DE263864C

DE263864C -

Info

Publication number: DE263864C
Application number: DENDAT263864D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 263864 — KLASSE 87ö. GRUPPE - JVl 263864 - CLASS 87ö. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Februar 1913 ab.Patented in the German Empire on February 18, 1913.

Bei Verdichtern für Preßluftwerkzeuge und -maschinen, die durch hin und her schwingende Luftsäulen betrieben werden, ist es erforderlich, die infolge von Undichtheiten in den Rohrwandungen usw. verloren gegangenen Luftmengen während des Betriebes ständig zu ersetzen. Man bedient sich hierfür eigener Hilfspumpen, doch bereitet deren Ausbildung und Unterbringung mit Rücksicht auf die besonderen Anforderungen des Bohrbetriebes erhebliche Schwierigkeiten.In compressors for compressed air tools and machines, which are caused by swinging back and forth Air columns are operated, it is necessary as a result of leaks in the Pipe walls etc. to constantly replace lost amounts of air during operation. You use your own auxiliary pumps for this, but prepare their training and accommodation with consideration for the special ones Requirements of the drilling operation considerable difficulties.

Gemäß der Erfindung wird nun bei denjenigen bekannten Verdichtern, deren Antrieb vermittels einer Kurbelschleife erfolgt und deren Kurbelgehäuse als Sammelraum für die Ersatzluft dient, eine neuartige und vorteilhafte Anordnung und Ausbildung der Hilfspumpe dadurch gegeben, daß einer der zur Bildung der Kurbelschleife vorhandenen Abstandsbolzen als Pumpenzylinder ausgebildet wird, während der hohle, mit einem Rückschlagventil versehene Pumpenkolben im Kurbelgehäuse fest angeordnet ist und mit der Außenluft in Verbindung steht, so daß die Pumpe beim Hin- und Hergehen der Verdichtungskolben ohne eigenen Anirieb, Schlauchleitungen usw. in einfachster Weise atmosphärische Luft ansaugt und diese unmittelbar in den Sammelraum einbläst.According to the invention is now in those known compressors, their drive takes place by means of a crank loop and its crankcase as a collection space for the Replacement air is used, a novel and advantageous arrangement and design of the auxiliary pump given by the fact that one of the spacer bolts present to form the crank loop is designed as a pump cylinder, while the hollow one, with a check valve provided pump piston is fixedly arranged in the crankcase and with the Outside air is in communication so that the pump reciprocates the compression piston atmospheric in the simplest way without its own friction, hose lines, etc. Sucks in air and blows it directly into the collecting space.

Die Hauptvorzüge dieser Pumpenanordnung bestehen, wie bereits angedeutet, in dem Fortfall jedweden besonderen Antriebes, Verminderung der bewegten Teile, Benutzung eines ohnehin vorhandenen Elementes als Pumpenzylinder, großer Einfachheit und völlig ge- schütztet" Lage sowie stets selbsttätiger, ausgiebiger Schmierung der Pumpe durch die im Kurbelgehäuse vorhandene stark ölhaltige Luft.The main advantages of this pump arrangement consist, as already indicated, in the omission any special drive, reduction of the moving parts, use of an already existing element as a pump cylinder, great simplicity and completely protects "position as well as always automatic, extensive lubrication of the pump by the The air in the crankcase contains a lot of oil.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnitt schematisch dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in section in the drawing shown.

Die Verbindung: Kolben a, b, Kolbenstangen c, d und Kurbelschleife β bewegt sich unter Einwirkung des Kurbelzapfens f in dem allseitig geschlossenen, sowohl die Verdichterzylinder g, h als auch den Sammelraum für die Ersatzluft bildenden Gehäuse i. Von den beiden Abstandsbolzen k, I der Kurbelschleife e ist der eine I hohl ausgeführt, mit einem Druckventil m versehen, und bildet den Zylinder für die Ersatzpumpe. Der Pumpenkolben η ist ebenfalls hohl ausgebildet, im Gehäuse i fest angeordnet und durchdringt dieses. Er trägt an seinem oberen Ende ein Saugventil 0 und ist an seinem unteren, aus dem Gehäuse i heraustretenden Ende mit einem Drosselventil^» zur Regelung der von der Pumpe beim Ar-The connection: pistons a, b, piston rods c, d and slider crank β moves under the action of the crank pin f in the housing i, which is closed on all sides and which forms both the compressor cylinders g, h and the collecting space for the replacement air. Of the two spacer bolts k, I of the crank loop e , one I is made hollow, provided with a pressure valve m , and forms the cylinder for the replacement pump. The pump piston η is also hollow, is fixed in the housing i and penetrates it. At its upper end it has a suction valve 0 and at its lower end protruding from the housing i is equipped with a throttle valve for regulating the

beiten des Verdichters anzusaugenden Luft-i mengen versehen.when the compressor is to be sucked in.

Die Wirkungsweise der Pumpe ist an Hand der Zeichnung ohne weiteres verständlich. Einzelheiten, wie z. B. die Vorrichtungen zur Überführung der Ersatzluft aus dem Sammelraum i in die beiden Verdichterzylinder g, h, sind der Übersichtlichkeit halber fortgelassen.The operation of the pump can be easily understood from the drawing. Details such as B. the devices for transferring the replacement air from the collecting space i in the two compressor cylinders g, h, are omitted for the sake of clarity.

Claims

Patent claim: Compressor with auxiliary air pump and crank loop drive for compressed air tools and machines, which are operated by air columns swinging back and forth, characterized in that a spacer bolt (I) of the crank loop (e) is designed as an auxiliary pump cylinder.

1 sheet of drawings.