DE2729804A1

DE2729804A1 - EXCAVATOR CHAIN JOINT

Info

Publication number: DE2729804A1
Application number: DE19772729804
Authority: DE
Inventors: Izaak Zabel
Original assignee: BOS KALIS WESTMINSTER; BOS KALIS WESTMINSTER GROUP NV
Current assignee: BOS KALIS WESTMINSTER; BOS KALIS WESTMINSTER GROUP NV
Priority date: 1976-07-16
Filing date: 1977-07-01
Publication date: 1978-01-26
Also published as: SE7708030L; PT66767A; JPS5311260A; GB1585795A; SE433511B; NL172581C; BE856713A; CA1073685A; ES460728A1; NL7607909A; NL172581B; FR2358516A1; PT66767B; IT1080636B; DE2729804B2

Description

272980A272980A

Bos Kalis Westminster Group N.V.
SLIEDRECHT, Niederlande.Bos Kalis Westminster Group NV
SLIEDRECHT , Netherlands.

Bagger-KettengelenkExcavator chain joint

Die Erfindung "bezieht sich auf ein Gelenk für eine Kette, wie diese bei einem Bagger angewendet wird, wobei aufeinanderfolgende Schaken und/oder Baggereimer gelenkig miteinander verbunden sind.The invention "relates to a joint for a chain, such as this at an excavator is used, wherein successive hooks and / or bucket are articulated to one another.

Im allgemeinen werden die aufeinanderfolgenden Eimer eines Eimerbaggers durch Schaken miteinander verbunden. Die Eimer mit Schaken laufen über einen vieleckigen unteren und einen vieleckigen oberen Turas, wobei der obere Turas zum Antreiben dient, während der untere Turas unten in einer Baggerleiter gelagert ist. Mittels der Baggerleiter wird der Baggervorgang gesteuert. Der untere und der obere Turas sind auf parallel zueinander verlaufenden Wellen angeordnet, wobei die Gelenkachsen der Schakenlager parallel zu den erstgenannten Wellen verlaufen. Meistens ist jeder Eimer mittels zweimal zwei Schaken mit dem vorhergehenden Eimer und gleichfalls mittels zweimal zwei Schaken mit dem folgenden Eimer verbunden, wobei die Gelenkachsen auf einer Seite des Eimers immer fluchten. Eine solche Konstruktion wird u.a. in der niederländischen Patentanmeldung 75-05387 beschrieben. Dabei verwendet man zylindrische Lagerfläche, in Form einer Lagerbuchse aus Lagermaterial, die mehr oder weniger fest in einer Bohrung in einem OhrIn general, the successive buckets of a bucket dredger are carried through Schaken connected to each other. The buckets with hooks run over a polygonal lower and a polygonal upper turas, the upper one Turas is used for propulsion, while the lower turas is down in a digger ladder is stored. The excavation process is controlled by means of the excavator ladder. The lower and the upper turas are on parallel to each other Arranged shafts, the hinge axes of the hook bearings run parallel to the first-mentioned shafts. Most of the time every bucket is mean two hooks connected twice to the preceding bucket and also connected to the following bucket by two two hooks, the hinge axes always cursing on one side of the bucket. Such a construction is described, inter alia, in Dutch patent application 75-05387. One uses a cylindrical bearing surface in the form of a bearing bush Bearing material that is more or less stuck in a hole in one ear

709884/0728709884/0728

eines Eimers angeordnet ist und wobei die Lagerbuchse in bezug auf einen Gelenkbolzen gleiten kann. Auf beiden Seiten ist auf dem Gelenkbolzen eine Schake angeordnet. Diese Schaken sind mit einem folgenden Eimer verbunden .a bucket is arranged and wherein the bearing bush with respect to a Hinge pin can slide. A shackle is arranged on the hinge pin on both sides. These hooks are connected to a following bucket .

Im Zusammenhang mit der in der Praxis auftretenden erhdüdien Abnutzung und dem damit verbundenen Lärm beim Betrieb wird in dieser älteren Patentanmeldung vorgeschlagen, das Lager auf beiden Seiten mit einer elastischen Membran zu versehen, die sowohl an einem Innenring wie an einem Aussenring vulkanisiert ist, damit ein Weglecken von Schmieröl vermieden wird. Der Innenring ist auf dem Gelenkbolzen fixiert und der Aussenring in einer Bohrung in dem Ohr. Die Schwenkbewegungen zwischen dem Ohr und den Schaken beim Pasieren des unteren bzw. des oberen Turas muss durch Verformung der elastischen Membran aufgenommen werden.In connection with the wear and tear that occur in practice the associated noise during operation is discussed in this older patent application proposed to provide the bearing on both sides with an elastic membrane, which vulcanized on both an inner ring and an outer ring is to prevent lubricating oil from leaking away. The inner ring is fixed on the hinge pin and the outer ring in a hole in the ear. The swiveling movements between the ear and the schaken when Passing the lower or upper tura must be absorbed by deforming the elastic membrane.

Die Erfindung bezweckt eine verbesserte Baggerkettengelenkkoniruktion der obenerwähnten Art.The invention aims at an improved excavator chain linkage of the above-mentioned Art.

Dazu wird vorgeschlagen, eine konvexe Innenlagerbuchse auf dem Gelenkbolzen anzuordnen und die Aussenlagerbuchse in dem Ohr mit einer entsprechenden inneren konkaven Lagerfläche zu versehen. Obwohl theoretisch für eine Eimerbqg^rkette zylindrische Lager genügen, hat es sich in der Praxis überraschenderweise gezeigt, dass die Anwendung einer kugelfSrmigen Gelenkkonstruktion eine erhebliche Verringerung der Abnutzung und dadurch eine Verlängerung der Lebensdauer und eine Verringerung des Lärms beim Betrieb bewirkt. Dabei kann ein solcher Lager in bekannter Weise mit Schmierung versehen sein, während gleichfalls Lagerabdichtungen, wie Manschetten, Membranen, Sehnen und andere elastische Packungskonstruktionen angewendet werden können.For this purpose, it is proposed to place a convex inner bearing bush on the hinge pin to arrange and the outer bearing bushing in the ear with a corresponding to provide inner concave bearing surface. Although cylindrical bearings are theoretically sufficient for a bucket chain, in practice this has been the case Surprisingly shown that the use of a spherical joint construction a significant reduction in wear and tear and thereby an increase in service life and a reduction in noise during operation causes. Such a bearing can be provided with lubrication in a known manner, while bearing seals such as sleeves, Membranes, tendons and other elastic packing constructions can be applied.

709884/072-6709884 / 072-6

Es hat sich weiter gezeigt, dass es zweckmässig ist, die konvexe Lagerbuchse mit einem Spiel von etwa 1 mm auf dein Gelenkbolzen anordnen. In der Praxis hat es sich herausgestellt, dass trotz dieses Spielraums doch die relativen Bewegungen im wesentlichen zwischen den konvexen und den konkaven Lagerbuchsen auftreten, während die grossen Spielräume Montierung und Demontierung des Lagers erleichtern. Zur Lagerabdichtung wird eine doppelte, im Durchschnitt V-förmige Lippenpackung angewendet, die auf einer Montagebuchse oder einem Tragring montiert ist und an einer gesonderten Einschliessbuchse in dem Ohr anliegt, an dem der konkave Aussenring montiert ist. Für die Zufuhr von Schmiermittel kann in diesem Ohr ein Oelbehälter angeordnet sein, der vorzugsweise exzentrisch ausgebildet ist.It has also been shown that it is useful to use the convex bearing bush with a play of about 1 mm on your hinge pin. In the In practice it has been found that, despite this margin, the relative movements are essentially between the convex and the concave Bearing bushings occur while the large clearances mount and Facilitate dismantling of the bearing. To seal the bearing, a double, V-shaped lip packing is used on a mounting sleeve or a support ring is mounted and rests against a separate containment socket in the ear on which the concave outer ring is mounted. For the supply of lubricant can be arranged in this ear, an oil container, which is preferably designed eccentrically.

