DE273222C

DE273222C -

Info

Publication number: DE273222C
Application number: DENDAT273222D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 273222 KLASSE 13 e. GRUPPE- M 273222 CLASS 13 e. GROUP

JEAN BAPTISTE NIRASCOU in PARIS.JEAN BAPTISTE NIRASCOU in PARIS.

Vorrichtung zum Entfernen des Kesselsteins aus Kesselrohren.Device for removing the scale from boiler tubes.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. Mai 1913 ab.Patented in the German Empire on May 7, 1913.

Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Entfernen des Kesselsteins mittels sich drehender Werkzeuge. Das Wesen der Erfindung besteht in der besonderen Ausbildung der selbsttätigen Vor- und Rückbewegung der Werkzeuge in den Kesselröhren sowie in der Aufhängevorrichtung der Vorrichtung, die eine ,leichte Beweglichkeit gewährleistet.The invention relates to devices for removing the scale by means of itself rotating tools. The essence of the invention consists in the special training of the automatic forward and backward movement of the tools in the boiler tubes as well as in the Suspension device of the device, which ensures easy mobility.

Der Erfindungsgegenstand ist auf den Zeichnungen in einigen Ausführungsformen dargestellt. The subject matter of the invention is shown in some embodiments in the drawings.

Fig. ι ist ein Aufriß und teilweiser Längsschnitt der Vorrichtung.Fig. Ι is an elevation and partial longitudinal section the device.

Fig. 2 ist eine Stirnansicht der vor dem Röhrenbündel aufgehängten Vorrichtung.Figure 2 is an end view of the device suspended in front of the tube bundle.

Fig. 3 ist ein Achsialschnitt durch den Antrieb für den selbsttätigen Vorschub der Vorrichtung. Fig. 3 is an axial section through the drive for the automatic advance of the device.

Fig. 4 ist eine Stirnansicht der Vorrichtung nach Fig. 3.FIG. 4 is an end view of the device of FIG. 3.

Fig. 5 ist eine Stirnansicht und ein teilweiser Schnitt durch eine andere Ausführungsform der Vorschubvorrichtung.FIG. 5 is an end view and partial section through another embodiment of FIG Feed device.

Fig. 6 ist ein Achsialschnitt der mittels Reibüng angetriebenen Vorschubvorrichtung.Fig. 6 is an axial section of the friction driven feed device.

Der Motor ist mit m bezeichnet. Er besitzt eine Hohlachse, die eine mit Nut versehene Stange ar aufnimmt. Die Mitnahme geschieht mittels einer auf der Hohlachse befestigten Feder. Der auf zwei Gelenkzapfen drehbare Doppelbügel d ist mit den Enden zweier Galischen Ketten verbunden, die mit den Spannvorrichtungen k versehen sind. Der Bügel befindet sich zwischen zwei Wagen g, g, die sich auf T-Eisen bewegen können. Die zwei T-Eisen bilden mit den senkrechten Wänden h einen Rahmen, dessen Höhe nach Bedarf geändet werden kann. Mittels der Kette i kann man den oberen Wagen und somit auch die ganze Vorrichtung wagerecht verschieben, während die senkrechte Verschiebung der Vorrichtung mittels des Handhebels j bewirkt wird, so daß man durch diese zweierlei Bewegung die Vorrichtung vor das jeweilig zu reinigende Rohr leicht bringen kann. Durch die Bewegung des Handhehels / wird das ganze mit dem Motor zusammenhängende System in der jeweiligen Schräglage parallel zu sich selbst bewegt. Zu diesem Zweck besitzt der obere Wagen einen Arm I, der mit zwei Rollen auf einem T-Eisen sich bewegt, das am oberen Rahmenteil angebracht ist. Am Ende des Armes / ist eine Leitrolle für eine Kette vorgesehen, die einerseits an das linke Ende der Vorrichtung und andererseits an die Spannvorrichtung k der Motoraufhängung mittels an der oberen Katze angebrachter Rollen verbunden ist.The motor is denoted by m. It has a hollow shaft that receives a grooved rod ar. The entrainment takes place by means of a spring attached to the hollow axle. The double bracket d rotatable on two pivot pins is connected to the ends of two Galician chains which are provided with the tensioning devices k. The bracket is located between two carriages g, g that can move on T-bars. The two T- bars form a frame with the vertical walls h , the height of which can be changed as required. By means of the chain i you can move the upper carriage and thus also the whole device horizontally, while the vertical displacement of the device is effected by means of the hand lever j , so that you can easily bring the device in front of the pipe to be cleaned by this two-way movement. By moving the handle / the whole system connected to the motor is moved in the respective inclined position parallel to itself. For this purpose, the upper carriage has an arm I which moves with two rollers on a T-bar which is attached to the upper frame part. At the end of the arm / a guide pulley for a chain is provided, which is connected on the one hand to the left end of the device and on the other hand to the tensioning device k of the engine suspension by means of rollers attached to the upper trolley.

