DE2731552A1

DE2731552A1 - Banana displaying device - has hook at one end and crossbar at other, and also adhesive price ticket

Info

Publication number: DE2731552A1
Application number: DE19772731552
Authority: DE
Inventors: Margarete Hano
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-07-13
Filing date: 1977-07-13
Publication date: 1979-01-25

Abstract

Device for hanging-up bunched of bananas has an element extending through the bunch with a crossbar at its lower end, and a hook or similar part at the other, upper, end for suspending the device with the bunch of bananas from it. Hook is combined with a plate adapted to e.g. stick a price or similar label to it. This plate pref. of nylon, low pressure polyethylene or polystyrene.

Description

Bezeichnung: Aufhängevorrichtung für Bananen-Designation: Suspension device for banana

hände und Verfahren zur Befestigung einer solchen Aufhängevorrichtung mit einer Bananenhand Aufhängevorrichtung fir Bananenhände und Verfahren zur Befestigung einer solchen Aufhängevorrichtung mit einer Bananenhand Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufhängevorrichtung für Bananenhände, die jeweils aus mehreren von einer Krone aussehenden Bananenbestehen, und auf ein Verfahren zur Befestiquns einer solchen Aufhängevorrichtung mit einer Bananenhand. hands and method of attaching such a hanger with a banana hand Suspension device for banana hands and procedures for fastening such a suspension device with a banana hand The invention refers to a hanging device for banana hands, each consisting of several of a crown-looking banana, and a method of fastening such a hanger with a banana hand.

Es sind Aufhängevorrichtungen der verschiedensten Ausführungen bekannt, die zum Aufhängen von Bananenhänden an Trägern von in Einzelhandelsläden aufgestellten Verkaufsständern dienen. Meistens besitzen diese Aufhängevorrichtungen ein Kennzeichnungsfeld zur Aufnahme von Etiketten, auf denen die einzelnen relevanten Verkaufsdaten wie Gewicht und Preis wieder<eqeben werden.There are suspension devices of various designs known, those used for hanging banana hands on the supports of those displayed in retail stores Serving sales racks. Most of these hanging devices have a label for the inclusion of labels on which the individual relevant sales data such as Weight and price will be leveled again.

An der oberen Seite des Kennzeichnungsfeldes befindet sich ein Aufhänger, mit dem die Aufhängevorrichtung an eine Träger des Verkaufsständers angehängt wird. Dazu kann auch ein einfaches Loch am oberen Rand des Kennzeichnungsfeldes dienen.There is a hanger on the upper side of the labeling field, with which the suspension device is attached to a support of the sales stand. A simple hole on the upper edge of the identification field can also be used for this purpose.

Als Befesti<iunq gegenüber der zu ergreifenden Bananenhand dient u.a. ein sich von der dem Aufhänger gegenüberliegenden Seite des Kennzeichnungsfeldes erstreckender länglicher Haken, mit dem ein Bananenhals erfaRt wird.Serves as a fastening opposite the banana hand to be grasped including one from the side of the labeling field opposite the hanger Extending elongated hook with which a banana neck is caught.

Weiterhin sind auch solche Aufhängevorrichtungen bekannt, bei denen sich von dem Kennzeichnungsfeld ein einteilig mit diesem ausgebildeter Kunststoffring erstreckt, durch den eine Banane der Bananenhand geschoben wird, wobei der Rinq geqeniJber der Banane festgelegt wird.Furthermore, such suspension devices are known in which A plastic ring formed in one piece with this differs from the identification field extends through which a banana of the banana hand is pushed, the Rinq is set against the banana.

Während die Aufhänger zum Anhängen an den Trägern des Verkaufsständers recht kurz ausqeffihrt werden können und zumindest teilweise in das Kennzeichnungsfeld hinein verleghar sind und somit diese selten brechen oder derart verbiegen, daß sie vom Träger fallen würden, ist die Ausbildung und Art der Befentigung der als Befestigungsmittel gegenüber der zu ergreifenden Bananenhand dienenden Haken meist sehr weniq zufriedenstellend. Dabei ist ein Lösen an dieser Stelle insofern besonders kritisch, als in diesem Fall der Haken der jeweiligen ausgezeichneten Bananenhand nicht mehr zugeordnet ist und somit die Bananenhand ohne Auszeichnung am FuRe des Verkaufsständers unverkäuflich liegt Diese Nachteile sind darauf zurvickzuführen, daß der die Staude ergreifende Haken relativ lanq gegenüber dem am Träger anzuhängenden Aufhänger ausgebildet werden, muß, um einen der Bananenhälse erfassen zu können. Da die Bananenhand sich erst recht spät am Träner in ihre eigentliche Ruhelage bewegt, e ergeben sich aufgrund des Cewichts der Bananen längere Zeit wirkende Kräfte und Drehmomente, so daß es schließlich zum Bruch des Hakens kommt oder dieser sich zumindest derart verbiegt, daß der Bananenhals aus dem llaken herausgleitet. Dies gilt auch fOr solche haken, deren Ilffnung durch ein Riegel zusätzlich versperrt ist, da diese sich nämlich ebenfalls schon bei einem relativ geringen I)ruck oder Zug verbiegen.While the hangers can be attached to the brackets of the sales stand can be explained very briefly and at least partially in the labeling field are laid into it and thus rarely break or bend in such a way that they would fall from the wearer is the training and type of empowerment of the as Fastening means opposite the banana hand to be grabbed serving hooks mostly very little satisfactory. In this respect, loosening is special at this point critical, as in this case the hook of the respective excellent banana hand is no longer assigned and thus the banana hand without distinction at the foot of the Sales stand is not for sale These disadvantages are due to that the hook gripping the perennial is relatively long compared to the hook to be attached to the wearer Hanger must be formed in order to grasp one of the banana necks. Since the banana hand moves into its actual rest position quite late on the teardrop, Because of the weight of the bananas, there are forces acting over a longer period of time and Torques, so that the hook finally breaks or at least it breaks bent so that the banana neck slides out of the sheet. this is also valid For those hooks whose opening is additionally blocked by a bolt, as these namely, bend even with a relatively small I) jerk or pull.

Die bekannten Befestigungen der haken am Bananenhals oder Bananenbauch sind insoforn unberfriedigend, als die Bananen an diesen Stellen leicht weich werden und bei zusätzlichem Zug von der Krone losbrechen.The well-known attachments of the hooks on the banana neck or the banana belly are unsatisfactory in that the bananas become slightly soft in these areas and with additional Break away the train from the crown.

Es liegt daher der Erfindung die Aufhabe zugrunde, eine Aufhängevorrichtung der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß sie die beschriebenen Nachteile bezüglich der Befestigung zwischen Haken und Bananenhand nicht aufweit.It is therefore the object of the invention, a suspension device of the type mentioned in such a way that they have the disadvantages described do not expand with regard to the attachment between the hook and the banana hand.

Desweiteren soll erfindungsgemäß ein Verfahren aeschaffen werden, das auch nach einer längeren Lagerung der t verkaufenden Bananenhand eine sichere und einfach zu erstellende Verbindungzwischen der erfindungsgemäßen Aufhängevorrichtung und der zu erfassenden Bananenhand ermöglicht.Furthermore, according to the invention, a method is to be created that even after a long storage of the t selling banana hand a safe and easy to establish connection between the suspension device according to the invention and the banana hand to be grasped.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, eine Aufhängevorrichtung der eingangs genannten Art derart auszugestalten, daß die Aufhängevorrichtung ein in der Gebrauchslage die Krone durchguerendes Element aufweist, an dessen freiem durch die Krone zu führenden Ende ein SDerrmittel quer zur Längsrichtung des Elementes sich erstreckt und an dessen anderes ne ein Aufhänger zum Anhängen der Aufhängevorrichtung an einem Träger angeordnet ist.To achieve this object, a suspension device is provided according to the invention of the type mentioned in such a way that the suspension device is a in the position of use the crown has durchguerendes element on its free through the crown end to be guided transversely to the longitudinal direction of the element extends and on the other ne a hanger for hanging the hanger is arranged on a carrier.

Bei einer solchen Aufhängevorrichtung wird die aufzuhängende Bananenhand nicht dadurch gehalten, daß ein Befestigungsmittel eine Banane an einer bestimmten Stelle umfaßt, sondern dadurch, daß ein beisnielsweise messer- oder nadelfdrmiges Element der Aufhängevorrichtung durch die Bananenkrone geführt und durch ein Snerrmittel gegen ein Lösen von der Krone gesichert wird.With such a suspension device, the banana hand to be suspended becomes not held by a fastener attaching a banana to a particular one Place includes, but by the fact that a knife-shaped or needle-shaped Element of the suspension device passed through the banana crown and through a Snerrmittel is secured against loosening from the crown.

