DE2622286A1

DE2622286A1 - Wiper arm for large windscreens - comprises array of parallel springs and arms for increased pressure

Info

Publication number: DE2622286A1
Application number: DE19762622286
Authority: DE
Inventors: Kurt Bauer; Reinhard Edele
Original assignee: SWF Spezialfabrik fuer Autozubehoer Gustav Rau GmbH
Current assignee: SWF Auto Electric GmbH
Priority date: 1976-05-19
Filing date: 1976-05-19
Publication date: 1977-11-24
Also published as: DE2622286B2; DE2622286C3

Abstract

The large area windscreen wiper is made from a number of normal sized wiper arms set in a parallel mounting and each fitted with a normal sized spring. The total effect of the wiper assembly provides a strong wiping pressure without having any large components. The wiper arms are flat or elliptical, to reduce wind resistance. No special fitting tools are required for assembly.

Description

Scheibenwischarm Wiper arm

Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischarm mit einem Befestigungsteil, einem daran schwenkbar und über Federmittel abgestatzten Gelenkteil mit einer Wischarmstange und gegebenenfalls einem Kupplungsstück zum Anlenken eines Wischblattes.The invention relates to a wiper arm with a fastening part, a hinge part with a wiper arm rod that is pivotable thereon and supported by spring means and optionally a coupling piece for articulating a wiper blade.

Mit modernen-Scheibenwi schanlagen soll ein möglichst großer Teilbereich der Windschutzscheibe einwandfrei gereinigt werden. Zur Reinigung großer Windschutzscheiben, beispielsweise solcher von Lastkraftwagen oder Omflibussen, sind mehr als zwei Wischblätter notwendig oder aber die Wischblätter selbst müssen verlängert werden. Bei Verlängerung des Wischblattes müssen aber auch höhere Momente und Kräfte übertragen werden, was eine Verstärkung des Antriebsmotors, der Gestängeteile und Lager, der Federmittel und des Scheibenwischarms erfordert.With modern windshield wiper systems, the largest possible sub-area should be the windshield should be cleaned properly. For cleaning large windshields, For example, those of trucks or buses, are more than two wiper blades necessary or the wiper blades themselves have to be lengthened. In the event of an extension of the wiper blade but also higher torques and forces must be transmitted, what a reinforcement of the drive motor, the linkage parts and bearings, the spring means and the wiper arm.

Bis zu einer bestimmten Wischblattgröße läßt sich das Problem der Verstärkung des üblicherweise unter Verwendung von im Querschnitt rechteckigen Federbandstahl-s aufgebauten Wischarms durch einfache Querschnittsvergrößerung lösen. Bei Wischblättern in der Größenordnung von 1000 mm wäre aber bei herkömmlicher Bauweise der Querschnitt der Wischarmstange mit 16 mm x 8 mm zu groß. Abgesehen davon, daß Federbandstahl mit diesen Abmessungen als Sonderanfertigung nicht preisgünstig zur Verfügung steht, ergeben sich jedenfalls mit den üblichen Werkzeugen Schwierigkeiten bei der Bearbeitung.Up to a certain wiper blade size, the problem of Reinforcement of the spring band steel, which is usually rectangular in cross-section Loosen the built-up wiper arm by simply increasing the cross-section. With wiper blades in the order of magnitude of 1000 mm, however, the cross-section would be in the case of a conventional construction the wiper arm rod is 16 mm x 8 mm too big. Apart from the fact that spring band steel with these dimensions as a custom-made product is not available inexpensively, In any case, there are difficulties in machining with the usual tools.

Die Verstärkung der Federmittel bringt Probleme bezüglich der Montage mit sich, denn wegen der notwendigen großen Federkraft läßt sich eine Zugfeder nur mit zusätzlichen Hebelvorrichtungen zwischen Befestigungsteil und Gelenkteil einspannen.The reinforcement of the spring means creates problems with regard to assembly with itself, because because of the great spring force required, a tension spring can only be Clamp with additional lever devices between the fastening part and the joint part.

