DE2659906C3 - Sheet depositing and sorting device - Google Patents
Sheet depositing and sorting deviceInfo
- Publication number
- DE2659906C3 DE2659906C3 DE19762659906 DE2659906A DE2659906C3 DE 2659906 C3 DE2659906 C3 DE 2659906C3 DE 19762659906 DE19762659906 DE 19762659906 DE 2659906 A DE2659906 A DE 2659906A DE 2659906 C3 DE2659906 C3 DE 2659906C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- paper
- sorting
- copies
- copier
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H31/00—Pile receivers
- B65H31/04—Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates
- B65H31/08—Pile receivers with movable end support arranged to recede as pile accumulates the articles being piled one above another
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
- B65H29/58—Article switches or diverters
- B65H29/60—Article switches or diverters diverting the stream into alternative paths
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
- B65H39/10—Associating articles from a single source, to form, e.g. a writing-pad
- B65H39/11—Associating articles from a single source, to form, e.g. a writing-pad in superposed carriers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2405/00—Parts for holding the handled material
- B65H2405/10—Cassettes, holders, bins, decks, trays, supports or magazines for sheets stacked substantially horizontally
- B65H2405/11—Parts and details thereof
- B65H2405/111—Bottom
- B65H2405/1111—Bottom with several surface portions forming an angle relatively to each other
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2408/00—Specific machines
- B65H2408/10—Specific machines for handling sheet(s)
- B65H2408/11—Sorters or machines for sorting articles
- B65H2408/111—Sorters or machines for sorting articles with stationary location in space of the bins and a diverter per bin
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Collation Of Sheets And Webs (AREA)
Description
4040
Die Erfindung betrifft eine Bogenablege- und Sortiervorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a sheet depositing and sorting device according to the preamble of claim 1.
Aus der US-PS 37 74 906 ist eine Bogenablege- und Sortiervorrichtung bekannt, bei der die Bogen durch Förderbänder vertikal nach unten gefördert werden, welche durch die Stirnwand eines hohlen Gehäuses abgestützt sind. In dem Gehäuse wird ein Unterdruck erzeugt, der über Schlitze, die sich zwischen den Förderbändern befinden, auf die Bogen einwirkt, die dadurch gegen die Förderbänder gezogen werden. Die Bogen werden durch nasenartige Ablenkvorrichtungen, die im aktivierten Zustand gegenüber dem jeweiligen '5 Ablagefach aus der Gehäusestirnwand vorspringen, in das betreffende Fach gelenkt. Nachteilig an dieser Vorrichtung ist, daß Papierbögen, deren Vorderrand durch eine Rollneigung des Papiers oder dgl aufgebo gen ist, nicht ordnungsgemäß transportiert werden, da unter dem hochgebogenen Vorderrand Luft eindringen kann, so daß der betreffende Bogen nicht mehr richtig angesaugt wird. Ferner ist die Wartung schwierig und sind enge Toleranzen zwischen den Ablenkvorrichtungen und den gegenüberliegenden Fächern erforderlich, da die Ablenkvorrichtungen auf der Seite der Transportbänder in dem diese abstützenden Gehäuse gelagert sind.From US-PS 37 74 906 is a sheet deposit and Sorting device known in which the sheets are conveyed vertically downwards by conveyor belts, which are supported by the end wall of a hollow housing. A negative pressure is created in the housing generated, which acts on the sheets through slots that are located between the conveyor belts, the thereby being pulled against the conveyor belts. The arches are deflected by nose-like deflectors, those in the activated state compared to the respective '5 The storage compartment protrudes from the front wall of the housing and is directed into the relevant compartment. Downside to this The device is that sheets of paper, the leading edge of which due to a tendency of the paper to curl or the like is raised should not be transported properly, as air will penetrate under the upturned leading edge can, so that the sheet in question is no longer properly sucked. Furthermore, maintenance is difficult and tight tolerances are required between the deflectors and the opposing compartments, because the deflection devices are on the side of the conveyor belts in the housing that supports them are stored.
Aus der US-PS 37 09480 ist eine Papierablege- und Sortiervorrichtung bekannt, bei der die Bogen durch vertikal an den Bogenablagefächern vorbeiführende Transportbänder im Zusammenwirken mit horizontalen Leitwalzen und steuerbaren Leitelementen nach unten transportiert und durch Einschwenken der Leitelemente in die vei schiedenen Fächer gelenkt werden. Auch hier sind relativ enge Toleranzen zwischen der Führung der Transportbänder einerseits und den Leitwalzen andererseits erforderlich, um einen einwandfreien Transport zu gewährleisten, «as jedoch in der Praxis schwierig zu erreichen und einzuhalten ist, insbesondere wenn der die Leitwalzen enthaltende Teil von dem die Transportbänder enthaltenden Teil der Vorrichtung «^schwenkbar ist, um Papierstaus beseitigen zu können.From US-PS 37 09480 is a paper deposit and Sorting device known in which the sheets by vertically past the sheet storage compartments Conveyor belts in cooperation with horizontal guide rollers and controllable guide elements downwards can be transported and steered into the various compartments by pivoting the guide elements. Here too Relatively tight tolerances are required between the guidance of the conveyor belts on the one hand and the guide rollers on the other in order to ensure proper transport, but in practice is difficult to achieve and maintain, especially if the part containing the guide rollers of which the Part of the device containing conveyor belts can be pivoted in order to clear paper jams can.
Aus der US-PS 36 82 328 ist eine Bogensortiervorrichtung bekannt, bei der jeweils nur immer ein unziger Stapel gebildet wird. Die den Stapel bildenden verschiedenen Blätter müssen einzeln nacheinander angeliefert werden und das zugehörige Kopiergerät ist dementsprechend mit einer Vorrichtung zum Rezirkulieren der einzelnen Blätter des Originals versehen.From US-PS 36 82 328 a sheet sorting device is known, in each of which only one unziger Stack is formed. The different sheets forming the stack must one after the other are delivered and the associated copier is accordingly provided with a device for recirculating the individual sheets of the original.
Aus der US-PS 38 53 314 ist eine Bogenablage- und Sortiervorrichtung bekannt, die senkrecht nach unten laufende Transportbänder enthält, welche über etwas gegeneinander versetzte Führungsrollen laufen, so daß der Weg der Transportbänder einen leicht sinusförmigen Verlauf hat Hierdurch soll ein gewisser Druck auf die transportierten Bogen ausgeübt werden. Auch bei dieser Vorrichtung ist ein sicherer Transport der Bogen nicht gewährleistet, insbesondere wenn sie eine gewisse Rollneigung aufweisen.From US-PS 38 53 314 a sheet depositing and sorting device is known, which is perpendicular to the bottom contains running conveyor belts which run over slightly offset guide rollers so that the path of the conveyor belts has a slightly sinusoidal course. This is supposed to put a certain pressure on the transported arches are exercised. With this device, too, the sheet can be transported safely not guaranteed, especially if they have a certain tendency to curl.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bogenablege- und Sortiervorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, daß ein sicherer Transport der Bogen auch ohne enge mechanische Toleranzen gewährleistet ist, selbst wenn die Bogen eine gewisse Rollneigung vifweisen, wie sie bei Verwendung von Rollenware oder durch die Verarbeitung der Bogen im zugehörigen Kopiergerät auftreten kann.The invention is based on the object of providing a sheet depositing and sorting device of the initially mentioned mentioned type to the effect that a safe transport of the bow even without tight mechanical tolerances are guaranteed, even if the sheets vif exhibit a certain tendency to curl, as they do when using roll goods or by processing the sheets in the associated copier can occur.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Patentanspruch 1 gekennzeichnete Papierablege- und Sortiervorrichtung gelöstAccording to the invention, this object is achieved by the paper filing and Sorting device solved
Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Bogenablege- und Sortiervorrichtung gemäß der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Developments and advantageous configurations of the sheet depositing and sorting device according to FIG Invention are the subject of the subclaims.
Bei der Bogenablege- und Sortiervorrichtung gemäß der Erfindung ist auch bei einer gewissen Rollneigung der Bogen ein sicherer Transport gewährleistet, da die Bogen durch die elastisch unterstützten Förderbänder kraftschlüssig an die Leitrollen angedruckt werden. Durch die elastische Unterstützung der Transportbänder sind keine engen Toleranzen zwischen der Lagerung der Transportbänder und der der Leitrollen erforderlich, so daß die Lagerung der Transportbänder von der der Leitrollen, der zugehörigen Ablenkvorrichtungen und der Ablegefächer getrennt sein kann. Dadurch läßt sich die Vorrichtung zur Wartung leicht öffnen. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung erfordert außerdem einen geringeren Fertigungsaufwand als die bekannten vergleichbaren Vorrichtungen.In the case of the sheet depositing and sorting device according to the invention, there is also a certain tendency to roll the sheet ensures safe transport, as the sheet is supported by the elastic conveyor belts be pressed firmly against the guide rollers. Due to the elastic support of the conveyor belts, there are no tight tolerances between the Storage of the conveyor belts and that of the guide rollers required, so that the storage of the conveyor belts can be separated from that of the guide rollers, the associated deflection devices and the storage compartments. This makes it easy to open the device for maintenance. The device according to the invention requires also a lower manufacturing cost than the known comparable devices.
Die nachgiebigen Transportbänder laufen vertikal an der Oberfläche einer gerippten Papierführung vorbei, deren horizontale Rillen mit den Ablenkvorrichtungen fluchten, so daß diese derart in eine Rille hineinreichen können, daß der vordere Rand der AblenkvorrichtungThe flexible conveyor belts run vertically past the surface of a ribbed paper guide, whose horizontal grooves are aligned with the deflectors so that they extend into a groove can that the front edge of the deflector
vom Weg der Bogen aus nicht sichtbar ist Den Bogen bietet sich dadurch eine kontinuierliche Ablenkfläche dar, was eine zuverlässige Ablenkung der Bogen in den zugehörigen Ablagefächern ergibt und größere Toleranzen zwischen der Papierführung und den Ablenk- oder Leitelementen zuläßtfrom the path of the arch is not visible from the arch This offers a continuous deflection surface, which ensures a reliable deflection of the sheet in the associated storage compartments and larger tolerances between the paper guide and the deflection or guiding elements
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert Es zeigtIn the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing explained it shows
F i g. 1 eine perspektivische Darstellung einer Bogenablege- und Sortiervorrichtung (im folgenden kurz »Sortierapparat«) gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung und ein gestrichelt dargestelltes zugehöriges xerographüches Kopiergerät;F i g. 1 is a perspective view of a sheet depositing and sorting device (hereinafter briefly "Sorting apparatus") according to a preferred embodiment of the invention and an associated xerographic copier shown in dashed lines;
Fig.2 eine schematische Darstellung von wesentlichen Teilen des Sortierapparates gemäß Fig. 1;FIG. 2 shows a schematic representation of essential parts of the sorting apparatus according to FIG. 1;
F i g. 3A eine Vorderansicht von vier Bogenablagefächern (»Papierbehälter«) des Sortierapparates gemäß Fig. 1;F i g. 3A is a front view of four sheet storage compartments ("paper bins") of the sorting apparatus according to FIG Fig. 1;
Fig.3B eine perspektivische Darstellung der in F i g. 3A dargestellten Papierbehälter:FIG. 3B shows a perspective illustration of the FIG. 3A paper tray shown:
F i g. 4 eine perspektivische Hinteransicht ei' es Teils des Tragrahmens des Sortierapparates nach Fig. 1;F i g. 4 is a perspective rear view of part of the support frame of the sorting apparatus according to FIG. 1;
F i g. 5 einen Teil des Sortierapparates nach F i g. 1 mit auf seinen Haltescharnieren nach rückwärts geschwenktem Sortierer;F i g. 5 shows a part of the sorting apparatus according to FIG. 1 with the sorter pivoted backwards on its retaining hinges;
F i g. 6A und 6B den Mechanismus zum Bewegen der Wählschleuse des Sortierapparates nach Fig. 1;F i g. 6A and 6B show the mechanism for moving the selector lock of the sorting apparatus of FIG. 1;
Fig.7 in perspektivischer Darstellung die Papierlenkglieder und die Nockenkombination des Sortierap- parates nach F i g. 1;Fig. 7 is a perspective view of the paper guide links and the cam combination of the Sortierap- parates according to FIG. 1;
Fig.8 eine funktionsschematische Darstellung der übereinander gepackten Nockenkombination des Sortierapparates nach F i g. 1;8 shows a functional diagram of the stacked cam combination of the sorting apparatus according to FIG. 1;
F i g. 9 in perspektivischer Darstellung zwei benachbarte Papierlenkglieder und Führungsrollen des Sortierapparates nach F i g. 1 mit den benachbarten Teilen der Nockenkombination und des Lenkglied-Einklinkmechanismus;F i g. 9 shows a perspective illustration of two adjacent paper link members and guide rollers of the sorting apparatus according to FIG. 1 with the neighboring parts of the Cam combination and the steering link latch mechanism;
Fig. 10 in perspektivischer Detaildarstellung einen *o der Einklinkmechanismen, wie sie für jedes der Papierlenkglieder des Sortierapparates nach Fig.) vorgesehen sind;Fig. 10 in a perspective detailed representation of a * o the latching mechanisms, as they are for each of the paper links of the sorting apparatus according to Fig.) are provided;
F i g. 11 eine funktioneile Darstellung des Rückstellmotors für den Lenkglied-Einklinkmechanismus sowie *5 der Stoßstar gen-Rückstellanordnung des Sortierapparates nach F i g. 1;F i g. 11 shows a functional illustration of the return motor for the steering link latching mechanism and * 5 the shock star gene resetting arrangement of the sorting apparatus according to FIG. 1;
Fig. 12A und 12B einen Grundriß bzw. Aufriß des Nockenkombinations-Schaltmechanismus des Sortierapparates nach F i g. 1;Figures 12A and 12B are plan and elevation views, respectively, of the Combination cam switching mechanism of the sorting apparatus of FIG. 1;
Fig. 13 ein funktionelles Blockschaltschema des elektrischen Steuerteils des Sortierapparates nach F i g. 1; und13 is a functional block diagram of the electrical control part of the sorting apparatus after F i g. 1; and
Fig. 14 ein detailliertes Funktionsschaltschema des elektrischen Steuerteils des Sortierapparates nach Fig.l.14 shows a detailed functional circuit diagram of the electrical control part of the sorting apparatus according to FIG Fig.l.
F i g. 1 zeigt einen Sortierapparat 10 gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, der als Zusatzgerät für einen xerographischen Kopier und Vervielfältigungsapparat 11, in Fig.l gestrichelt go dargestellt, angeordnet ist.F i g. 1 shows a sorting apparatus 10 according to a preferred embodiment of the invention, which as Additional device for a xerographic copier and duplicator 11, dashed lines in Fig.l go shown, is arranged.
Der Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 kann entweder mit Blattzulieferung oder mit Rollenzulieferung arbeiten und liefert Kopien mit einer »Länge«, d. h. Abmessung in Richtung der Papierbewegung, von 14 bis 43,2 cm (5Vj bis 17 Zoll). Die »Breite« der vom Kopierund Vervielfältigungsapparat 11 gelieferten Kopien, d. h. ihre Abmessung quer zur Papierlaufrichtung, kannThe copier and duplicator 11 can be either sheet-fed or roll-fed and provides copies of a "length," i.e., "length". H. Dimension in the direction of paper movement, from 14 to 43.2 cm (5Vj to 17 inches). The "width" of the copies supplied by the copier and duplicator 11, d. H. their dimension transverse to the direction of paper travel, can von 2OJ bis 35,6 cm (8 bis 14ZoII) betragen. Die Durchlaufgeschwindigkeit des Papiers durch den Kopier- und Vervielfältigungsapparat beträgt typischerweise in der Größenordnung von 30,5 cm (12 Zoll) pro Sekunde, und bei dieser Geschwindigkeit können Kopien mit einer Länge von 21,6 cm (8'/2 Zoll) mit einer Rate von ungefähr 4000 pro Stunde angefertigt werden.from 20J to 35.6 cm (8 to 14 inches). The throughput speed of the paper through the copying and reproduction apparatus is typically on the order of 30.5 cm (12 inches) per second, and at this speed copies can having a length of 21.6 cm (8 '/ 2 inch) with a Rate of about 4000 per hour.
Der Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 hat vordere Zugangstüren 12 und 13, die zum Zwecke der Beseitigung von Papierverklemmungen oder des Austauschs von Tonerpatronen von einer Bedienungsperson mittels Schlüssel geöffnet werden können. Der Apparat hat eine obere oder »Arbeits«-Fläche 14, auf die Originale und Kopien aufgelegt werden können. Auf der linken Seite der Arbeitsfläche 14 befindet sich ein Schriftstückdeckel 15, der auf seiner Rückseite mittels Scharnieren angelenkt ist und mit Hilfe eines Handgriffs 16 angehoben und abgesenkt werden kann. Für den Austausch oder die Auffüllung des Papiervorrats ist auf der rechten .Seite des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 eine Zugangstür (in Fife. ' nicht sichtbar) vorgesehen. Über der Arbeitsfläche 14 beendet sich auf einem Sockel 17 ein Steuerpult 18, das nachstehend anhand einer Ausführungsform des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 unter Verwendung von Papierrollen beschrieben wird.The copier and duplicator 11 has front access doors 12 and 13, which for the purpose of Elimination of paper jams or the replacement of toner cartridges can be opened by an operator using a key. Of the Apparatus has a top or "work" surface 14 on which originals and copies can be placed. on the left side of the work surface 14 is a document cover 15, which is on its back by means of Hinges is articulated and can be raised and lowered with the help of a handle 16. For the Exchange or replenishment of the paper supply is on the right .Side of the copier and duplicating machine 11 an access door (not visible in Fife. ') intended. Above the work surface 14, a control panel 18 ends on a base 17, which is shown below based on an embodiment of the copier and duplicator 11 using Paper rolls is described.
Auf Her linken Seite des Steuerpultes 18 befindet sich eine verhältnismäßig große Drucktaste DRUCKEN 19, die kurzzeitig gedrückt wird, wenn Kopien angefertigt werden sollen. Während des Anheizens des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 leuchtet innerhalb der DRUCKEN-Drucktaste 19 ein Signal NICHT BEREIT auf. Nach Beendigung der Anheizphase verlöscht das Signal NICHT BEREIT, und ein ständig aufleuchtendes Signal BEREIT erscheint Wenn die Taste DRUCKEN gedruckt ist. leuchtet innerhalb der Taste ein Signal DRUCKEN auf, das während der Zeit wo der Kopierapparat Kopien anfertigt, erleuchtet bleibt. Wenn aus irgendeinem Urund die Anfertigung von Kopien während eine:, Durchlaufs unterbrochen werden soll, so kann dies durch Drücken der Taste STOP DRUCKEN 20 geschehen.On the left side of the control panel 18 is located a relatively large PRINT button 19 which is pressed briefly when making copies should be. During the heating of the copier and duplicating machine 11 lights up within the PRINT push button 19 on a NOT READY signal. After the end of the heating-up phase, it goes out NOT READY signal and a steady READY signal appears when the PRINT button is pressed is printed. A PRINT signal lights up within the key, which is displayed during the time when the Copier makes copies, stays lit. If for whatever reason the production of Copies are interrupted during a :, run this can be done by pressing the STOP PRINT button 20.
Die elektrische Stromversorgung des Kopierapparates wird durch Drücken der Taste 21 KOPIERER EIN eingeschaltet.The electrical power supply of the copier is switched on by pressing the key 21 COPIER ON switched on.