Weitere Besonderheiten der Erfindung werden aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels hervorgehen.Further particularities of the invention will become apparent from the description below of an exemplary embodiment.

In der einzigen Figur der Zeichnung wird teilweise im Querschnitt eine Lagerkon*ruktion gemäss der Erfindung wiedergegeben.In the single figure of the drawing, a bearing structure is shown partially in cross section reproduced according to the invention.

Ein verhältismässig schwer ausgebildetes Ohr 1 ist mit dem weiter nicht wiedergegebenen Baggereimer verbunden. Der Verbindungsteil wird schematisch mit 2 bezeichnet. Dieser Teil kann z.B. eine Stützrippe eines Eimers sein. In dem Ohr 1 befindet sich ein Lager, das einen zylindrischen Gelenkbolzen 3 mit einem Kopf U und einem Keilloch 5 umfasst. Auf beiden Seiten des Ohres 1 befindet sich eine Schake 6 bzw. 7» welche Schaken entweder mittels eines Ohres mit dem folgenden Baggereimer verbunden sein können oder mit einem folgenden Baggereimer ein Ganzes bilden. Auf dem Gelenkbolzen befinden sich zwei stufenartig ausgebildete Montagebuchsen 8, an deren Aussenseite eine im Durchschnitt V-formige, doppelte Lippenpackung oder Manschette 9 angeordnet ist. Zwischen den Kragen der Buchsen 8 befindet sich eine Innenlagerbuchse 10, deren Aussenfläche konvex oder kugelförmig ausgebildet ist. Diese konvexe Innenlagerbuchse 10 ist in zwei Aussenlagerbuchsenteilen 11 eingeschlossen, die je eine entsprechende konkave innere Lagerfläche aufweisen, welche Teile nach Anordnung unlöslich miteinander verbunden werden.A comparatively heavily developed ear 1 is no longer with that reproduced bucket connected. The connecting part is indicated schematically with 2. This part can e.g. be a support rib of a bucket. In the ear 1 there is a bearing which comprises a cylindrical hinge pin 3 with a head U and a wedge hole 5. On both sides of the Ear 1 is a Schake 6 or 7 »which Schaken can either be connected to the following bucket by means of an ear or with form a whole in a subsequent bucket. On the hinge pin there are two step-like mounting bushings 8 on the outside an average V-shaped, double lip pack or cuff 9 is arranged. An inner bearing bush is located between the collars of the bushings 8 10, the outer surface of which is convex or spherical. This convex inner bearing bush 10 is in two outer bearing bush parts 11 included, each having a corresponding concave inner bearing surface, which parts are inseparably connected to one another after arrangement.

709884/072-6709884 / 072-6

An der Aussenseite liegen an dieser Aussenlagerbuchse Einschliessbuchsen oder Ringe 12 an. Die innere Fläche dieser Ringe 12 dient als Abdichtungsfläche für die Manschetten 9, wobei die Ringe mit einer gewissen Vorspannung in dem Ohr 1 angeordnet oder in anderer Weise fixiert sein können. Gegebenenfalls können noch O-Ringe 13 in Nuten der Buchsen 8 angeordnet sein, und zwar einerseits um Leckage des in dem Lager vorhandenen Schmiermittel zu vermeiden und andererseits um zu verhindern, dass Wasser und/oder Schmutz in das Lager eindringt. Die Buchsen 8 befinden sich mit einem Spielraum von etwa 1 mm auf dem Bolzen 3, während die Schaken mit einem entsprechenden Spielraum angeordnet sind. Weiter wird ein Schmiermittelbehälter \k angegeben, der durch eine zentrale herumlaufenden Nut im Ohr 1 gebildet wird. Diese Nut ist exzentrisch angebracht, und zwar derart, dass an den Stellen, wo die grössten Kräfte ausgeübt werden, die geringste Menge an Material weggenommen ist. Das Lager wird schliesslich in einen Einschliessring 15 auf dem Bolzen 3 eingeschlossen, der mit einem nicht wiedergegebenen Keil in der Oeffnung 5 fixiert werden kann.Enclosing bushes or rings 12 rest against this external bearing bush on the outside. The inner surface of these rings 12 serves as a sealing surface for the cuffs 9, it being possible for the rings to be arranged with a certain preload in the ear 1 or fixed in some other way. If necessary, O-rings 13 can also be arranged in the grooves of the bushings 8, on the one hand to avoid leakage of the lubricant present in the bearing and on the other hand to prevent water and / or dirt from penetrating the bearing. The sockets 8 are located with a clearance of about 1 mm on the bolt 3, while the hooks are arranged with a corresponding clearance. A lubricant container \ k is also specified, which is formed by a central groove running around the ear 1. This groove is attached eccentrically in such a way that the smallest amount of material is removed at the points where the greatest forces are exerted. The bearing is finally enclosed in a locking ring 15 on the bolt 3, which can be fixed in the opening 5 with a wedge (not shown).

Es wird bemerkt, das auf jeder Seite eines Eimers wenigstens zwei dieser Lager in Flucht miteinander angeordnet sind. Durch Lösen des Verbindungskeiles können die Schaken leicht von dem Bolzen 3 genommen werden, während der Bolzen selbst aus den Buchsen 8 gezogen werden kann. Danach kann das Lager als Ganzes aus der Bohrung des Ohres 1 entfernt werden. Die grossen und schweren Teile, wie das Ohr 1 und die Schaken 6 und 7 sind mit einfachen zylindrischen Bohrungen versehen, während auch der Bolzen eine einfache zylindrische Form hat. Nur die leichteren Lager-, Montage- und Einschliessbuchsen sind konvex oder konkav bzw. stufenartig ausgebildet. Das ganze Lager kann erwünschtenfalls auch in der Werkstatt schon in dem Ohr des Eimers angordnet worden sein, so dass beim Montieren auf einem Bagger die Lagerbolzen 3 und gegebenenfalls die Schaken nur angeordnet zu werden brauchen.It is noted that there are at least two of these on each side of a bucket Bearings are arranged in alignment with one another. By loosening the connecting wedge, the hooks can easily be removed from the bolt 3 while the bolt itself can be pulled out of the sockets 8. Then it can Bearing can be removed as a whole from the bore of the ear 1. The large and heavy parts, such as the ear 1 and the hooks 6 and 7, are simple provided cylindrical bores, while the bolt has a simple cylindrical shape. Only the lighter bearing, assembly and containment bushings are convex, concave or step-like. If desired, the whole warehouse can also be in the workshop in the ear of the Bucket have been arranged, so that when mounting on an excavator, the bearing bolts 3 and possibly the hooks only need to be arranged.

709884/072*6709884/072 * 6

Claims

Expectations

f 1. l Bearing construction, as for an excavator chain, with two bearings in alignment are arranged with one another and wherein each bearing comprises an AusserJagerbuchse arranged in one ear, in which a hinge pin is arranged is, while a shackle is mounted on the hinge pin on both sides of the ear, characterized in that on each hinge pin (3) an inner bearing bushing (1O) with a convex outer surface is mounted, the outer bearing bushing (11) in the ear with a corresponding one inner concave bearing surface is provided.

2. Bearing construction according to claim 1, characterized in that the inner bearing bush is arranged with a relatively large margin on the hinge pin.

3. Bearing bush construction according to claim 1, characterized in that the inner bearing bushing with mounting bushes (8) is arranged on the hinge pins, which are step-like, the inner bearing bushing is enclosed between the collars on the mounting bushes and the bushings have a relatively large clearance inside have with respect to the hinge pin.

U. Bearing construction according to claim 3, characterized in that a flexible packing is arranged next to the inner bearing bush on each step-like assembly bushing, namely on the part with the largest diameter.

5. Bearing construction according to claim U, characterized in that in the Bore in the ear on both sides of the outer bearing bush a containment bush is arranged, the inner surface of which acts as a sealing surface is in cooperation with the flexible packing, which containment sleeves enclose the outer bearing sleeve in the ear.

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

■4* 2■ 4 * 2

6. Bearing construction according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the outer bearing bush is designed to be divided.

7. Bearing construction according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a lubricant groove is recessed eccentrically in the center of the ear.

709884/07709884/07