Bei einer Vergrößerung aller Wischarmeinzelteile müßten jeweils neue Werkzeuge angefertigt werden, was eine enorme Verteuerung mit sich bringt, denn Wischanlagen mit sehr großen Wischblättern werden nur in einer verhältnismäßigen kleinen Stückzahl benötigt.With an enlargement of all wiper arm individual parts would have to be new Tools are made, which brings an enormous increase in price with it, because Wiper systems with very large wiper blades are only used in a proportionate manner small number of pieces required.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wischarm zu schaffen, der kostengünstig möglichst unter Verwendung von Großserienteilen fertigungsgerecht aufgebaut ist und die zum Antrieb großer Wischblätter notwendigen Momente und Kräfte auch über längere Zeit sicher überträgt.The invention is based on the object of creating a wiper arm, which is inexpensive and suitable for production using large-scale parts if possible is constructed and the moments and forces necessary to drive large wiper blades transfers securely even over long periods of time.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wischarmstange aus mehreren Stäben mit jeweils wenigstens annähernd rechteckigem Querschnitt aufgebaut ist und als Federmittel eine der Anzahl der Stäbe entsprechende Anzahl von Zugfedern dienen.This object is achieved according to the invention in that the wiper arm rod made up of several rods each with at least approximately rectangular cross-section and as the spring means a number of tension springs corresponding to the number of rods to serve.

Bei einer solchen Ausbildung des Wischarms können die in großen Serien hergestellten, für kleinere Wischanlagen üblichen Zugfedern verwendet werden. Die Wischarmstangen können aus dem üblichen Federbandstahl hergestellt werden, gegebenenfalls können sogar übliche Wischarmstangen direkt übernommen werden.With such a design of the wiper arm, they can be produced in large series produced, for smaller wiper systems usual tension springs are used. the Wiper arm rods can be made from the usual spring band steel, if necessary even conventional wiper arm rods can be taken over directly.

Es ist zwar schon ein Wischarm mit einer zweiteiligen Wischarmstange bekannt, die Stäbe dieser Wischarmstange haben jedoch einen kreisrunden Querschnitt, um den Luftwiderstand zu verringern und ein Abheben des Wischblattes bei größerer Fahrgeschwindigkeit zu vermeiden. Eine Übertragung großer Drehmomente ~und Anpreßkräfte ist mit dieser bekannten Ausführung nicht möglich.It is indeed a wiper arm with a two-part wiper arm rod known, but the rods of this wiper arm rod have a circular cross-section, to reduce the air resistance and a lifting of the wiper blade at larger Avoid driving speed. A transmission great Torques ~ and contact pressure is not possible with this known design.

Außerdem ist bereits ein Wischarm mit einer einteiligen Wischarmstange bekannt, bei dem die Anpreßkraft über zwei Zugfedern erzeugt wird. Diese Zugfedern sind nebeneinander so angeordnet, daß die Bauhöhe des Wischarms gering ist. An eine Verstärkung des Wischarms zur Anpassung an sehr große Wischblätter ist dabei nicht gedacht.In addition, there is already a wiper arm with a one-piece wiper arm rod known, in which the contact pressure is generated by two tension springs. These tension springs are arranged next to each other so that the height of the wiper arm is low. To one There is no reinforcement of the wiper arm to adapt it to very large wiper blades thought.

Damit möglichst viele Großserienteile von bekannten Wischarmen übernommen werden können, wird gemäß einer Weiterbildung der Erfindung jede der Zugfedern jeweils direkt an einem Stab der Wischerstange befestigt, vorzugsweise in eine Bohrung eingehängt. Gegenüber dem bekannten Wischarm mit zwei Zugfedern entfällt dann ein besonderes Verbindungselement zum Einhängen der beiden Federn.This means that as many large-scale parts as possible have been taken over from known wiper arms can be, according to a development of the invention, each of the tension springs attached directly to a rod of the wiper rod, preferably hung in a hole. Compared to the known wiper arm with two tension springs, there is no special one Connection element for hooking in the two springs.

Entsprechend werden die Zugfedern gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung auf der anderen Seite jeweils über einen etwa C-förmigen Verbindungsbügel gemeinsam an einem am Befestigungsteil angebrachten Querstift angelenkt.Diese C-förmigen Verbindungsbügel sind bei den üblichen Wischarmen für kleine Wischblätter gebräuchlich. Sie können ohne zusätzliche Verstärkung direkt übernommen werden, weil sie jeweils nur die Kraft einer Zugfeder übertragen.The tension springs are correspondingly according to an advantageous development of the invention on the other hand each via an approximately C-shaped connecting bracket jointly hinged to a cross pin attached to the fastening part. This C-shaped Connection brackets are used with the usual wiper arms for small wiper blades. They can be taken directly without additional reinforcement because they are each only transmit the force of a tension spring.

Die im Querschnitt rechteckigen Wischarmstäbe werden mit geringem Abstand parallel nebeneinander angeordnet, wobei die Breitseiten jeweils in einer Ebene liegen. Diese Anordnung beruht auf der Überlegung, daß bei einer Vergrößerung des Wischblattes die zu übertragenden Momente in einem stärkeren Maße anwachsen als die Anpreßkräfte. Aus diesem Grunde ist eine Vergrößerung der Breite des Wischarms notwendiger als eine Vergrößerung der Wischarmdicke.The wiper arm rods, which are rectangular in cross section, are low Spaced parallel next to each other, with the broad sides each in one Lie level. This arrangement is based on the consideration that when enlarged of the wiper blade, the torques to be transmitted increase to a greater extent than the pressing forces. For this reason, an increase in the width of the wiper arm is necessary more necessary than increasing the thickness of the wiper arm.

Die Wischarmstäbe sollen aber nicht direkt aneinander anliegen, weil dann eine einwandfreie Lackierung des Wischarms im fertigen Zustand nicht möglich wäre. Außerdem ergäben sich insbesondere bei im Endbereich abgewinkelten Wischarmen wegen unvermeidlicher Herstellungstoleranzen Schwierigkeiten beim Zusammenbau des Wischarms.The wiper arm rods should not lie directly against one another, because then a perfect painting of the wiper arm in the finished state is not possible were. In addition, this would result in particular in the case of wiper arms angled in the end area Difficulties in assembling the Wiper arms.

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Embodiment explained in more detail.

Es zeigen: Figur 1 eine Unteransicht des Wischarms und Figur 2 einen Schnitt durch den Wischarm entlang der Schnittlinie Il-Il in Fig. 1.They show: FIG. 1 a view from below of the wiper arm and FIG. 2 a Section through the wiper arm along the section line II-II in FIG. 1.

Der Wischarm besteht aus einem Befestigungsteil 10, einem Gelenkteil 11, einer insgesamt mit 12 bezeichneten Wischarmstange , einem Kupplungstück 13 zum Anlenken#eines Wischblatts, Federmitteln 14 und Verbindungsbügeln 15 zur Anlenkung der Federmittelam Befestigungsteil. Das Gelenkteil 11 ist mittels des Bolzens16 schwenkbar am Befestigungsteil 10 angelenkt. Eine Haube 17 dient in bekannter Weise zur Abdeckung der Verbindung zwischen dem Befestigungsteil 10 und einer nicht näher dargestellten Antriebswelle.The wiper arm consists of a fastening part 10, a joint part 11, a wiper arm rod designated overall by 12, a coupling piece 13 for articulating # a wiper blade, spring means 14 and connecting brackets 15 for articulation the spring means on the fastening part. The joint part 11 is by means of the bolt 16 hinged to the fastening part 10 so as to be pivotable. A hood 17 is used in a known manner to cover the connection between the fastening part 10 and a not closer shown drive shaft.

Wie insbesondere Fig. t sehr deutlich zeigt, ist die Wischarmstange 12 aus zwei Stäben 20 und 21 aufgebaut. Diese Stäbe 20 und 21 sind aus Federbandstahl hergestellt, wobei die Breite b und die Dicke d nicht größer als 14 mm bzw. 6 mm sein soli#,damit dieser Federbandstahl auch mit den üblichen Werkzeugen noch leicht bearbeitet werden kann.As especially Fig. T shows very clearly, is the wiper arm rod 12 constructed from two rods 20 and 21. These rods 20 and 21 are made of spring band steel manufactured with the width b and the thickness d not greater than 14 mm and 6 mm, respectively its soli # so that this spring band steel is still light with the usual tools can be edited.

