des zusätzlichen Verbrauchers (11) über ein an die Verbindungsleitung (5,5a) angeschlossenes, schräg verlaufendes Fallrohr (12) zuiührbsr ist, welches mit seiner abgeschrägten Ausmündungsöff- ; nung (13) im unteren Bereich des Zusatzölbehälters f(4) in einem Rücklauf raum (23) mündet, der von ■einem mit einer Rücklaufleitung (27) verbundenen Ansaugraum (24) durch eine im wesentlichen aufrechtstehende Trennwand (22) abgeteilt ist, an die sich ein zum Ansaugraum (24) hinweisendes Luftabscheidesieb (25) anschließt, und daß der Zusatzölbehälter (4) unmittelbar seitlich neben dem Hauptölbehälter angeordnet ist.oil and return oil of the additional consumer (11), which can be switched on by the control valve (8), is supplied via an inclined downpipe (12) which is connected to the connecting line (5, 5a) and which, with its inclined outlet opening; tion (13) in the lower region of the additional oil tank f (4) opens into a return space (23) which is separated from ■ a suction space (24) connected to a return line (27) by an essentially upright partition (22) which is connected to an air separating sieve (25) pointing to the suction chamber (24), and that the additional oil container (4) is arranged immediately to the side of the main oil container. 2. Hydraulikanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleitung (5a) über die Oberkante (18) des den ersten hydraulischen Verbraucher aufnehmenden Gehäuses (2) hochgezogen ist.2. Hydraulic system according to claim 1, characterized in that the connecting line (5a) is pulled up over the upper edge (18) of the housing (2) receiving the first hydraulic consumer. 3. Hydraulikanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsleitung (5a) im unteren Bereich des den ersten hydraulischen Verbraucher aufnehmenden Gehäuses (2) angeschlossen ist und daß in die Verbindungsleitung (5a) eine mit der Oberseite dieses Gehäuses (2) verbundene Entlüftungsleitung (28) einmündet.3. Hydraulic system according to claim 1, characterized in that the connecting line (5a) is connected in the lower region of the housing (2) receiving the first hydraulic consumer and that in the connecting line (5a) a vent line connected to the top of this housing (2) (28) joins. 4. Hydraulikanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Fallrohr (12) zugewandte Wandung (19) des Zusatzölbehälters (4) auf das Fallrohr (12) zu und zum Boden (21) des Zusatzölbehälters (4) hin unter einem Winkel verlaufend ausgebildet ist.4. Hydraulic system according to claim 1, characterized in that the downpipe (12) facing Wall (19) of the additional oil container (4) to the downpipe (12) and to the bottom (21) of the Additional oil container (4) is designed to extend at an angle. 5. Hydraulikanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Luftabscheidesieb (25) unter einem ansteigenden Winkel («) von etwa 10 bis 20°, vorzugsweise 15°, angeordnet ist.5. Hydraulic system according to claim 1, characterized in that the air separation screen (25) is arranged at an increasing angle («) of about 10 to 20 °, preferably 15 °. 6. Hydraulikanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Ansaugraum (24) ein mit der Rücklaufleitung (27) in Verbindung stehender Ansaugschnorchel (26) angeordnet ist.6. Hydraulic system according to claim 1, characterized in that in the suction chamber (24) with a Return line (27) connected suction snorkel (26) is arranged.
DE2746827A 1977-10-18 1977-10-18 Hydraulic system, in particular for tractors or work machines that can be used for agricultural or construction purposes Expired DE2746827C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2746827A DE2746827C2 (en) 1977-10-18 1977-10-18 Hydraulic system, in particular for tractors or work machines that can be used for agricultural or construction purposes
GB7833239A GB2006345B (en) 1977-10-18 1978-08-14 Hydraulic system particularly for tractors and machines designed for use in agriculture and construction work
FR7825124A FR2406741A1 (en) 1977-10-18 1978-08-31 HYDRAULIC SYSTEM, IN PARTICULAR FOR TRACTORS AND MACHINERY TO BE USED IN AGRICULTURE AND CIVIL ENGINEERING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2746827A DE2746827C2 (en) 1977-10-18 1977-10-18 Hydraulic system, in particular for tractors or work machines that can be used for agricultural or construction purposes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2746827A1 DE2746827A1 (en) 1979-04-19
DE2746827C2 true DE2746827C2 (en) 1984-03-01

Family

ID=6021716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2746827A Expired DE2746827C2 (en) 1977-10-18 1977-10-18 Hydraulic system, in particular for tractors or work machines that can be used for agricultural or construction purposes

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2746827C2 (en)
FR (1) FR2406741A1 (en)
GB (1) GB2006345B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005000936A1 (en) * 2005-01-07 2006-07-20 Rebo Landmaschine Gmbh Farm tractor with a chassis
CN103999589A (en) * 2014-05-07 2014-08-27 武汉盛硕电子有限公司 Farm tool lifting system for farming machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2031587C3 (en) * 1970-06-26 1979-01-11 Kloeckner-Humboldt-Deutz Ag, 5000 Koeln Hydraulic system for a tractor
US3960174A (en) * 1974-09-03 1976-06-01 Caterpillar Tractor Co. Hydraulic circuit with dual tank system and method for using the same

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005000936A1 (en) * 2005-01-07 2006-07-20 Rebo Landmaschine Gmbh Farm tractor with a chassis
CN103999589A (en) * 2014-05-07 2014-08-27 武汉盛硕电子有限公司 Farm tool lifting system for farming machine
CN103999589B (en) * 2014-05-07 2016-08-24 武汉盛硕电子有限公司 Farm implements for agricultural ploughing machine promote system

Also Published As

Publication number Publication date
GB2006345B (en) 1982-04-07
DE2746827A1 (en) 1979-04-19
FR2406741A1 (en) 1979-05-18
FR2406741B3 (en) 1981-06-12
GB2006345A (en) 1979-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3878319T2 (en) VALVE FOR HYDRAULIC CYLINDER U.AE.
DE69426661T2 (en) Space-saving vacuum toilet arrangement
DE69824918T2 (en) collector
EP0241862B1 (en) Device for exchanging a fluid between a first and at least one second tank
DE2648097C3 (en) Device for filling and leak testing of fluid circuits
DE3490269C2 (en) Vessel with adjustable draught
DE69920063T2 (en) Motor tilt device to mount an outboard motor on a boat
DE2746827C2 (en) Hydraulic system, in particular for tractors or work machines that can be used for agricultural or construction purposes
DE3003108A1 (en) GEAR PUMP FOR HYDRAULIC CIRCUIT ARRANGEMENTS
DE1290100B (en) Fluid container for hydraulic drives
DE3702272A1 (en) Trunk piston for internal combustion engines with a hollow space through which cooling oil flows
DE3200419C2 (en) Valve arrangement
DE2615728B2 (en) Coolant circuit of an internal combustion engine
DE10247173A1 (en) Multi-chamber fuel tank for motor vehicles, esp. saddle tank has suction pipes combined in common suction connection, with float valves for suction points, for independent draining of tank
DE4320343C2 (en) Heat exchangers, in particular cross-flow coolers for internal combustion engines
DE68906670T2 (en) FILTER SYSTEM FOR USE IN A HYDRAULIC CIRCUIT.
DE19838927C2 (en) Internal combustion engine with an oil pump and an oil reservoir
DE2733523A1 (en) HYDRAULIC SYSTEM, IN PARTICULAR FOR AGRICULTURAL OR CONSTRUCTION USE TRACTOR OR WORKING MACHINERY
DE602005000848T2 (en) Lubricating device for an internal combustion engine
DE2852416A1 (en) LIQUID SYSTEM WITH ADDITIONAL TANK AND SEVERAL BALANCING LINES
DE124365C (en)
DE2501897C2 (en) VENTILATION DEVICE FOR SUCTION SYSTEMS
DE2757840A1 (en) Double hydraulic control system - controls preferred load, e.g. vehicle steering, while second circuit operates other load, e.g. loader
DE2719217A1 (en) Forklift truck with roof over driving seat - has tilting rams accommodated in troughs each side of roof
DE8328380U1 (en) WASHING MACHINE WITH A RETURN

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: J I CASE GMBH, 4040 NEUSS, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee