DE2710639A1

DE2710639A1 - Package with metering device - has small metering compartment with outlet connected to large main compartment

Info

Publication number: DE2710639A1
Application number: DE19772710639
Authority: DE
Inventors: Paul Banaschik
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-03-11
Filing date: 1977-03-11
Publication date: 1978-09-14

Abstract

The package includes a metering device and comprises a large main compartment (1), to which a smaller metering compartment (2) is connected. The main compartment can only be emptied via the metering compartment, which alone has an outlet (5). The latter is in the lower part of the metering compartment, whose capacity corresponds to the quantity which it is desired to dispense at a time. Where the package is transparent, there can be calibrations on the metering compartment, while the wall (B) of the package opposite this compartment also acts as a supporting base. When the package is rested on this wall, the contents of the metering compartment flow back into the main compartment, and discharge of the contents is stopped.

Description

Verpackungsbehälter mit Dosierungsmöglichkeit Die Erfindung betrifft einen Verpackungsbehälter mit Dosierungsmöglichkeit,insbesondere für Stoffe bei denen die Dosierung bei der Entnahme aus den Verpackungsbehältern empfolen wird. Packaging container with dosing option The invention relates to a packaging container with dosing options, especially for substances which the dosage is recommended when removing from the packaging containers.

Es ist bekannt,daß bei der Entnahme aus den Behältern, wo eine Dosierung empfolen wird( zum Beispiel Geschirrspüllmitteln, Wasserenthärtungsmitteln, Schampoo u0s.w)'die Entleerung erfolgt durch einen Ablaß und die Menge der entnommenen Masse wird entweder Schätzungsweise gemessen oder es wird dazu ein besonderer Messungsgerät genommen. Bei der Entnahme durch die Schätznugsmethode die entnohmenen Massen der Verpackunginhalts sind nicht genau, entweder zu groß oder zu klein,wie die Verbrauchsbedürfnisse verlangen. Bei der Messung mit besonderen,von der Verpackung unabhängigen Geräten'ist es umständlich und nicht immer ein Dosierungsbehälter steht zur Verfügung. It is known that when removing from the containers, where a dosage recommended (e.g. dishwashing detergents, water softeners, shampoo u0s.w) 'emptying takes place through a drain and the amount of the removed mass is either measured as an estimate or a special measuring device is used for this purpose taken. When using the estimation method, the removed masses of the Package contents are not accurate, either too big or too small, like consumption needs demand. When measuring with special devices that are independent of the packaging it is cumbersome and a dosing container is not always available.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,direkt bei der Entnahme aus der Verpackungsbehälter den Dosierungsvorgang durchfuhren zu kßnnen. The invention is based on the object directly during removal to be able to carry out the dosing process from the packaging container.

Diese Aufgabe wird Erfindungsmäßig dadurch gelößt,daß der Behälter aus zwei miteinander verbundenen Zellen besteht, einer größerer Hauptzelle (Hauptbehälter) (1) und mit Ihr verbundener kleinerer Zelle (Dosierungsbehälter) (2) und die Entleerung der größerer Hauptzelle(Hauptbehälter) (1) kann nur durch die Verbindung (4) zur der kleinerer Zelle (Dosierungsbehälter) (2) erfolgen,denn nur die kleinere Zelle (Dosierungsbehälter)(2) besitzt einen Auslauf (5) durch welchen der Inhalt (3) nach Aussen des Behälters entleert werden kann, und dieser entleerungs Auslauf (5) ist in den unteren Teil der kleinerer Zelle (Dosierungsbehälter (2) angebracht, und die größe des Fassungsvermögens der kleinerer Zelle (Dosierungsbehälter) (2) ist nach der gewünschter Dosierungsmenge gerichtet. According to the invention, this object is achieved in that the container consists of two interconnected cells, a larger main cell (main container) (1) and the smaller cell (dosing container) connected to it (2) and the emptying the larger main cell (main tank) (1) can only be accessed through the connection (4) to the the smaller cell (dosing container) (2), because only the smaller cell (Dosing container) (2) has a Outlet (5) through which the contents (3) can be emptied to the outside of the container, and this emptying The outlet (5) is in the lower part of the smaller cell (dosing container (2) attached, and the size of the capacity of the smaller cell (dosing container) (2) is directed towards the desired dosage amount.