Mittels einer Taste 22 ORIGINAL BELEUCHTEN kann eine verstärkte Kopierung von Bleistift- oder anderweitigen Schriftstücken mit verhältnismäßig schlecht reproduzierbarem Aufdruck erzielt werden.By means of a key 22 ORIGINAL ILLUMINATE can be used to intensify copying of pencil or other documents with relatively poorly reproducible print can be achieved.
Die Anzahl der bei einem bestimmten Durchgang gewünschten Kopien von 1 bis 999, kann mittels der Ziffernwähltasten 23 gewählt werden, und die so gewählte Anzahl von Kop.en wird von der Ziffernanzeige GEWÄHLTE KOPIEN 24 digital angezeigt. In F i g. I zeigt die Anzeige, daß 20 Kopien gewählt sindThe number of copies from 1 to 999 desired in a certain run can be set using the Numeric dialing keys 23 are selected, and the number of copies selected in this way is digitally displayed on the numeric display SELECTED COPIES 24. In F i g. I the display shows that 20 copies are selected
Die Ziffernanzeige 25 zeigt die Anzahl der tei einem gegebenen Durchgang angefertigten Kopien (ANGE-FERTIGTF KOPIEN) an. Wenn die Taste DRUCKEN 19 gedruckt ist, ieigt die Ziffernanzeige 25 die vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 nacheinander angefertigten Kopien an, wobei die Anzeige sich laufend erhöht, bis sie einen Wert erreicht, der g.'eich der Anzeige der GEWÄHLTEN KOPIEN auf der Ziffernanzeige 24 ist. Wenn die Anzahl der angefertigten Kopien gleich der Ar.^ahl der gewählten Kopien ist, so schaltet der Apparat herunter, und danach stellt sich die Anzeige 25 ANGEFERTIGTE KOPIEN automatisch auf Null zurück. The numeric display 25 shows the number of copies made in a given pass (COPIES DONE). When the PRINT button 19 has been pressed, the numerical display 25 shows the copies made one after the other by the copier and duplicator 11, the display increasing continuously until it reaches a value which corresponds to the display of the SELECTED COPIES on the numerical display 24 is. If the number of copies made is the same as the number of copies selected, the machine switches down and then the display 25 COPIES MADE is automatically reset to zero.
Die Ziffernanzeige KOPIEBREITE 26 liefert eine Sichtanzeige der Breite der in den Apparat eingegebenen Papierrolle. Ein Regelknopf 27 KOPIELÄNGE ermöglicht eine Wahl der gewünschten Länge der anzufertigenden Kopien und ist typischerweise über -, v.nen Bereich von 14 bis 43,2 cm (5V2 bis 17ZoII) verstellbar. Die Ziffernanzeige KOPIELÄNGE 28 liefert eine Sichtanzeige der gewählten Länge.The numeric display COPY WIDTH 26 provides a visual indication of the width of the roll of paper loaded into the apparatus. A control button 27 COPY LENGTH enables the desired length of the copies to be made to be selected and is typically adjustable over a range of 14 to 43.2 cm (5V 2 to 17 inch). The numeric display COPY LENGTH 28 provides a visual indication of the selected length.
Wenn im Kopierapparat eine Papierverklemmung auftritt, so bewirkt ein intern erzeugtes Signal, daß im Signalfeld 29 der Frontplatte des Steuerpultes 18 eine Lampe BEDIENUNGSPERSON RUFEN aufleuchtet. Wenn die Papierrolle im Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 zu Ende ist, so leuchtet im Signalfeld 29 ein Signal PAPIER EINGEBEN auf. Wenn der Tonervorrat |-, des Kopierapparats ergänzt werden muß, so leuchtet im Signalfeld 29 ein Signal TONER EINGEBEN auf.If a paper jam occurs in the copier, an internally generated signal causes the Signal field 29 of the front panel of the control panel 18 a lamp CALL OPERATOR lights up. When the roll of paper in the copier and duplicator 11 has come to an end, the signal field 29 lights up PAPER INPUT signal. When the toner supply | -, of the copier needs to be replenished, the lights up Signal field 29 a signal INPUT TONER.
Der Sortierapparat 10 hat eine obere oder Arbeitsfläche 30 in ungefähr der gleichen Hohe wie die Arbeitsfläche 14 des Kopier- und Vervielfältigungsap- _>n parates 11, so daß eine zusätzliche Fläche für das Auflegen von Originalen und Kopien zur Verfügung steht.The sorter 10 has a top or work surface 30 at approximately the same height as the work surface 14 of the copy and duplication ap- _> n parates 11, so that additional space is available for placing originals and copies stands.
Auf der linken Seite des Sortierapparates 10 befindet sich ein verstellbarer Papierauffangbehälter 31, der eine >ϊ Außenstellung für Kopien mit Längen bis 21,6 cm (8V2 Zoll), eine Zwischenstellung für Kopien mit Längen von mehr als 21,6 cm, jedoch nicht langer als 35,6 cm (14 Zoll), und eine Außenstellung für Kopien mit Längen von mehr als 35,6 cm hat. Eine zum Papierauffangbehäl- jo ter 31 gehörige Schalteranordnung verhindert ein Arbeiten des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11, solange die gewählte Kopielänge, angezeigt durch die Anzeige 28. nicht der Einstellung des Papierauffangbehälters 31 entspricht.On the left side of the sorting apparatus 10 there is an adjustable paper collecting container 31, which has an> ϊ external position for copies with lengths of up to 21.6 cm (8V 2 inches), but not an intermediate position for copies with lengths of more than 21.6 cm longer than 35.6 cm (14 inches), and has an outboard position for copies longer than 35.6 cm. A switch arrangement belonging to the paper collecting container 31 prevents the copier and duplicating apparatus 11 from working as long as the selected copy length, indicated by the display 28, does not correspond to the setting of the paper collecting container 31.
Auf der Vorderseite des Sortierapparates 10 befinden sich zwanzig offene Behälter 32, deren jeder 100 Blätter Feinpostpapier 20 pound aufnehmen kann. Der Sortierapparat 10 kann also bis zu zwanzig Kopien eines mehrseitigen Schriftstücks von maximal 100 Seiten bereitstellen. Jeder der Behälter 32 kann Kopien mitOn the front of the sorter 10 are twenty open bins 32, each of which has 100 sheets Bond paper can hold 20 pounds. The sorting apparatus 10 can thus make up to twenty copies provide a multi-page document with a maximum of 100 pages. Each of the trays 32 can carry copies
21,6 cm (8 bis 8V2 Zoll) und einer »Breite« in Richtung quer zur Papierlaufrichtung von 20,3 bis 35,6 cm (8 bis 14 Zoll) aufnehmen.Record 21.6 cm (8 to 8V 2 inches) and a "width" in the direction across the paper travel of 20.3 to 35.6 cm (8 to 14 inches).
Eine einzige Bedienungstaste 33 ist im oberen linken Bereich der Frontplatte des Sortierapparates 10 vorgesehen. Durch abwechselndes Drücken dieser Betriebsart-Wähltaste 33 wird der Sortierapparat 10 zwischen den Betriebsarten SORTIEREN und NICHT-SORTIEREN gefaltet. Wenn der Sortierapparat 10 auf SORTIEREN geschaltet ist, so leuchtet in der Wähltaste 33 das Wort SORTIEREN auf. Wenn im Sortierapparat 10 eine Papierverklemmung auftritt, so leuchtet eine Lampe in der Wähltaste 33 wiederholt auf.A single operating key 33 is in the upper left area of the front panel of the sorting apparatus 10 intended. By alternately pressing this mode selection key 33, the sorting apparatus 10 folded between the SORT and NON-SORT modes. When the sorter 10 is switched to SORT, so in the selection key 33 the word SORTEN lights up. If in Sorting apparatus 10 a paper jam occurs, a lamp in the selection key 33 lights up repeatedly.
Da die Behälter 32 in ihrem Speichervermögen auf Kopien mit Längen von 203 bis 21,6 cm (8 bis 8V2 Zoll) beschränkt sind, ist der Sortierapparat 10 mit einer Logik-Schaltung ausgerüstet, die verhindert, daß er auf die Betriebsart SORTIEREN schaltet, wenn die gewählte Kopielänge, angezeigt durch die Anzeige 28, von 203 oder 21,6 cm abweicht Dies setzt natürlich voraus, daß der Papierauffänger 31 für die Betriebsart SORTIEREN sich ebenfalls in seiner Innenstellung befindetSince the bins 32 are limited in their storage capacity to copies with lengths of 203 to 21.6 cm (8 to 8V 2 inches), the sorter 10 is equipped with a logic circuit that prevents it from switching to the SORT mode, if the selected copy length, indicated by the display 28, deviates from 203 or 21.6 cm. This of course assumes that the paper catcher 31 for the SORT mode is also in its inner position
Wenn der Sortierapparat 10 auf SORTIEREN geschaltet ist so kann er bis zu zwanzig Kopien eines beliebigen gegebenen Originals sortieren. Es ist daher eine Logik-Schaltung vorgesehen, welche die Anzahl der vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 pro Durchgang angefertigten Kopien auf zwanzig beschränkt, wenn der Sortierapparat 10 auf SORTIEREN geschaltet ist. Bei der Betriebsart SORTIEREN beträgt also die höchste Anzahl von anfertigbaren Kopien 20, und unabhängig von den Stellungen der Wähltasten 23 und der Anzeige 24 GEWÄHLTE KOPIEN werden nicht mehr als 20 Kopien pro Durchgang angefertigt.When the sorter 10 is switched to SORT it can have up to twenty copies of one sort any given original. A logic circuit is therefore provided which shows the number the number of copies made by the copier and duplicator 11 per pass is limited to twenty, when the sorting apparatus 10 is switched to SORT. In the SORT operating mode, thus the highest number of copies 20 that can be made, and regardless of the positions of the selection keys 23 and the 24 COPIES SELECTED display, no more than 20 copies will be made per run.
Wenn der Sortierapparat 10 auf NICHT-SORTIE-REN geschaltet ist, so arbeitet er lediglich als Durchgangsgerät für die Weiterleitung der vom Kopierund Vervielfältigungsapparat 11 angefertigten Kopien zum Papierauffänger 31.When sorter 10 is set to NON-SORT is switched, it only works as a pass-through device for forwarding the from the copier and Copying apparatus 11 makes copies to paper receiver 31.
Sollen Kopien angefertigt werden, die nicht zu sortieren sind, so sieht die Bedienungsperson zunächst nach, in welchem Zustand sich die Betriebsart-Wähltaste 33 befindet, und wenn die Wähltaste aufleuchtet, so drückt die Bedienungsperson sie, so daß das Signa! SORTIEREN erlischt und dadurch der Sortierapparat auf NICHT-SORTIEREN geschaltet wird. Sodann legt die Bedienungsperson eine Papierrolle der gewünschten Breite in den Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 durch öffnen der rechten Zugangstür (in Fig. 1 nicht gezeigt) ein.If copies are to be made that cannot be sorted, the operator first sees according to the state in which the mode selection key 33 is, and when the selection key lights up, so the operator presses it so that the Signa! SORTING goes out and the sorting apparatus is switched to NON-SORTING. Then lays the operator inserts a roll of paper of the desired width into the copier and duplicator 11 by opening the right access door (not in Fig. 1 shown) a.
Nach Einlegen der Papierrolle und Schließen der rechten Zugangstür hebt die Bedienungsperson den Schrift?..-jckdeckel 15 durch Anheben des Handgriffs 16 ab, legt das zu kopierende Original auf die Platte (nicht gezeigt) unter dem Schriftstückdeckel und schließt den Schriftstückdeckel. Danach wählt die Bedienungsperson durch entsprechendes Einstellen der Wähltasten 23 die gewünschte Anzahl von Kopien (bis 999). Sodann wählt sie mittels des Wählknopfes 27 die gewünschte Kopielänge und stellt den Papierauffänger 31 auf die gewählte Kopielänge ein. Anschließend drückt die Bedienungsperson die Taste 19 DRUCKEN, und der Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 fertigt automatisch die gewählte Anzahl von Kopien an, die automatisch durch den oberen Teil des SortierapparatesAfter inserting the paper roll and closing the right access door, the operator lifts the Writing? ..- jckdeckel 15 by lifting the handle 16 , places the original to be copied on the platen (not shown) under the document cover and closes the Document cover. Thereafter, the operator selects by setting the selection keys 23 accordingly desired number of copies (up to 999). Then she selects the desired one by means of the selection button 27 Copy length and sets the paper catcher 31 to the selected copy length. Then press the Operator press the key 19 PRINT, and the copier and duplicator 11 automatically makes the selected number of copies, which are automatically passed through the top of the sorter
10 zum Papierauffänger 31 transportiert werden.10 can be transported to the paper catcher 31.
Falls heim Betrieb NICHT-SORTIEREN im Verlaufe der Anfertigung von Kopien im Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 eine Papierverklemmung wahrgenommen wird, so schaltet der Kopier- und Vervielfältigungsapparat sich selbstttätig ab, und der Sortierapparat 10 arbeitet solange weiter, bis er sämtliche in ihm befindlichen Papierblätter zum Papierauffänger 31 geliefert hat woraufhin der Sortierapparat zu arbeiten aufhört.If at work, DO NOT SORT while making copies in the copier and duplicator 11 a paper jam is perceived, the copier and duplicator switches automatically from, and the sorting apparatus 10 continues to work until it has all in it has delivered the paper sheets to the paper catcher 31, whereupon the sorting apparatus starts to work stops.
Falls beim Betrieb NICHT-SORTIEREN im S^rtierapparat 10 eine PapierverWemmung wahrgenommen wird, so schaltet der Sortierapparat augenblicklich ab und sendet an den Kopier- und VervielfältigungsapparatIf NOT SORT in operation in the animal apparatus If a paper jam is perceived, the sorting apparatus switches off immediately and sends to the copier and duplicator
11 ein Signal, das auch dessen Abschaltung bewirkt
Falls eine Papierverklemmung entweder im Kopierund Vervielfältigungsapparat 11 oder im Sortierapparat
10 wahrgenommen wird, so leuchtet das Signal BEDIENUNGSPERSON RUFEN im Anzeigefeld 29
des Steuerpultes 18 des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 auf.11 a signal that also causes it to be switched off
If a paper jam is detected either in the copier and duplicator 11 or in the sorter 10, the signal CALL OPERATOR in the display panel 29 of the control panel 18 of the copier and duplicator 11 lights up.
Soll im Sortierbetrieb gearbeitet werden, so wählt die Bedienungsperson, nachdem sie eine Papierrolle der gewünschten Breite eingesetzt und das Original auf die Platte unter dem Schriftstückdeckel 15 aufgelegt hat wie oben beschrieben, die Anzahl der pro Durchgang anzufertigenden Kopien, d. h. die Anzahl der Sätze von Kopien des zu reproduzierenden mehrseitigen Schrift-If you want to work in sorting mode, select the Operator after they have inserted a roll of paper of the desired width and the original on the Plate under the document cover 15 has been placed as described above, the number of per passage copies to be made, d. H. the number of sets of Copies of the multi-page text to be reproduced
Stücks. Da jedoch nur 20 Speicherbehälter 32 vorhanden sind, signalisiert die Logik-Schaltung des Sortierapparates dem Kopierapparat, daß er nicht mehr als 20 Kopien pro Durchgang im Sortierbetrieb anzufertigen hat, wie oben erläutert.Piece. However, since there are only 20 storage containers 32, the logic circuit of the sorting apparatus signals the copier that it does not have to make more than 20 copies per pass in the sorting operation, such as explained above.
Nachdem sie die gewünschte Anzahl von anzufertigenden Kopien gewählt hat, stellt die Bedienungsperson den Wrihlknopf 27 KOPIELÄNGE auf entweder 203 oder 21,6 cm (8 oder 8V2ZoII) ein. Wird eine andere Kopielänge gewählt, so arbeitet der Sortierapparat 10 nur im NICHT-SORTIERBETRIEB.Having selected the desired number of copies to be made, the operator sets the length of the copy Wrihlknopf 27 to either only 203 or 21.6 cm (8 or 8V zoii 2). If a different copy length is selected, the sorting apparatus 10 only works in the NON-SORTING MODE.
Die Bedienungsperson stellt sodann den Papierauffänger 31 auf die Innenstellung ein und drückt die Betriebsart-Wähltaste 33. Dies hat zur Folge, daß die Wähltaste 33 aufleuchtet (wenn sie nicht ohnehin schon leuchtet), wodurch angezeigt wird, daß der Sortierapparat nunmehr auf SORTIEREN geschaltet und bereit ist, Kopien vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 anzunehmen. Durch Schalten des Sortierapparates iö mit Hilfe der Wähltaste 33 auf den Sortierbetrieb können im Sortierapparat 10, wie noch erläutert wird, bestimmte interne Betriebsabläufe stattfinden, u. a. die Bewegung eines Sortierwählgliedes aus der Umleitstellung (in der Kopien vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 direkt an den Papierauffänger 31 geliefert werden) in eine Wählstellung, in welcher Kopien vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 zu den Papierbehältern 32 geliefert werden.The operator then sets the paper catcher 31 to the inner position and presses the mode selection button 33. As a result, the Dial button 33 will illuminate (if it is not already illuminated), indicating that the sorter is now switched to SORT and is ready to make copies from the copier and duplicator 11 to accept. By switching the sorting apparatus iö with the aid of the selection key 33 to the sorting mode As will be explained below, certain internal operating processes can take place in the sorting apparatus 10, among others. the Movement of a sort selector out of the diverting position (in the copies from the copier and duplicator 11 are delivered directly to the paper catcher 31) in a dial position in which copies of the The copier and duplicator 11 are supplied to the paper bins 32.
Die Bedienungsperson drückt sodann die Taste 19 DRUCKEN, und der Kopierapparat fertigt die gewünschte Anzahl von Kopien des Originals an, das auf seine Platte unter dem Schriftstückdeckel 15 aufgelegt ist. Als erstes Original sollte die letzte Seite des zu reproduzierenden mehrseitigen Schriftstücks kopiert werden, wobei dann nacheinander Durchgänge von den jeweils aufeinanderfolgenden Seiten gemacht werden und die erste Seite des zu reproduzierenden mehrseitigen Schriftstücks zuletzt kopiert wird. Die vom Kopierund Vervielfältigungsapparat 11 angelieferten Kopien des reproduzierten Originals werden vom Sortierapparat 10 aufgenommen und vorderseitig, d. h. mit derThe operator then presses the PRINT button 19 and the copier makes the desired one Number of copies of the original placed on its plate under document cover 15 is. The last page of the multi-page document to be reproduced should be copied as the first original are then made successively through the successive pages and the first page of the multi-page document to be reproduced is copied last. The from Kopierund Copying apparatus 11 copies of the reproduced original are supplied by the sorting apparatus 10 recorded and front side, d. H. with the
geliefert, und zwar je ein Blatt an jeden Behälter, beginnend mit dem obersten. Bei den weiteren aufeinanderfolgenden Durchgängen werden die Kopien der einzelnen Originale ebenfalls in dieselben Behälter abgelegt, so daß, nachdem sämtliche Originale kopiert sind, jeder benutzte Papierbehälter eine vollständige Kopie des mehrseitigen Originalschriftstücks enthält.are supplied, one sheet at a time to each bin, starting with the top one. With the others successive passes, the copies of the individual originals are also in the same container so that after all the originals are copied, each paper tray used is a full one Contains a copy of the original multi-page document.
Soll die Anfertigung der Kopien während eines Durchgangs unterbrochen werden, so kann diese durch Drücken der Taste 20 STOP DRUCKEN geschehen, was zur Folge hat, daß der Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 herunterschaltet In diesem Fall sortiert der Sortierapparat 10 die restlichen vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 angelieferten Kopien und stellt sich selbsttätig zurück, so daß bei Wiederaufnahme des Betriebs des Kopierapparates die erste vom Sortierapparat empfangene Kopie in dessen oberster. Papierbehälter eingegeben wird.If the production of copies is to be interrupted during a run, this can be done through Pressing the button 20 STOP PRINT happened, which has the consequence that the copier and duplicator 11 downshifts In this case, the sorting apparatus 10 sorts the remainder of the Copier and duplicator 11 delivered copies and resets itself automatically, so that at Resumption of operation of the copier the first copy received by the sorter in its supreme. Paper tray is entered.
Wenn bei auf den Sortierbetrieb geschaltetem Sortierapparat 10 eine Papierverklemmung oder ein anderweitiger Funktionsfehler im Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 auftritt, so fährt der Sortierapparat fort, die ihm angelieferten Kopien zu sortieren, und er »erinnert« sich dann, daß er sich nicht zurückzustellen hat bis der unterbrochene Durchgang beendet ist Wenn mittels der Wähltasten 23 beispielsweiseIf, with the sorting apparatus 10 switched to the sorting mode, a paper jam or a If any other malfunction occurs in the copier and duplicator 11, the sorting apparatus will run continued to sort the copies delivered to him, and he Then "remembers" that he does not have to reset himself until the interrupted run has ended When using the selection keys 23, for example
20 Kopien pro Durchgang gewählt sind und infolge einer Papierverklemmung im Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 nur die ersten sechs Papierbehälter des Sortierapparates 10 mit Kopien beschickt worden sind, so sorgt die Steuerschaltung des Sortierapparates dafür, daß nach Beseitigung des Funktionsfehlers im Kopierapparat und Wiederaufnahme des Betriebs die nächste dem Sortierapparat angelieferte Kopie im siebten Papierbehälter abgelegt wird. Natürlich sollte nach Beseitigung des Funktionsfehlers im Kopiergerät die Bedienungsperson die Wähltasten 23 zurückstellen, so daß nur die gewünschte restliche Anzahl von Kopien geliefert wird.20 copies per pass are selected and due to a paper jam in the copier and duplicator 11 only the first six paper bins of the sorting apparatus 10 have been loaded with copies, so the control circuit of the sorting apparatus ensures that after eliminating the functional error in the copier and resuming operation of the next copy delivered to the sorter in the seventh Paper tray is placed. Of course, after eliminating the functional error in the copier, the Operator reset the dial keys 23 so that only the desired number of copies remaining is delivered.
Wenn in dem an die Papierbehälter 32 angrenzenden Teil der Papiertransportvorrichtung des Sortierapparates 10 eine Papierverklemmung auftritt, so wird das Sortierwählglied im Sortierapparat automatisch auf seine Umleitstellung geschaltet, so daß der Sortierapparai /.WdI wciiei'üfuciici, jedoch im Nic!ii-SoriiCrbcir;cb unter direkter Durchleitung sämtlicher nachfolgender Kopien zum Papierauffänger 31. Zugleich bewirkt die Logik-Schaltung im Sortierapparat, daß die Betriebsart-Wähltaste 33 zu blinken beginnt, wodurch die Papierverklemmung visuell angezeigt wird, und daß dem Kopierapparat ein Signal STOP DRUCKEN zugeleitet wird, woraufhin der Kopierapparat herunterschaltet. Die Steuerschaltung im Sortierapparat verhindert, daß der Sortierapparat sich zurückstellt, so daß nach Beseitigung der Papierverklemmung und Wiederaufnahme des Betriebs der Sortierapparat den durch die Verklemmung unterbrochenen Sortiervorgang beendet. Wie zuvor sollte die Bedienungsperson die Wähltasten 23 manuell zurückstellen, so daß nur die für die Vervollständigung des unterbrochenen Sortiervorgangs benötigte restliche Anzahl von Kopien geliefert wird.If a paper jam occurs in the part of the paper transport device of the sorting apparatus 10 adjoining the paper container 32, the sorting selector in the sorting apparatus is automatically switched to its diverting position, so that the sorting apparatus /.WdI wciiei'üfuciici, but in the Nic! Ii-SoriiCrbcir; cb with all subsequent copies being passed directly to the paper catcher 31. At the same time, the logic circuit in the sorting apparatus causes the mode selection key 33 to start flashing, whereby the jammed paper is visually indicated, and a signal STOP PRINTING is fed to the copier, whereupon the copier is fed downshifts. The control circuit in the sorting apparatus prevents the sorting apparatus from resetting itself, so that after the paper jam has been cleared and operation is resumed, the sorting apparatus terminates the sorting process which was interrupted by the jamming. As before, the operator should manually reset the dial keys 23 so that only the remaining number of copies needed to complete the interrupted sorting operation are supplied.
Wenn ein Funktionsfehler in demjenigen Teil des Sortierer-Transportmechanismus wahrgenommen wird, der Kopien vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 aufnimmt und an den an die Papierbehälter 32 angrenzenden Vertikalteil des Transportmechanismus liefert, so sorgt die Logik-Schaltung dafür, daß sämtliche Druck- und PapiertransDortvoreänge sowohl im Kopierapparat als auch im Sortierapparat augenblicklich aufhören, daß im Signalfeld 29 der Frontplatte des Steuerpults 18 des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 das Signallicht BEDIENUNGSPERSON RUFEN zu blinken beginnt und daß eine Selbstrückstellung des Sortierapparates verhindert wird, so daß wie im zuvor erläuterten Fall bei Wiederaufnahme des normalen Betriebs der unterbrochene Sortiervorgang zu Ende geführt werden kann.If a malfunction is detected in that part of the sorter transport mechanism, the copies from the copier and duplicator 11 and to the to the paper tray 32 adjacent vertical part of the transport mechanism, the logic circuit ensures that all Print and paper transfers there instantly in both the copier and the sorter stop that in the signal field 29 of the front panel of the control panel 18 of the copier and duplicator 11 the signal light CALL OPERATOR starts to flash and that a self-reset the sorting apparatus is prevented, so that, as in the case explained above, when resuming the normal operation of the interrupted sorting process can be carried out to the end.
Falls nach Wiederaufnahme des normalen Betriebs bei Beseitigung einer der vorerwähnten Arten von Papierverklemmungen die Bedienungsperson vergißt die Wähltasten 23 so zurückzustellen, daß nur die gewünschte restliche Anzahl von Kopien geliefert wird, so werden die überschüssigen Kopien in den zuvor unbenutzten Papierbehältern abgelegt und der Kopierund Verfielfältigungsapparat 11 kann weiter Kopien anliefern, nachdem der unterste Papierbehälter des Sortierapparates gefüllt ist In diesem Falle nimmt die Logik-Schaltung des Sortierapparates wahr, daß die Kapazität des Sortierapparates überschritten ist woraufhin automatisch das Sortierwählglied auf seine Umleitstellung geschaltet wird, so daß die vom Kopierund Vervielfältigungsapparat 11 empfangenen überschüssigen Kopien direkt zum Papierauffänger 31 geliefert werden.If after resuming normal operations after eliminating one of the aforementioned types of Paper jams the operator forgets to reset the selection keys 23 so that only the desired remaining number of copies is delivered, the excess copies are in the previously unused paper containers and the copier and duplicating apparatus 11 can continue to make copies deliver after the bottom paper container of the sorting apparatus is full. In this case, the Logic circuit of the sorting apparatus true that the capacity of the sorting apparatus has been exceeded, whereupon automatically the sorting selector is switched to its diversion position, so that the from Kopierund Duplicating machine 11 received excess copies directly to paper receiver 31 to be delivered.
Um eine zusätzliche interne Verklemmung oder Betriebsstörung bei Wahrnehmung einer der vorerwähnten Arten von Papierverklemmungen zu verhindern, ist eine Schaltungsanordnung vorgesehen, die dafür sorgt, daß das Sortierwählglied sich nur dann in seine Umleitstellung bewegen kann, wenn keine Papierbehälter dieses Wählglied durchlaufen.To avoid an additional internal deadlock or malfunction when performing one of the aforementioned To prevent types of paper jams, circuitry is provided which ensures that the sorting selector can only move into its diverting position when none Tray through this selector.
Eine andere Möglichkeit, die erforderliche restliche Anzahl von Kopien nach Unterbrechung eines Durchgangs bereitzustellen, besteht einfach darin, daß man die Anzeige 25 ANGEFERTIGTE KOPIEN beobachtet und die Taste 20 STOP DRUCKEN drückt, wenn die Anzahl der angefertigten Kopien der erforderlichen Anzahl von zusätzlichen Kopien entspricht.Another possibility, the required remaining number of copies after interruption of a pass simply by watching the COPIES MADE display 25 and presses STOP PRINT key 20 when the number of copies made is the required Number of additional copies.
Eine Verklemmung oder Störung, die zur Folge hat, t5 daß Kopien im Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 zurückbleiben, kann dadurch beseitigt werden, daß man die Zugangstüren 12 und 13 des Kopierapparates öffnet wnH Hie im Kopierapparat vorgefundenen Kopien entfernt.A deadlock or malfunction which t5 causes copies to remain in the copier and duplicator 11 can be eliminated by opening the access doors 12 and 13 of the copier when removing copies found in the copier.
Papierverklemmungen, die zur Folge haben, daß Kopien im Sortierapparat 10 in ihrer Lage unrichtig ingeordnet werden, werden dadurch beseitigt, daß man die Frontplatte des Sortierapparates öffnet und wahrnehmbare unrichtig angeordnete Kopien entfernt und daß man sodann den oberen Deckel des Sortierapparates nach links schiebt, den dadurch zugänglich werdenden Freigabeknopf nach oben zieht und den gesamten Sortierapparat auf seinen rückwärtigen Haltescharnieren nach hinten kippt. Dadurch so gewinnt man Zugang zu im wesentlichen dem gesamten Papierlaufweg des Sortierapparates, so daß sämtliches darin vorgefundene unrichtig angeordnete Papier entfernt werden kann.Paper jams, which have the consequence that copies are arranged incorrectly in their position in the sorting apparatus 10, are eliminated by opening the front panel of the sorting apparatus and removing noticeable incorrectly arranged copies and then sliding the upper cover of the sorting apparatus to the left this pulls the release button that becomes accessible and tilts the entire sorting apparatus backwards on its rear retaining hinges. This we have access to essentially the entire paper path wins the sorting system, so that all of vorgefundene is inaccurate arranged paper can be removed.
Die Art und Weise, in der Kopieblätter vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 dem Sortierapparat 10 angeliefert und anschließend entweder im Nicht-Sortierbetrieb zum Papierauffänger oder im Sortierbetrieb in aufeinanderfolgende der Papierbehälter 32 geleitet werden, wird am besten anhand von F i g. 2 verständlich, die den Gesamtbetrieb des Sortierapparates in funktionsschematischer Darstellung veranschaulichtThe manner in which copy sheets are transferred from the copier and duplicator 11 to the sorter 10 delivered and then either in the non-sorting operation to the paper collector or in the sorting operation are directed into successive of the paper containers 32 is best illustrated with reference to FIG. 2 understandable, which illustrates the overall operation of the sorting apparatus in a functional diagram
In Fig.2 entspricht die gestrichelte Linie 34 der Trennlinie zwischen dem Sortierapparat 10 und dem Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11, so daß der Vorrichtungsteil rechts der Linie 34 sich innerhalb des Gehäuses des Kopierapparates befindet, während der Vorrichtungsteil links dieser Linie sich im Gehäuse des Sortierapparates befindetIn Figure 2, the dashed line 34 corresponds to Dividing line between the sorting apparatus 10 and the copier and duplicator 11, so that the Device part to the right of the line 34 is located within the housing of the copier, during the The device part to the left of this line is located in the housing of the sorting apparatus
Nach allgemein bekannten und daher nicht beschriebenen xerographischen Verfahren erzeugt der Kopierund Vervielfältigungsapparat 11 auf blanken Papierblättern 35, die im Kopierapparat auf die gewünschte Länge geschnitten werden. Muster von elektroskopisch anhaftenden Tonerteilchen in dem zu reproduzierenden Druck entsprechender Anordnung. Diese tonerbeschichteten Papierblätter mit auf deren Oberseite angeordneten Tonerteilchen werden mittels eines ' Vakuumtransportmechanismus 38 zu einer Aufschmelzvorrichtung 36 transportiertAccording to generally known and therefore not described xerographic processes, the copier and Duplicator 11 on blank sheets of paper 35, which in the copier to the desired length get cut. Pattern of electroscopically adhering toner particles in the reproduced Print corresponding arrangement. These toner-coated paper sheets with on top of them arranged toner particles are by means of a 'vacuum transport mechanism 38 to a melting device 36 transported
Der Transportmechanismus 37 enthält eine Antriebsrolle 38, eine angetriebene oder Abtriebsrolle 39 und ein nichtleitendes biegsames Förderband 40, das um die erwähnten Rollen herumgeführt ist und dadurch angetrieben wird. Das Förderband 40 ist perforiert, so daß Luft hindurchtreten kann, und im Inneren des Förderbandes wird mittels einer geeigneten, über eine Leitung 41 abgeschlossenen Vakuumquelle ein partielles Vakuum aufrechterhalten. Durch die resultierende Saugkraft werdtn die Papierblätter 35 mit ihren Unterseiten an das Förderband 40 angezogen und von dessen oberen Teil transportiert.The transport mechanism 37 includes a drive roller 38, a driven or driven roller 39 and a non-conductive flexible conveyor belt 40 which is guided around and through said rollers is driven. The conveyor belt 40 is perforated, see above that air can pass through, and inside the conveyor belt is by means of a suitable, via a Line 41 closed vacuum source to maintain a partial vacuum. Through the resulting The undersides of the paper sheets 35 are attracted by suction force to the conveyor belt 40 and from there its upper part transported.
Die Aufschmelzvorrichtung 36 dient dazu, die thermoplastischen Tonerteilchen durch Anwendung von Hitze und Druck permanent auf die Papierblätter 35 aufzuschmelzen. Die Aufschmelzvorrichtung 36 enthält eine relativ starre beheizte Druckwalze 42 und eine relativ elastische Aufschmelzwalze 43. Eine durch einen geeigneten Hin- und Herbewegungsmechanismus (nicht gezeigt) angetriebene Andrückstange drückt die Aufschmelzwalze 43 nur dann gegen die Druckwalze 42, wenn Kopien angefertigt werden, so daß die Ausbildung einer Kerbe oder »Absetzung« in der Druckrolle 43 verhindert und eine übermäßige Anhäufung des Öles, mit dem die Walzen 42 und 43 beschichtet sind, vermieden wird.The melting device 36 serves to the thermoplastic toner particles by application permanently fused onto the sheets of paper 35 by heat and pressure. The melting device 36 includes a relatively rigid heated pressure roller 42 and a relatively resilient fusing roller 43. One by one A suitable reciprocating mechanism (not shown) driven press rod pushes the fuser roller 43 only against the pressure roller 42 when copies are made, so that the training a notch or "deposition" in the pressure roller 43 and prevents excessive accumulation of the oil, with which the rollers 42 and 43 are coated, is avoided.
Die Druckwalze 42 ist hohl und wird durch Strahlung von einer axial angeordneten Heizlampe 45 innenbeheizt. Die Druckwalze 42 und die Aufschmelzwalze 43 werden durch in F i g. 2 nicht gezeigte Antriebsmittel in den durch die Pfeile 46 bzw. 47 angedeuteten Richtungen gedreht. Die Drehgeschwindigkeit der Walzen ist so bemessen, daß die Umfangsgeschwindigkeiten der Walzen im Bereich ihrer Berührung einander sowie der Lineargeschwindigkeit des Tranpsortmechanismus 37 gleich sind, d. h. 30,5 cm (12 Zoll) pro Sekunde bei dem hier gewählten speziellen Ausführungsbeispiel.The pressure roller 42 is hollow and is internally heated by radiation from an axially arranged heating lamp 45. The pressure roller 42 and the melting roller 43 are shown in FIG. 2 drive means, not shown in FIG rotated in the directions indicated by arrows 46 and 47, respectively. The speed of rotation of the Rolling is dimensioned so that the peripheral speeds of the rolls in the area of their contact with each other and the linear velocity of the transport mechanism 37 are the same, i. H. 30.5 cm (12 inches) per second in the particular embodiment chosen here.
Der Kontaktdruck zwischen den Walzen 42 und 43 bewirkt eine leichte Einkerbung oder Kontaktbiegung in der Aufschmelzwalze 43, die nötig ist, um eine ausreichende Berührungsfläche zwischen der Walze 42 und den Papierblättern 35 für ein gutes Aufschmelzen sicherzustellen. Durch die Wärme und den Druck, die von den Walzen 42 und 43 auf die Papierblätter 35 übertragen werden, werden die Tonerteilchen auf der Oberfläche der Papierblätter erweicht und zum festen und dauerhaften Anhaften an den unterliegenden Papierblättern gebracht. Mit Hilfe eines geeigneten Dochtes (nicht gezeigt) wird auf der Oberfläche der Druckwalze 42 ein Ölfilm oder -belag angebi acht, durch den die Neigung von Tonerteilchen, an ucr n'a!« festzuheften, minimalisiert wird.The contact pressure between rollers 42 and 43 causes a slight nick or contact flexure in the melting roller 43, which is necessary to create a sufficient contact surface between the roller 42 and to ensure the paper sheets 35 for good fusing. Because of the warmth and pressure that are transferred from the rollers 42 and 43 to the paper sheets 35, the toner particles on the Surface of the paper sheets softened and for firm and permanent adherence to the underlying Brought sheets of paper. With the help of a suitable wick (not shown) the Pressure roller 42 an oil film or coating provided by the tendency of toner particles to ucr n'a! " stapling is minimized.
Die Wirkungsweise der Aufschmelzvorrichtung 36 ist so, daß die hindurchlaufenden Papierblätter 35 die Neigung bekommen, sich aufzurollen, d. h. eine konkave Gestalt anzunehmen. Diese Neigung ergibt sich teils aus dem Walzenspalt, den die Blätter im Berührungsbereich zwischen der Druck- und der Aufschmelzwalze durchlaufen, und teils aus der Verdampfung von Feuchtigkeit von der Oberfläche jedes Blattes mit der Folge, daß die obere Fläche gegenüber der unteren Blattfläche etwas schrampftThe operation of the fuser 36 is such that the paper sheets 35 passing through the Get a tendency to curl, d. H. assume a concave shape. This tendency arises in part from the nip that the sheets leave in the contact area between the pressure and the melting roller pass through, and in part from the evaporation of moisture from the surface of each leaf with the The result is that the upper surface is slightly sloping compared to the lower surface of the leaf
Nach Verlassen der Aufschmelzvorrichtung 36 treten die fertigen Kopien, d.h. die Blätter 35, in eine Transportvorrichtung mit einem verhältnismäßig kleinen Transportmechanismus 48 und einem verhältnismäßig großen Transportmechanismus 49 ein.After exiting the fuser 36, the finished copies, i.e. sheets 35, enter a Transport device with a relatively small transport mechanism 48 and a relatively large transport mechanism 49 a.
Der verhältnismäßig große oder lange Transportmechanismus 49 wird durch einen elektrisch mit dem Sortierapparat verbundenen Motor 50 angetrieben. Der Transportmechanismus 48 wird von einem elektrisch und räumlich zum Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 gehörigen Motor 188 über eine Freilaufkupplung 189 unabhängig angetrieben. Diese Kupplung ermöglicht eine manuelle Betätigung des Transportmechanismus 48, um Papierverklemmungen, wie noch beschriebenThe relatively large or long transport mechanism 49 is electrically connected to the Sorter connected motor 50 driven. The transport mechanism 48 is powered by an electric and the motor 188 spatially belonging to the copying and reproducing apparatus 11 via an overrunning clutch 189 independently driven. This coupling enables manual actuation of the transport mechanism 48 to avoid paper jams, as described below
wird, z«i beseitigen, ohne daß die durch den Motor 188 und die anderen angekoppelten Mechanismen des Kopier- un4 Vervielfältigungsapparates 11 bedingten Trägheits- und Reibungskräfte überwunden werden massen.will eliminate z «i without having to overcome the inertia and frictional forces caused by the motor 188 and the other coupled mechanisms of the copier and duplicator 11.
Der Transportmechanismus 49 hat einen vertikal nach unten laufenden Teil 51 (mit zwei Förderbändern 66), der gänzlich innerhalb des Gehäuses des Sortierapparates 10 gelegen ist, und einen schräg nach oben laufenden Teil 52, der vom Gehäuse des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 über die Trennlinie 34 in das Gehäuse des Sortierapparates 10 hineinreicht.The transport mechanism 49 has a vertically downward part 51 (with two conveyor belts 66), which is located entirely within the housing of the sorting apparatus 10, and one at an angle upwards running part 52, from the housing of the copier and duplicating machine 11 over the dividing line 34 in the housing of the sorting apparatus 10 extends into it.
Der Transportmechanismus 48 enthält eine Antriebsrolle 53, eine angetriebene oder Abtriebsrolle 54, eine Anzahl von Bändern 55 aus elektrisch leitendem elastischem Material, die um die Rollen 53 und 54 geführt sind unJ dadurch angetrieben werden, sowie einen oberen Leerlaufteil mit Spannrollen 56 und 57, um die eine Anzahl von nichtleitenden elastischen Bändern 58 geführt sind. Die Antriebsrolle 53 wird durch eine Kette 59 gedieht, die über eine Kettenzahiradanordnung 60 und die Freilaufkupplung 189 mit dem Motor 188 verbunden ist Durch die Drehung der Antriebsrolle 53 wird das Förderband 55 bewegt, was zur Folge hat, daß durch Reibungskopplung zwischen den Bändern 55 und 58 das Förderband 58 entsprechend bewegt und die Spannrollen 56 und 57 gedreht werden. Die Laufgeschwindigkeit des Förderbandes 55 und, aufgrund der Reibungskopplung, des Bandes 58 ist im wesentlichen gleich der Umfangsgeschwindigkeit der Rollen 42 und 43, d h. 30,5 cm (12 Zoll) pro Sekunde.The transport mechanism 48 includes a drive roller 53, a driven or driven roller 54, a number of belts 55 of electrically conductive elastic material which are guided around the rollers 53 and 54 and are driven thereby, and an upper idle section with tensioning rollers 56 and 57 which a number of non-conductive elastic bands 58 are guided. The drive roller 53 is rotated by a chain 59 which is connected to the motor 188 via a chain gear arrangement 60 and the overrunning clutch 189 58 the conveyor belt 58 is moved accordingly and the tensioning rollers 56 and 57 are rotated. The running speed of the conveyor belt 55 and, due to the frictional coupling, of the belt 58 is essentially equal to the peripheral speed of the rollers 42 and 43, i.e. 30.5 cm (12 inches) per second.
Nach Verlassen der Aufschmelzvorrichtung 36 treffen die Papierblätter 35 auf den oberen Teil des Förderbandes 55, wo sie durch Reibung zwischen diesem Teil des Bandes 55 und dem unteren Teil des Förderbandes 58 erfaßt werden, woraufhin die Blätter durch den Transportmechanismus 48 nach oben befördert werden.After leaving the melting device 36, the paper sheets 35 hit the upper part of the Conveyor belt 55 where it is caused by friction between that part of the belt 55 and the lower part of the Conveyor belt 58 are detected, whereupon the sheets through the transport mechanism 48 upwards to get promoted.
Beim oberen Teil der Förderbänder 55 befindet sich ein Schalter 5104 mit einem Fühl- oder Betätigungshe- bei, der zwischen benachbarten Bändern in den Laufweg der Papierblätter 35 vorsteht, so daß der Fühlhebel desAt the upper part of the conveyor belts 55, a switch 5104 is in a sensing or Betätigungshe- projecting between adjacent strips in the path of travel of the paper sheets 35, so that the sensing lever of the
Blattes gedruckt und beim Freigeben des Hinterrandes des Blattes losgelassen wird. Wenn der Sortierapparat 10 im Sortierbetrieb arbeitet, steuert der Schalter 5104 den Beginn und das Ende des Sortierdurchganges, wie noch beschrieben wird.Sheet and when releasing the trailing edge of the sheet is released. When the sorting apparatus 10 is operating in the sorting mode, the switch 5104 controls the beginning and the end of the sorting pass, as will be described below.
Der Transportmechanismus 49 hat zwei leitende elastische Bänder 66, die über Rollen 62, 64, 67 und 68 laufen und mittels der Rolle 64 von einem Motor 50 über einen Kettentrieb 65 angetrieben werden. Der obere Teil 52 des Transportmechanismus 49 enthält eine zusätzliche Serie von elastischen Bändern 69, die über die Rollen 62 und 68 laufen. Eine weitere Serie von Bändern 70 läuft über Rollen 71 und 72 und wird durch Reibungsschluß mit der Oberfläche der Bänder 69 angetrieben.The transport mechanism 49 has two conductive elastic bands 66 that run over rollers 62, 64, 67 and 68 run and are driven by a motor 50 via a chain drive 65 by means of the roller 64. The upper Part 52 of the transport mechanism 49 contains an additional series of elastic bands 69 that extend over rollers 62 and 68 run. Another series of belts 70 runs over rollers 71 and 72 and is passed through Frictional engagement with the surface of the belts 69 is driven.
Die lineare Bewegungsgeschwindigkeit der Bänder 66,69 und 70 des Transportmechanismus 49 ist erheblich größer als die des Transportmechanismus 48 und kann typischerweise in der Größenordnung von 96,5 cm (38ZoIl) pro Sekunde betragen, wenn die lineare Bewegungsgeschwindigkeit des Transportmechanismus 48 in der Größenordnung von 30,5 cm (12ZoIl) pro Sekunde beträgtThe linear speed of travel of belts 66, 69 and 70 of transport mechanism 49 is significantly greater than that of transport mechanism 48 and can typically be on the order of 96.5 cm (38 inches) per second when the linear speed of travel of transport mechanism 48 is on the order of 30.5 cm (12 inches) per second
Bei den Oberflächen der Bänder 69 sind Schalter 5105 und 5106 angeordnet, deren Betätigungshebel zwischen benachbarten Bändern vorstehen, so daß sie von den vorbeilaufenden Papierblättern 35 erfaßt und betätigt werden. Der Schalter 5105 dient dazu, statische Papierverklemmungen wahrzunehmen, indem er eine Logik-Schaltung betätigt, die feststellt, wenn dieser Schalter übermäßig lange Zeit gedruckt bleibt. Der Schalter 5106 spielt eine Rolle bei dtr Wahrnehmung von Papierverklemmungen und beim Abschluß eines Sortierdurchganges, wie noch beschrieben wird.On the surfaces of the belts 69 switches 5105 and 5106 are arranged, the operating levers of which protrude between adjacent belts so that they are detected and operated by the sheets of paper 35 passing by. Switch 5 105 is used to detect static paper jams by actuating a logic circuit that detects when this switch is held down for an excessive period of time. The switch 5 106 plays a role in the perception of paper jams and in the completion of a sorting pass, as will be described below.
Die in den oberen Teil 52 des Transportmechanismus 49 einlaufenden Papierblätter werden reibungsschlüssig vom oberen Teil der Bänder 69 und vom unteren Teil der Bänder 70 erfaßt und, nachdem sie vom Transportmechanismus 48 freigegeben sind, mit der vorerwähnten Geschwindigkeit von 96,5 cm pro Sekunde nach oben transportiert.The sheets of paper entering the upper part 52 of the transport mechanism 49 become frictionally engaged gripped by the upper part of the belts 69 and from the lower part of the belts 70 and after they are by the transport mechanism 48 are released, with the aforementioned speed of 96.5 cm per second upwards transported.
Die Reibungskraft, mit welcher die Bänder 69 und 70 die Papierblätter 35 greifen, ist erheblich kleiner als die Reibungskraft, mit welcher die Bänder 55 und 58 des Transportmechanismus 48 die Blätter greifen. Beim Einlaufen des vorderen Teils eines der Papierblätter 35 in den Bereich zwischen den Bändern 69 und 70 des oberen Teils 52 des Transportmechanismus 49 wird daher der hintere Teil des Blattes durch ReibungsschluC zwischen den Bändern 55 und 58 des Transportmechanismus 48 festgehalten, so daß das Blatt mit einer durch den Transportmechanismus 48 bestimmten Geschwindigkeit, d. h. 30,5 cm pro Sekunde, weiterläuft, wobei der vordere Teil in Bezug auf die Bänder 69 und 70 schleift oder rutscht. Wenn der hintere Teil des Blattes von den Bändern 55 und 58 des Transportmechanismus 48 freigegeben wird, beschleunigt der obere Teil 52 des Transportmechanismus 49 sehr schnell das Blatt auf seine Laufgeschwindigkeit, d. h. 96,5 cm pro Sekunde. Diese Anordnung ermöglicht es, daß der Sortierapparat mit einer konstanten Papierlaufgeschwindigkeit von z. B. 96,5 cm pro Sekunde im wesentlichen unabhängig von der Papierlaufgeschwindigkeit im Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 arbeitet, so daß der Sortierapparat, ohne verändert oder umgebaut werden zu müssen, für Kopierapparate mit unterschiedlichen oder wechselnden Papierlaufgeschwindigkeiten einge-The frictional force with which the belts 69 and 70 grip the paper sheets 35 is considerably smaller than that Frictional force with which the belts 55 and 58 of the transport mechanism 48 grip the sheets. At the Entry of the front part of one of the sheets of paper 35 into the area between the belts 69 and 70 of the The upper part 52 of the transport mechanism 49 therefore becomes the rear part of the sheet by frictional engagement held between the belts 55 and 58 of the transport mechanism 48, so that the sheet with a through the speed determined by the transport mechanism 48; H. 30.5 cm per second, continues to run, with the front part with respect to the belts 69 and 70 grinds or slips. When the back of the sheet of the Belts 55 and 58 of the transport mechanism 48 is released, the upper part 52 of the accelerates Transport mechanism 49 very quickly reduces the sheet to its running speed, d. H. 96.5 cm per second. This arrangement enables the sorter to run at a constant paper speed of z. B. 96.5 cm per second essentially independent of the paper speed in the copier and Duplicating machine 11 operates so that the sorting machine can be changed or rebuilt without being changed to have to be used for copiers with different or changing paper speeds.
Die Rolle 62 ist mittels eins Knopfes 73 να- Hand drehbar, wodurch die manuelle Bewegung der verschiedenen Bänder des Transportmechanismus 49 erleichtert wird, so daß Papierblätter aus dem oberen Teil 52 im Falle einer Papierverklemmung entfernt werden können. Damit der Transportmechanismus 48 (sowie der Transportmechanismus 49) mittels des Knopfes 73 in Drehung versetzt werden kann, ist die Rolle 62 über eine Freilaufkupplung (in F i g. 2 nicht gezeigt) mit einer Kette 61 verbunden, die ihrerseits mit dem Kettenzahnrad 60 gekuppelt ist Die Kopplungen für die Kette 61 sind so beschaffen, daß die Freilaufkupplung nicht eingerückt wird, wenn der Transportmechanismus 49 in Betrieb ist. Wenn dagegen der Sortierapparat 10 und der Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 zur Beseitigung einer Papierverklemmung abgeschaltet sind und der Knopf 73 von Hand gedreht wird, so wird die mit der Rolle 62 und der Kette 61 gekoppelte Freilaufkupplung eingerückt während die zum MotorThe roller 62 is by means of a button 73 να- hand rotatable, thereby facilitating the manual movement of the various belts of the transport mechanism 49 so that sheets of paper can be removed from the upper part 52 in the event of a paper jam. In order for the transport mechanism 48 (as well as the transport mechanism 49) to be activated by means of the button 73 in FIG Rotation can be displaced, the roller 62 is via an overrunning clutch (not shown in FIG. 2) with a Chain 61 connected, which in turn is coupled to the sprocket 60. The couplings for the chain 61 are designed so that the one-way clutch will not be engaged when the transport mechanism 49 is in Operation is. If, on the other hand, the sorting apparatus 10 and the copying and reproducing apparatus 11 for Jam clearance are disabled and the knob 73 is turned by hand, so will the one-way clutch coupled to roller 62 and chain 61 is engaged while that to the engine
188 und Kettenzahnrad 60 gehörige Freilaufkupplung 188 and sprocket 60 belonging overrunning clutch
189 ausgerückt wird, so daß mittels des Knopfes 73 sowohl der Transportmechanismus 48 als auch der Transportmechanismus 49 bewegt werden und auf diese Weise auf dem erstgenannten Transportmechanismus oder dem oberen Teil des letztgenannten Transportme- 189 is disengaged, so that both the transport mechanism 48 and the transport mechanism 49 are moved by means of the button 73 and in this way on the former transport mechanism or the upper part of the latter transport device.
chanismus befindliche Papierblätter zugänglich und ohne weiteres entfernt werden können.paper sheets located in the mechanism can be accessed and easily removed.
Wenn die vom oberen Teil 52 des Transportmechanismus 49 transportierten Papierblätter 35 dessen oberes Ende erreichen, so werden sie je nach der Stellung des Sot tierwählgliedes 74 entweder zum Papierauffänger 31 oder zu den Papierbehältern 32 geleitet In F i g. 2 ist das Sortierwählgüed 74 in seiner Umleitstellung gezeigt, während die gestrichelte Darstellung 74A die Sortierstellung andeutet. In der Umleitstellung befindet sich das Sortierwählgüed 74 unterhalb des Laufweges der Papierblätter 35. so daß die Blätter nicht abgelenkt werden, sondern weiterlaufen, bis sie in den Umleittransportmechanismus 75 gelangen, von dem sie zum Papierauffänger 31 is befördert werden.When the from the upper part 52 of the transport mechanism 49 transported paper sheets 35 reach the upper end, so they are depending on the Position of the animal selection member 74 either in relation to the paper catcher 31 or in relation to the paper containers 32 headed in Fig. 2 is the Sortierwählgüed 74 in his Diversion position shown while the dashed representation 74A indicates the sorting position. The sorting selection value 74 is in the diverting position below the path of the paper sheets 35. so that the sheets are not deflected, but continue to run, until they get into the diverting transport mechanism 75, from which it is to the paper catcher 31 to get promoted.
Der Laufweg der Papierblätter 35 über diese Umleitung ist durch die strichpunktierte Linie 76 angedeutetThe path of the paper sheets 35 over this diversion is indicated by the dash-dotted line 76 indicated
Ein Schah <■ S'llOerfa! mn seinem Betätigungshebe! esnen Te:, des Sortier»ahigüedes 74. «o daß dieser Schalter SIlO ein Signal liefert, das anzeigt, ob das Sortierwählglied sich in der Umleitstellung oder .n der Sortierstellung befindet. Ein weiterer Schalter S 109/4 greift mit seinem Betätigungshebel in den Papierumleitweg und dient zur Wahrnehmung von Papierverklemmungen sowie zur Betriebssteuerung des Sortierwählgliedes 74. wie noch beschrieben wird.A Shah <■ S'llOerfa! mn his operating lever! esnen Te :, des sorting "ahigüedes 74." o that this switch SI10 supplies a signal which indicates whether the sorting selector is in the diverting position or in the sorting position. Another switch S 109/4 engages with its actuating lever in the paper diversion path and is used to detect paper jams and to control the operation of the sorting selector 74, as will be described below.
Der Umleittransportmechanismus 75 enthält eine von einem Motor 78 angetriebene Antriebsrolle 77, eine Abtriebsrolle 79. ein über die Rollen 77 und 79 laufendes und dadurch angetriebenes biegsames Band 80, untere Spannrollen 81 und 82 sowie ein über diese Spannrollen laufendes biegsames Band 83. Die in den Umleittransportmechanismus 75 einlaufenden Papierblätter 35 werden reibungsschlüssig zwischen dem unteren Teil des Bande« 80 und dem oberen Teil des Bandes 83 erfaßt und dadurch mit einer Geschwindigkeit von 96.5 cm pro Sekunde zum Papierauffänger 31 transportiertThe diverting transport mechanism 75 includes a drive roller 77 driven by a motor 78, a Output roller 79. a flexible belt 80 running over rollers 77 and 79 and driven thereby, lower Tension rollers 81 and 82 as well as a flexible belt 83 running over these tension rollers. The in the diverting transport mechanism 75 incoming paper sheets 35 are frictionally engaged between the lower part of the band "80 and the upper part of the band 83 detected and thereby at a speed of 96.5 cm per Second transported to the paper catcher 31
Unter dem Papierumleitweg beim Papierauffänger 31 *o ist eine Hochspannungs-Wechselstrom-Koronaentladungsvorrichtung 84 angeordnet, die dazu dient auf den Papierblättern 35 aufgebaute elektrostatische Ladung wesentlich zu verringern oder zu beseitigen, so daß die Blätter sich leichter handhaben lassen und ihre Neigung. «s aneinander zu haften, minimalisiert wird.A high voltage AC corona discharge device 84 is arranged below the paper diversion path at paper catcher 31 * o and serves to substantially reduce or eliminate electrostatic charge built up on paper sheets 35 so that the sheets are easier to handle and their inclination. «S sticking together is minimized.
Zum Papierauffänger 31 gehörige Fühlschalter 5190 und 5191 liefern ein Signal zur Steuerung der Logik-Schaltung des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 und des Sortierapparates 10 in einer solchen so Weise, daß der Kopier- und Vervielfältigungsapparat nur dann seinen Betrieb aufnehmen kann, wenn der Papierauffänger 31 sich in der richtigen Stellung, entsprechend der am Steuerpult des Kopierers gewählten Kopielänge, befindet.Feeler switch 5190 belonging to paper catcher 31 and 5191 provide a signal to control the logic circuitry of the copier and duplicator 11 and the sorting apparatus 10 in such a way Way that the copier and duplicator can only start operating when the Paper catcher 31 is in the correct position, corresponding to that selected on the control panel of the copier Copy length.
Nachstehend wird die Arbeitsweise des Sortierapparates 10 im Nicht-Sortierbetrieb kurz erläutert.The following is the operation of the sorter 10 briefly explained in the non-sorting mode.
Im Nicht-Sortierbetrieb entspricht die maximale Länge der Papierblätter 35 der längsten Kopielänge, die mit dem Kopielängen-Wählknopf 27 am Steuerpult 18 des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 gewählt werden kann, d.h. 43,2cm (17ZoII) bei der hier beschriebenen speziellen Ausführungsform. Dies bedeutet, daß bei einer Geschwindigkeit der Transportmechanismen 49 und 75 von 96,5 cm pro Sekunde die längste 6^ Kopie für ihren Vorbeilauf an einer gegebenen Stelle im Papierlaufweg etwas weniger als V2 Sekunde braucht. Entsprechend ist eine Logik-Schaltung vorgesehen, die Papierverklemmungen durch Oberwachen der Schalter 5106 und 5109Λ wahrnimmt, indem sie, wenn einer dieser Schalter länger als 1 Sekunde gedrückt bleibt, anzeigt daß eine Papierverklemmung aufgetreten ist, und veranlaßt daß sowohl der Papier- und Vervielfältigungsapparat 11 als auch der Sortierapparat 10 sofort abgeschaltet werden.In non-sorting mode, the maximum length of the paper sheets 35 corresponds to the longest copy length that can be selected with the copy length selection button 27 on the control panel 18 of the copier and duplicator 11, ie 43.2 cm (17 inches) in the special embodiment described here. This means that at a speed of the transport mechanisms 49 and 75 of 96.5 cm per second, the longest 6 ^ copy needs a little less than ½ of a second to pass a given point in the paper path. Accordingly, a logic circuit is provided which detects paper jams by monitoring switches 5106 and 5109Λ by indicating that a paper jam has occurred if one of these switches is held down for longer than 1 second, and causes both the paper and duplicating apparatus 11 and the sorting apparatus 10 are switched off immediately.
Der Abstand zwischen den Schaltern S109/4 und 5106, gemessen längs des Papierlaufwsges im Nicht-Sortierbetrieb, ist kleiner als die kürzeste Kopielänge, die mit dem Wählknopf 27 am Steuerpult 18 des Kopierund Vervielfältigungsapparates 11 gewählt werden kann, d.h. kleiner als 14cm (5V2Z0U) bei dem hier gewählten speziellen AusführungsbeispieL Um sicherzugehen, daß das Papier im Nicht-Sortierbetrieb über den richtigen Weg läuft ist eine Logik-Schaltung vorgesehen, weiche die relative Betätigungszeit der Schalter 5109/4 und 5106 überwacht Da der Abstand längs des Papierlaufweges zwischen den Schaltern kleiner als 14 cm ist. wenn das Papier sich auf dem richtigen Laufweg befindet, muß der Schalter S109/4 durch eines der Papierblätter 35 zu der Zeit wo der Schalter 5106 durch den über ihm vorbeilaufenden Hinterrand dieses Blattes freigegeben, d.h. ausgeschaltet wird, betätigt d.h. eingeschaltet seia Wenn diese Bedingung nicht erfüllt ist so zeigt die Logik-Schaltung des Sortierapparates an, daß eine Papierverklemmung aufgetreten ist. woraufhin der Kopier- und der Sortierapparat sofort abgeschaltet werden.The distance between switches S109 / 4 and 5106, measured along the paper path in non-sorting mode, is smaller than the shortest copy length that can be selected with the selection button 27 on the control panel 18 of the copier and duplicator 11 , i.e. smaller than 14cm (5V2Z0U) In the special exemplary embodiment selected here, to ensure that the paper runs in the correct path in non-sorting mode, a logic circuit is provided which monitors the relative actuation time of switches 5109/4 and 5106. Since the distance along the paper path between the switches is smaller than 14 cm. if the paper is on the correct path, the switch S109 / 4 must be actuated, ie switched on, by one of the sheets of paper 35 at the time when the switch 5 106 is released, ie switched off, by the trailing edge of this sheet passing over it is not fulfilled, the logic circuit of the sorting apparatus indicates that a paper jam has occurred. whereupon the copier and the sorter are switched off immediately.
Natürlich wird beim Einstellen des Sortierapparates 10 auf den Nicht-Sortierbetrieb das Sortierwählglied 74 in seine Umleitstellung, d. h. in die untere Stellung gebrachtOf course, when the sorting apparatus 10 is set to the non-sorting operation, the sorting selector 74 becomes in its diversion position, d. H. brought to the lower position
Wenn die Betriebsart-Wähltaste 33 gedrückt und losgelassen wird, um den Sortierapparat 10 auf Sortierbetrieb zu schalten, so wird das Sortierwählgüed angehoben, wodurch die Papierblätter zu den Papierbehältern 32 abgelenkt werden, wenn der Schalter 5104 des Transportmechanismus 48 durch Drücken seines Betätigungshebels beim Erfassen durch den Vorderrand des ersten Blattes des Kopierdurchgangs betätigt wird. Durch die Betätigung des Schalters 5104 wird das Sortierwählglied 74 in seine obere oder Sortierstellung 74/4 geschoben, wodurch der Schalter 5110 betätigt wird. Der Sortierapparat enthält einen Nockenstapel (in F i g. 2 nicht gezeigt), der laufend seine »Ausgangsstellung« sucht, bis der Schalter 5104 vom Vorderrand des ersten Kopieblattes eines Sortierdurchganges betätigt wird. Wenn der Nockenstapel seine Sortieranfangsstellung, d. h. die dem obersten Papierbehälter entsprechende Stellung erreicht wird ein Impuls an ein Rückstellsolenoid (nicht gezeigt in Fig.2) gesendet wodurch eine Kupplung beätigt wird, die bewirkt daß diejenigen der 20 Papierlenkglieder 85. die sich etwa in ihrer geschlossenen, d. h. in Uhrzeigerrichtung geschwenkten Stellung befinden, in die geöffnete, d. h. in Gegenuhrzeigerrichtung geschwenkte oder Papierablenkstellung geschwenkt werden.If the mode selection button 33 is pressed and released to switch the sorting apparatus 10 to sorting mode, the sorting selection quality is raised, whereby the paper sheets are deflected to the paper containers 32 when the switch 5 104 of the transport mechanism 48 by pressing its operating lever when detected operated by the leading edge of the first sheet of the copy passage. By actuating the switch 5104 , the sorting selector 74 is pushed into its upper or sorting position 74/4, whereby the switch 5110 is actuated. The sorting apparatus contains a stack of cams (not shown in FIG. 2) which is constantly looking for its "home position" until switch 5 104 is actuated from the leading edge of the first copy sheet of a sorting pass. When the cam stack reaches its initial sorting position, ie the position corresponding to the top paper container, a pulse is sent to a reset solenoid (not shown in FIG , ie are pivoted in the clockwise position, are pivoted into the open, ie pivoted counterclockwise or paper deflection position.
Die Lenkglied- und Rollenanordnung 86 enthalt eine vertikale Anordnung von 20 Leitrollen 87. deren jede eine leitende Außenfläche aufweist Jedes der Papierlenkglieder 85 besteht aus einem Ablenkblechelement, das gleichachsig mit der entsprechenden Leitrolie oder -walze 87 angeordnet ist. Im einzelnen wird diese Anordnung später anhand der F i g. 9 beschrieben.The steering link and pulley assembly 86 includes a vertical array of twenty idler pulleys 87, each has a conductive outer surface. Each of the paper steering members 85 consists of a baffle member, which is arranged coaxially with the corresponding guide roller 87. In detail this is Arrangement later based on FIG. 9 described.
Die in F i g. 2 gezeigte spezielle Anordnung der Lenkglieder 85 entspricht einer Situation, wie sie zu einem Zwischenzeitpunkt in einem SortierablaufThe in F i g. The specific arrangement of the steering members 85 shown in FIG. 2 corresponds to a situation as shown in FIG an intermediate point in a sorting process
herrscht Bei der in Fi g. 2 veranschaulichten Situation ist in jeden der ersten acht Papierbehälter 32 ein Kopieblatt abgelegt worden, während ein Blatt 35 gerade in den neunten Papierbehälter einläuft Die ersten acht Lenkglieder, die nach dem Durchlauf der entsprechenden Kopien betätigt worden sind, sind daher in F i g. 2 in ihrer Schließstellung gezeigt, während das neunte bis zwanzigste Lenkglied in der Papierablenk- oder Offenstellung gezeigt sindIn the case of the in Fi g. 2 is in each of the first eight paper trays 32 Copy sheet has been deposited while a sheet 35 is just entering the ninth paper tray the first eight steering links that have been actuated after the corresponding copies have passed through therefore in Fig. 2 shown in their closed position, while the ninth to twentieth steering members are shown in the paper deflection or open position
Wie bereits erwähnt, hat die Betätigung des Schalters S104 durch den Vorderrand des ersten Blattes eines Durchgangs zur Folge, daß sämtliche Lenkglieder 85 in ihrer Papierablenk- oder Offenstellung zurückgestellt werden. Während das erste Papierblatt 35 längs des Transportmechanismus 48 mit einer Geschwindigkeit von 304 cm pro Sekunde läuft wird sein Vorderrand vom oberen Teil 52 des Transportmechanismus 49, der mit einer Geschwindigkeit von 36.5 cm pro Sekunde läuft erfaßt. Da jedoch das Papier vom Transportmechanismus 48 stärker festgehalten wird als vom oberen Teil 52 des Transportmechanismus 49. rutscht der vordere Teil des Blattes in Bezug auf den oberen Teil 52 des Transportmechanismus 49 durch, bis der Hinterrand vom Transportmechanismus 48 freigegeben wird Daraufhin wird das Blatt sehr rasch auf 96,5 cm pro Sekunde beschleunigt unier aufeinanderfolgender Betätigung der Schalter S105 und S106. Der Vorderrand trifft dann auf das Sortierwählglied 74, das sich in seiner oberen oder Sortierstellung 744 befindet Das Sortierwählglied lenkt den Vorderrand des Papierblattes 35 ab, so daß dieses zwischen der Vertikalanordnung der Leitwalzen 87 und dem Vertikalteil 51 der beiden Bänder 66 nach unten weiterläuft.As previously mentioned, actuation of switch S104 by the leading edge of the first sheet of a passage has the effect that all steering members 85 are returned to their paper deflection or open position. As the first sheet of paper 35 travels along the transport mechanism 48 at a speed of 304 cm per second, its leading edge is gripped by the upper portion 52 of the transport mechanism 49, which is traveling at a speed of 36.5 cm per second. However, since the paper is held more firmly by the transport mechanism 48 than by the upper part 52 of the transport mechanism 49, the leading part of the sheet slips with respect to the upper part 52 of the transport mechanism 49 until the trailing edge is released from the transport mechanism 48, whereupon the sheet becomes very large accelerated rapidly to 96.5 cm per second unier successive actuation of the switches S105 and S 106. The leading edge then hits the sorting selector 74, which is in its upper or sorting position 744 continues downward between the vertical arrangement of the guide rollers 87 and the vertical part 51 of the two belts 66.
Während um der Deutlichkeit der Darstellung willen zwischen der I enkglied- und Walzenanordnung 86 und den Vertikalbändern 51 (d h. dem vertikal verlaufenden Teil der Bänder 66) ein Zwischenraum gezeigt ist sind in Wirklichkeit die Bänder 51 in Berührung mit den Walzen 87 und werden durch Schaumstoffunterlegstreifen 88 gegen diese Walzen gedrückt.While for the sake of clarity of the representation between the link and roller assembly 86 and the vertical belts 51 (i.e., the vertically extending one Part of the straps 66) is shown a gap in reality the straps 51 are in contact with the Rollers 87 and are pressed against these rollers by foam washers 88.
Diese Schaumstoffstreifen 88 sind durch Ausnehmungen in einer vertikalen Papierabstützung 89 von gewellter oder gerippter Form gehaltert Die vertikalen Vorderbänder 51 des Transportmechanismus 49 sind verhältnismäßig schmal und durch die oben erwähnten « Schaumstoffe reifen, die in vertikalen Schlitzen oder Nuten der Papierabstützung 89 angeordnet sind, gegen die Leitwalzen gedrückt.These foam strips 88 are through recesses in a vertical paper support 89 of The vertical front belts 51 of the transport mechanism 49 are supported by a corrugated or ribbed shape relatively narrow and due to the above-mentioned " Foams, which are arranged in vertical slots or grooves of the paper support 89, rip against the guide rollers pressed.
Die strukturelle Ausbildung der Lenkglied- und Walzenanordnung 86 und der Papierabstützung 89 ist so aus F i g. 5 ersichtlich. Dort ist der Sortierapparat 10 auf seinen rückwärtigen Scharnieren nach hinten ge schwenkt oder geklappt dargestellt so daß der Bereich zwischen der Lenkglied- und Walzenanordnung 86 und der Papierabstützung 89 freigelegt ist.The structural configuration of the steering link and roller assembly 86 and the paper support 89 is as follows from Fig. 5 can be seen. There the sorting apparatus 10 is ge on its rear hinges to the rear pivots or shown folded so that the area between the steering member and roller assembly 86 and the paper support 89 is exposed.
Wenn das erste Papierblatt des Kopiedurchgangs vom Sortierwählglied nach unten in den Sortierbereich abgelenkt wird, so betätigt der Vorderrand des Blattes den Schalter 5109. Der Vorderrand läuft sodann in den Bereich zwischen der Lenkglied- und Walzenanordnung 86 und der Papierabstützung 89 ein und wird durch Reibungsschluß zwischen den laufenden Bändern 51 und den Leitwalzen 87 erfaßt, die infolge dieses Reibungsschlusscs sich drehen.When the first sheet of paper of the copy pass from the sort dial down into the sort area is deflected, so actuates the leading edge of the sheet switch 5109. The leading edge then runs into the Area between the steering link and roller assembly 86 and the paper support 89 and is through Frictional engagement between the running belts 51 and the guide rollers 87 is detected, which rotate as a result of this Reibungsschlusscs.
In der Papierablenk- oder Offenstellung steht der bei der Papierabstützung 89 befindliche Rand jedes der Lenkglieder 85 in eine entsprechende Rille der gerippten Papierabstützung 89 vor. Jeder dieser RänderIn the paper deflection or open position, the edge of each of the paper supports 89 is located Steering members 85 in a corresponding groove of the ribbed paper support 89 before. Each of these edges der Lenkglieder 85 hat zwei Ausschnitte 85a oder Kerben für die störungsfreie Aufnahme der vertikalen BänderSl.the steering members 85 has two cutouts 85a or notches for the interference-free reception of the vertical BandsSl.
Wenn der Vorderrand des ersten Blattes des Kopiedurchgangs auf das erste Lenkglied trifft, so wird das Blatt durch das Lenkglied in den obersten der Papierbehälter 32 abgelenktWhen the leading edge of the first sheet of the copy pass meets the first steering link, so will the sheet is deflected by the steering member into the uppermost of the paper trays 32
Beim Einlaufen in den obersten Papierbehälter wird der Vorderrand des Kopieblattes durch eine Einlaufführungslippe 90 nach oben abgelenkt Der Vorderrand des Blattes läuft dann entlang dem oberen Teil des Papterbehälters, wobei die Reibungsberührung mit der Oberseite des Papierbehälters durch zwei von der Unterseite des Behälterdeckels vorstehende Querrip pen (in F i g. 2 nicht gezeigt) minimaüsiert wirdAs it enters the uppermost paper tray, the leading edge of the copy sheet is deflected upward by an infeed guide lip 90. The leading edge of the The sheet then runs along the top of the paper container, making frictional contact with the Top of the paper container through two cross ribs protruding from the underside of the container lid pen (not shown in Fig. 2) is minimized
Um die verfügbare Höhe der Anordnung von Papierbehältern 32 wirksamer auszunutzen, haben die einzelnen Papierbehälter jeweils eine allgemein Konkave Form. Und zwai hat jeder Papierbehälter einen horizontalen Mittelteil 91, einen nach oben geneigten Seitenteil 92 bei der Lenkglied- und Walzenanordnung 86 und einen ablenkbaren nach oben geneigten Seitenteil 93 auf der von der Lenkglied- und Walzenanordnung 86 entfernten Seite. Diese Behälterausbildung ergibt effektiv eine Anordnung von ineinander sitzenden effektiv konkaven Behältern, so daß die Neigung der Papierblätter 35, sich aufzurollen, d h. eine allgemein konkave Gestalt in der Anordnung nach F i g. 2 anzunehmen, ausgenützt wird Durch die konkave Formgebung der Papierbehälter 32 erhält man also eine erheblich größere Papierspeicherkapazität für eine gegebene Gesamthöhe der Behälteranordnung bei Blättern mit der Neigung, sich zur Konkavgestalt aufzurollen, als bei der herkömmlichen Ausbildung der Papierbehälter mit rechteckigem QuerschnittIn order to more effectively utilize the available height of the array of paper trays 32, the individual paper containers each have a generally concave shape. And every paper container has one horizontal middle part 91, an upwardly inclined side part 92 in the steering link and roller arrangement 86 and a deflectable upwardly sloping side portion 93 on the one of the steering link and Roller assembly 86 remote side. This container design effectively results in an arrangement of effectively concave containers seated one inside the other, so that the The tendency of the sheets of paper 35 to curl, i. E. a generally concave shape in arrangement F i g. 2, is used. The concave shape of the paper container 32 is obtained thus a considerably larger paper storage capacity for a given total height of the container arrangement Scroll with a tendency to curl up into a concave shape than in the conventional formation of the Paper container with a rectangular cross-section
Wie in Fig.3A und 3B deutlicher gezeigt hat jeder der Papierbehälter 32 zwei von der Unterseite des Behälteroberteils vorstehende Querrippen 94, so daß der dem Einlaufen der Papierblätter in den Behälter entgegenwirkende Reibungswiderstand minimalisiert wird. Die Papierbehälter 32 haben vertikal fluchtende Kerben oder Ausschnitte 95. die einen unversperrten Strahlengang für das photoelektrische System mit der Lichtquelle % und dem Photoelement 97 (F i g. 2) bieten.As shown more clearly in Figures 3A and 3B, each has the paper container 32 has two transverse ribs 94 projecting from the underside of the upper part of the container, so that which minimizes frictional resistance counteracting the entry of the paper sheets into the container will. The paper containers 32 have vertically aligned notches or cutouts 95, one unobstructed Provide beam path for the photoelectric system with the light source% and the photo element 97 (FIG. 2).
Der ablenkbare nach oben geneigte Seitenteil 93 jedes Papierbehälters ist durch ein V-förmiges Glied 98 mit zwei relativ starren, an der Basis 100 des V miteinander verbundenen Wänden 93 und 99 gebildet, die aus einem geeigneten Federmaterial wie starrem Vinylkunststoff bestehen und längs der äasislinie 100 gegeneinander verschwenkbar oder faltbar sind. Ein Streiten 101 aus elastischem Material wie Schaumgummi ist zwischen den Wänden 93 und 99 angeordnet, um der Wand 93 die gewünschte federnde oder ablenkbare Charakteristik zu geben.The deflectable upwardly sloping side portion 93 of each paper bin is formed by a V-shaped member 98 formed with two relatively rigid walls 93 and 99 connected to one another at the base 100 of the V, which are made of a suitable spring material such as rigid vinyl plastic and are positioned along the base line 100 are pivotable or foldable against each other. A stripe 101 of elastic material such as foam rubber is arranged between the walls 93 and 99 in order to to give the wall 93 the desired resilient or deflectable characteristic.
Jeder der Behälterteile 91 ist an seinem Vorderrand mit einem Ausschnitt 102 versehen, um ein leichtes Herausnehmen der sortierten Kopien aus den Behaltern zu ermöglichen.Each of the container parts 91 is provided at its front edge with a cutout 102 for easy Remove the collated copies from the trays to enable.
Die untere Wand 99 jedes der V-förmigen Glieder 98 ist auf der Oberfläche der Tragplatte 103 befestigt, deren mittlerer Teil 91 das Unterteil der einzelnen Behälter bildet.The lower wall 99 of each of the V-shaped members 98 is attached to the surface of the support plate 103, the middle part 91 of which forms the lower part of the individual containers.
Die ablenkbare oder nachgiebige Wand 93 der einzelnen Papierbehälter 32 dient als »Stoßauffänger« zum Abbremsen der schnell in die Behälter einlaufenden Kopierblätter ohne Zerknitterung oder anderweitige Beschädigung der Blätter sowie zum ordentlichenThe deflectable or resilient wall 93 of the individual paper containers 32 serves as a "bumper" to slow down the copy sheets quickly entering the container without creasing or otherwise Damage to the sheets as well as to the neat
Stapeln der Blätter in den Behältern.Stack the sheets in the bins.
Wenn der Vorderrand des ersten Kopieblattes an dem entsprechenden, d. h. dem obersten der Lenkglieder 85 vorbeiläuft gerät er in den vertikalen Fühlstrahlengang von der Lichtquelle 96 zum Photoelement 97, wodurch in der Logik-Schaltung des Sortierapparates 10 ein entsprechendes Signal erzeugt wird. Nachdem das erste Kopieblatt in den ersten Behälter eingelaufen ist, wobei sein Hinterrand den optischen Strahlengang der photoelektrischen Fühlanordnung durchlaufen hat, so daß das Licht von der Lichtquelle 96 wieder das Photoelement 97 erreichen kann, wird in der Logik-Schaltung des Sortierapparates 10 ein zweites Signal erzeugt Dieses zweite Signal bewirkt, daß das erste Ablenkglied sich schließt, so daß der Sortierapparat dann die nächste Kopie des Durchiaufs zum zweiten Behälter leitetWhen the leading edge of the first copy sheet is on the corresponding, d. H. the topmost of the steering members 85 passes he gets into the vertical Sensing beam path from the light source 96 to the photo element 97, whereby in the logic circuit of the Sorting apparatus 10 a corresponding signal is generated. After the first copy sheet in the first Container has entered, with its rear edge the optical path of the photoelectric sensing arrangement has passed through so that the light from the light source 96 reaches the photo element 97 again can, a second signal is generated in the logic circuit of the sorting apparatus 10 This second signal causes the first deflector to close so that the sorter then routes the next copy of the pass to the second bin
In entsprechender Weise wird das zweite Blatt durch das Sortierwählglied 74 nach unten gelenkt, durch Reibungsschluß der Bänder 51 mit den Leitwalzen 87 vorantransportie.t und durch das zweite Lenkglied in den zweiten Behaher gelenkt Nachdem der Hinterrand des Blattes den optischen Strahlengang zwischen der Lichtquelle % und dem Photoelement 97 durchlaufen hat wird das zweite Lenkglied in die Uhrzeiger- oder Schließstellung geschwenkt In entsprechender Weise werden die einzelnen aufeinanderfolgenden Kopien jeweils in die entsprechenden Papierbehälter geleitet bis keine Kopien mehr da sind, d. h. vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 angeliefert werden und sämtliche zuvor angelieferten Kopien verarbeitet sind.In a corresponding manner, the second sheet is directed downwards by the sorting selector 74, through Frictional engagement of the belts 51 with the guide rollers 87 vorantransportie.t and by the second steering member in steered the second Behaher After the trailing edge of the sheet clears the optical path between the Light source% and the photo element 97 has passed through the second steering element in the clockwise or Closed position swiveled The individual successive copies are pivoted in a corresponding manner each directed into the appropriate paper tray until there are no more copies, d. H. from copy and Duplication apparatus 11 are delivered and all previously delivered copies have been processed.
Die sukzessive Schließung der einzelnen Papierlenkglieder 85 erfolgt durch Schalten oder Verstellen eines vertikalen Nockenpaketes ΐ 12 (in I ig. 2 nicht gezeigt), das parallel zur Lenkglied- und Walzenanordnung 86 verläuft und 19 Nocken, je einen l~r die Betätigung jedes der ersten 19 Papierbehälter, aufweist Das 20. Lenkglied ist in der Offenstellung fixiert und braucht nicht in eine Schließstellung bewegt zu werden, da niemals Papierblätter weiter als bis zum 20. Behälter laufen müssen.The successive closure of the individual paper links 85 takes place by switching or adjusting a vertical set of cams ΐ 12 (not shown in Fig. 2), which runs parallel to the steering member and roller arrangement 86 and 19 cams, one each for actuation each of the first 19 paper containers has the 20th steering member is fixed in the open position and needs not to be moved to a closed position, since paper sheets never go further than the 20th bin have to run.
Jedesmal, wenn die photoelektrische Anordnung mit der Lichtquelle 96 und dem Sensor 97 den Durchtritt des Hinterrandes der Kopie wahrnimmt wird das Nockenpaket 112 (schematisch dargestellt in Fig.8 und teilweise sichtbar in Fig. 7) um '/» einer Umdrehung, d.h. um 18°, gedreht so daß das entsprechende Lenkglied erfaßt und dadurch in seine Schließstellung geschwenkt wird.Each time the photoelectric arrangement with the light source 96 and the sensor 97 detects the passage of the rear edge of the copy, the cam package 112 (shown schematically in FIG. 8 and partially visible in FIG °, rotated so that the corresponding steering member is detected and thereby pivoted into its closed position.
Wenn im Verlaufe des Sortiervorgangs und unter der Voraussetzung, daß mindestens 19 Kopien gewählt sind, die 19. Kopie in den 19. Papierbehälter einläuft, so wird ein mit dem Nockenpaket oder der Daumennockensäule 112 gekoppelter Überfüll-Schalter 5103 (Fig.8) betätigt, wodurch das Sortierwählglied 74 nach unten in die Umlaufstellung geschoben wird, so daß alle noch nicht (Äirch das Sortierwählgüed 74 hindurchgelaufenen Kopien über den Umleittransportmechanismus 75 zum Papierauffänger 31 geleitet werden. Die 20. Kopie, falls vorhanden, würde zu diesem Zeitpunkt sich beim Sortierwählgüed befinden und daher zum letzten Lenkglied, d. h. dem feststehenden oder 20. Lenkglied, weiterlaufen und in den 20. Behälter geleitet werden.If during the sorting process and provided that at least 19 copies have been selected, the 19th copy enters the 19th paper tray, so will an overfill switch 5103 coupled to the cam package or thumb cam column 112 (Fig. 8) operated, whereby the sorting selector 74 is pushed down into the circulation position, so that all still not (Air the sorting selection 74 passed through Copies are directed to the paper receiver 31 via the diverting transport mechanism 75. The 20th copy, if present, would be at the Sortierwählgüed at this point in time and therefore the last one Steering member, d. H. the fixed or 20th steering link, continue to run and be directed into the 20th container.
Am Ende eines Kopiedurchlaufs, d. h. wenn der Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 aufgehört hat, Kopierblätter 35 an den Sortierapparat 10 zu liefern, stellt die Logik-Schaltung des Sortierapparates den beendeten Durchlauf fest, indem sie laufend die Zeiten, während welcher die Schalter S 104 und S106 gedrückt bleiben, überwacht Wenn der Schalter S 104 nicht für eine Dauer von 2 Sekunden und der Schalter 5106 nicht für eine Dauer von 1 Sekunde gedruckt geblieben ist, so stellt die Logik-Schaltung des Sortierers die Wahrnehmung des Endes des Durchlaufs fest und schaltet das Sortierwahlglied 74 in seine untere oder Umleitstellung zurück, wobei außerdem die Daumennockensäule 112 in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht wird, so daßAt the end of a copy run, ie when the copier and duplicating machine 11 has stopped delivering copy sheets 35 to the sorting machine 10, the logic circuit of the sorting machine determines that the run has ended by continuously checking the times during which the switches S 104 and Keep S 106 pressed, monitored If switch S 104 has not been pressed for a period of 2 seconds and switch 5 106 has not remained pressed for a period of 1 second, the sorter's logic circuit detects the end of the run and switches the sorting selector 74 back to its lower or diverting position, also returning the thumb cam post 112 to its original position so that
ίο sämtliche Lenkglieder 85 in die Offenstellung zurückgestellt werden.ίο all steering members 85 returned to the open position will.
Der oben erläuterte Rückstellvorgang am Ende jedes Kopiedurchlaufs erfordert ungefähr 3 Sekunden. Wenn daher der Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 einen Druckvorgang beendet so sendet der Sortierapp .'.rat an den Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 ein Signal, das den Übergang des Kopierapparates zum nächsten Druckvorgang vor Ablauf von 3 Sekunden verhindertThe reset process discussed above at the end of each copy run takes approximately 3 seconds. if therefore, the copier and duplicator 11 finishes printing, so the sorting app sends . '. advice to the copier and duplicator 11 a signal that the copier will switch to the next print job before 3 seconds have elapsed prevented
Falls vom Sortierapparat eine Papierverklemmung wahrgenommen oder vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat !1 ein Signal erzeugt wird, welches das Auftreten eines Funktionsfehlers im Kopierer (oder das Ausgehen des Papiervorrats im Kopierer) anzeigt so wird das Zurückschalten der Daumennockensäule 112 in ihre Ausgangsstellung verhindert so daß bei Wiederaufnahme des normalen Betriebs der durch den Funktionsfehler unterbrochene Sortiervorgang beendet werden kann.If the sorting machine senses a paper jam or the copier and duplicator ! 1 a signal is generated indicating that a malfunction in the copier (or the If the copier is running out of paper), the thumb cam pillar 112 in their initial position prevents the malfunction when normal operation is resumed interrupted sorting process can be ended.
Papierverklemmungen im Sortierbetrieb werden auf verschiedene Weise wahrgenommen. Wie beim Nicht-Sortierbetrieb werden Verklemmungen am oberen Teil 52 des Transportmechanismus 49 durch Überwachen des Schalters S106 wahrgenommen und wird eine Verklemmung signalisiert wenn dieser Schalter für mehr als 1 Sekunde gedrückt bleibt Um sicherzugehen, daß die Kopieblätter auf dem richtigen Weg laufen, werden die Schalter S109 und 5106 in Bezug aufeinander überwacht, wobei der Abstand zwischen diesen Schaltern längs des Papierlau'weges kleiner als die kürzeste zu sortierende Kopielänge, d. h. 203 cm (8 Zoll) ist Der Schalter 5109 muß betätigt sein, wenn der Schalter 5106 ausgelöst wird, und wenn diese Bedingung nicht erfüllt ist so signalisiert die Logik-Schaltung des Sortierapparates eine Papierverklemmung. Falls einer dieser Fälle auftritt, so daß die Logik-Schaltung des Sortierapparates eine Verklemmung signalisiert, so wird der gesamte Druckvorgang sofort abgebrochen, und das Signallicht BEDIE-NUNGSPERSON RUFEN leuchtet im Anzeigefeld 29 des Steuerpultes 18 des Kopier- und Vervielfältigungsapparates auf. Jeder der in F i g. 2 gezeigten Schalter 5104 und 5105. der nach dem Aufhören der Transportvorgänge von Papier bedeckt bleibt, wird durch entsprechende Signallampen im Anzeigefeld 29 des Steuerpultes 18 identifiziert.Paper jams in sorting operations are perceived in different ways. As with the non-sorting operation jams on the upper part 52 of the transport mechanism 49 are monitored of switch S106 perceived and a deadlock is signaled if this switch is for Hold down for more than 1 second To make sure that the copy sheets are on the correct path, the switches S109 and 5106 are monitored in relation to each other, with the distance between these switches along the paper path are smaller than the shortest copy length to be sorted, d. H. 203 cm (8 inches) is The switch 5109 must be activated when the switch 5106 is triggered, and if this condition is not met, the logic circuit signals of the sorting apparatus a paper jam. If one of these cases occurs, so that the Logic circuit of the sorting apparatus signals a deadlock, so the entire printing process immediately canceled, and the signal light CALL OPERATING PERSON lights up in display panel 29 of the control panel 18 of the copier and duplicator. Each of the in Fig. 2 switch shown 5104 and 5105. which remains covered by paper after the transport processes have stopped, becomes identified by corresponding signal lamps in the display panel 29 of the control panel 18.
Die photoelektrische Fühlschaltung (nachstehend auch als das »Auge« bezeichnet) mit der Lichtquelle 96 und dem Photoelement 97 wirkt ebenfalls bei der Wahrnehmung von Papierverklemmungen mit. Wenn der photoelektrische Strahlengang für mehr als '/2 Sekunde unterbrochen ist, so signalisiert die Logik-Schaltung des Sortierers eine sogenannte »nichtkritische« Papierverklemmung und sendet an den Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 ein Signal STOP DRUCKEN, woraufhin der Apparat abschaltet. Zugleich veranlaßt die Logik-Schaltung des Sortierers, daß das Sortierwählglied 74 nach unten in dieThe photoelectric sensing circuit (hereinafter also referred to as the "eye") with the light source 96 and the photo element 97 also assists in the detection of paper jams. if the photoelectric beam path is interrupted for more than 1/2 second, the signaled Logic circuit of the sorter a so-called "non-critical" paper jam and sends to the Copier and duplicator 11 PRINT a STOP signal, whereupon the machine switches off. At the same time causes the logic circuit of the sorter that the sorting selector 74 down into the
ίΒίΒ
Umleitstellung schwenkt, so daß alle restlichen Kopien Ober den Umleittransportmechanismus 75 zum Papierauffänger 31 abgelenkt werden. Die Logik-Schaltung des Sortierers verhindert außerdem, daß die Daumennockensäule 112 gedreht wird, so daß die Lenkglieder 85 nicht zurückgestellt werden und auf diese Weise der unterbrochene Sortiervorgang nach Beseitigung der Verklemmung und Wiederaufnahme des normalen Betriebs beendet werden kann.Diverting position swivels so that all remaining copies Be diverted to the paper catcher 31 via the diverting transport mechanism 75. The logic circuit of the sorter also prevents the thumb cam post 112 from being rotated so that the steering members 85 not be postponed and in this way the interrupted sorting process after elimination of the Deadlock and resumption of normal operation can be terminated.
Die Logik-Schaltung des Sortierers überwacht die Zeitbeziehung zwischen dem Schalter 5109 und dem Auge, um sicherzugehen, daß der Vorderrand des ersten Kopieblattes in jedem Sortierablauf das Auge binnen 1 Sekunde nach Betätigung des Schalters 5109 durchläuft. Die Logik-Schaltung überwacht außerdem die Dauer der Durchgänge der Vorderränder aufeinanderfolgender Blätter durch des Auge und zeigt eine Papierverklemmung an, wenn diese Dauer 1 Sekunde überschreitet Jede der vorerwähnten Arten von Papierverklemmung wird als nichtkritische Verklemmung behandelt und löst die oben beschriebene Wirkungsweise aus.The sorter's logic circuit monitors the timing relationship between switch 5109 and the Eye to make sure that the leading edge of the first copy sheet in each sort sequence is within 1 Seconds after pressing switch 5109. The logic circuit also monitors the Duration of the passages of the leading edges of successive leaves through the eye and shows a Jamming occurs when this duration exceeds 1 second. Any of the aforementioned types of Paper jam is treated as a non-critical jam and solves the one described above Mode of action.
Wenn im Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 während eines Sortiervorgangs ein solcher Funktionsfehler auftritt, daß der Apparat ein Signal »Betnebsun- fähig« erzeugt, so arbeitet der Sortierer normal, außer daß er sich solange nicht zurückstellt, bis nach Beseitigung des »Betriebsunfähigkeits«-Zustandes der Durchgang beendet istIf such a malfunction occurs in the copier and duplicating machine 11 during a sorting process that the machine sends a signal »Betnebsun- capable «, the sorter works normally, except that it does not reset itself until after Elimination of the "inoperability" state, the cycle is over
Fig.4. die eine perspektivische Rückansicht eines Teils des Sortiererrahmens, mit dem benachbarten Teil des Rahmens des Kopier- und Vervielfältigungsapparates 11 in gestrichelter Darstellung, zeigt veranschaulicht wie der Sortierapparat 10 auf seinen tragenden Scharnieren nach außen geschwenkt werden kann, um den Bereich zwischen der Lenkglied- und Walzenanordnung 86 und der Papierabstützung 89 freizulegen.Fig. 4. a rear perspective view of a Part of the sorter frame, with the adjacent part of the frame of the copying and reproducing apparatus 11 in dashed lines, shows how the sorting apparatus 10 is supported on its supporting structure Hinges can be pivoted outwardly to expose the area between the link and roller assembly 86 and the paper support 89.
Wie in F i g. 4 gezeigt, ist ein hinteres Gußteil 113 mit seinem einen Ende mittels Schraubbolzen 114 am benachbarten Teil des Hauptgußstücks des Kopier- und Vervielfältigfigsapparates 11 befestigt. Das andere Ende des Gußstücks 113 weist zwei Scharniergelenke 115, an denen das hintere Halterungsgußstück 116 des Sortierapparates 10 angelenkt ist Diese Anordnung sorgt für eine genaue Beabstandung und Ausrichtung des Sortierapparates 10 in Bezug auf den Kopier- und Vervielfältig-jngsapparat 11.As in Fig. 4, a rear casting 113 is shown its one end by means of bolts 114 on the adjacent part of the main casting of the copier and Multiplication apparatus 11 attached. The other end of the casting 113 has two hinged joints 115, to which the rear support casting 116 of the sorting apparatus 10 is articulated. This arrangement ensures a precise spacing and alignment of the sorting apparatus 10 in relation to the copier and Duplicator 11.
Der Sortierapparat 10 ist auf dem Fußboden, auf dem er ruht, mittels einer einzigen, an der Unterseite der Sortierer-Bodenplatte 118 befestigten Laufrolle 117 abgestützt. In seiner Betriebsstellung nimmt der Sortierapparat 10 die in F i g. 4 gezeigte Lage ein, wobei er in dieser Lage schwenkbar durch den Eingriff einer Arretieningsstange 119 (in F i g. 5 gezeigt) in ein Loch in der Arretierungsplatte 120 befestigt ist, die ihrerseits am vorderen Seitenteil der Befestigungsanordnung für die Transportmechanismen befestigt ist.The sorter 10 is on the floor on which it rests, by means of a single, at the bottom of the Sorter bottom plate 118 attached caster 117 supported. In its operating position, the sorting apparatus 10 takes the steps shown in FIG. 4 position shown, wherein it is pivotable in this position by the engagement of a locking rod 119 (shown in FIG. 5) in a hole in FIG the locking plate 120 is attached, which in turn on the front side part of the fastening arrangement for the Transport mechanisms is attached.
Wenn der Sortierapparat 10 auf den Scharniergelenken 115 zur Beseitigung von Papierverklemmungen oder zur Vornahme anderweitiger BedienungsmaSnah- eo men herausgeschwenkt werden soll, so wird durch Hochziehen des Arretierungsknopfes 121 (Fig.5) die Arretierungsstange 119 von der Arretierungsplatte 120 gelöst und der Sortierapparat 10 auf der Laufrolle 117 nach hinten gerollt, d. h. unter Freigabe des gewünschten Bereiches um die Scharniergelenke 115 geschwenkt.When the sorter 10 is on the hinges 115 to remove paper jams or to carry out other operating measures men is to be swiveled out, then by pulling up the locking button 121 (Figure 5) the Lock rod 119 from lock plate 120 released and the sorting apparatus 10 rolled backwards on the roller 117, d. H. pivoted about the hinge joints 115, releasing the desired area.
Für Sicherheitszwecke sind verschiedene Blockierungsschalter vorgesehen, die einen Betrieb desFor safety purposes, various blocking switches are provided which prevent the Sortierapparates 10 oder des Kopier- und Vervielfältigungsapparates U bei geöffneten Sortierer-Frontplatten verhindern.Prevent sorting apparatus 10 or the copier and duplicating apparatus U when the sorter front panels are open.
Die Wirkungsweise des SortierwähigUedes oder der Sortierweiche 74 wird anhand der Fig.6A und 6B deutlich. F i g. 6A und 6B zeigen eine Seitenansicht bzw. eine perspektivische Ansicht der Sortierweiche 74 mit ihrem Betätigungsmechanismus.The mode of operation of the sorting device or the sorting gate 74 is illustrated in FIGS. 6A and 6B clear. F i g. 6A and 6B show a side view and a perspective view of the sorting switch 74, respectively their operating mechanism.
Wie F i g. 6A zeigt ist an der Sortierweiche 74 eine Bügel- und Stiftanordnung 122 befestigt Ein Nocken- oder Steuerkurvenglied 124 legt im Zusammenwirken mit der Stift- oder Bügelanordnung 122 die obere (Sortierstellung) und die untere (Nicht-Sortier- oder Umleitstellung) Betriebslage der Sortierweiche 74 fest In Fig.6A ist die Sortierweiche 74 durch ausgezogene Linien in der Umleitstellung und durch gestrichelte Linien in der Sortierstellung dargestelltLike F i g. 6A shows a bracket and pin arrangement 122 is attached to the sorting switch 74. A cam- or cam member 124, in cooperation with the pin or bracket assembly 122, defines the upper one (Sorting position) and the lower (non-sorting or diversion position) operating position of the sorting gate 74 In FIG. 6A, the sorting gate 74 is shown by an extended line Lines in the diversion position and shown by dashed lines in the sorting position
Der Nocken 124 ist mit dem Drehsolenoid 125 verbunden, so daß er bei dessen Betätigung in Gegenuhrzeigerrichtung gedreht wird und dadurch die Sortierweiclve in die Sortierstellung anhebt Soll die Sortierweiche in die Umleitstellune zurückgebracht werden, so wird das Solenoid 125 entregt voraufhin die Sortierweiche 74 durch ihr Gewicht in die Umleitstellung herunterfällt und dabei das Solenoid 1?5 in Uhrzeigerrichtung drehtThe cam 124 is connected to the rotary solenoid 125 so that it is rotated upon actuation thereof in a counterclockwise direction and thereby lifts the Sortierweiclve in the sorting position If the sorting gate to be returned to the Umleitstellun e, the solenoid 125 is de-energized voraufhin the sorting gate 74 by their Weight drops to the bypass position, rotating solenoid 1? 5 clockwise
Bei dt.; Sortierweiche 74 ist eine Hochspannungs-Wechsel^.rom-Koronaentladevorrichtung 126 angeordnet die dazu dient die elektrostatische Ladung auf den während der einzelnen Sortiervo^gänge zu den Papierbehältern 32 geleiteten Papierbläuern 35 wesentlich zu verringern oder zu beseitigen. Die Sortierweiche 74 ist mit einem Drahtgitter oder mit Durchbrüchen ausgebildet, so daß die Entladungsvorrichtung 126 die Entfernung der elektrostatischen Ladungen von den Papierblättern 35 durch die Öffnungen in der Sortierweiche 74 hindurch bewirken kann.At German; Sorting gate 74 is a high-voltage alternating ^ .rom corona discharge device 126 is arranged, which serves to the electrostatic charge on the to substantially reduce or eliminate blue paper 35 conducted to the paper containers 32 during the individual sorting processes. The sorting gate 74 is formed with a wire mesh or with openings, so that the discharge device 126 the Removal of the electrostatic charges from the paper sheets 35 through the openings in the sorting switch 74 can cause.
Es wurde gefunden, daß für eine einwandfreie Entladung ein Luftspalt zwischen der Sortierweiche 74 und den durch sie hindurchlaufenden Papierblättern in der Nachbarschaft der Entladevorrichtung 126 erforderlich ist und dieser Luftspalt wurde durch entsprechende Dimensionierung der Sortierweiche 74 und Ausrichtung derselben mit dem benachbarten Teil des Oberteils 52 des Transportmechanismus 49 erhalten.It has been found that an air gap between the sorting switch 74 and the paper sheets passing through them in the vicinity of the unloading device 126 is required and this air gap has been determined by appropriate dimensioning of the sorting switch 74 and Alignment thereof with the adjacent part of the top 52 of the transport mechanism 49 is obtained.
Fig. 7 bis 12 veranschaulichen im einzelnen die Art und Weise der Fortschaltung und Rückstellung der Daumennockensäule 112 für die gewünschte Betätigung der Lenkglieder 85.7 to 12 illustrate in detail the type and manner of advancing and resetting thumb cam post 112 for desired actuation the steering links 85.
Wie in F i g. 7 gezeigt, besteht die Nockensäule 19 aus Schaltnocken 127, die zur gleichzeitigen Drehung auf einer durch sämtliche 19 Schaltnocken 127 hindurchgeführten Keilwelle 128 Defestigt sind. Die Keilwelle 128 ist mit 20 longitudinalen, um jeweils 18° voneinander be^bstunceten Keilnuten versehen, wobei die einzelnen Nuten 127 jeweils um 18°. d.h. um I Keilnut, in Drehfichtung gegeneinander versetzt sind.As in Fig. 7 shown, the cam column 19 consists of switching cams 127, which for simultaneous rotation a splined shaft 128 passed through all 19 switching cams 127. The splined shaft 128 is with 20 longitudinal, at 18 ° from each other marked keyways, the individual Grooves 127 each by 18 °. i.e. offset by I keyway in the direction of rotation.
Die Drehkraft für das Schalten der Welle 128 mit den Nocken 127 wird von einem Nockenmotor 129 über einen Zahnriemenantrieb 130 und Fortschaltmechanismus 131 geliefert. Gleichachsig mit der Welle 123 an deren unterem Ende, jedoch drehungsunabhängig von der Welle, ist ein Rückstellnocken 132 angeordnet, der von einem Rückstellmotor 133 über eine von einem Rückstellsolenoid 135 gesteuerte Kupplungsanordnung 134 und einen KettenHeb 136 angetrieben wird. The rotational force for switching the shaft 128 with the cams 127 is supplied by a cam motor 129 via a toothed belt drive 130 and indexing mechanism 131. Coaxially with the shaft 123 at its lower end, but independent of the rotation of the shaft, a reset cam 132 is arranged, which is driven by a reset motor 133 via a clutch arrangement 134 controlled by a reset solenoid 135 and a chain lifter 136.
Während des Rückstellvorgangs werden sowohl die Welle 128 mit den Nocken 127 als auch derDuring the reset process, both the shaft 128 with the cams 127 and the
Rückstellnocken 132 in ihre Ausgangsstellung gedreht. Jedoch dreht sich dabei die Welle 128 mit höherer Winkelgeschwindigkeit als der Rückstellnocken 132, so daß sämtliche Nocken 127 in ihre Ausgangsstellung zurückgekehrt und dort zum Halten gekommen sind. wenn der erhöhte Teil 137 des Rückstellnockens 132 den Nockenstößel 138 unter Anhebung des Stoßstangenrückstellers 139, wodurch die Lenkglieder 85 in ihre Offenstellung zurückgeführt werden, erfaßt.Reset cam 132 rotated to its original position. However, the shaft 128 rotates at a higher angular speed than the reset cam 132, see above that all cams 127 have returned to their original position and have come to a stop there. when the raised portion 137 of the reset cam 132 engages the cam follower 138 with the push rod reset being raised 139, whereby the steering members 85 are returned to their open position, detected.
Entlang dem Stoßstangenrücksteller 139 sind 19 Rückstellvorsprünge oder -warzen 140 angeordnet, und zwar je eine bei einem entsprechenden der Nocken 127.19 return projections or lugs 140 are arranged along the bumper return device 139, one each for a corresponding one of the cams 127.
Für jedes der Lenkglieder 85 ist ein Klinkmechanismus 141 vorgesehen, wie in Fig. 7,9und 10gezeigt. Wie man am deutlichsten in F i g. 10 sieht, enthält jeder der Klinkmechanismen 141 eine an der betreffenden Lenkgliedwelle 143 befestigte Rastklinke 142, eine Peder 144, welche die P.astkünke !42 und die we!!e !43 gegen die Schließstellung des Lenkglicdcs drückt, sowie eine Klinke 145 mit einer Lippe 146 zum Erfassen einer entsprechenden Schulter 147 der Rastklinke 142. Die Klinke 145 ist durch eine Klinkenfeder 148 in einer solchen Richtung gedrückt, daß Eingriff zwischen der Lippe 146 der Klinke 145 und der Schulter 147 der Rastklinke 142 besteht und auf diese Weise die Rastklinke 142, wenn sie durch Eingriff zwischen der Lippe 146 und der Schulter 147 eingeklinkt ist, durch die Klinkenfeder 148 in der Einklinkstellung gehalten wird.A ratchet mechanism 141 is provided for each of the steering members 85, as shown in Figs. As can be seen most clearly in FIG. Each of the ratchet mechanisms 141 sees 10, includes a mounted on the respective steering member shaft 143 latch 142, a Peder 144 which 43 presses the P.astkünke! 42 and w e !! e! Against the closed position of the Lenkglicdcs, and a pawl 145 with a lip 146 for engaging a corresponding shoulder 147 of the latch 142. The latch 145 is urged by a latch spring 148 in such a direction that there is engagement between the lip 146 of the latch 145 and the shoulder 147 of the latch 142 and thus the latch 142, when latched by engagement between lip 146 and shoulder 147, is held in the latched position by pawl spring 148.
In Fig. 10 ist der Klinkmechanismus 141 in der ausgeklinkten oder Schließstellung gezeigt, d. h. bei in Uhrzeigerrichtung geschwenktem Lenkglied 85, wie in F i g. 2 dargestellt. F i g. 9 zeigt zwei benachbarte Lenkglieder mit dazugehörigen Klinkmechanismen 141, wobei der obere Klinkmechanismus mit dem dazugehörigen Lenkglied in der ausgeklinkten oder Schließstellung und der untere Klinkmechanismus mit dem dazugehörigen Lenkglied in der eingeklinkten oder Offenstellupg gezeigt sind.In Figure 10, the latch mechanism 141 is shown in the disengaged or closed position; H. at in Clockwise pivoted steering member 85, as in F i g. 2 shown. F i g. 9 shows two adjacent ones Steering links with associated ratchet mechanisms 141, the upper ratchet mechanism with the associated Steering link in the disengaged or closed position and the lower ratchet mechanism with the associated steering member are shown in the latched or Offenstellupg.
Jede der Rastklinken 145 ist mittels eines Scharnier-Stiftes 149 schwenkbar gelagert und mit einem Nockenstößel 150 versehen, der von einem Nockendaumen 151 an betreffenden benachbarten Nocken 127 auf der Welle 128 erfaßt wird.Each of the latching pawls 145 is pivotably mounted by means of a hinge pin 149 and with a Cam follower 150 is provided, which is raised by a cam thumb 151 on relevant adjacent cams 127 the shaft 128 is detected.
Die Bewegung der einzelnen Lenkglieder aus der Offenstellung in die Schließstellung erfolgt durch Fortschalten der Welle 128, so daß der entsprechende Nocken 127 mit seinem Daumen 151 den Nockenstößel 150 der dazugehörigen Klinke 145 erfaßt, so daß diese um den Scharnierstift 149 gedreht wird und dadurch ihre Lippe 146 von der Schulter 147 der entsprechenden Rastklinke 142 abgeklinkt wird. Daraufhin werden durch die Feder 144 die Rastklinke 142, die Lenkgliedwelle 143 und das dazugehörige Lenkglied 85 in die Schließstellung gedrehtThe movement of the individual steering members from the open position into the closed position is carried out by Advancing the shaft 128 so that the corresponding cam 127 with its thumb 151 the cam follower 150 of the associated pawl 145 detected so that this is rotated about the hinge pin 149 and thereby their Lip 146 is unlatched from the shoulder 147 of the corresponding latch 142. Thereupon be by the spring 144, the latch 142, the steering member shaft 143 and the associated steering member 85 in the Closed position rotated
Wenn die Lenkglieder in ihre Offenstellung zurückgeführt werden sollen, so wird das Solenoid 135 erregt, wodurch die Schraubenfederkupplung 134 einrastet, so daß der Rückstellmotor 133 über den Kettentrieb 136 den Rückstellnocken 132 dreht, so daß dessen Erhebung «> 137 den Nockenstößel 138 erfaßt und dadurch die Stoßstangenanordnung 139 nach oben gehoben wird, so daß deren Nockenelemente 140 die Schultern 152 der einzelnen Rastklinken 142 erfassen und dadurch die Rastklinken mit den einzelnen Lenkgliedwelien 143 und κ Lenkgiiedem 85 gedreht werden, bis die Schulter 147 der Rastklinke 42 die Lippe 146 der dazugehörigen Klinke 145 wieder erfaßt, wodurch das Lenkglied in seiner Offenstellung wieder eingeklinkt wird.When the steering links are to be returned to their open position, the solenoid 135 is energized, whereby the coil spring clutch 134 engages, so that the reset motor 133 rotates the reset cam 132 via the chain drive 136 so that its elevation 137 engages the cam follower 138 and thereby the bumper assembly 139 is lifted upwards, so that the cam elements 140 grip the shoulders 152 of the individual latches 142 and thereby the latches with the individual steering link rods 143 and κ Lenkgiiedem 85 are rotated until the shoulder 147 of the latch 42 meets the lip 146 of the associated latch 145 detected again, whereby the steering member is latched again in its open position.
Man sieht also, daß beim Fortschalten der Welle 128 in der oben beschriebenen Weise die Nockensäule 112 jeweils in Schritten von 18° gedreht wird, so daß die einzelnen Lenkglieder 85 der Reihe nach ausgeklinkt werden. Am Ende jedes Sortiervorgangs dreht der Fortschaltmechanismus 131 die Welle 128 der Nockensäule 112 in ihre Ausgangsstellung. Zugleich wird der Rückstellnocken 132 um eine einzige Umdrehung gedreht (mit niedrigerer Winkelgeschwindigkeit als die Welle 128), so daß nach dem Anhalten der Nocken 127 in ihrer Ausgangsstellung die Erhebung 137 des Rückstellnockens 132 die Stoßstangenanordnung 139 nach oben drückt, wodurch sämtliche Lenkglieder 85. die während des vorausgegangenen Sortiervorgangs ausgeklinkt gewesen sind, gleichzeitig zurückgestellt oder eingeklinkt werden.It can therefore be seen that when the shaft 128 is advanced in the manner described above, the cam column 112 is rotated in steps of 18 ° so that the individual steering members 85 are disengaged one after the other will. At the end of each sorting operation, the indexing mechanism 131 rotates the shaft 128 of the cam post 112 in its starting position. At the same time, the reset cam 132 is rotated a single turn rotated (at a lower angular velocity than the shaft 128), so that after stopping the cam 127 in its starting position, the elevation 137 of the reset cam 132, the pushrod assembly 139 pushes upwards, whereby all the steering members 85th during the previous sorting process have been disengaged, reset or latched at the same time.
Dieser Rückstellvorgang wird eingeleitet, wenn das Ende eine« Durchgangs durch die Schalter S104 und 5106 wahrgenommen wird, wie oben beschrieben. Beim Wahrnehmen des Endes des Durchgangs wird das Rückstellsolenoid 135 kurzzeitig erregt, wodurch die Federkupplung für die Dauer einer einzigen Umdrehung der Kupplungswelle und des Rückstellnockens 132 eingerückt wird.This reset process is initiated when the end of a passage through switches S 104 and S106 is perceived, as described above. Upon perception of the end of the passage, the reset solenoid 135 is momentarily energized, whereby the spring clutch is engaged for the duration of a single revolution of the clutch shaft and the reset cam 132.
Die Art und Weise, wie der Fortschaltmechanismus 131 das Fortschalten und Rückstellen der Nockensäule 112 steuert, wird am besten anhand der Fig. 12A und 12B ersichtlich.The manner in which the indexing mechanism 131 indexes and resets the cam column 112 controls, is best with reference to FIGS. 12A and 12B can be seen.
Wie in Fig. 12B gezeigt, weist der Fortschaltmechanismus 131 auf seiner Oberseite eine Einstell-Riemenscheibe 153, an welche der Riementrieb 130 (F i g. 7 und 8) angeschlossen ist, sowie eine Winkelfederkupplung 154 zum Kuppeln der Riemenscheibe 153 mit der Nockensäulenwelle 128 auf. Die Betätigungsmuffe der Wickelfederkupplung 154 ist am oberen Teil der Nockensäulenwelle 128 befestigt Diese Betätigungsmuffe hat einen oberen Schaltteil oder Schaltring 155 mit 20 am Umfang in Intervallen von 18° angeordneten Sägezahnrippen sowie einen unteren Teil 156 in Form eines Spiralnockens mit einem Einkerbungs- oder Schulterteil 157, der die Ausgangsstellung der Nockensäulenwelle 128 festlegtAs shown in Fig. 12B, the indexing mechanism 131 has an adjusting pulley on its top 153, to which the belt drive 130 (Figs. 7 and 8) is connected, and an angle spring coupling 154 for coupling the pulley 153 to the cam column shaft 128. The actuating sleeve of the Coil spring clutch 154 is attached to the upper part of the cam column shaft 128. This actuating sleeve has an upper switching part or switching ring 155 with 20 sawtooth ribs arranged on the circumference at intervals of 18 ° and a lower part 156 in the form a spiral cam having a notch or shoulder portion 157 which is the home position of the cam post shaft 128 defines
An der Tragplatte 159 des Fortschaltmechanismus ist mittels eines Zapfens 160 eine Ausgangsstellungsklinke 158 schwenkbar befestigt, die mit ihrem freien Ende gegen die Schulter 157 des Spiralnockens 156 anliegt. Ein Ausgangsstellungs-Solenoid 161 erfaßt mit einem von seinem Anker 163 vorstehenden Stift 162 die Klinke 158.On the support plate 159 of the indexing mechanism is a starting position pawl by means of a pin 160 158 pivotally attached, which rests with its free end against the shoulder 157 of the spiral cam 156. A home solenoid 161 engages the pawl with a pin 162 protruding from its armature 163 158
Ferner ist an der Tragplatte 159 mittels eines 7apfens 165 eine Fortschaltklinke 164 schwenkbar befestigt die mit ihrem freien Ende den Schaltring 155 erfaßt Ein Foitschalt-Solenoid 166 erfaßt mit einem von seinem Anker 168 vorstehenden Stift 167 die Klinke 164.Further, at the support plate 159 by means of a 7 apfens 165 an indexing pawl 164 to pivot the free end with their fixed to the switching ring 155 captures an Foitschalt solenoid 166 detects with a protruding from its anchor pin 168, the pawl 167 164th
Die Drehrichtung der Riemenscheibe 153 und, bei eingerückter Kupplung 154, des Schaltringes 155 und des Ausgangsstellungsringes 164 sowie der Nockensäulenwelle 128 ist im Gegenuhrzeigersinn, gesehen von oben nach unten, d. h. in der Ansicht nach F i g. 12A.The direction of rotation of the pulley 153 and, at engaged clutch 154, the switching ring 155 and the initial position ring 164 and the cam column shaft 128 is counterclockwise viewed from top to bottom, i.e. H. in the view of FIG. 12A.
Wenn die Nockensäule 112 sich in ihrer Ausgangsstellung befindet, liegt die Schulter 157 des Spiralnockens 156 am freien Ende der Klinke 158 an und befindet sich das freie Ende der Schaltklinke 164 in der Mitte zwischen benachbarten Einkerbungen des Schaltringes 155, wie in F i g. 52A gezeigt Durch diese Anordnung ist sichergestellt daß die Schaltklinke 164 ausreichend Zeit hat um in die erste Einkerbung oder Rastkerbe desWhen the cam post 112 is in its home position is located, the shoulder 157 of the spiral cam 156 rests against the free end of the pawl 158 and is located the free end of the pawl 164 in the middle between adjacent notches of the switching ring 155, as in Fig. 52A This arrangement ensures that the pawl 164 has sufficient time has to go into the first notch or notch of the
Schaltringes 155 einzurasten, wenn am Beginn eines Sortierdurchgangs die Ausgangsstellungsklinke 158 vom Spiralnocken 156 abgehoben wird.Switching ring 155 to engage when the starting position pawl 158 is lifted off the spiral cam 156.