Die beiden Stäbe sind mit geringem Abstand parallel nebeneinander derart angeordnet, daß deren Breitseiten jeweils in einer Ebene liegen. Damit ergibt sich eine sehr große wirksame Breite der Wischarmstange, so daß große Drehmomente übertragen werden können.The two bars are parallel to each other with a small distance arranged in such a way that their broad sides are each in one plane. So that results a very large effective width of the wiper arm rod, so that large torques can be transferred.

seide Stäbe 20 und 21 sind mittels separater Nietverbindungen 23,24,25,26 am Gelenkteil befestigt. Eine zusätzliche Abstützung ist durch die umgebogenen Lappen 27 des Gelenkteils 11 gegeben.silk rods 20 and 21 are by means of separate riveted connections 23,24,25,26 attached to the joint part. The bent flaps provide additional support 27 of the joint part 11 given.

Zur Erzeugung der Anpreßkraft dienen zwei Zugfedern 30 und 31,deren hakenförmig umgebogene Enden in Bohrungen 32 bzw.To generate the contact pressure, two tension springs 30 and 31 are used hook-shaped bent ends in bores 32 resp.

33 am Ende der Stäbe 20 bzw. 21 eingehängt sind. Die anderen Enden dieser Zugfedern sind in herkömmliche etwa C-förmige Verbindungsbügel34,35 eingehängt, deren andere Enden an einem gemeinsamen Querstift 36 am Befestigungsteil 10 abgestützt sind. Eine Distanzscheibe 37 verhindert ein Berühren der Enden der Verbindungsbügel 34 und 35.33 are suspended at the end of the rods 20 and 21, respectively. The other ends these tension springs are hung in conventional, approximately C-shaped connecting brackets34,35, the other ends of which are supported on a common transverse pin 36 on the fastening part 10 are. A spacer washer 37 prevents the ends of the connecting bracket from touching 34 and 35.

Sowohl die Verbindungsbügel 34,55 als auch die Zugfedern 30, 31 wie gegebenenfalls auch die Stäbe 20,21 können direkt von bekannten Wischarmen für kleinereWischblätter übernommen werden. Lediglich für das Gelenkteil 11 und gegebenenfalls das Kupplungstück 13 sind neue Werkzeuge notwendig. Der Wischarm kann damit sehr preisgünstig hergestellt werden.Both the connecting bracket 34,55 and the tension springs 30, 31 such as if necessary, the rods 20, 21 can also be supplied directly from known wiper arms for smaller wiper blades be taken over. Only for the joint part 11 and possibly the coupling piece 13 new tools are necessary. The wiper arm can thus be manufactured very inexpensively will.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

Claims 1. Wiper arm with a fastening part, one thereon pivotable joint part with a wiper arm rod supported by spring means and optionally a coupling piece for articulating a wiper blade, thereby gekeniizeichnet that the wiper arm rod (12) consists of several rods (20,21) each with is constructed at least approximately rectangular cross-section and as a spring means (ik) a number of tension springs (30,31) corresponding to the number of bars t20,21) to serve.

2.Scheibenwischarm according to claim 1, characterized in that each the tension springs (30,31) each directly on a rod (20,21) of the Wisöherarmstab (12) attached, preferably suspended in a bore (32,33).

3. windshield wiper arm according to claim 1 or 2, characterized in that that the tension springs (30,31) each have a C-shaped connecting bracket (34,35) jointly articulated to a transverse pin (36) attached to the fastening part (10) are.

4. Windscreen wiper arm according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectionally rectangular bars (20, 21) with little Distance are arranged parallel to each other, with the broad sides each in lie on one level.

5. windshield wiper arm according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cross section of the rod (20, 21) of the wiper arm rod (12) is smaller than 14mm x 6mm.