DE2737961A1

DE2737961A1 - SPRING ELEMENTS, ESPECIALLY IN THE FORM OF BLOCKS, MADE OF ELASTOMER

Info

Publication number: DE2737961A1
Application number: DE19772737961
Authority: DE
Inventors: Jacques Pierrat
Original assignee: Paulstra SNC
Current assignee: Paulstra SNC
Priority date: 1976-08-26
Filing date: 1977-08-23
Publication date: 1978-03-02
Also published as: ES239617U; RO75979A; BE858136A; FR2363035A1; ZA775151B; LU78036A1; GB1568119A; FR2363035B1

Description

PATENTANWÄLTE RUFF UND BEIER STUTTGARTPATENT LAWYERS RUFF AND BEIER STUTTGART

Dipl.-C h θ m. Dr. Ruff Dipl.-Ing. J. B θ i θ r Dipl.-C h θ m. Dr. Ruff Dipl.-Ing. J. B θ i θ r

NeckarstraBe 5O D-7OOO Stuttgart 1 Tel.: CO711) 22 7Ο51» ΤθΙθχ Ο7-23412 erubdNeckarstrasse 5O D-7OOO Stuttgart 1 Tel .: CO711) 22 7Ο51 » ΤθΙθχ Ο7-23412 erubd

18. August 1977-JB/BqAugust 18, 1977 JB / Bq

Anmelder: Paulstra S.A.Applicant: Paulstra S.A.

A 16 828
A 16 829 A 16 828
A 16 829

Fede re leinen te, insbesondere in Form von Blöcken, aus ElastomerFede re linen te, especially in the form of blocks, made of elastomer

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf elastische Feder** oder Lagerungselemente, insbesondere in Form von Blöcken, aus Elastomer, für Anwendungen aller Art, beispielsweise, um eine elastische Verbindung zwischen dem Rahmen oder der Karosserie eines Fahrzeuges urd der Auspuffleitung oder dem Auspufftopf herzustellen.The present invention relates to elastic spring ** or storage elements, in particular in the form of blocks, made of elastomer, for applications of all kinds, for example to an elastic connection between the frame or the body of a vehicle and the exhaust pipe or the muffler to manufacture.

Es sind bereits elastische Federelemente dieser Art bekannt, bei denen Teile der Befestigungselemente, insbesondere Köpfe von Bolzen, versenkt sind, die dazu dienen, die zu verbindenden Teile elastisch mit dem Federelement zu verbinden.Elastic spring elements of this type are already known in which parts of the fastening elements, in particular heads of bolts, which are used to elastically connect the parts to be connected to the spring element.

809809/0898809809/0898

Poutscheckkonto Stuttgart CBLZ ÖO010O70) 42Q3O-7OB · Dresdner Bank Skittfjiirt (FH Z fiooannno)Konln ΟΟ11341 Poutscheckkonto Stuttgart CBLZ ÖO010O70) 42Q3O-7OB Dresdner Bank Skittfjiirt (FH Z fiooannno) Konln ΟΟ11341

Bei diesen bekannten Federelementen ist jedoch die Oberfläche der Teile der Befestigungselemente, die in dem elastischen Material versenkt sind, zu schwach, um eine dauerhafte und widerstandsfähige Verbindung sicherstellen zu können, und das Vorhandensein von winkelförmigen, scharfkantigen Außenlinien bei Bolzenköpfen ist ein Grund für Risse im elastischen Material.In these known spring elements, however, the surface of the parts of the fastening elements in the elastic Material are countersunk, too weak to ensure a permanent and resistant connection, and that The presence of angular, sharp-edged outer lines on bolt heads is a reason for cracks in the elastic material.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Nachteile bei bekannten Federelementen zu beseitigen und so zu verfahren, daß diese Federelemente besser als seither den verschiedenen Anforderungen der Technik gerecht werden, insbesondere, was die Haltekraft der Verbindungselemente im InnerenThe object of the present invention is therefore to eliminate the disadvantages of known spring elements and to proceed in such a way that that these spring elements meet the various requirements of technology better than ever since, especially what the holding force of the fasteners inside

der elastischen Masse betrifft.the elastic mass concerns.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin - während gleichzeitig diese Federelemente mit einem elastischen Elastomerblock versehen werden, dessen beide Außenseiten dazu vorgesehen sind, auf zwei zu verbindenden Teilen beispielsweise zwischen einem Fahrzeugrahmen und der Auspuffleitung durch Bolzen befestigt zu werden, deren Köpfe in das Innere des Blockes eindringen so zu verfahren, daß die Befestigung der Bolzenköpfe auf dem Elastanerblock unter Zwischenlagerung einer Platte aus Kunststoff erfolgt, die eine Ausnehmung für den Bolzenkopf aufweist, und daß diese Platten von dem elastischen Material des Blockes umgeben sind.The invention consists essentially in - while simultaneously these spring elements are provided with an elastic elastomer block, the two outer sides of which are intended to fastened by bolts on two parts to be connected, for example between a vehicle frame and the exhaust pipe to be whose heads penetrate into the interior of the block to proceed so that the fastening of the bolt heads on the Elastane block takes place with intermediate storage of a plate made of plastic, which has a recess for the bolt head, and that these plates are surrounded by the elastic material of the block are.

In diesem Fall hat jede Platte vorzugsweise eine polygonale Form, um die Verbindung zwischen Platte und Elastomerumhüllungen zu erleichtern.In this case, each plate preferably has a polygonal shape in order to establish the connection between the plate and the elastomer envelopes facilitate.

809809/0898809809/0898

Die Erfindung zeigt insbesondere gewisse Anwendungsmöglichkeiten (darunter die, die sich auf die Befestigung von Auspuffleitungen, Fahrzeugmotoren am Rahmen oder der Karosserie durch Blöcke des beschriebenen Typs beziehen) sowie gewisse Ausführungsmöglichkeiten dieser Anordnungen, und sie zeigt insbesondere - und dies als neue industrielle Produkte - die beschriebenen Blöcke sowie die Anwendung dieser Anordnungen und die speziellen, zu ihrer Herstellung geeigneten Elemente sowie die Einheiten, insbesondere Fahrzeuge, die mit ähnlichen Blöcken ausgestattet sind.In particular, the invention shows certain applications (including those relating to the fastening of exhaust pipes, Relate vehicle engines on the frame or the body by blocks of the type described) and certain design options these arrangements, and it shows in particular - and this as new industrial products - the described blocks and the application of these arrangements and the specific elements suitable for their manufacture as well as the units, especially vehicles, that are equipped with similar blocks.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus den Unter ansprüchen und der Beschreibung im Zusammenhang mit den Zeichnungen hervor. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird imfolgenden näher erläutert. Es zeigen:Further advantages and features of the invention emerge from the subclaims and the description in conjunction with the drawings emerged. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht eines elastischen, blockförmigen Federelementes nach der Erfindung, in verkleinertem Maßstab,Fig. 1 is a view of an elastic, block-shaped Spring element according to the invention, on a reduced scale,

Fig. 2 einen axialen Schnitt durch das Federelement in größerem MaßstabFig. 2 shows an axial section through the spring element on a larger scale

Fig. 3 eine Seitenansicht des Federelementes in größerem Maßstab3 shows a side view of the spring element on a larger scale

Nach der vorliegenden Erfindung und insbesondere nach ihren bevorzugten Anwendungsmöglichkeiten und ihren bevorzugten Ausführungsmöglichkeiten ihrer verschiedenen Teile wird, beispielsweise in einem Motorfahrzeug, durch einen Elastomerblock eineAccording to the present invention and in particular according to its preferred possible applications and preferred embodiments its various parts, for example in a motor vehicle, by an elastomer block one

809809/0898809809/0898

elastische Verbindung zwischen einem Teil 1, das mit der Karosserie des Fahrzeuges verbunden ist, und einem Teil 2, das beispielsweise mit der Auspuffleitung oder dem Auspufftopf verbunden ist, hergestellt, um eine Lagerung desselben zu ermöglichen, wobei jeweils zweckmäßig gedämpfte Bewegungen möglich sind; es wird wie beschrieben oder in ähnlicher Weise verfahren.elastic connection between a part 1 that is connected to the body of the vehicle is connected, and a part 2, which is connected, for example, to the exhaust pipe or the muffler is made to enable storage of the same, each expediently damped movements possible are; the procedure is as described or in a similar manner.

Dieser Block besteht im wesentlichen aus einem diaboloförmigen Elastomerblock 3, d.h. insbesondere in Form eines Rotationskörpers mit einer gekrümmten Mantellinie, wobei die beiden Grundflächen dieses Blockes fest mit Mitteln, beispielsweise Bolzen 4, verbunden sind, die die Befestigung auf den Teilen 1 und 2 sicherstellen können, wobei die Bolzen mit Muttern 5 zusammenarbeiten (alle anderen Befestigungselemente können auch vorgesehen sein).This block essentially consists of a diabolo-shaped elastomer block 3, i.e. in particular in the form of a body of revolution with a curved surface line, the two bases of this block fixed with means, for example Bolts 4, which can ensure fastening on parts 1 and 2, the bolts cooperating with nuts 5 (all other fasteners can also be provided).

Die Köpfe 6 der Bolzen sind in die Elastomermasse 3 mittels Platten 7 eingesetzt, die durch diese Bolzen hindurchlaufen und vorteilhaft hexagonale Ausnehmungen zur Aufnahme dieser Köpfe aufweisen, wobei diese Platten aus Metall oder vorzugsweise aus Kunststoff, beispielsweise Polyamid, bestehen und in der Masse 3 festgelegt sind.The heads 6 of the bolts are inserted into the elastomer compound 3 by means of plates 7 which pass through these bolts and advantageously have hexagonal recesses for receiving these heads, these plates being made of metal or preferably made of plastic, for example polyamide, and are set in the mass 3.