Die Steuermuffe der Wickelfederkupplung 154 arbeitet so, daß die Kupplung immer dann eingerückt '> wird, wenn sowohl die Ausgangsstellungsklinke 158 als auch die Schaltklinke 164 von den entsprechenden Spiralnocken- und Schaltringteilen der Steuermuffe abgv-ogen werden, und daß sie immer dann ausgerückt wird, wenn eine dieser Klinken einen Schulterteil des in Spiralnockens bzw. Schaltringes erfaßt.The control sleeve of the winding spring clutch 154 operates such that the clutch always engaged '>, when both the starting position, pawl 158 as the pawl are also ogen abgv-164 from the corresponding Spiralnocken- and switching ring parts of the control sleeve, and that it is always disengaged, when one of these pawls detects a shoulder part of the spiral cam or switching ring.
Wenn durch Betätigung des Schalten, 5104(Fi g. 2) durch den Vorderrand des ersten Blattes eines Sortierdurchganges der Sortierdurchgang eingeleitet wird, so sorgt die Logik-Schaltung des Sortierers für is eine Betätigung des Ausgangsstellungs-Solenoides 161, das daraufhin für die gesamte Dauer des Sortierdurchganges betätigt oder erregt bleibt, so daß die Ausgangsstellungsklinke 158 vom Spiralnockenteil 156 iiei Sicueriiiuffe der Kupplung 154 abgezogen ist. Dadurch wird die Kupplung 154 eingerückt, so daß die Nockensäule 112 und der Schaltring 155 (sowie der .Spiralnocken 156) um ungefähr 9°, d. h. den halben Winkclabstand zwischen benachbarten Rastkerben, gedreht werden, woraufhin der Schulterteil der R;iMkerbe 169 des Schallringes 155 das freie Ende der Klinke 164 erfaßt, so daß die Kupplung 154 ausrückt.If the sorting pass is initiated by actuating the switch 5104 (FIG. 2) through the front edge of the first sheet of a sorting pass, the logic circuit of the sorter ensures that the initial position solenoid 161 is actuated, which then for the entire duration of the sorting passage remains actuated or energized, so that the initial position pawl 158 is withdrawn from the spiral cam part 156 in the form of the safety sleeve of the coupling 154. As a result, the clutch 154 is engaged, so that the cam column 112 and the switching ring 155 (as well as the .Spiralnocken 156) are rotated by approximately 9 °, i.e. half the angular distance between adjacent locking notches, whereupon the shoulder part of the R; iM notch 169 of the sound ring 155 the free end of the pawl 164 engages so that the clutch 154 disengages.
Wenn der Hinterrand des ersten Kopieblattes das Auge 97 (F i g. 2) durchläuft, so liefert die Logik-Schallung des Sortierers einen Impuls, der kurzzeitig das jo Schalt-Solenoid 166 erregt, so daß das freie Ende der .schaltklinke 164 kurzzeitig vom Schaltring 155 abgezogen wird und dadurch die Kupplung 154 einrückt, woraufhin die Nockensäule und die Steuermuffe über einen Winkel von 18° in Uhrzeigerrichtung gedreht werden, während welcher Zeit die Schaltklinke 164, die bei Beendigung der Impulsbeaufschlagung des Schalt-Solenoides 166 von der Feder 170 wieder gegen den Schaltring 155 zurückgezogen worden ist, bewirkt, daß die Kupplung 154 wieder ausrückt.When the trailing edge of the first copy sheet passes through the eye 97 (FIG. 2), the logic sounding of the sorter supplies a pulse which briefly excites the switching solenoid 166 so that the free end of the switching pawl 164 briefly moves off Switching ring 155 is pulled off and the clutch 154 engages, whereupon the cam column and the control sleeve are rotated through an angle of 18 ° in a clockwise direction, during which time the switching pawl 164, which, when the impulse is applied to the switching solenoid 166 from the spring 170 again has been withdrawn against the switching ring 155, causes the clutch 154 to disengage again.
In entsprechender Weise wird jeweils beim Einlaufen der einzelnen aufeinanderfolgenden Kopieblätter eines Sortierahlaiif«; in ripn entsprechenden der Papierhehälter 32 das Schalt-Solenoid 166 mit einem Impuls beschickt, der bewirkt, daß die Kupplung 145 einrückt, so daß die Nockensäulenwelle 128 und die Nockensäule 112 über einen Winkel von 18°, d.h. V20 einer Umdrehung, gedreht werden, wobei jede solche Drehbewegung bewirkt, daß ein entsprechender Daumen 151 (F i g. 9) eines der Nocken 127 des benachbar- so ten Klinkmechanismus 141 des betreffenden Lenkgliedes ausklinkt, so daß das betreffende Lenkglied aus der Offenstellung in die Schließstellung geschwenkt wird.In a corresponding manner, when the individual successive copy sheets arrive, a sorting aid is given; In RIPN, the paper holder 32 supplies the switching solenoid 166 with an impulse which causes the clutch 145 to engage, so that the cam column shaft 128 and the cam column 112 are rotated through an angle of 18 °, ie V 20 one revolution, each such rotational movement causing a corresponding thumb 151 (FIG. 9) to disengage one of the cams 127 of the adjacent ratchet mechanism 141 of the relevant steering member so that the relevant steering member is pivoted from the open position to the closed position.
Wenn über die Schalter 5104 und 5106 (Fig.2) in der oben beschriebenen Weise das Ende eines Sortierganges (d. h. keine weiteren Kopien in Bearbeitung) wahrgenommen wird, so wird durch die Logik-Schaltung des Sortierers das Ausgangsstellungs-Solenoid 161 entregt und zugleich das Schalt-Solenoid 166 erregt Die Feder 171 zieht dann die Klinke 158 gegen die Oberfläche des Spiralnockenteils 156 der Steuermuffe der Kupplung 154. Da jedoch das freie Ende der Ausgangsstellungsklinke nicht den Schulterteil 157 des Spiralnockens 156 erfaßt, bleibt die Kupplung 154. nachdem sie bei Erregung des Schalt-Solenoids 166 eingerückt ist. solange eingerückt, bis die Nockensäule 112 und die Steuermuffe der Kupplung 154 in eine Lage gedreht sind, wo die Schulter 157 des Spiralnockens 156 das freie Ende der Klinke 158 erfaßt, zu welchem Zeitpunkt die Nockensäule 112 ihre Ausgangsstellung erreicht hat und die Kupplung 154 ausgerückt wird. Der Sortierapparat bleibt weiter in der Ausgangsstellung, solange keine Kopien von den Schaltern 5104 und 5106 wahrgenommen werden.If via the switches 5104 and 5106 (Figure 2) is performed in the manner described above, the end of a sorting passage (ie no other copies being processed), then the home position solenoid is de-energized 161 by the logic circuit of the sorter, and also the Shift solenoid 166 energized. Spring 171 then pulls pawl 158 against the surface of spiral cam portion 156 of the control sleeve of clutch 154. However, since the free end of the home pawl does not engage shoulder portion 157 of spiral cam 156, clutch 154 remains after being energized of shift solenoid 166 is engaged. Engaged until the cam post 112 and the control sleeve of the clutch 154 are rotated to a position where the shoulder 157 of the spiral cam 156 engages the free end of the pawl 158, at which point the cam post 112 has reached its home position and the clutch 154 is disengaged . The sorter remains in the home position as long as no copies from switches 5104 and 5106 are detected.
Zugleich wird bei Wahrnehmung des Endes eines Sortierdurchganges (d. h. keine weiteren Kopien in Arbeit) durch die Logik-Schaltung des Sortierers das Rückstell-Solenoid 135 (F i g. 8 und 10) erregt wie zuvor beschrieben, so daß der Rückstellnocken 132 eine einzige Umdrehung vollführt, wodurch die StoDstangenanordnung 139 vertikal angehoben wird, so daß diejenigen der Klinkmechanismen 141, die während des Sortierablaufs ausgeklinkt worden sind, wieder eingeklinkt und dadurch die entsprechenden Lenkglieder in ihre Offenstellung zurückgestellt werden.At the same time, upon perception of the end of a sorting pass (ie no further copies in progress), the reset solenoid 135 (Figs. 8 and 10) is energized by the logic circuit of the sorter, as described above, so that the reset cam 132 makes a single revolution carried out, whereby the bumper assembly 139 is raised vertically, so that those of the latching mechanisms 141 which have been disengaged during the sorting process, relatched and thereby the corresponding steering members are returned to their open position.
Fig. 13 zeigt in funktioneller Darstellung ein Blockschaltschema, das die verschiedenen von der Logik-Schaiiuiig des Suruerers üuii-i'igciui'ii'icii Lugik-Operationen wiedergibt. Alle diese Logik-Operationen sind oben beschrieben worden, so daß eine eingehende Beschreibung der F i g. 13 nicht mehr nötig istFig. 13 shows a functional representation of a block diagram that the various of the Logic-Schaiiuiig des Suruerer üuii-i'igciui'ii'icii Lugik operations reproduces. All of these logic operations have been described above, so an in-depth Description of the FIG. 13 is no longer necessary
Die kreisförmigen Schaltzeichen 172 bis 177 stellen Inhibitions-oder Sperrglieder dar.The circular circuit symbols 172 to 177 represent inhibition or blocking elements.
Das Signal BETRIEBSUNFÄHIG 180 wird vom Kopier- und Vervielfältigungsapparat 11 (Fig. 1 und 2) immer dann erzeugt, wenn aus irgendeinem Grunde der Kopier- und Vervielfältigungsapparat U nicht betriebsbereit ist, z. B. weil der Toner ausgegangen ist das Papier ausgegangen ist usw. Das Signal KOPIERER-VERKLEMMUNG 81 wird immer dann erzeugt wenn im Kopierapparat eine Papierverklemmung wahrgenommen wird.The INOPERATIVE signal 180 is generated by the copier and duplicator 11 (FIGS. 1 and 2) whenever, for some reason, the copier and duplicator U is not operational, e.g. B. because the toner has run out, the paper has run out, etc. The signal COPIER JAM 81 is generated whenever a paper jam is detected in the copier.
Das Signa! SORTIERWEICHE NICHT FREI 182 wird erzeugt, wenn eine Kopie den Betätigungshebel des Schalters 5106 erfaßt Nur bei Abwesenheit dieses Signals kann die Sortierweiche oder das Sortierwählglied 74 in die Sortierstellung rücken.The Signa! SORT GUTTER NOT FREE 182 is generated when a copy is pressed of switch 5106 only detects in the absence of this Signal can move the sorting gate or the sorting selector 74 into the sorting position.
Der Ausgangsstellungsschalter 185 nimmt den Vorderrand der ersten Kopie eines neuen Kopiedurchgangs wahr und veranlaßt den oben erläuterten Vorgang der I .enkglied-Wiedereinklinkung. Wenn die Papierwahrnehm-Schaltungen 186 aufgrund von Informationen von den Schaltern 5104 und 5106 das Signal KOPIEN IN ARBEIT erzeugen, so wird ein weiterer Lenkglied-Wiedereinklinkvorgang eingeleitetHome switch 185 takes the leading edge of the first copy of a new copy run true and causes the link relinking process explained above. When the paper perceiving circuits 186 based on information from switches 5104 and 5106 the signal COPIES IN Generate WORK, then another steering link relinking process initiated
Um die Möglichkeit der Einleitung eines Sortierdurchgangs bei in der falschen Stellung befindlicher Nockensäule 112 zu minimalisieren, wird die Nockensäule immer dann veranlaßt ihre Ausgangsstellung aufzusuchen, wenn gerade keine Kopien sortiert werden (d.h. während »Kopien nicht in Arbeit«). Eine Ausnahme davon wird dann gemacht, wenn der Sortiervorgang durch einen »BetriebsunfähigkeitSÄ-Zustand oder durch eine Verklenunung unterbrochen und dadurch ein Zustand »Kopien nicht in Arbeit« hervorgerufen wird. In diesem FaD wird die Nockensäule daran gehindert die Ausgangsstellung aufzusuchen. Dadurch wird die Nockensäule in derjenigen Stellung gehalten, die sie einnehmen muß, um den Sortiervorgang nach Beseitigung des »Betriebsunfähigkeits«-Zustandes oder der Verklemmung zu Ende zn führen. Diese Unterbindung des Zurückschaltens in die Ausgangsstellung erfolgt durch die VerkJemmungsspeicherschaltung 178. In order to minimize the possibility of initiating a sorting pass when the cam column 112 is in the wrong position, the cam column is always made to go to its home position when no copies are being sorted (ie during "copies not in progress"). An exception to this is made if the sorting process is interrupted by an »inoperative state or by a cycle, which creates a state of» copies not in progress «. In this FaD the cam column is prevented from going to the starting position. As a result, the cam column is held in the position which it must assume in order to complete the sorting process after the "inoperative" state or the jamming has been eliminated. The jamming memory circuit 178 prevents switching back into the starting position.
Falls ein Fehler wahrgenommen wird, während »Kopien in Arbeit« sind, so »setzen« die Veridem-In case an error is perceived while "Copies are in progress", then the Veridem-
mungswahrnehm-Schaltungen 187 die Verklemmungsspeicherschaltung 178, die im »gesetzten« Zustand die Nockensäulenbewegung sowie die Lenkglied-Wiedereinklinkung verhindert. Aufgrund der Verwendung eines magnetischen Klinkrelais kann die Verklemmungsspeichmchaltung ihren »gesetzten« Zustand auch dann beibehalten, wenn während der Beseitigung einer Verklemmung die gesamte Betriebsenergie abgeschaltet κ,ι. Nach der Beseitigung der Verklemmung wird der Strom wieder eingeschaltet. Daraufhin versuchen die Verkiemmungswahrnehm-Schaltungen 187 die Verklemmungsspeicherschaltung 178 zu löschen (rückzustellen), da der Verklemmungszustand nicht mehr besteht. Jedoch sperrt das Signal KOPIENsense-sensing circuits 187 the deadlock memory circuit 178, which in the "set" state the Cam pillar movement and steering link relinking are prevented. Because of the use With a magnetic latch relay, the deadlock memory circuit can change its "set" state retained even if the entire operating energy is retained while a deadlock is being resolved switched off κ, ι. After the deadlock has been eliminated, the power is switched on again. Thereupon the deadlock sensing circuits 187 attempt to clear the deadlock memory circuit 178 (reset), since the deadlock no longer exists. However, the COPIES signal is disabled
NICHT IN ARBEIT diesen »Rücksetz«-Befehl, bis durch die Wiederaufnahme des Sortiervorgangs der Zustand »Kopien nicht in Arbeit« beendet wird. Es werden daher die Rückschaltung der Nockensäule in die Ausgangsstellung sowie die Wiedereinklinkung der Lenkglieder solange unterbunden, bis weitere Sortiervorgänge zur Vervollständigung des unterbrochenen Sortierdurchgangs beginnen.NOT IN WORKING this "reset" command until when the sorting process is resumed, the "Copies not in progress" status is terminated. It therefore the switching back of the cam column to the starting position and the relinking of the Steering links prevented until further sorting processes to complete the interrupted Begin the sorting pass.
Fig. 14 zeigt im einzelnen das funktioneile Logik-Schaltschema der Logik-Steuerschaltung des Sortierers unter Angabe der verschiedenen Entscheidungen, welche die Logik-Schaltung während des Betriebes des Sortierers zu treffen hat.14 shows in detail the functional logic circuit diagram of the logic control circuit of the sorter specifying the various decisions made by the logic circuit during the operation of the Sorter has to meet.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19762659906 DE2659906C3 (en) | 1975-02-25 | 1976-02-24 | Sheet depositing and sorting device |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US05/552,964 US3988018A (en) | 1975-02-25 | 1975-02-25 | Paper sorter |
DE19762659906 DE2659906C3 (en) | 1975-02-25 | 1976-02-24 | Sheet depositing and sorting device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2659906A1 DE2659906A1 (en) | 1977-10-20 |
DE2659906B2 DE2659906B2 (en) | 1980-07-24 |
DE2659906C3 true DE2659906C3 (en) | 1981-03-19 |
Family
ID=25771346
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19762659906 Expired DE2659906C3 (en) | 1975-02-25 | 1976-02-24 | Sheet depositing and sorting device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2659906C3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6474805B2 (en) * | 2000-07-28 | 2002-11-05 | Philip Morris Incorporated | Printer and transport assembly |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1286631A (en) * | 1968-09-03 | 1972-08-23 | Minnesota Mining & Mfg | Sheet distributor |
ZA7154B (en) * | 1970-02-18 | 1971-10-27 | Addressograph Multigraph | Paper collator and distributor |
US3682328A (en) * | 1970-09-09 | 1972-08-08 | Xerox Corp | Tray apparatus |
US3774906A (en) * | 1971-07-28 | 1973-11-27 | Emf Corp | Sorting and collating apparatus |
US3853314A (en) * | 1972-11-13 | 1974-12-10 | E Anderson | Collating machine |
-
1976
- 1976-02-24 DE DE19762659906 patent/DE2659906C3/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2659906A1 (en) | 1977-10-20 |
DE2659906B2 (en) | 1980-07-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2607455A1 (en) | SORTING APPARATUS FOR PAPER SHEETS | |
DE2723842C3 (en) | Sheet filing and sorting device and method for controlling this device | |
DE3107768C2 (en) | Device for receiving individually fed sheets | |
DE2733521C2 (en) | ||
DE2805674C2 (en) | Device for feeding sheet-like originals to an exposure station of a copier | |
DE3044783C2 (en) | Sorting device for copier machines | |
DE3347773C2 (en) | ||
DE2460318C3 (en) | Device for receiving and feeding individual sheets to and from a storage container | |
DE69216881T2 (en) | Sheet post-processing device | |
DE3907146C2 (en) | Single sheet feeder for a copier or printer, especially a laser printer | |
DE3017329C2 (en) | ||
DE1797629B2 (en) | Device for feeding the sheets of a multi-sheet copy master to the copy window of a copier | |
DE69030121T2 (en) | Roll paper cutter | |
DE2742800A1 (en) | SHEET HOLD-DOWN DEVICE FOR A SHEET COLLECTOR AND STACKER | |
DE2941502A1 (en) | COPIER WITH AUTOMATIC ORIGINAL FEEDER | |
DE3623075A1 (en) | SHEET TRANSPORT DEVICE | |
DE4013428C2 (en) | AUTOMATIC DOCUMENT FEEDER FOR A COPIER | |
DE69201833T2 (en) | REMOVABLE INLET BASKET WITH TWO COMPARTMENTS FOR ENVELOPES FOR A MACHINE FOR REPRODUCTION OF IMAGES LIKE FAST PRINTER OR COPIER. | |
DE4012284C2 (en) | Paper stacking device on an image forming device with a laterally displaceable tray | |
DE19813662A1 (en) | Device for feeding, depositing and aligning sheets in a stacking container | |
DE4041015C2 (en) | Sorting device for a photocopier | |
DE2856541C2 (en) | Device for separating the top sheet of a stack of sheets | |
DE3026543C2 (en) | ||
DE4403826A1 (en) | Sheet sorting device | |
DE2502018C2 (en) | Sorting device for collating sheet material into stacks |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |