[go: up one dir, main page]

DE2741815A1 - ON SURFACES, IN THE FIRST LINE OF WALL SURFACES, APPLICABLE LEVELING, ADHESIVE, PLASTERING, PRIMING AND MOLDING COMPOUND - Google Patents

ON SURFACES, IN THE FIRST LINE OF WALL SURFACES, APPLICABLE LEVELING, ADHESIVE, PLASTERING, PRIMING AND MOLDING COMPOUND

Info

Publication number
DE2741815A1
DE2741815A1 DE19772741815 DE2741815A DE2741815A1 DE 2741815 A1 DE2741815 A1 DE 2741815A1 DE 19772741815 DE19772741815 DE 19772741815 DE 2741815 A DE2741815 A DE 2741815A DE 2741815 A1 DE2741815 A1 DE 2741815A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
mass
water
gypsum
total dry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772741815
Other languages
German (de)
Inventor
Istvan Kiss
Rajmund Prohaszka
Dezsoe Somogyi
Ferenc Szabo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEVES MEGYEI TANACSI
Original Assignee
HEVES MEGYEI TANACSI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEVES MEGYEI TANACSI filed Critical HEVES MEGYEI TANACSI
Publication of DE2741815A1 publication Critical patent/DE2741815A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B24/00Use of organic materials as active ingredients for mortars, concrete or artificial stone, e.g. plasticisers
    • C04B24/24Macromolecular compounds
    • C04B24/38Polysaccharides or derivatives thereof
    • C04B24/383Cellulose or derivatives thereof

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

CRl STEPHAN G. BESZEOES PATENTANWALTCRl STEPHAN G. BESZEOES PATENT ADVOCATE

. 3-. 3-

d060 DACHAU BEI MÜNCHENd060 DACHAU NEAR MUNICH

POSTFACH t168POST BOX t168

AM HEIDEWEG 2AM HEIDEWEG 2 TELEPHON: DACHAU 4371TELEPHONE: DACHAU 4371

Poetacheckkonto MOnchen (BLZ 700 100 W) Konto-Nr. 1368 7tPoetacheckkonto MOnchen (bank code 700 100 W) Account no. 1368 7t

Bankkonto Nr. 908 370 bei der Krel*- und 8Udt-Bank account No. 908 370 at the Krel * - and 8Udt-

eparkMM Dachau-Indersdorf (BLZ 700 516 40)eparkMM Dachau-Indersdorf (BLZ 700 516 40)

(VIA Bayerlach· Landeabank(VIA Bayerlach · Landeabank

Girozentrale, MOnchen)Girozentrale, Munich)

P 1 023P 1 023

Beschreibungdescription

zur Patentanmeldungfor patent application

HEVES MEGYEI TANACSI EPITOIPARI VALLALATHEVES MEGYEI TANACSI EPITOIPARI VALLALAT

Eger, UngarnEger, Hungary

betreffendconcerning

Auf Oberflächen, in erster Linie Wandoberflächen, auftragbare Ausgleich-, Kleb-, Verputz-, Grundier- und Formmasse On surfaces, primarily wall surfaces, applicable leveling, adhesive, plastering, priming and molding compounds

Die Erfindung betrifft eine auf Oberflächen, in erster Linie Wandoberflächen, auftragbare Ausgleich-, Kleb-, Verputz-, Grundier- und Formmasse,The invention relates to a surface, primarily wall surfaces, applicable leveling, adhesive, plastering, Primer and molding compound,

In der Bauindustrie werden zum Ausgleichen der Unebenheiten von Wandoberflächen oder zu deren Verputzen Gips-In the construction industry, gypsum plasterboards are used to level out the unevenness of wall surfaces or to plaster them.

809844/0578809844/0578

ι."ι. "

schichten sowie ferner Massen auf Kunstharz- oder Kunstharzdiepersionsbasis verwendet.layers and also masses based on synthetic resin or synthetic resin dispersion used.

Im kleintechnischen Maßstab werden als Verputzmittel (Glättmittel) sehr vertreitet wäßrige Gipsgemische, deren Erhärtungsdauer bekanntlich sehr kurz ist, verwendet. Das Auftragen dieser Gemische kann nicht mechanisiert werden, denn es kenn immer nur eine kleine Charge auf einmal angerührt werden und auch dann ist der Materialverlust immer noch bedeutend. Diese Kachteile sind in erster Linie auf die kurze Abbindezeit des Gipses zurückzuführen. Nach einem herkömmlichen Verfahren kann zwar der Erhärungsvorgang des Gipses durch Zusatz von gelöschtem Kalk verlängert werden, auch die so hergestellte Masse ist Jedoch für die Anwendung im großen Maßstab nicht geeignet, weil auch deren mechanisches Auftragen umständlich und ihre Glättbarkeit unzureichend ist. Der Vorteil der aus Gips, Wasser und gegebenenfalls gelöschtem Kalk bestehenden Massen liegt in ihrem verhältnismäßig geringen Preis sowie darin, daß die unter Verwendung von solchen Massen erzeugten Überzüge gut haften und eine entsprechende Festigkeit aufweisen.On a small scale, aqueous gypsum mixtures are widely used as plastering agents (smoothing agents) The hardening time is known to be very short. The application of these mixtures cannot be mechanized, because only one small batch can be mixed at a time and even then there is always a loss of material still significant. These tile parts are primarily due to the short setting time of the plaster of paris. To In a conventional process, the hardening process of the gypsum can be prolonged by adding slaked lime However, even the mass produced in this way is not suitable for use on a large scale because their mechanical application is cumbersome and its smoothness is insufficient. The advantage of being made of plaster of paris, water and where appropriate slaked lime existing masses lies in their relatively low price and in the fact that the coatings produced using such compounds adhere well and have a corresponding strength.

Für das mechanische Auftragen in großtechnischen beziehungsweise industriellen Maßstab wurden Massen auf Kunstharz- beziehungsweise Kunstharzdispersionebasis, das heißt "Polymerbindun-gen ausbildende Massen entwickelt. Die Auftrag- und Verarbeitungsparameter dieser Massen sind in erster Linie durch die Eigenschaften der zu ihrer Herstellung verwendeten Kunststoffe bestimmt. Sie Massen auf Kunststoffbasis können auch maschinell leicht auf die Wandflächen aufgetragen werden, sie haben jedochFor mechanical application on a large technical or industrial scale, masses were applied to synthetic resin or synthetic resin dispersion base, that is to say "compounds which form polymer bonds. The Application and processing parameters of these masses are primarily determined by the properties of their production the plastics used. You can also easily machine up masses based on plastic the wall surfaces are applied, however, they have

8098U/05768098U / 0576

neben dem mit ihnen im Vergleich zu den Gipsverputzmassen verbundenen wesentlich höheren Aufwand den Nachteil, daß sie gegen Kälte und Prost empfindlich sind. Diese Massen können nämlich je nach der Art des in ihnen enthaltenen Kunststoffes meistens nur bei Temperaturen über 15 18°C verarbeitet und ferner wegen ihrer Frostempfindlichkeit nur in geheizten Lagerräumen aufbewahrt werden. Dadurch werden in den Wintermonaten die Innenausbauarbeiten der Bauindustrie stark behindert; ferner können diese Massen in den Wxntermonaten eben wegen ihrer Frostempfindlichkeit nur in kleineren Mengen hergestellt werden. Aus diesem Grunde hat entweder die Arbeit mit Kunststoffmassen Saisoncharakter oder es muß (bei kontinuierlicher Arbeit) für die Heizung der Lagerräume und Arbeitsplätze Sorge getragen werden.in addition to the significantly higher effort associated with them compared to the gypsum plasters, the disadvantage that they are sensitive to cold and toast. These masses can namely depending on the nature of what is contained in them Plastic mostly only processed at temperatures above 15-18 ° C and also because of their sensitivity to frost can only be kept in heated storage rooms. As a result, the interior work will be carried out in the winter months severely hampered the construction industry; furthermore, these masses can in the winter months precisely because of their sensitivity to frost can only be produced in smaller quantities. For this reason, either has to work with plastic compounds Seasonal character or it must (with continuous work) for the heating of the storage rooms and workplaces To be taken care of.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine auf Oberflächen, in erster Linie Wandoberflächen, auftragbare Ausgleich-, Kleb-, Verputz-, Grundier- und Formmasse, in welcher die vorteilhaften Eigenschaften der Massen auf Gipsbasis und der Massen auf Kunststoffbasis miteinander vereinigt sind und bei welchen ihre nachteiligen Eigenschaften fortgefallen sind, wobei sie den folgenden Anforderungen restlos genügt, zu schaffen:The invention is based on the object of a surface, primarily wall surfaces, which can be applied Leveling, adhesive, plastering, priming and molding compound, in which the advantageous properties of the compounds Gypsum-based and the masses based on plastic are combined with each other and in which their disadvantageous properties have dropped out, whereby they completely meet the following requirements:

Beibehalten der ursprünglichen Konsistenz während der Lagerung ohne Veränderung und Haltbarkeit in beliebiger Verpackung ohne besondere Anforderungen an die Lagerung.Maintaining the original consistency during storage without change and shelf life in Any packaging without special storage requirements.

Keine Frostempfindlichkeit und keine Notwendigkeit von beheizten Lagerräumen.No sensitivity to frost and no need for heated storage rooms.

809844/0576809844/0576

Verarbeitbarkeit bei Temperaturen bis hinunter zu mindestens O0C beziehungsweise zur Windesttemperatur, die im Interesse des Arbeits- und Gesundheitsschutzes der Bauarbeiter noch zulässig ist·Can be processed at temperatures down to at least 0 ° C or the minimum wind temperature, which is still permissible in the interests of occupational health and safety for construction workers

Außer der Polymerbindung zwischen der Unterlage und der aufgetragenen beziehungsweise aufgebrachten Schicht beziehungsweise' zwischen den Teilchen der aufgetragenen Schicht auch Vorliegen einer Gipsbindung ·Except for the polymer bond between the base and the applied or applied Layer or 'between the particles of the applied layer there is also a plaster of paris bond ·

Eine Konsistenz, welche das maschinelle Auftragen und Glätten ermöglichen, das heißt Verarbeitungseigenschaften, welche diejenigen der auf der Grundlage der Polymerbindung wirkenden bekannten Hassen erreichen oder übertreffen.A consistency that allows machine application and smoothing, that is, processing properties that match those of the base the well-known haters acting on the polymer bond.

Zumischbarkeit von Füllstoffen, welche die Wirtschaftlichkeit der Herstellung der Ilasse erhöhen und dabei die Eigenschaften der Grundmasse verbessern beziehungsweise jedenfalls nicht verschlechtern. Mixability of fillers, which increase the profitability of the production of the Ilasse and at the same time improve or at least not worsen the properties of the base material.

Bearbeitbarkeit der aufgetragenen Schicht nach einer Zeit, die nicht langer als die Stehzeit bei den gegenwärtig verwendeten Massen und Verfahren ist.Workability of the applied layer after a time not longer than the standing time is at the currently used masses and processes.

Durch Auftragen einer einzigen Schicht in manchen Fällen Erreichen einer Oberflächenqualität, wie sie gegenwärtig nur durch Auftragen von 2 Schichten erreicht werden kann.By applying a single layer in some cases, achieving a surface quality such as it can currently only be achieved by applying 2 coats.

- 5 -809844/0576- 5 -809844/0576

Es wurde nun überraschenderweise erfindungsgemäß eine solche Hasse festgestellt.Such a hatred has now surprisingly been found in accordance with the invention.

Gegenstand der Erfindung ist eine auf Oberflächen, in erster Linie Wandoberflächen, auftragbare Ausgleich-, Kleb-, Verputz-, Gi-undier-und Formmasse mit einem Gehalt an Gips, Zusatzstoffen und Wasser, welche dadurch gekennzeichnet ist, daß sie als Zusatzstoffe das Natriumsalz der Carboxymethylcellulose und Methyl-, Äthyl- und/oder Methyläthylcellulose sowie gegebenenfalls sonstige feste Zusatzstoffe enthält, wobei das Gewichtsverhältnis von Gips : Natriumsalz der Carboxymethylcellulose : Methyl-, Äthyl- und/oder Methyläthylcellulose 60 bis 97,5 : 2,0 bis 26 : 0,05 bis 4 beträgt und das Wasser in einer Menge von 35 bis 80 Gew.-%, bezogen auf den Gesamttrockengehalt, vorliegt.The subject of the invention is a leveling agent that can be applied to surfaces, primarily wall surfaces, Adhesive, plastering, casting and molding compounds with a content of plaster of paris, additives and water, which is characterized by the fact that the sodium salt is used as additives the carboxymethyl cellulose and methyl, ethyl and / or methyl ethyl cellulose and, if necessary, others Contains solid additives, the weight ratio of gypsum: sodium salt of carboxymethyl cellulose: methyl, ethyl and / or methyl ethyl cellulose 60 to 97.5: 2.0 to 26: 0.05 to 4 and the water in an amount of 35 to 80% by weight, based on the total dry content, is present.

Die erfindungsgemäße Masse bringt den erheblichen technischen Fortschritt mit sich, daß sie überraschenderweise den obigen Anforderungen restlos genügt. Hinzukommt, daß, da die in der erfindungsgemäßen Masse enthaltenen Cellulosederivate reversible Kolloide bilden, die erfindungsgemäße Masse auch längere Zeit nach dem Auftragen durch Anweichen mit Wasser und Abnehmen mit einem Werkzeug entfernt werden kann, was bei den bekannten Massen auf Gips- beziehungsweise Kunststoffbasis nicht möglich ist.The composition according to the invention brings the considerable technical progress with it that, surprisingly, it fully meets the above requirements. In addition, because the cellulose derivatives contained in the composition according to the invention Reversible colloids form the composition according to the invention even a long time after application by soaking can be removed with water and removing with a tool, what with the known masses on plaster of paris or Plastic base is not possible.

Vorzugsweise enthält die erfindungsgemäße Masse den Gips, das Natriumsalz der Carboxymethylcellulose und die Methyl-, Äthyl- und/oder Methyläthylcellulose im Gewichtsverhältnis von 94 ; 5 : 1. The composition according to the invention preferably contains gypsum, the sodium salt of carboxymethyl cellulose and the Methyl, ethyl and / or methyl ethyl cellulose in a weight ratio of 94; 5: 1.

809844/0576809844/0576

Es ist auch bevorzugt, daß die erfindungsgemäße Masse das Wasser in einer Menge von etwa 4-0 Gew.-%, bezogen auf den Gesamttrockengehalt, enthält.It is also preferred that the composition of the invention the water in an amount of about 4-0% by weight, based on the total dry content.

Beispiele für sonstige Zusatzstoffe, die in der erfindungsgemäßen Masse für spezielle Zwecke gegebenenfalls enthalten sein können, sind:Examples of other additives which the composition according to the invention may contain for special purposes can be:

Sen pH-Wert der Masse regelnde Stoffe, wie Calcium- und/oder Magnesiumhydroxyd.Sen pH value of the mass regulating substances, such as calcium and / or magnesium hydroxide.

Sie Prostbeständigkeit fördernde Stoffe, wie die für diesen Zweck üblichen anorganischen Salze und organischen Substanzen.You prosthesis resistance promoting substances, such as the inorganic common for this purpose Salts and organic substances.

Fungizid wirksame Stoffe, welche die Masse gegen Schimmel und andere Pilze unempfindlich machen, wie Natriumpentachlorphenolat oder Borax.Fungicidal substances that make the mass insensitive to mold and other fungi, such as sodium pentachlorophenolate or borax.

Sas Schäumen verhindernde Stoffe, wie Polyalkylenglykole (im Falle des Auftragens mit einer Spritzpistole verhindern diese Stoffe gleichzeitig die Bildung von Lufteinschlussen),Sas foaming-preventing substances, such as polyalkylene glycols (in the case of application with a spray gun, these substances prevent the formation of air pockets at the same time),

Weichmacher zum Einstellen der Konsistenz der Masse, wie Sibutylphthalat oder Siisooctylphthalat,Plasticizers to adjust the consistency of the mass, such as sibutyl phthalate or siisooctyl phthalate,

Sas Fließverhalten der Masse verbessernde Stoffe, wie Terpentin.Substances that improve the flow behavior of the mass, such as turpentine.

Sie Bindungsart der Masse beeinflussende Stoffe, wie Polyvinylacetat.You bond type of the mass influencing substances, such as polyvinyl acetate.

- 7 -809844/0576- 7 -809844/0576

Die erfindungsgemäße. Masse kann vorzugsweise die folgenden Zusatzstoffe enthalten: Wiener Kalk in einer Menge von höchstens 10 Gew.-%, zweckmäßig etwa 3 Gew.-%, Wiener Weiß, Titanweiß beziehungsweise Bleiweiß in einer Menge von höchstens 40 Gew.-%, zweckmäßig etwa 10 Gew.-%_, Kaolin in einer Menge von höchstens 35 Gew.-%, zweckmäßig etwa 10 Gew.-%, Kalksteinmehl in einer Menge von höchstens 35 Gew.-%, zweckmäßig etwa 25 Gew.-%, Polyvinylacetat in einer Menge von höchstens 15 Gew.-%, zweckmäßig etwa 8 Gew.-%, Kaliumsulfat in einer Menge von höchstens 2 Gew.-%, zweckmäßig etwa 0,3 Gew.-%, Dibutyl- und/oder Diisooctylphthalat in einer Menge von höchstens 2 Gew.-%, zweckmäßig etwa 0,5 Gew.-%, Terpentin in einer Menge von höchstens 2 Gew.-%, zweckmäßig etwa 0,1 Gew.-%, Pentachlorphenol beziehungsweise Natriumpentachlorphenolat in einer Menge von höchstens 0,2 Gew.-%, zweckmäßig etwa 0,1 Gew.-%, Borax in einer Menge von höchstens 2 Gew.-%, zweckmäßig etwa 1 Gew.-%, und/oder Polyäthylen- und/oder Polypropylenglykol in einer Menge von höchstens 2 Gew.-%, zweckmäßig etwa 1 Gew.-%. Die obigen Gewichtsprozentangaben sind jeweils auf den Gesamttrockengehalt der Masse bezogen.The inventive. Mass can preferably contain the following additives: Viennese lime in one Amount of at most 10% by weight, expediently about 3% by weight, Viennese white, titanium white or lead white in an amount of at most 40% by weight, expediently about 10% by weight _, Kaolin in an amount of at most 35% by weight, expediently about 10% by weight, limestone powder in an amount of at most 35% by weight, expediently about 25% by weight, polyvinyl acetate in an amount of at most 15 wt .-%, expediently about 8 wt .-%, potassium sulfate in an amount of at most 2% by weight, expediently about 0.3% by weight, dibutyl and / or Diisooctyl phthalate in an amount not exceeding 2% by weight, expediently about 0.5% by weight, turpentine in an amount of at most 2% by weight, expediently about 0.1% by weight, pentachlorophenol or sodium pentachlorophenolate in an amount of at most 0.2% by weight, expediently about 0.1% by weight, borax in an amount of at most 2% by weight, expediently about 1% by weight, and / or polyethylene and / or polypropylene glycol in an amount of at most 2% by weight, expediently about 1% by weight. The weight percentages above are each based on the total dry content of the mass.

Eine besonders bevorzugte erfindungsgemäße Masse enthält als sonstige feste Zusatzstoffe 0,5 bis 10 Gew.-%, insbesondere etwa 3 Gew.-%, Wiener Kalk und/oder höchstens 15 Gew.-%, insbesondere etwa 8 Gew.-%, Polyvinylacetat, jeweils bezogen auf den Gesamttrockengehalt«A particularly preferred composition according to the invention contains, as other solid additives, from 0.5 to 10% by weight, in particular about 3% by weight, Viennese lime and / or at most 15% by weight, in particular about 8% by weight, polyvinyl acetate, each based on the total dry content «

Es ist außerordentlich überraschend, daß die erfindungsgemäße Masse, die Gips und Wasser nebeneinander enthält, nach dem Vermischen der Bestandteile nichtebbindet, sondern sehr lange Zeit (mindestens 1 Jahr) ohne Veränderung ge-It is extremely surprising that the composition according to the invention, which contains gypsum and water side by side, does not bind after the components have been mixed, but rather remains for a very long time (at least 1 year) without change.

- 8 -809844/0578- 8 -809844/0578

lagert werden kann. Die Masse behält während der Lagerung ihren homogen-dispersen Charakter, wenn sie aber auf Oberflächen aufgebracht wird, bindet sie jedoch innerhalb der für die bekannten Massen auf Gipsbasis charakteristischen kurzen Zeit ab. Ohne eine erschöpfende theoretische Erklärung für diese Erscheinung geben zu wollen, sei bemerkt, daß sie wahrscheinlich auf folgende Gründe zurückzuführen ist.can be stored. The mass retains during storage its homogeneous-disperse character, but when it is applied to surfaces, it binds within the short time characteristic of the known gypsum-based masses. Without an exhaustive theoretical In order to give an explanation for this phenomenon, it should be noted that it is probably due to the following reasons is due.

Me in der Masse befindlichen Cellulosederivate üben eine Schutzkolloidwirkung aus und dadurch entsteht aus Gips und Wasser ein kolloid-disperses System, in welchem die unter Wasseraufnahme verlaufende Umkristallisation des Gipses (das heißt sein Abbinden) gehemmt ist. Die makromolekularen Cellulosederivate bilden mit dem Wasser eine kolloidale Lösung und die sich durch die Hydratation der Makromoleküle ausbildende Hydrathülle haftet an den Makromolekülen mit einer Bindungsenergie, die größer als die Bindungsenergie zwischen dem Gips und dem Wasser, welche bei der unter Aufnahme von Wasser ablaufenden Umkristallisation des Gipses auftritt, ist. Infolgedessen bildet sich aus den die genannten Cellulosederivate, Gips und Wasser im angegebenen Verhältnis enthaltenden Gemischen ein stabiles disperses System aus, dessen Verfall, der die Umkristallisation des Gipses und damit das Abbinden der Masse zur folge hätte, durch die Cellulosederivate verhindert wird.The cellulose derivatives contained in the mass exert a protective colloid effect and this results in Gypsum and water form a colloid-disperse system in which the recrystallization of the Plaster of paris (that is, its setting) is inhibited. The macromolecular cellulose derivatives form one with the water colloidal solution and the hydration shell formed by the hydration of the macromolecules adheres to the macromolecules with a binding energy that is greater than the binding energy between the plaster of paris and the water, which when recrystallization of the gypsum occurs with absorption of water. As a result, it forms from the mixtures containing the said cellulose derivatives, gypsum and water in the specified ratio stable disperse system, its decay, the recrystallization of the plaster of paris and thus the setting of the mass would have been prevented by the cellulose derivatives will.

Wenn diese Masse dann auf eine Oberfläche aufgetragen wird, so daß die andere Seite der aufgetragenen Schicht mit der Luft in Berührung steht, dann wird einerseits durch die Wandwirkung und andererseits durch die trocknendeWhen this mass is then applied to one surface, leaving the other side of the applied layer is in contact with the air, then on the one hand by the wall effect and on the other hand by the drying

809844/057*809844/057 *

Wirkung der Luft die das Makromolekül umgebende Hydrathülle deformiert, so daß ihre Stabilität sinkt. So können die am Aufbau der Hydrathülle beteiligten Wassermoleküle mit den Gipsteilchen in Berührung treten und es tritt die unter Wasseraufnahme verlaufende Umkristallisation des Gipses, das heißt sein Abbinden ein. Die Masse dringt auch in die Poren der Grundfläche ein und erzeugt dadurch eine sehr feste Verbindung.The action of air deforms the hydrate shell surrounding the macromolecule, so that its stability decreases. In this way, the water molecules involved in the structure of the hydration shell can come into contact with the gypsum particles and recrystallization of the gypsum, i.e. its setting, occurs while absorbing water. The mass also penetrates into the pores of the base surface and thereby produces a very firm connection.

Es hat sich erwiesen, daß beim Deformationsvorgang der Hydrathülle (der schließlich zum Abbinden der Masse führt) die trocknende Wirkung der Luft nur eine untergeordnete Rolle spielt; die Masse bindet auch dann ab, wenn an ihrer Oberfläche kein Luftaustausch stattfinden kann (zum Beispiel wenn die Masse nach dem Auftragen mit einer Glasplatte bedeckt wird). Es ist daher anzunehmen, daß das Abbinden der Masse in erster Linie auf mit der Wandwirkung zusammenhängende chemisch-physikalische Vorgänge zurückzuführen ist.It has been shown that during the deformation process of the hydrate shell (the one that ultimately sets the mass leads) the drying effect of the air plays only a subordinate role; the mass also binds when No air exchange can take place on its surface (for example, if the mass is coated with a Glass plate is covered). It can therefore be assumed that the setting of the mass is primarily due to the effect of the wall related chemical-physical processes.

Durch Messungen wurde nachgewiesen, daß sich beim Abbinden der Masse eine Gipsbindung ausbildet, weil die Masse nur so viel Wasser verliert, wie es durch das sich infolge von Schwankungen der relativen Luftfeuchtigkeit ausbildende Gleichgewicht begründet ist, und ein derart geringer Wasserverlust nur damit erklärt werden kann, daß das restliche Wasser vom Gips bei der Umkristallisation in Form von Kristallwasser gebunden wird.Measurements have shown that when the mass sets, a plaster of paris bond is formed because the mass only loses as much water as it forms as a result of fluctuations in relative humidity Equilibrium is established, and such a low water loss can only be explained by the fact that the remaining water is bound by the gypsum during recrystallization in the form of crystal water.

Der Wassergehalt der erfindungsgemäßen Masse kann innerhalb verhältnismäßig weiter Grenzen variieren. Der notwendige Wassergehalt ist vom jeweiligen Anwendungszweck bestimmt· Die Massen mit geringem Wassergehalt bildenThe water content of the composition according to the invention can vary within relatively wide limits. The necessary water content is determined by the respective application purpose · form the masses with low water content

809844/0576809844/0576

la· la ·

Xerogel-Systeme und die mit hohem Vassergehalt Lyogel- -Systeme.Xerogel systems and the lyogel systems with a high water content Systems.

Die erfindungsgemäBe Kasse kann wie folgt hergestellt werden:The cash register according to the invention can be produced as follows:

In eine Mischvorrichtung werden das Wasser und die festen Bestandteile der Kasse mit Ausnahme des Gipses eingebracht und bis zur Bildung eines homogenen Gemisches miteinander verrührt. Während des Mischvorganges wird der Gips zugesetzt und das Rühren bis zur Bildung einer homogenen Kasse fortgesetzt.The water and the solid components of the cash register, with the exception of the plaster, are placed in a mixing device and mixed together until a homogeneous mixture is formed. During the mixing process, the plaster of paris becomes added and stirring continued until a homogeneous box is formed.

Bei der Herstellung der Kasse tritt zu einem von deren Zusammensetzung abhängenden Zeitpunkt eine Ausflockung auf, das System kann jedoch durch weiteres Rühren leicht peptisiert werden. Die Ausflockung ist ein Zeit beanspruchender Vorgang; im Interesse der Vereinfachung des Herstellungsverfahrens ist es daher zweckmäßig, die Zeitdauer der Ausflockung zu verringern. Dies kann in der Weise erfolgen, daß der pH-Wert des kolloid-dispersen Systemes etwas erhöht wird. Zu diesem Zweck können Calcium- und/oder Magnesiumhydroxyd oder derartige Verbindungen abgebende Stoffe zugesetzt werden. Die Gesamtmenge solcher Zusatzstoffe beträgt vorzugsweise 0,5 Die 10 Gew.-%, insbesondere etwa 3 Gew.-%, bezogen auf den Gesamttrockengehalt. Besondere geeignet ist Wiener Kalk. Die Ausflockung läuft gleichzeitig mit der pH-Änderung ab, da das System jedoch durch Rühren erneut peptisiert werden kann, stört die Ausflockung die Herstellung nicht.During the production of the till, flocculation occurs at a point in time that depends on its composition, however, the system can be easily peptized by further stirring. Flocculation is time consuming Occurrence; in the interests of simplifying the manufacturing process, it is therefore advisable to reduce the flocculation time. This can be done in the way that the pH of the colloid-disperse system increases somewhat will. For this purpose calcium and / or magnesium hydroxide or substances releasing compounds of this type can be added. The total amount of such additives is preferably 0.5 to 10% by weight, in particular about 3% by weight, based on the total dry content. Viennese lime is particularly suitable. The flocculation runs at the same time as the pH change, but since the system can be re-peptized by stirring, the flocculation does not interfere with the production.

Aue der Gips, die angegebenen Cellulosederivate und Wasser enthaltenden kolloid-dispersen Kasse bildet eichAue of gypsum, the specified cellulose derivatives and Water-containing colloid-disperse cash forms calibrated

- 11 -8098U/0578- 11 -8098U / 0578

nach dem Auftragen eine Calciumsulfatdihydrat (CaSO^ . 2 H2O) und dehydratisierte Cellulosemakromoleküle enthaltende Schicht aus. Die Schicht weist wegen des Austrocknens der Hydratfaüllen der Cellulosemakromoleküle feine Haarrisse auf. Für manche Zwecke, vor allem für die Zwecke der künstlerischen, technischen beziehungsweise industriellen Formgestaltung, sind feine Haarrisse aufweisende Oberflächen ausgezeichnet geeignet. In anderen Fällen ist es jedoch notwendig, die Bildung von Haarrissen zu vermeiden. Es wurde festgestellt, daß sich auf der aufgetragenen Schicht keine Haarrisse bilden, wenn der Nasse bei der Herstellung Calcium- und/oder Magnesiumhydroxid oder diese Verbindungen abgebende Stoffe zugesetzt werden. Dieser Effekt ist darauf zurückzuführen, daß beim Trocknen der Schicht aus dem Calcium- beziehungsweise Magnesiumhydroxyd durch Aufnahme von Kohlendioxyd aus der Luft Calcium- beziehungsweise Magnesiumcarbonat gebildet wird und die Carbonate infolge ihres größeren Volumens die beim Austrocknen der Hydrathülle entstehenden Risse ausfüllen.after applying a calcium sulfate dihydrate (CaSO ^. 2 H2O) and dehydrated cellulose macromolecules containing layer. The layer is fine because of the drying out of the hydrate filings of the cellulose macromolecules Hairline cracks. For some purposes, especially for purposes of artistic, technical or industrial design, surfaces are fine hairline cracks excellently suited. In other cases, however, it is necessary to avoid the formation of hairline cracks. It was found that no hairline cracks form on the applied layer when wet during production Calcium and / or magnesium hydroxide or these compounds emitting substances are added. This effect is due to the fact that when the layer dries from the Calcium or magnesium hydroxide by absorbing carbon dioxide from the air Calcium or Magnesium carbonate is formed and the carbonates, due to their larger volume, when the hydrate shell dries out fill in the resulting cracks.

Die in der erfindungsgemäßen Masse enthaltenen Cellulosederivate verbessern auch die thixotropen Eigenschaften wodurch die Masse auch auf senkrechte Wandflächen und die Decke aufgetragen werden kann, ohne abzufließen. Ferner verbessern die Cellulosederivate infolge ihrer Klebwirkung die Bindung der Schicht an die Fläche und die Bindung der Teilchen untereinander.The cellulose derivatives contained in the composition according to the invention also improve the thixotropic properties This means that the compound can also be applied to vertical wall surfaces and the ceiling without flowing off. Further the cellulose derivatives improve the bonding of the layer to the surface and the bond as a result of their adhesive effect of the particles to each other.

