DE273404C

DE273404C -

Info

Publication number: DE273404C
Application number: DENDAT273404D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 273404 KLASSE 82 β. GRUPPE- M 273404 CLASS 82 β. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. November 1911 ab.Patented in the German Empire on November 5, 1911.

Gegenstand der Erfindung ist eine Trockenoder Dämpfvorrichtung, insbesondere für Makkaroni und andere Teigwaren. Die neue Vorrichtung gehört zu der bekannten Gattung von Trockenvorrichtungen, bei denen das Trockengut, an Stäben hängend, von zwei übereinander liegenden wagerechten Förderbahnen und zwei diese verbindenden senkrechten Fördervorrichtungen im Kreislauf durchThe invention relates to a drying or steaming device, in particular for macaroni and other pasta. The new device belongs to the known genus of drying devices in which the Dry goods, hanging on rods, from two horizontal conveyor tracks lying on top of each other and two vertical conveyors connecting these in a cycle

ίο geheizte bzw. mit Dampf gespeiste Trockenoder Dämpfräume geführt wird.ίο heated or steam-fed dryers or Steaming chambers is performed.

Die neue Vorrichtung ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar in Fig. ι in senkrechtem Längsschnitt, in Fig. 2 in Stirnansicht. Fig. 3 bis 9 zeigen Einzelteile der Einrichtung in Ansicht bzw. Querschnitt.The new device is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely in Fig. ι in vertical longitudinal section, in Fig. 2 in front view. Fig. 3 to 9 show individual parts of the device in view or cross section.

Das Gehäuse der Trocken- und Dämpfkammer wird von einem Rahmenwerk 30 getragen, auf dessen Längsstreben 31 und 32 die kurzen Wellen von Kettenrädern 33 und 34 gelagert sind. Auf dem nach innen gerichteten Ende der Welle des Rades 33 sitzt eine Scheibe. 35, deren Umfang. Nuten 36 aufweist, die die Stäbe 37 mit dem daran hängenden Arbeitsgut aufnehmen. Die Nuten 36 tragen die Stangen 37 mit dem Gut und legen sie auf gekrümmte Leitschienen 38 ab. Über die Kettenräder 33 und 34 läuft eine endlose Förderkette 39, die aus Gliedern 40 mit Führungsrollen 41 besteht, die in Winkelschienen 42 sich führen; jedes Glied der Kette trägt eine Platte 43, auf der das eine Ende eines Stabes 37 ruht.The housing of the drying and steaming chamber is supported by a framework 30, on its longitudinal struts 31 and 32 the short shafts of chain wheels 33 and 34 are stored. A disk sits on the inwardly directed end of the shaft of the wheel 33. 35, the scope of which. Has grooves 36, which the rods 37 with the work material hanging thereon take up. The grooves 36 carry the rods 37 with the goods and place them on curved ones Guard rails 38. An endless conveyor chain 39 runs over the sprockets 33 and 34, which consists of members 40 with guide rollers 41, which lead in angle rails 42; each The link of the chain carries a plate 43 on which one end of a rod 37 rests.

Auf der Welle des Kettenrades 34 sitzt ein großes Kettenrad 44, dessen Zähne in eine Kette 45 eingreifen, die über ein Kettenrad 46 läuft, das in Nachspannlagern 47 läuft, so daß die Kette 45 nachgespannt werden kann. Die Kette läuft außerdem über ein Kettenrad 48 auf einer Welle 49, die quer durch das Gehäuse gelegt ist (Fig. 2) und außerdem ein Zahnrad 50 trägt, das mit einem Zahnrad 51 in Eingriff ist, das auf der Welle der Antriebsriemenscheibe 53 sitzt.On the shaft of the sprocket 34 sits a large sprocket 44 whose teeth are in a Engage chain 45, which runs over a sprocket 46 which runs in post-tensioning bearings 47, so that the chain 45 can be retensioned. The chain also runs over a sprocket 48 on a shaft 49 which is laid transversely through the housing (Fig. 2) and also a gear 50 which is in engagement with a gear 51 which is on the shaft of the drive pulley 53 seated.

Die Ketten 45, von denen je eine auf jeder Seite des Gehäuses angeordnet ist, laufen über ein Kettenrad 54, das die obere Förderkette antreibt. Die beiden Kettenräder 54 sitzen auf kurzen Wellen 55, die in Nachspannlagern auf den oberen Längsstreben 57 des Rahmens laufen. Auf den nach innen gerichteten Enden der Wellen 55 sitzen Kettenräder 58, über die die obere Förderkette 59 gelegt ist, die ebenso gestaltet ist wie die untere Förderkette. Am anderen Ende des Gehäuserahmens sind auf den oberen Längsstreben 61 des Rahmens kurze Wellen 60 gelagert, auf denen Kettenräder 62 sitzen, über die die obere Förderkette gleichfalls gelegt ist. Auf den äußeren Enden der Wellen 55 und 60 sitzen Zahnräder 63 in Eingriff mit Zwischenrädern 64, die ihrerseits in Zahnräder 65 eingreifen, welche auf Zapfen 66 sitzen, die an den Streben 67 gelagert sind. Die inneren Enden dieser Zapfen tragen Naben 68 mit je drei Vorsprüngen, an denen Greifarme 70 sitzen. Die freien Enden dieser Arme weisen Kerben 71 auf, die zur Aufnahme der Stäbe 37 eingerichtet sind, so daß diese Stäbe mittels der Arme 70 von der unteren zur oberen Förderkette und (am anderen Ende des Gehäuses) von der oberen zur unteren Förderkette übergeführt werden können. Um den Angriff der Arme an den Stäben zu erleichtern, ist der vorn liegende Teil 72 des Armendes etwas verkürzt, so daß er über die Stäbe hinübertreten kann, die dann von dem hinterenThe chains 45, one of which is arranged on each side of the housing, overflow a sprocket 54 that drives the upper conveyor chain. The two chain wheels 54 are seated on short shafts 55, which are in tensioning bearings on the upper longitudinal struts 57 of the frame to run. On the inwardly directed ends of the shafts 55 sit chain wheels 58 over which the upper conveyor chain 59 is placed, which is designed in the same way as the lower conveyor chain. At the other end of the housing frame are on the upper longitudinal struts 61 of the frame short shafts 60 supported on which sprockets 62 sit over which the upper conveyor chain is also laid. Gears 63 are seated on the outer ends of shafts 55 and 60 Meshing with intermediate gears 64, which in turn mesh with gears 65 which are mounted on journals 66 sit, which are mounted on the struts 67. The inner ends of these pins carry hubs 68 each with three projections on which gripping arms 70 are seated. The free ends of these arms have notches 71 which are adapted to receive the rods 37 so that these rods by means of the arms 70 from the lower to the upper conveyor chain and (at the other end of the housing) can be transferred from the upper to the lower conveyor chain. To the To facilitate the attack of the arms on the bars, the front part 72 of the arm end slightly shortened so that he can step over the bars, which then come from the rear

Ende 73 mitgenommen werden. Auf dem Arm 70 werden die Stäbe während des Überganges von der einen zur anderen Förderkette mittels gebogener Leitschienen 38 und 74 gesichert.Be taken at the end of 73. The rods are on the arm 70 during the transition secured from one conveyor chain to the other by means of curved guide rails 38 and 74.

Die Stäbe, an denen das Fördergut aufgehängt ist, sind so lang, daß sie sich quer durch das Gehäuse erstrecken und ihre Enden auf den beiden zugehörigen Ketten aufruhen.The rods on which the material to be conveyed is suspended are so long that they are transverse extend through the housing and rest their ends on the two associated chains.

ίο Die Räderübersetzung ist so gewählt, daß die untere Förderkette wesentlich langsamer umläuft als die obere; beim Übergang des Fördergutes von der unteren zur oberen Förderkette liegen die Stäbe in einem Abstand von etwa 30 cm voneinander, beim Übergang von der oberen zur unteren Kette nur in einem Abstand von etwa 10 cm.ίο The gear ratio is chosen so that the lower conveyor chain runs much slower than the upper one; at the transition of the conveyed goods from the lower to the upper conveyor chain, the bars are at a distance of about 30 cm from each other, at the transition from the upper to the lower chain only at a distance of about 10 cm.

Wenn die Abgabeöffnung 76 (Fig. 6) in den Leitschienen 38 geschlossen ist (Fig. 1), läuft das Fördergut fortwährend von der unteren zur oberen Förderkette und von dieser wieder zurück zur unteren. Sollen die Stäbe mit dem Fördergut herausgenommen werden, so werden die Riegel 75 (Fig. 1, 6 und 8) zurückgeschlagen, und die Stäbe treten nun, wenn sie von dem Arm 70 nach oben geführt werden, dank ihrer eigenen Schwere durch die Ausgabeöffnung 76 hindurch und gelangen auf die schräge Schiene 77, an deren aufgebogenem Ende 78 sie hängenbleiben, um nun von dem Arbeiter abgenommen zu werden.When the dispensing opening 76 (Fig. 6) in the guardrails 38 is closed (Fig. 1), runs the conveyed goods continuously from the lower to the upper conveyor chain and from this again back to the bottom. If the rods are to be removed with the conveyed material, then the bolts 75 (Fig. 1, 6 and 8) are thrown back, and the rods now occur when they are from the Arm 70 can be guided upward through the dispensing opening 76 thanks to its own gravity through and get on the inclined rail 77, at the bent-up end 78 of which they get caught, only to be accepted by the worker.