Um noch genauer Dosieren zu können, ist die kleine Zelle (Dosierungsbehälter) (2), bei einer Ausführung aus durchsichtigen Material in Fassungsvermögenszeichen ausgestattet, so daß die Dosiernng kann zusätzlich nach den Fasungsvermögenszeichen erfolgen und die gegendber der kleinen Zelle (Dosierungsbehälter) (2) liegende Wand Bwso profiliert ist, daß Sie als Aufstellboden dienen kann,nm bei aufstellen des Behälters auf die profilierte Wand B, der Inhalt (3) aus der kleiner Zelle (Dosierungsbehälter) (2) in die größere Zelle (Hauptbehälter) (1) zurück fließt und die Entleerung des Inhalts (3) nach Aussen unterbrochen wird.In order to be able to dose even more precisely, the small cell (dosing container) (2), in the case of a version made of transparent material with capacity symbols equipped so that the dosage can also be based on the capacity characters and the wall opposite the small cell (dosing container) (2) Bw is profiled so that it can serve as an installation floor, nm when setting up the The container on the profiled wall B, the contents (3) from the small cell (dosing container) (2) flows back into the larger cell (main container) (1) and empties the Content (3) is interrupted to the outside.

nie mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß an gleich bei der Entnahme aus dem Verpackungsbehälter die entnohmene Masse dosiert, gemessen wird. Ausserdem bei entsprechender Position des Baholters, kann der Inhalt ununterbrochen herausgenommen werden.The advantages never achieved with the invention are in particular that at the same time the removed mass is removed from the packaging container is dosed, measured. In addition, with the appropriate position of the Baholters, can the contents can be taken out continuously.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dar -gestellt und wird Im folgenden näher beschriebenEs zeigen : Fig. 1. - Der Verpackungsbehälter ist auf den Boden A gestellt und besteht aus zwei Zellen :, der größerer Zelle (Hauptbehälter) (1) und der kleinerer Zelle (Dosierungsbehälter) 12) welche durch die Verbindungsöffnung (4) verbunden sind. Bei dieser Position -Stand am Boden A - der ganzer Inhalt (3) des Verpackungsbehälters befindet nich in der größerer Zelle (Hauptbehälter) (1), und fließt nicht heraus.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below. They show: Figure 1. - The packaging container is placed on the floor A and consists of two cells:, the larger cell (main container) (1) and the smaller cell (dosage container) 12) which through the connecting opening (4) are connected. In this position - standing on floor A - all of the contents (3) of the packaging container is not in the larger cell (main container) (1), and does not flow out.

Fig.-2- Bei der Umkippung des Verpackungsbehälters auf die Wand O,die so profiliert ist,daß Sie als Aufstellungsboden dienen kann, der ganzer Inhalt (3) befindet sich in der größere Zelle (Hauptbehälter) ( 1). Fig. 2- When the packaging container is tipped over onto the wall O, the is profiled in such a way that it can serve as an installation floor, the entire contents (3) is located in the larger cell (main container) (1).

Fig. 3. - Beim ankippen des Verpackungsbehälter in der Richtung C, der Inhalt (3) des Verpackungsbehälters verlagert sich durch die Zwischenzellenöffnung (4) in die kleiners Zelle (Dosierungsbehälter) (2). Durch den entleerungs Auslauf (4) welcher in den unteren Teil der kleinerer Zelle(Dosierungs - -behälter) (2) angebracht ist, der Inhalt (3) ins außere des Verpackungsbehälters gelsng. Bei längerer Haltung des Verpackungsbehälters in der Richtung U, die Entleerung des Verpackungsbehälters ununterbrochen erfolgen wird und erst daß Aufstellen des Verpackungsbehälters auf die Wand B oder A, die Entleerung des Verpackungsbehälters unterbricht.Fig. 3. - When tilting the packaging container in direction C, the contents (3) of the packaging container are displaced through the intercell opening (4) into the smaller cell (dosing container) (2). Through the emptying spout (4) which in the lower part of the smaller cell (dosage container) (2) is attached, the contents (3) in the outside of the packaging container gelsng. For longer Holding the packaging container in the U direction, emptying the packaging container will take place continuously and only that setting up the packaging container wall B or A, interrupting the emptying of the packaging container.

Fig. 4. Bei verschlossenen Auslauf (5), nach genügender Umkippung der Verpackungsbehälters, in der Richtung C wird die kleinere Zelle (Dosierungsbehälter) (2) voll gefüllt. Fig. 4. With the outlet (5) closed, after it has been tipped over sufficiently the packaging container, in the direction C the smaller cell (dosing container) (2) fully filled.

Xach der Aufmachung des Auslaufs (5) wird die kleinere Zelle (Dosierungsbehälter) (2) entleert. Vor der Aufmachung des Auslaufs (5) muss der Verpackungsbehälter in die Auftellungsposition A oder B gebracht werden, dann kommt aus dem Verpackungsbehälter nach aussen nur die Fassungsmenge, welche in der kleinerer Zelle (Dosierungsbehälter) (2) versammelt war@ Bei Verpackungsbehältern aus durchsichtigen Material, bei geschlossenen Auslauf (5), kann die Füllung der kleinerer Zelle (Dosierungsbehälter) (2) nach dem Bedarf, mit Ausnutzung der Fassungsvermögenszeichens erfolgen. (6). Nach der größe des Umkippens des Verpackungsbehälters in der Richtung g kann entsprechend die Füllmenge des Inhalts (3) in der kleineren Zelle (Dosierungsbehälter)#(2) reguliert werden. After opening the outlet (5), the smaller cell (dosing container) (2) deflated. Before opening the outlet (5), the packaging container must be in be brought to installation position A or B, then comes out of the packaging container to the outside only the capacity, which is in the smaller cell (dosing container) (2) was gathered @ For packaging containers made of transparent material, for closed ones Spout (5), the smaller cell (dosing container) (2) can be filled afterwards the need, with the utilization of the capacity symbol. (6). After size of the overturning of the packaging container in the direction g can accordingly regulates the filling amount of the contents (3) in the smaller cell (dosing container) # (2) will.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e: 1. Packaging container with dosing option, especially for substances for which the dosage when removing from the packaging container is recommended, characterized in that the container consists of two interconnected Cells consists of a larger main shaft (main tank) (1) and oit your connected. smaller. Cell. (Dosage container) (2) and the emptying of the larger ones. Main cell (Main container) (1) can only be reached through the connection (4) to the smaller cell (dosing container) (2), because only the smaller cell (dosing container) (2) has one Spout (5) through which the contents (3) are emptied to the outside of the container can, and this emptying spout (5) is in the lower part of the smaller cell (dosing container) (2) attached, and the size of the capacity of the smaller cell (dosing container) (2) is directed according to the desired dosage 2.-packaging container according to Claim 1.

characterized in that the. smaller cell (dosing container) (2), in the case of a version made of transparent material with capacity symbols is equipped, so that the dosage with, additional consideration of the capacity symbol and the one opposite the smaller cell (dosing container) (2) Wall B is profiled in such a way that it can serve as an installation floor and set up at of the container on the profiled wall B the contents (3) from the smaller cell (Dosing container) (2) flows back into the larger cell (main container) (1) and the emptying of the contents (3) to the outside is interrupted