Die erfindungsgemäße Masse kann von Hand (zum Beispiel mit einer Mörtelkelle) oder maschinell (zum Beispiel mit einer Sprühvorrichtung) auf die zu behandelnde Fläche aufgebracht werden. Die aufgetragene Schicht ist etwa 1 Stunde lang sehr leicht glatt- und formbar. Die erfindungsgemäße The compound according to the invention can be applied to the surface to be treated by hand (for example with a mortar trowel) or by machine (for example with a spray device). The applied layer can be smoothed and shaped very easily for about 1 hour. The inventive

- 12 -809844/0576- 12 -809844/0576

Masse kann, da sie Gipsbindungen avisbildet, auch zum Verkleben von Gipswandbauelementen miteinander eingesetzt werden. Die abgebundene Schicht ist leicht schleifbar und durch die üblichen Wandanstrichverfahren anstreichbar und auf ihre Oberfläche können auch selbsthaftende oder sonstige Tapeten aufgeklebt werden. Wenn die Masse mit Wasser zu einer zum Auftragen mit einem Pinsel geeigneten Konsistenz verdünnt wird, dann kann sie beim Aufbringen auf eine aus einer erfindungsgemäßen Masse bestehende bereits getrocknete Schicht als ausgezeichnetes Klebemittel, zum Beispiel zum Aufkleben von Tapeten, dienen.Since it forms gypsum bonds, compound can also be used to glue gypsum wall construction elements together. The set layer is light sandable and paintable by the usual wall painting methods and on their surface self-adhesive or other wallpapers can also be glued on. When the mass is diluted with water to a consistency suitable for application with a brush then it can be already dried when it is applied to a mass according to the invention Layer serve as an excellent adhesive, for example for sticking wallpaper.

Die Erfindung wird an Hand der folgenden Beispiele näher erläutert.The invention is illustrated by the following examples explained in more detail.

Beispiel 1example 1

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:A mass of the following dry material composition was prepared:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 2 Gew.-% Methylcellulose 2 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 2% by weight methyl cellulose 2% by weight

Wiener Kalk 10 Gew.-%Viennese lime 10% by weight

Gips 86 Gew.Plaster 86 wt. -%-%

Gesamttroekengehalt 100 Gew.-#Total dryness 100 wt .- #

Die Masse enthielt 46 Gew.-% Wasser, bezogen auf den Gesamttrockengehalt.The mass contained 46% by weight of water, based on the Total dry content.

- 13 -809844/057S- 13 -809844 / 057S

Beispiel 2Example 2

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterial zusammensetzung hergestellt:A mass of the following dry material composition was produced:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 10 Gew.-% Methylcellulose 0,5 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 10% by weight methyl cellulose 0.5% by weight

Wiener Kalk 5,5 Gew.-%Viennese lime 5.5% by weight

Gips 84 Gew.-%Plaster of paris 84% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

Die Masse enthielt 42 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The mass contained 42% by weight of water, based on the
Total dry content.

Beispiel 3Example 3

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:It became a mass of the following dry matter composition manufactured:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 15 Gew.-% Methylcellulose 0,1 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 15% by weight Methyl cellulose 0.1% by weight

Wiener Kalk 0,5 Gew.-%Viennese lime 0.5% by weight

Gips 84,4 Gew.-%Plaster of paris 84.4% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

Die Masse enthielt 80 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The mass contained 80% by weight of water, based on the
Total dry content.

- 14 809844/0576 - 14 809844/0576

Ab'.Away'. mmSmmS

Beispiel 4-Example 4-

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:A mass of the following dry material composition was prepared:

Natriumsalz der CarboxymethylcelluloseSodium salt of carboxymethyl cellulose

beziehungsweise Carboxymethylcellulose 2,05 Gew.-96or carboxymethyl cellulose 2.05 wt. 96

Methylcellulose 0,3 Gew.-%Methyl cellulose 0.3% by weight

Wiener Kalk 3 Gew.-#Viennese lime 3 wt .- #

Gips 4-7 Gew.-%Plaster of paris 4-7% by weight

Wiener Weiß 35,3 Gew.-%Viennese white 35.3% by weight

Polyvinylacetat 11,75 Gew.-%Polyvinyl acetate 11.75% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

Sie Masse enthielt 60 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
It contained 60% by weight of water, based on the mass
Total dry content.

Beispiel 5Example 5

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:It became a mass of the following dry matter composition manufactured:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 2,5 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 2.5% by weight

Methylcellulose 0,45 Gew.-%Methyl cellulose 0.45% by weight

Wiener Kalk 3 Gew.-% Viennese lime 3% by weight

Gips 50 Gew.-% Gypsum 50% by weight

Kaolin 3213 Gew.-96Kaolin 32 1 3 96 parts by weight

Polyvinylacetat 11,75 Gew.-%Polyvinyl acetate 11.75% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

- 15 -80984Α/057β- 15 -80984Α / 057β

Die Masse enthielt 55 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The mass contained 55% by weight of water, based on the
Total dry content.

Beispiel 6Example 6

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:A mass of the following dry material composition was prepared:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 2,65 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 2.65% by weight

Methylcellulose 0,35 Gew.-%Methyl cellulose 0.35% by weight

Wiener Kalk 3 Gew.-%Viennese lime 3% by weight

Gips 50 Gew.-%Gypsum 50% by weight

Kalksteinmehl 32 Gew.-%Limestone powder 32% by weight

Polyvinylacetat 12 Gew.-%Polyvinyl acetate 12% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

Die Masse enthielt 51 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The mass contained 51% by weight of water, based on the
Total dry content.

809844/0576809844/0576

Beispiel 7Example 7

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:A mass of the following dry material composition was prepared:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 3 Gew.-96Sodium salt of carboxymethyl cellulose 3% by weight 96

Äthylcellulose 0,4 Gew.-%Ethyl cellulose 0.4% by weight

Wiener Kalk 5 Gew.-96Viennese lime 5 wt. 96

Gips 50 Gew. -%Gypsum 50% by weight

Wiener Weiß 32,65 Gew.^%Viennese white 32.65% by weight

PoIyvinylacetat 8 Gew.-%Polyvinyl acetate 8% by weight

Kaliumsulfat 0,3 Gew.-96Potassium sulfate 0.3 wt. 96

Dibutylphthalat 0,4 Gew.-%Dibutyl phthalate 0.4% by weight

Pentachlorphenol beziehungsweise Q Qc Gew _οδ Pentachlorophenol or QQ c weight _ ο δ

NatriumpentachlorphenolatSodium pentachlorophenolate

Polyäthylen- und/oder Polypropylenglykol 0,2 Gew.-%Polyethylene and / or polypropylene glycol 0.2% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-96Total dry content 100 wt. -96

Die Masse enthielt 58 Gew.-96 Wasser, bezogen auf den Geeamttrockengehalt.The mass contained 58% by weight of water, based on the total dry content .

- 17 -809844/0576- 17 -809844/0576

Beispiel 8Example 8

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:It became a mass of the following dry matter composition manufactured:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 3 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 3% by weight

Methylathylcellulose 1 Gew.-%Methyl ethyl cellulose 1% by weight

Wiener Kalk 2 Gew.-%Viennese lime 2% by weight

Gips 30 Gew.-%Gypsum 30% by weight

Wiener Weiß 20 Gew.-%Viennese white 20% by weight

Kaolin 12,2 Gew.-%Kaolin 12.2% by weight

Kalksteinmehl 13»5 Gew.-%Limestone powder 13 »5% by weight

Polyvinylacetat 15 Gew.-%Polyvinyl acetate 15% by weight

Kaliumsulfat 0,2 Gew.-%Potassium sulfate 0.2% by weight

Dioctylphthalat 1 Gew.-%Dioctyl phthalate 1% by weight

Terpentin 1 Gew.-%Turpentine 1% by weight

Pentachlorphenol beziehungsweise ο 1 Ge -% NatriumpentachlorphenolatPentachlorophenol or ο 1 % by weight sodium pentachlorophenolate

Polyäthylen- und/oder Polypropylenglykol 1 Gew.-%Polyethylene and / or polypropylene glycol 1% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

Die Masse enthielt 46 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The mass contained 46% by weight of water, based on the
Total dry content.

- 18 809844/0576 - 18 809844/0576

Beispiel 9Example 9

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:A mass of the following dry material composition was prepared:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 4 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 4% by weight

Methyloelluloee 1,3 Gew.-%Methyloelluloea 1.3 wt .-%

Wiener Kalk 8 Gew.-%Viennese lime 8% by weight

Gips 35 Gew.-%Plaster of paris 35% by weight

Wiener Weiß 10 Gew.-%Viennese white 10% by weight

Kaolin 10,6 Gew.-%Kaolin 10.6% by weight

Polyvinylacetat 15 Gew.-%Polyvinyl acetate 15% by weight

Kalksteinmehl 10 Gew.-%Limestone powder 10% by weight

Kaliumsulfat 1 Gew.-%Potassium sulfate 1% by weight

Dibutylphthalat 2 Gew.-%Dibutyl phthalate 2% by weight

Terpentin 2 Gew.-%Turpentine 2% by weight

Pentachlorphenol beziehungsweise ο 1 Ge -% NatriumpentachlorphenolatPentachlorophenol or ο 1 % by weight sodium pentachlorophenolate

Polyäthylen- und/oder Polypropylenglykol 1 Gew.-%Polyethylene and / or polypropylene glycol 1% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

Die Masse enthielt 35 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The composition contained 35 wt -.% Water, based on the
Total dry content.

- 19 809844/0576 - 19 809844/0576

Beispiel 10Example 10

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:A mass of the following dry material composition was prepared:

Natriumsalz der Garboxylmethylcellulose 8 Gew.-%Sodium salt of carboxylmethyl cellulose 8% by weight

Methylcellulose 1 Gew.-%Methyl cellulose 1% by weight

Wiener Kalk 4- Gew.-%Viennese lime 4% by weight

Gips 38 Gew.-%Plaster of paris 38% by weight

Kaolin 30 Gew.-%Kaolin 30% by weight

Kalksteinmehl 12 Gew.-%Limestone powder 12% by weight

Polyvinylacetat 6 Gew.-%Polyvinyl acetate 6% by weight

Kaliumsulfat 1 Gew.-%Potassium sulfate 1% by weight

Gesamttrookengehalt 100 Gew. -% Gesamttrookengehalt 100 wt -.%

Die Masse enthielt 65 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The mass contained 65% by weight of water, based on the
Total dry content.

809844/0576809844/0576

- 20 -- 20 -

Beispiel 11Example 11

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:It became a mass of the following dry matter composition manufactured:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 12 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 12% by weight

Methylcellulose 1,5 Gew.-%Methyl cellulose 1.5% by weight

Wiener Kalk 7,5 Gew.-%Viennese lime 7.5% by weight

Gips 32 Gew.-%Plaster of paris 32% by weight

Wiener Weiß 10 Gew.-%Viennese white 10% by weight

Kaolin 20 Gew.-%Kaolin 20% by weight

Polyvinylacetat 10 Gew.-%Polyvinyl acetate 10% by weight

Kaliumsulfat 1,5 Gew.-%Potassium sulfate 1.5% by weight

Dioctylphthalat 0,5 Gew.-%Dioctyl phthalate 0.5% by weight

Terpentin 1 Gew.-%Turpentine 1% by weight

Borax 2 Gew.-% Borax 2 wt -.%

Polyäthylen- und/oder Polypropylenglykol 2 Gew.Polyethylene and / or polypropylene glycol 2 wt. -%-%

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

Die Masse enthielt 48 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The mass contained 48% by weight of water, based on the
Total dry content.

- 21 -- 21 -

8098Α4/057β8098Α4 / 057β

Beispiel 12Example 12

Es wurde eine Masse der folgenden Trockenmaterialzusammensetzung hergestellt:A mass of the following dry material composition was prepared:

Natriumsalz der Carboxymethylcellulose 5 Gew.-%Sodium salt of carboxymethyl cellulose 5% by weight

Methylcellulose 1,5 Gew.-%Methyl cellulose 1.5% by weight

Wiener Kalk 6,5 Gew.-%Viennese lime 6.5% by weight

Gips 42 Gew.-%Plaster of paris 42% by weight

Wiener Weiß 35 Gew.-%Viennese white 35% by weight

Kalksteinmehl 10 Gew.-%Limestone powder 10% by weight

Gesamttrockengehalt 100 Gew.-%Total dry content 100% by weight

Die Masse enthielt 60 Gew.-% Wasser, bezogen auf den
Gesamttrockengehalt.
The mass contained 60% by weight of water, based on the
Total dry content.

Patentansprüche
809844/0576
Claims
809844/0576

Claims (4)

PatentansprücheClaims 1>) Auf Oberflächen, in erster Linie Wandoberflächen, auftragbare Ausgleich-, Kleb-, Verputz-, Grundier- und Formmasse mit einem Gehalt an Gips, Zusatzstoffen und Wasser, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Zusatzstoffe das Natriumsalz der Carboxymethylcellulose und Methyl-, Äthyl- und/oder Methyläthylcellulose sowie gegebenenfalls sonstige feste Zusatzstoffe enthält, wobei das Gewichtsverhältnis von Gips : Natriumsalz der Carboxymethylcellulose : Methyl-, Äthyl- und/oder Methyläthylcellulose 60 bis 97,5 : 2,0 bis 26 : 0,05 bis 4 beträgt und das Wasser in einer Menge von 35 bis 80 Gew.-%j bezogen auf den Gesamttrockengehalt, vorliegt.1>) On surfaces, primarily wall surfaces, Applicable leveling, adhesive, plastering, priming and molding compound with a content of Gypsum, additives and water, characterized in that they use the sodium salt as additives the carboxymethyl cellulose and methyl, ethyl and / or methyl ethyl cellulose and optionally contains other solid additives, the weight ratio of gypsum: sodium salt of carboxymethyl cellulose: methyl, Ethyl and / or methyl ethyl cellulose 60 to 97.5: 2.0 to 26: 0.05 to 4 and the water in an amount of 35 to 80% by weight j based on the total dry content. 2.) Masse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie den Gips, das Natriumsalz der Carboxymethylcellulose und die Methyl-, Äthyl- und/oder Methyläthylcellulose im Gewichteverhältnis von 9A : 5 : 1 enthält.2.) Composition according to claim 1, characterized in that it contains gypsum, the sodium salt of carboxymethyl cellulose and which contains methyl, ethyl and / or methyl ethyl cellulose in a weight ratio of 9A: 5: 1. 3·) Masse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie das Wasser in einer Menge von etwa 40 Gew.-%, bezogen auf den Gesamttrockengehalt, enthält.3 ·) mass according to claim 1 or 2, characterized in that it contains the water in an amount of about 40% by weight, based on the total dry content, contains. 4.) Masse nach Anspruch 1 bis 3» dadurch gekenn-4.) mass according to claim 1 to 3 »marked thereby- 809844/0576809844/0576 ORlGiNAL iNSPECTEDORlGiNAL iNSPECTED ■ a·■ a · zeichnet, daß sie als sonstige feste Zusatzstoffe 0,5 bis 10 Gew.-%, insbesondere etwa
3 Gew.-%, Wiener Kalk und/oder höchstens
15 Gew.-%, insbesondere etwa 8 Gew.-#, Polyvinylacetat, jeweils bezogen auf den Gesamttrockengehalt, enthält.
draws that they as other solid additives 0.5 to 10 wt .-%, in particular about
3% by weight, Viennese lime and / or at most
15% by weight, in particular about 8% by weight, of polyvinyl acetate, based in each case on the total dry content.
809844/0576809844/0576
DE19772741815 1977-04-29 1977-09-16 ON SURFACES, IN THE FIRST LINE OF WALL SURFACES, APPLICABLE LEVELING, ADHESIVE, PLASTERING, PRIMING AND MOLDING COMPOUND Withdrawn DE2741815A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU77HE735A HU178565B (en) 1977-04-29 1977-04-29 Process for producing adhesive,coating or smoothing material for gypsum-containing walls

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2741815A1 true DE2741815A1 (en) 1978-11-02

Family

ID=10997061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772741815 Withdrawn DE2741815A1 (en) 1977-04-29 1977-09-16 ON SURFACES, IN THE FIRST LINE OF WALL SURFACES, APPLICABLE LEVELING, ADHESIVE, PLASTERING, PRIMING AND MOLDING COMPOUND

Country Status (6)

Country Link
DD (1) DD133143A1 (en)
DE (1) DE2741815A1 (en)
FR (1) FR2388871A1 (en)
HU (1) HU178565B (en)
PL (1) PL204382A1 (en)
SE (1) SE7714615L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013074296A1 (en) * 2011-11-17 2013-05-23 Dow Global Technologies Llc Cmc/hec blends for cement slurries

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI69155B (en) * 1981-02-04 1985-08-30 Kemira Oy FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV GIPSSLAM
ATE199371T1 (en) * 1995-11-14 2001-03-15 Hercules Inc LIME-CONTAINING GYPSUM PLASTER

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013074296A1 (en) * 2011-11-17 2013-05-23 Dow Global Technologies Llc Cmc/hec blends for cement slurries

Also Published As

Publication number Publication date
FR2388871A1 (en) 1978-11-24
PL204382A1 (en) 1978-11-06
FR2388871B3 (en) 1980-09-12
DD133143A1 (en) 1978-12-13
HU178565B (en) 1982-05-28
SE7714615L (en) 1978-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1671017C3 (en) Inorganic-organic building material
DE868572C (en) Plaster and filler for building purposes
DE202015009909U1 (en) Quick-drying building material composition based on a mineral hybrid binder
DE1771962A1 (en) Dry polymer cement paste
DE2728861A1 (en) USE OF Aqueous RESIN SOLUTIONS AS A BINDING AND IMPREEGNATING AGENT
DE2035265A1 (en) Stone wood construction panel and process for its manufacture
CH684945A5 (en) Fine plaster mass.
DE2245927A1 (en) METHOD FOR MAKING WATER-REPELLENT SURFACES OF BUILDING MATERIALS
DE69225072T2 (en) DOUBLE-COATED FREE ADDITIVE USED IN WOOD / CEMENT TECHNOLOGY AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2741815A1 (en) ON SURFACES, IN THE FIRST LINE OF WALL SURFACES, APPLICABLE LEVELING, ADHESIVE, PLASTERING, PRIMING AND MOLDING COMPOUND
CH684944A5 (en) Concealed Mass for interiors.
DE2701267A1 (en) COMPOSITIONS OF HYDRAULIC MOERTEL AND PROCEDURES FOR ITS MISSION
DE29613699U1 (en) Wall coating
DE10006500C2 (en) Wall plaster and process for its manufacture
DE19605701A1 (en) Production of lime composition
CH701176B1 (en) Sealant.
DE2357506A1 (en) SUBSTANCE FOR THE FORMATION OF A RUST PROTECTIVE LAYER ON REINFORCEMENT STEEL FOR LIGHTWEIGHT CONCRETE
EP1475421A1 (en) Universal primer
DE3135941A1 (en) Process for the surface treatment of components consisting of lightweight aerated concrete
EP4089063B1 (en) Method for providing a prefabricated dry mix for producing wood concrete
DE3621656A1 (en) METHOD FOR PRODUCING HYDRAULICALLY TIED PRODUCTS, IN PARTICULAR FIBER CEMENT
AT204463B (en) Process for the production of a covering material based on Portland cement
CH300853A (en) Plastering and filling compounds for building purposes.
DE656137C (en) Process for waterproofing building materials
DE760615C (en) Process for the production of ceiling or wall plaster

Legal Events

Date Code Title Description
OI Miscellaneous see part 1
8139 Disposal/non-payment of the annual fee