Im Gegensatz zu den bekannten Verfahren, wo eine Alterung der Bananen leicht zu einem Lösen und Abknicken der Bananen fährt, tritt bei einer Befestigunq an der Krone bei einer Alterung eine weitgehende Verholzung und somit eine noch bessere Befestinuns der Aufhängevorrichtung ein.In contrast to the known process where an aging of the bananas easy to loosen and snap off the bananas drive, join an attachment to the crown in the event of aging, extensive lignification and thus an even better fastening of the suspension device.

Da die einzelnen die Bananen zusarmenhaltenden Kronen in kleinere Stücke qeschnitten werden, ist meistens das Elemeint zum Durchqueren der Kronen nur relativ kurz auszubilden, wodurch sich neben der unmittelbaren Befestigung an dr Krone ein zusätalicher Vorteil ergibt. Die Hauptbelastungsstellen der erfindungsgemäßen Aufhängevorrichtung sind dabei jeweils am Übergang des Elementes zum Aufhänger bzw. zum Snerrmittel gegeben. Aufgrund der relativ kurzen Länqe des die Krone durchquerenden Elementes und der damit gegebenen kurzen llebelarme sind eventuell auftretende Drehmomente aber gering, so daß bei geeigneter Ausbildung des Elementes und der Übergangsstellen kein Reißen der Aufhängevorrichtung eintreten kann.As the individual crowns holding the bananas into smaller ones Cutting pieces is mostly the element of traversing the crowns to train only relatively briefly, which means that in addition to the immediate attachment to dr crown gives an additional advantage. The main stress points of the invention Suspension devices are always at the transition from the element to the hanger or given to the remedy. Due to the relatively short length of the crest crossing Element and the resulting short sill arms are possibly occurring torques but small, so that with a suitable design of the element and the transition points no tearing of the suspension device can occur.

Eine bloße Verbiegung des Sperrmittels oder des die Krone durchquerenden Elementes kann dabei nicht zum Lösen der erfaßten Bananenhand führen, solanq die Abmessung des Sperrmittels groß gegenüber der in der Krone angelegten Bohrung ist. Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Aufhänqevorrichtung besteht dabei darin, daß diese mit in Folien verpackten einzelnen fsananenhändenohne Aufreißen der Vernackung verbunden werden kann , da lediglich die Krone zu durchstechen ist, also nicht mehr einzelne Bananenhälse zu ergreifen sind.A mere bending of the locking means or that traversing the crown Element can not lead to the loosening of the grasped banana hand, as long as the Dimension of the locking means is large compared to the hole made in the crown. A particular advantage of the suspension device according to the invention is that that these with individual fsanana hands wrapped in foil without tearing open the clinging can be connected, since only the crown has to be pierced, so no more individual banana necks are to be grasped.

In vorteilhafter Ausbilduna der erfindungsgemäßen Aufhängevorrichtung ist entweder am Aufhänger oder an dem die Krone durchquerenden Element ein Kennzeichnunqsfeld beispielsweise zum Aufkleben eines Verkaufsetiketts ausgebildet.In an advantageous training of the suspension device according to the invention is a marking field either on the hanger or on the element crossing the crown for example designed for sticking a sales label.

Auf diese Weise erlanqt die Aufhängevorrichtung zusätzliche Stabilität, da die Steifigkeit vergrößert und die an dem Aufhänger und Element wirkenden Kräfte nicht an einer einzeigen Stelle wirken sondern auf eine Strecke bzw. Fläche verteilt werden. Gleichzeitig steht dahei ein geeignetes Feld zur Kennzeichnung der zu verkaufenden Bananen zur Verfügung.In this way, the suspension device achieves additional stability, because the stiffness increases and the forces acting on the hanger and element do not act at a single point but distributed over a stretch or area will. At the same time, there is a suitable field for identifying the items to be sold Bananas available.

Erfindungsgemäß ist das die Krone durchquerende Element ein flexibles Verbindunqsmittel wie eine Schnur, ein Band oder ein Draht.According to the invention, the element traversing the crown is flexible Lanyards such as a cord, ribbon or wire.

Aufgrund seiner flexiblen Ausbildung kann das Verbindunqsmittel auch bei einer starren Befestigung zum Kennzeichnungsfeld sich sofort in Kraftrichtung drehen, so daß keine xinokräfte wirken, die bei den bekannten starren Haken zu einem Aushiegen und Abbrechen führen. Weitere Vorteile bestehen in der sich ergebenien Materialersparnis.und in der Möglichkeit zur Verwendung in einem besonders vorteilhaften Verfahren zur Befestigung der Aufhängevorrichtung an einer Bananenkrone mit einer Hohlnadel, das später beschrieben wird.Due to its flexible design, the connecting means can also in the case of a rigid attachment to the identification field, it immediately moves in the direction of force rotate so that no xino forces act, which in the known rigid hooks to one Carry out retrieving and canceling. Further advantages consist in the resulting Material savings. And the possibility of using it in a particularly advantageous Method of attaching the hanger to a banana crown with a Hollow needle, which will be described later.

Damit die Kennzeichnungsfelder nach Aufhänqen an den Trägern eines Verkaufsständers möglich gerade ausgerichtet sind und die Aufhängevorrichtungen sich am Träger nicht drehen, ist in vorteilhafter Weise vorgesehen, daß das Kennzeichnungsfeld, der Aufhänger und das flexible Verbindungsmittel in einer einzeigen Ebene liegen, daß das Kennzeichnunqsfeld rechteckig, rund oder ovil ist und der Aufhänger und das flexible Verbindungsmittel einander gegenübeliegend von entgegengesetzten Enden des Kennzeichnungsfeldes ausqehen.So that the identification fields after hanging on the carriers of a Sales racks are possible straight and the hanging devices do not rotate on the carrier, it is advantageously provided that the identification field, the hanger and the flexible lanyard lie in a single plane, that the identification field is rectangular, round or oval and the hanger and the flexible connecting means facing each other from opposite ends of the labeling field.

Bei einer solchen Ausgestaltung der Aufhängevorrichtung wird eine optimale rührung der an dieser wirkenden Kräfte erreicht.In such a configuration of the suspension device is a optimum contact of the forces acting on it is achieved.

ErfaRt z.B. das flexiLle Verbindungsmittel eine Bananenkrone oberhalb des Schwerpunkts, so wirkt das Gewicht der Bananen in dessen Längsrichtung und unmittelbar senkrecht zum Aufhänqer und Kennzeichnungsfeld, so daß die Kräfte in einer einzigen Richtung wirken und die Bananenhand sich sofort in ihrer Gleichgewichtslage befindet.If, for example, the flexible lanyard catches a banana crown above of the center of gravity, this is how the weight of the bananas acts in its longitudinal direction and immediately perpendicular to the hanger and label, so that the forces act in a single direction and the banana hand is instantly in its equilibrium position is located.

Zur Entlastung bzw. Stärkung der Übergangsstellen zum Kennzeichnungsfeld bzw. Snerrmittel ist vorgesehen, daß flexible Verbindungsmittel einteilig mit dem Kennzeichnungsfe1, Aufhänger und Spermittel sowie die Teile aus gleichem Material herzustellen. In diesem Fall liegt eine flexible homogene Verbindung an den Übergangsstellen zum Sperriegel und Kennzeichnungsfeld bzw. Aufhänger vor.To relieve or strengthen the transition points to the labeling field or Snerrmittel is provided that flexible connecting means integral with the Identification markers, hangers and sperm means as well as the parts made of the same material to manufacture. In this case, there is a flexible, homogeneous connection at the transition points to the locking bar and identification field or hanger.

welche größere Kräfte aufnehmen kann.which can absorb greater forces.

Vorzugsweise wird dabei eine solche Aufhängevorrichtung aus einem Kunststoff wie Nylon, Niederdruckpolyäthylen oder Polystrol hergestellt. Da solche Kunststoffe neben grober Flexibilität ein hohes a an Zug- und Reißfesti7-keit besitzen, ist es möglich, das schnur-, band- oder drahtförmige Verbindungsmittel relativ dünn auszubilden, ohne daA es reißen konnte. Ein solches Verbindungsmittel läßt sich dann unter einer Beschädigung der Krone, z.B. mittels Einschußpistolen, in den gewünschten Teil der Bananenkrone einschieRen. Gleichzeitig wird durch den geringen Durchmesser eines solchen Kunststoffadens dessen Flexibilität vergrößert. Als geeignete Abmessung für ein aus den genannten Kunststoffen hergestelltes Verbinlungsmittel haben sich eine Länge größer als 5 cm und ein Durchmesser stärker als 0,1 cm erwiesen. Da das ganze Gewicht der Bananenhand von dem Sperrmittel aufzunehmen ist, zum dieser Teil recht starr außerhalb der Einstichbohrung in der Krone anliegen. Je nach Größe der Bohrung in der Krone sind dabei Längen bzw. Durchmesser fJr einen Riegel oder eine Snerrplatte größer als 1 cm und eine Stärke des Riegels von mindestens 0,1 cm zu wählen.Such a suspension device is preferably made of one Made of plastic such as nylon, low-pressure polyethylene or polystyrene. Because such In addition to great flexibility, plastics have a high tensile and tear strength, it is possible for the cord, ribbon or wire-shaped connecting means to be relatively thin to train without it being able to tear. Such a connecting means can then with damage to the crown, e.g. by means of bullet pistols, in the desired Pierce part of the banana crown. At the same time, due to the small diameter such a plastic thread increases its flexibility. As a suitable dimension for a connecting means made from the plastics mentioned have become a length greater than 5 cm and a diameter greater than 0.1 cm proved. Since that whole weight of the banana hand is to be absorbed by the locking means, for this part lie quite rigidly outside the puncture hole in the crown. Depending on the size of the Boreholes in the crown are lengths or diameters for a bolt or a Snerrplatte larger than 1 cm and a thickness of the bar of at least 0.1 cm Select.

Falls das flexible Verbindungsmittel zum Kennzeichnungsfeld nicht einteilig übergeht, sondern z.B. als Verbindung eine Öse im Kennzeichnungsfeld benutzt wird, so liegt der Vorteil einer solchen Ausbildung darin, daß das schnur-, band- oder drahtförmige Verhindunssmittel relativ leicht mit dem kein hinderndes Snerrmittel aufweisenden rinde durch die Bohrung in der Krone geführt werden kann.If the flexible connector to the labeling field is not in one piece, but e.g. used as a connection an eyelet in the identification field is, the advantage of such a training is that the cord, tape or wire-like prevention means relatively easy with no obstructing means exhibiting bark can be passed through the hole in the crown.

ErfindunqsgemäR dient in solchen Fällen, wo das das Snerrmittel aufweisende Ende zuerst eingeführt werden mut> oder soll, ein Verfahren, bei dem das flexible VerLindunasmittel und ein einteilig mit diesem ausgebildeter Sperriegel zueinander narallel ausgerichtet und in einer Hohlnadel eingeführt werden, die Hohlnadel in die Krone der Bananenhand einqestochen wird, das Ende des flexiblen Verbindungsmittels mit dem Snerriegel aus der Hohlnadel herausgeschossen und die Hohlnadel unter Rücklassung und L6sunq von dem Verbindungsmittel uni Ouerstellung des Sperriegels zur Länssrichtung des Verbindungsmittels aus der eingestochenen Krone wieder herausgezogen wird.According to the invention, it is used in those cases where the substance containing the energy is used End first to be introduced courage> or should, a procedure in which the flexible VerLindunasmittel and a one-piece with this trained locking bolt to each other aligned parallel and inserted into a hollow needle, the hollow needle in the crown of the banana hand is pierced, the end of the flexible lanyard shot out of the hollow needle with the Sner bar and leaving the hollow needle behind and L6sunq from the connecting means to position the locking bolt in relation to the longitudinal direction of the lanyard is pulled out of the pierced crown.

Als Hohlnadel zum Einschießen des Verbindungsmittels wird dabei erfindungsgemäß eine Pistole verwendet, die einen als Hohlnadel ausgebildeten seitlich geschlitzten Lauf aufweist, in dem ein Kolben das mit seinem den Sperrieqel aufweisenden Ende eingeführte Verbindungsmittel nach vorne durch die mit der Hohlnadel in der Krone angelegte Bohrung herausschient.According to the invention, the hollow needle for shooting in the connecting means is a pistol is used that has a laterally slit designed as a hollow needle Has barrel in which a piston with its end having the locking device inserted lanyard forward through the hollow needle in the crown created hole splints out.

Sobald der Sperriegel nun aus der Einstichbohrung in der Banane herausschaut, wird dieser zur Einstichbohrung quergestellt und die Pistole zurückgezogen.As soon as the locking bar now peeks out of the puncture hole in the banana, this is positioned crosswise to the piercing hole and the pistol is withdrawn.

Da die erfindungsgemäße Aufhängevorrichtung somit auf einfachster Weise fest mit der jeweiligen auszuzeichnenden Staude verbunden werden kann und ein unbeabsichtigtes Lösen ausgeschlossen ist, vereinfacht sich die Auszeichnung der zu verkaufenden Bananen wesentllch. So werden zur Auszeichnung nur noch halb so viel Personen benötigt, wie auch die Auszeichnung außerhalb der eigentlichen Verkaufsstellen zentral geschehen kann und die mit den Aufhängevorrichtungen versehenen und ausgezeichneten Bananenhände in großen Kartons in die einzelnen Verkaufsste-llen sofort geliefert werden kennen.Since the suspension device according to the invention is thus very simple Way can be firmly connected to the respective perennial to be labeled and unintentional loosening is ruled out, the labeling is simplified of the bananas to be sold. So become an award only half as many people are needed as well as the award outside the actual Sales outlets can be done centrally and those provided with the hanging devices and excellent banana hands in large boxes in the individual sales outlets know to be delivered immediately.

Die Erfindung wird nachstehend in Bezug auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen: Fig. l: eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Aufhängevorrichtung für eine Bananenhand, deren flexiblas bandförmiges Verbindungsmittel eine Bananenhand an der Krone erfaßt und durch einen sich quer zur Binstichöffnung in der Bananenkrone stellenden Soerriegel festgelegt ist.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings explained. The drawings show: FIG. 1: a preferred embodiment of FIG Suspension device according to the invention for a banana hand, the flexible glass of which is ribbon-shaped Lanyard grasps a banana hand on the crown and crosses it is set to the binstitch opening in the banana crown providing Soerriegel.

Fig. 2: 11 ne schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Verfahrens unter Verwendung einer Pistole zum Einbringen und Festlegen des flexiblen bandförmigen Verbindungsmittels.Fig. 2: 11 ne schematic representation of the method according to the invention using a gun to introduce and set the flexible band-shaped Lanyard.

In der Zeichnung ist mit der Bezugsziffer 1 eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Aufhängevorrichtung für eine Uananenhand bezeichnet, bei der sich nach oben an ein rechteckiges Kennzeichnungsfeld 2 ein als ein Fortsatz ausgebildeter in der Ebene des Kennzeichnungsfeldes 2 liegender Aufhänger 3 anschließt. Der Aufhänger 3 dient dabei dazu, die Aufhängevorrichtung 1 und die an ihm befestigte Bananenhand 5 an einen Träger 8 eines Verkaufsständers anzuhängen. Die Befestigung der Aufhängevorrichtung 1 gegenüber der Bananenhand 5 erfolgt über ein schnur-oder bandförmiges flexibles Verbindungsmittel 4, das durch eine Bohrung 9 in der Krone 10 der Bananenhand 5 geführt und außerhalb der Bohrung 9 durch einen Sperriegel 6 gegenüber der Krone 10 festgeleqt ist. Der Sperriegel 6 ist dabei unter Erreichung einer besonders guten Verankerung des bandförmigen flexiblen Verbindungsmittels 4 recht starr und als Steg eines "T" ausgebildet. Wesentlich für das später noch zu erklärende Einschußverfahren zur Befestigung des Hakens an der Krone 10 ist, daß das Verbindungsmittel 4 flexibel also bitihar und der Snerrieqel aus einer narallel zum Verbindungsmittel 4 ausgerichteten Lage in eine Lanze er zum Verbindungsmittel, wo er als Verankerung gegenüber zur eingestochenen Bananenkrone 10 wirkt, hrinabar ist.In the drawing, the reference number 1 is an embodiment of the hanging device according to the invention for a Uananenhand referred to in which to the top of a rectangular identification field 2 designed as an extension Hanger 3 lying in the plane of the identification field 2 connects. The hanger 3 serves to hold the suspension device 1 and the banana hand attached to it 5 to be attached to a carrier 8 of a sales stand. The attachment of the suspension device 1 opposite the banana hand 5 takes place via a cord-shaped or band-shaped flexible one Connecting means 4, which passes through a hole 9 in the crown 10 of the banana hand 5 guided and outside the bore 9 by a locking bolt 6 opposite to the crown 10 is fixed. The locking bolt 6 is thereby achieving a special good anchoring of the band-shaped flexible connecting means 4 and quite rigid designed as a web of a "T". Essential for the bullet procedure to be explained later for fastening the hook to the crown 10 is that the connecting means 4 is flexible So bitihar and the Snerrieqel from a narallel to the connecting means 4 aligned Position in a lance to the lanyard, where he is anchoring opposite to the pierced banana crown 10 acts, is hrinabar.

Der Atifhänger 3 und das flexible Verbindungsmittel 4 sind einteilig mit dem Kennzeichnungsfeld ausgebildet und qehen einander gegenüberliegend etwa in der Mitte vom unteren und oberen Rand des Kennzeichnungsfeldes aus. Liegt der Schwernunkt der Bananenhand nun unter der Bohrung 9, kann wirkt das auf den Sperriegel ausgeübte Gewicht geradlinig auf die einzelnen Teile der Aufhängevorrichtung ein. In diesem Fall wirkt kein Drehmoment, so daß das Kennzeichnungsfeld 2 die qewiinschte Ausrichtung sofort heibehält. Selbst wenn die Aufhängevorrichtung 1 nicht in dieser Weise zum Schwerpunkt ausgerichtet wird, sondern die Bananenhand seitlich ergreift, so ist aufgrund der Flexibilität des bandförmigen Verbindungsmittels 4 der Vorteil gegenüber bekannten mehr oder weniger starren Bananenhaken gegeben, daß das Verbindungsmittel 4/sich entsprechend der wirkenden Kraft austrichten kann und somit keine ständige Biegebeanspruchungen wirksam werden.The attachment 3 and the flexible connecting means 4 are in one piece formed with the identification field and qehen approximately opposite one another in the middle of the lower and upper edge of the labeling field. Is the The point of gravity of the banana hand now under the hole 9, this can act on the locking bolt exerted weight in a straight line on the individual parts of the suspension device. In this case, no torque acts, so that the identification field 2 is the desired one Keeps alignment immediately. Even if the suspension device 1 is not in this Way is aligned to the center of gravity, but grabs the banana hand from the side, so the advantage is due to the flexibility of the band-shaped connecting means 4 compared to known more or less rigid banana hook given that the connecting means 4 / can emerge according to the acting force and therefore not a permanent one Bending stresses become effective.

Die für das erfindungsgemäße Verfahren zum Anbringen der Aufhängevorrichtung 1 an der Bananenkrone 10 verwendete Pistole 12 mit in einem Magazin 11 eingelegten Aufhängevorrichtungen 1 ist in Fig. 2 zu erkennen.For the method according to the invention for attaching the suspension device 1 pistol 12 used on the banana crown 10 with inserted in a magazine 11 Suspension devices 1 can be seen in FIG. 2.

Erfindungsgemäß werden dabei jeweils die flexiblen bandförmigen Verbindungsmittel 4 vom Magazin 11 unter Drehung innerhalb der Hohlnadel 7 ausgerichtet. Ist die Hohlnadel 7 durch die Bananenkrone 10 gestochen, so wird die Pistole 12 betätigt und der gesnannte Kolben 13 qelöst, wodurch dieser auf das seitlich Lurch einen Schlitz 14 der Pistole herausgezogene mit dem Kennzeichnungsfeld verbundene Ende des Verbindungsmi ttels 4 schlägt und !Sen zur Längsrichtung der Hohlnadel 7 parallel ausgerichtellen Sperriegel 6 aus dieser und der Bohrung 9 in der Bananenkrone 10 herausschießt.According to the invention, the flexible band-shaped connecting means are in each case 4 from the magazine 11 while rotating within the Hollow needle 7 aligned. Once the hollow needle 7 has pierced the banana crown 10, the pistol 12 becomes actuated and the snapped piston 13 qelöst, causing it to hit the side of the amphibian a slot 14 of the pistol pulled out associated with the label The end of the connecting means 4 strikes and! Sen to the longitudinal direction of the hollow needle 7 parallel locking bolt 6 from this and the hole 9 in the banana crown 10 shoots out.