Nach der Erfindung wird, um die Platten 7 und vor allem die Bolzen 4 gegen Feuchtigkeit und gegen das Eindringen von Schmutz zu schützen, so verfahren, daß das Elastomer des Blockes 3 die oben beschriebenen Platten 7 und die Köpfe 6 umhüllt.According to the invention, the plates 7 and especially the bolts 4 against moisture and against the ingress of dirt to protect, proceed so that the elastomer of the block 3 envelops the plates 7 and the heads 6 described above.

In der Zeichnung kann man erkennen, daß der Block 3 nicht nur die ins Innere des Blockes gekehrte Seite jeder Platte 7 bedeckt, sondern auch bei 8 die Ränder der Platten und bei 9 ihre der vorgenannten Seite entgegengesetzte Seite.In the drawing it can be seen that the block 3 not only covers the side of each plate 7 facing into the interior of the block, but also at 8 the edges of the plates and at 9 their side opposite the aforementioned side.

809809/0898809809/0898

A 16 828/29 - Ϋ - A 16 828/29 - Ϋ -

Außerdem erhalten die Ränder der Platten 7, wie sie in Fig. bei Bezugszeichen 10 gepunktet dargestellt sind, vorzuqswcise eine polygonale Form, um eine Verbindung zwischen Flastcirer und Platte sicherzustellen, ohne daß die Möglichkeit einer relativen Rotationsbewegung um die Achse des Blockes gegeben ist.In addition, the edges of the plates 7, as shown in dotted lines at reference numeral 10 in FIG polygonal shape to ensure a connection between the Flastcirer and the plate, without the possibility of a relative rotational movement about the axis of the block is given.

Es wird festgestellt, daß die äußere Umhüllung 9 vorteilhaft eine ebene äußere Form hat, wodurch ein guter Sitz auf den entsprechenden Flächen der Teile 1 und 2 sichergestellt ist, zwischen denen der Block befestigt ist. Der Druck dieser Umhüllung gegen diese Flächen stellt sich demEindringen von äußeren Einflüssen entgegen.It is noted that the outer cover 9 advantageously has a planar outer shape, whereby a good fit on the corresponding Surfaces of parts 1 and 2 is ensured, between which the block is attached. The pressure of this wrapping against these surfaces opposes the penetration of external influences.

Demzufolge können, unabhängig von der gewählten Ausführungsmöglichkeit ,Elastomerblöcke, insbesondere für die beschriebenen Anwendungen, hergestellt werden, deren Funktion sich aus dem vorstehend Beschriebenen ausreichend ergibt, so daß es sich erübrigt, näher darauf einzugehen, und die ini Vergleich zu den beschriebenen bereits bekannten Federelementen zahlreiche Vorteile aufweisen, insbesondere eine Erhöhung der Lebensdauer des so gebildeten Federelementes und die Gewährleistung einer genauen Montage ,da das Elastomer zwischen dem Block und den Teilen angeordnet ist, auf denen die Befestigung durchgeführt wird.As a result, regardless of the chosen design option, elastomer blocks, especially for those described Applications, are produced, the function of which results from the above described sufficiently so that it is unnecessary to go into more detail, and the ini compared to those described already known spring elements have numerous advantages, in particular an increase in the life of the so formed spring element and ensuring accurate assembly, since the elastomer is arranged between the block and the parts is on which the fastening is carried out.

808809/0898808809/0898

Claims

PATENTANWÄLTE R U F F UN D 3 Ξ I E R STUTTGART

Dipl.-Cherri. Dr. Ruff Dip I.-Ing. J. ΒθϊθγDipl.-Cherri. Dr. Shout Dip I.-Ing. J. Βθϊθγ

Neckarstraße 5O D-7OOO Stuttoart 1 Tel.: CO711) 227Ο51* Telex Ο7-23412 erubdNeckarstrasse 5O D-7OOO Stuttoart 1 Tel .: CO711) 227Ο51 * Telex Ο7-23412 erubd

Aug 18, 1977 JB / Bo

Applicant: Paulstra S.A.

A 16 828
A 16 829

Expectations

1 / Elastic block for intermediate storage between two parts, for example between a vehicle body and one Exhaust pipe or a muffler, which is essentially has a deformable elastomer block, both outer sides of which are attached to two parts that are to be connected by bolts, the heads of which penetrate the interior of the block, characterized in that the fastening of the heads (6) of the bolts (4) on the elastomer block (3) with intermediate storage a plate (7) made of plastic, which has a recess for the head of the bolt, and that these plates (7) are encased by the elastomer compound of the block.

2. Block according to claim 1, characterized in that each plate (7) has a polygonal shape to the connection between plate and elastomer cover (8,9) to facilitate.

809809/0838809809/0838