Beim Füllen der Trockeneinrichtung werden die Riegel 75 gleichfalls gelöst, und der Arbeiter legt die Stäbe mit dem Trockengut durch die öffnung 76 hindurch ein; er lagert sie dabei auf einem unter Federwirkung stehenden Anschlag 79 (Fig. 6 und 9), von dem die Arme 70 sie abnehmen. Die Arme 70 bewegen sich in der Pfeilrichtung gemäß Fig. 1 und drücken infolgedessen die federnden Anschläge 79 nieder.When the drying device is filled, the latches 75 are also released, and so is the worker places the sticks with the material to be dried through the opening 76; he stores them there on a spring-action stop 79 (FIGS. 6 and 9), from which the arms 70 take them off. The arms 70 move in the direction of the arrow shown in FIG. 1 and push As a result, the resilient stops 79 down.

Wenn die Stäbe mit dem Fördergut von derWhen the bars with the conveyed material from the

unteren Förderkette zur oberen übergeführt werden, kann es vorkommen, daß sie ihre parallele Lage nicht beibehalten, das eine Ende des Stabes vielmehr dem anderen voraneilt. Um nun die Stäbe so auszurichten, daß die Arme 70 auf beiden Seiten den Stab gleichzeitig erfassen können, sind an der inneren Winkelleitschiene 81 Anschläge 80 (Fig. 5) derart angeordnet, daß die Stabenden mit Schrägflächen 82 in Berührung kommen, die die Stangen so lange festhalten, bis die Arme 70 sie hinwegführen. Eine ähnliche Vorrichtung zum Ausrichten der Stäbe auf der unteren Förderkette ist in geringem Abstand vor den Scheiben 35 angeordnet; sie besteht aus Federn 83 (Fig. 1), die die Stäbe berühren und sie vor dem Eintritt in die Kerben der Scheibe ausrichten. Auf den Platten 43 der Glieder 40 der unteren Förderkette sind Vorsprünge 84 (Fig. 7) vorgesehen, die so hoch sind, daß sie die Stäbe durch Heben der Federn 83 ohne weiteres an die Scheibe 35 abliefern können.lower conveyor chain are transferred to the upper, it can happen that their do not maintain parallel position, one end of the rod rather rushes ahead of the other. Now to align the rods so that the arms 70 on both sides of the rod at the same time can detect, stops 80 are on the inner angle guide rail 81 (Fig. 5) arranged so that the rod ends come into contact with inclined surfaces 82, the hold the rods until the arms 70 lead them away. A similar device to align the bars on the lower conveyor chain is a short distance in front of the Disks 35 arranged; it consists of springs 83 (Fig. 1) that touch the rods and they Align before entering the notches in the disc. On the plates 43 of the links 40 the lower conveyor chain projections 84 (Fig. 7) are provided which are so high that they can easily deliver the rods to the disk 35 by lifting the springs 83.

Claims

Patent Claims:

1. Device for drying macaroni and other pasta in which the dry goods, hanging on bars, from two horizontal conveyor tracks lying on top of each other and two connecting them, vertical conveying devices are circulated through the drying or steaming room, characterized in that rotating as vertical conveying devices, arranged close to the conveyor belt drums Gripping arms (70) are provided.

2. Device according to claim 1 with arranged in front of the gripper arm ends, curved Guide tracks, characterized in that the guide bars have openings (76), which are usually closed by bolts (75) and, in the open state, the bars conveyed by the gripper arms at an angle Let downwardly directed rails (77) drop or allow new bars to be inserted.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that above the Insertion openings (76) in the guide tracks resilient noses (79) are arranged in the path of the gripper arm ends, which serve to accommodate new rods (37) and, displaced by the gripper arm ends, give the rods to them.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that above the lower horizontal conveyor track resilient stops (83) are, which the approximately inclined, align rods pushed through by bars (84) of the conveyor track below them.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that in addition to the upper Conveyor track (81) stops for the rod ends in the form of inclined planes (82) are that hold the rods (37) until the gripping arms continue them.

6. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the transition the bars are conveyed from the lower conveyor track to the curved guide track by grooved discs (35), which sit on the conveyor axis.

1 sheet of drawings.