Nachdem er Snerrieqel 6 sich quer zur Bohrung 9 gestellt hat, ist die Atifhängevorrichtung 1 fest mit der Krone 10 verbUnden, so daß die Pistole 12 mit der Hohlnadel 7 zurückgezogen werden kann und über den seitlichen Schlitz 14 der Aufhängevorrichtung 1 freigegeben wird. Die vorgewölbte die tbffnuns der Hohlnadel 7 verschließende Spitze 15 dient daLei dazi, ein Lindrinnen der Bananenfaser in die Hohlnadel weitgehend zu verhindern, wobei allgerdings ein Austritt ftir den Sperriegel frei gelassen sein muß. Zur besseren Darstellung der Führung des Sperriegels 6 in der Hohlnadel 7 ist diese an den Stellen 16 und 17 in aufgesprengter Darstellung wiedergegeben.After he has placed Snerrieqel 6 across the hole 9 is firmly connect the suspension device 1 to the crown 10 so that the pistol 12 can be withdrawn with the hollow needle 7 and via the lateral slot 14 the suspension device 1 is released. The protruding opening of the hollow needle 7 closing tip 15 serves for this purpose, a narrow groove of the banana fiber in to prevent the hollow needle as much as possible, but an exit for the Locking bolt must be left free. For a better representation of the guidance of the locking bolt 6 in the hollow needle 7, this is exploded at points 16 and 17 reproduced.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: i. \ Hanging device for banana hands, each consist of several bananas starting from a crown, thus g e k e n n z e i c h n e t that the suspension device (1) is the crown in the position of use (10) has traversing element to be guided at its free through the crown (10) End of a locking means (6) extends transversely to the longitudinal direction of the element and at the other end a hanger (3) for attaching the hanging device (1) is arranged on a carrier (8).

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that on the hanger (3) or the element a label (2), for example is designed for sticking a sales label.

3. Suspension device according to claims 1 or 2, characterized g e k It is noted that the element traversing the crown (10) is a flexible one Connecting means (4) such as a cord, tape or wire are used.

4. Suspension device according to claim 3, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the identification field (2), the hanger (3) and the flexible connecting means (4) lie in a single plane that the identification field (2) is rectangular, round or oval and the hanger (3) and the flexible connecting means (4) one another start from opposite ends of the identification field (2).

5. Suspension device according to claims 3 and 4, characterized g e k It is noted that the hanger (3), which is the flexible connecting means (4), the locking means (6) and, if applicable, the identification field (2) in one piece are trained.

6. Aufhangvorrlchttlrle3 according to one or more of claims 4 to 5, by the fact that the hunger (3), the flexible Connecting means (4), the locking means (6) and, if necessary, the identification field (2) made of nylon, low density polyethylene or polystyrene.

7. Suspension device according to claim 6, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the length of the connecting means (4) is greater than 5 cm and its Thickness is greater than 0.1 cm.

8. Suspension device according to claims 6 and 7, characterized g e k It is noted that the locking means (6) is a locking bolt or a locking plate made of nylon, low density polyethylene or polystyrene is with one length or one Diameter greater than 1 cm and a locking bar thickness of at least 0.1 cm.

9. Suspension device according to claim 1 or 2, characterized g e k e n n z e 1 c h n e t that the element traversing the crown (10) is knife-shaped or needle-shaped is.

10. Suspension device according to one or more of claims 1,2,3 and 9, characterized in that the identification field (2) has a ose, from which the flexible connecting means (4) or the element traversing the crown (10) extends and opposed to it Detachment from the identification field (2) is ensured.

11. Method for connecting the suspension device according to one or several of claims 1, 2 and 9, with a banana hand, thereby g e k e n n z e i c h e t that the crown pierced with the needle-shaped or knife-shaped element is and the suspension device by transverse position of the applied at its free end Locking means against the crown before it slips out of the pierced opening is secured.

12. A method for connecting the suspension device according to the claims 3 to 8 with a banana hand, so that the flexible Connecting means (4) and the locking bolt (6) formed in one piece with it to one another aligned parallel and inserted into a hollow needle (7) that the hollow needle (7) stuck into the crown (10) of a banana hand (5), the end of the flexible Lanyard (4) with the locking bar (6) shot out of the hollow needle (7) and the hollow needle (7) leaving behind and detaching from the connecting means (4) and transverse position of the locking bolt (6) to the longitudinal direction of the connecting means (4) is pulled out of the pierced crown (10) again.