Die Bewegung der Werkzeuge wird selbsttätig mittels eines Sperrklinken- oder Reibrädergetriebes erzielt. Bei Verwendung des ersteren Getriebes ist die lineare Geschwindigkeit der Werkzeuge konstant, während sie beiThe movement of the tools is achieved automatically by means of a ratchet or friction gear. When using the the former gear, the linear speed of the tools is constant, while at

i — i -

Verwendung des anderen Getriebes geändert werden kann. Das Sperrklinkengetriebe (Fig. ι bis 4) ist folgendermaßen eingerichtet: Eine mit Schraubengewinde versehene Stange V ist mit ihrem Ende am oberen Teil des Motors befestigt und eine zweite runde parallele Stange b unterhalb des Moters wird durch eine Strebe C in einer bestimmten Entfernung von der ersteren gehalten. Auf der Schraubenspindel V sitzt eine Mutter G, in deren zylindrischen Teil das obere Auge des Armes A sich drehen kann. Letzterer wird durch zwei Kugellager von beiden Seiten auf der Mutter G abgestützt. Ein zweites Auge am unteren Teil des Armes A ist auf der Stange b beweglich. Am linken Ende der Stange α ist ein Nocken B und ein Kugellager T befestigt, dessen äußerer Lagerring durch einen eingeschraubten Ring in einer zylindrischen Aushöhlung in der Mitte des Armes A gehalten wird.Use of the other gear can be changed. The pawl gear (Fig. Ι to 4) is set up as follows: A screw-threaded rod V is attached at its end to the upper part of the motor and a second round parallel rod b below the motor is supported by a strut C at a certain distance from the the former held. A nut G sits on the screw spindle V , in the cylindrical part of which the upper eye of the arm A can rotate. The latter is supported on the nut G by two ball bearings on both sides. A second eye on the lower part of the arm A is movable on the rod b. At the left end of the rod α , a cam B and a ball bearing T are attached, the outer bearing ring of which is held in a cylindrical cavity in the center of the arm A by a screwed-in ring.

Der Nocken B erteilt dem gegabelten Hebel N, der auf der Achse R am Arme A drehbar ist, eine Schwingbewegung. Oberhalb dieses Hebels sind zwei Sperrklinken P derart (Fig. 3 und 4) angebracht, daß die Achse eines jeden derselben sich in der Achse eines jeden der. beiden gezahnten Teile des Rades E befindet. Die Sperrklinken sind jenseits ihres Drehpunktes mittels Schraubenfedern Q mit den Zinken des gegabelten Hebels verbunden. Das gezahnte Rad E ist lose auf die Mutter G aufgebracht, es wird jedoch in einem gewissen Maße von letzterer mitgenommen, indem sie durch die. federnde Scheibe H gegen einen Bund der Mutter angedrückt wird. Zwischen dem gezahnten Rad E und den Sperrklinken P ist einEntkupphmgsbolzenZ, angeordnet, der mit geringer Reibung durch den Arm A geht. Dieser Bolzen besitzt an einem seiner Enden Stifte M, die senkrecht zu beiden Sperrklinken angeordnet sind, und am anderen Ende eine Handkurbel, so daß man mittels der letzteren einen Sperrkegel außer Eingriff mit dem Rad E bringen kann. Nach Fig. 4 ist die linke Sperr klinke in, die rechte außer Eingriff mit dem Rad E. The cam B gives the forked lever N, which is rotatable on the axis R on the arm A , a swinging motion. Above this lever two pawls P are mounted (Figs. 3 and 4) so that the axis of each of them is in the axis of each of the. two toothed parts of the wheel E is located. Beyond their pivot point, the pawls are connected to the prongs of the forked lever by means of helical springs Q. The toothed wheel E is loosely attached to the nut G , but to a certain extent it is taken along by the latter as it passes through the. resilient washer H is pressed against a collar of the nut. Between the toothed wheel E and the pawls P there is an uncoupling bolt Z, which goes through the arm A with little friction. This bolt has at one of its ends pins M which are arranged perpendicular to both pawls, and at the other end a hand crank so that a locking cone can be disengaged from the wheel E by means of the latter. According to Fig. 4, the left pawl is in, the right disengaged from the wheel E.

Um die Arbeit beginnen zu können, führt man die Werkzeuge in ein Rohr ein und bringt durch Bewegung der Wagen die Antriebswelle α in die Achse dieses Rohres, worauf man die die Werkzeuge tragende Stange mittels Bajonettkupplung an den Antrieb anschließt.In order to be able to start the work, the tools are inserted into a tube and, by moving the carriages, the drive shaft α is brought into the axis of this tube, whereupon the rod carrying the tools is connected to the drive by means of a bayonet coupling.

Um eine Erwärmung der Fräser zu vermeiden,In order to prevent the milling cutter from heating up,

läßt man einen Wasserstrahl in die Rohre hinein und läßt dann den Motor an. Der Nocken B erteilt dem Hebel N eine Schwingbewegung. Die Sperrklinke P dreht das Rad E in einer bestimmten Richtung. Die mit dem Rad E durch die federnde Scheibe H zusammenhängende Schraubenmutter G dreht sich ihrerseits auf der Schraubenspindel V im oberen Auge des Armes A. Die Schraubenmutter G nimmt bei ihrer Bewegung den Arm A selbsttätig mit, ebenso wie die Antriebswelle und die mit letzterer verbundenen Werkzeugträger, bis einer der Anschläge N mit der Mutter G in Berührung kommt. In diesem Augenblick beginnt sich das Rad E auf der Mutter G lose zu drehen und die Werkzeuge schreiten nicht vorwärts. ,let a jet of water into the pipes and then start the engine. The cam B gives the lever N an oscillating motion. The pawl P rotates the wheel E in a certain direction. The screw nut G, connected to the wheel E by the resilient washer H , in turn rotates on the screw spindle V in the upper eye of the arm A. The screw nut G automatically takes the arm A with it as it moves, as does the drive shaft and the tool carriers connected to the latter until one of the stops N comes into contact with the nut G. At that moment, the wheel E begins to rotate loosely on the nut G and the tools do not advance. ,

Die Entfernung der Werkzeuge wird bewirkt, indem man durch Bewegung der Kurbel D die bis jetzt untätigen Sperr klinken mit dem Rad E in Eingriff bringt.The removal of the tools is effected by moving the crank D to bring the pawls inactive up to now with the wheel E into engagement.

Durch diese Handkurbel kann man die Bewegung der Werkzeuge unterbrechen, ohne den Motor abzustellen, indem man sie in die Ruhelage bringt, wobei man bei einem etwa eingetretenen Bruche des Antriebsmechanismus durch Bedienung des Schwungrades F die Werkzeuge vorwärts bewegen kann. Das zur selbsttätigen . Bewegung der Werkzeuge verwendbare Reibrädergetriebe ist in Fig. 5 und 6 dargestellt. Es besteht aus einem zentralen Teil 2 und einem auf einer unteren Stange δ verschiebbaren Auge. Ein oberes Auge ist zwischen zwei Kugellagern 15, 16 untergebracht, welche von der Schraubenmutter 14 auf der Schraubenspindel V getragen und durch eine Mutter 17 auf ihr festgehalten werden. Die Mutter 14 kann sich im oberen Auge des Armes 2 frei drehen. In der Mitte des Teiles 2 befindet sich eine Hülse 1, die durch das Kugellager 18 mit dem Teil 2 verbunden ist und in einen Schraubenbolzen 22 ausläuft, auf den die Antriebsstange α aufgeschraubt werden kann. Die Hülse 1 nimmt eine Platte 3 mittels in Rillen 19 der letzteren eingreifender Stifte 20, 21 mit. An der Platte 3 liegt die Lederrolle 4 an, die auf der genuteten Welle 5 sitzt. Letztere wird von den Kugellagern 6, 7 gestützt, die am Teil 2 angebracht sind. Eine Feder 25 zwischen der Hülse und der Platte sichert die Berührung der letzteren mit der Rolle. Diese Feder kann durch den Bolzen 23 und die Mutter 24 geregelt werden. Die Mitnahme der Rolle 4 durch die Welle 5 wird durch zwei Splinte 8, 9 gesichert, die an der Nabe der Rolle 4 befestigt sind und in die Nut 26 der Welle 5 hineinragen.With this hand crank you can interrupt the movement of the tools without turning off the motor by bringing them into the rest position, whereby you can move the tools forwards by operating the flywheel F if the drive mechanism breaks. That to the automatic. Movement of the tools usable friction gears is shown in Figs. It consists of a central part 2 and an eye that can be moved on a lower rod δ. An upper eye is accommodated between two ball bearings 15, 16 which are carried by the screw nut 14 on the screw spindle V and are held by a nut 17 on it. The nut 14 can rotate freely in the upper eye of the arm 2. In the middle of part 2 there is a sleeve 1 which is connected to part 2 by ball bearing 18 and ends in a screw bolt 22 onto which the drive rod α can be screwed. The sleeve 1 entrains a plate 3 by means of pins 20, 21 engaging in grooves 19 of the latter. The leather roll 4, which sits on the grooved shaft 5, rests on the plate 3. The latter is supported by the ball bearings 6, 7 attached to part 2. A spring 25 between the sleeve and the plate ensures the contact of the latter with the roller. This spring can be regulated by the bolt 23 and the nut 24. The entrainment of the roller 4 by the shaft 5 is secured by two split pins 8, 9 which are fastened to the hub of the roller 4 and protrude into the groove 26 of the shaft 5.

Durch den federnden Knopf ίο, der in entsprechenden Ausschnitten des Gehäuses 11 einschnappt, kann die Lage der Rolle 4 in bezug auf den Mittelpunkt der Scheibe 3 geändert werden. Das obere Ende der Welle 5 ist als Schnecke 12 ausgebildet, die mit dem Schneckenrad 13 in Eingriff steht, welche mit der Vorschubmutter 14 zusammenhängt. Wenn das Reibrädergetriebe in der in Fig. 1 gezeichneten Weise auf den drei Stangen V, a, b aufgehängt ist, so erteilt die Antriebsstange α der Platte 3, der Rolle 4 und der Mutter 14 eine bestimmteThe position of the roller 4 with respect to the center point of the disk 3 can be changed by the resilient button ίο, which snaps into corresponding cutouts in the housing 11. The upper end of the shaft 5 is designed as a worm 12 which meshes with the worm wheel 13 which is connected to the feed nut 14. If the friction gear is suspended in the manner shown in FIG. 1 on the three rods V, a, b , the drive rod α gives the plate 3, the roller 4 and the nut 14 a certain

Claims

Rotary movement, whereby the middle part 2 and thus also the tool rod is automatically advanced. In order to achieve a movement of the tool bar in the opposite direction, it is sufficient to bring the roller 4 to the opposite side of the center of the plate 3. But if the roller is in the middle of the plate, the drive rod rests. With this device, the speed of the feed can be regulated by changing the button, depending on the hardness and thickness of the scale. X5 patent claims:

1. Automatically switching device for removing the boiler scale from boiler tubes by means of rotating tools, characterized in that the drive motor and the switching mechanisms are suspended by means of chains on two on a common frame ff, h) movable carriages fg, g) , the upper one Carriage for horizontal movement, the lower one for vertical movement of the drive device.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for the purpose of automatic advancement of the cleaning tools, the support rod (a) of the latter is connected at one end to an arm (A) which, on the one hand, is guided on a screw spindle and, on the other hand, on a round rod, wherein said supporting rod (a) acts on a lever (N), the directional with two different, engaging in a toothed wheel (e) pawls (P) is provided, which entrains Zahrad (e) is a nut (G) of the said screw by friction , whereby one or the other locking pawl can be brought into effect or both can be brought out of action by means of a hand crank (D).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the end of the support rod (a) of the tools is connected to a device (2) which is arranged on a screw (V) and guided accordingly, with a plate connected to the support rod (3) A shaft (5) set in rotation by friction, which moves the screw (V) through a worm gear, a nut (14), and a friction roller (4) that can be moved on the shaft with respect to the center of the plate and to change the speed magnitude of the tool advance.

In addition 3 sheets of drawings.