[go: up one dir, main page]

DE2602229A1 - Indicator of overfilling of tanks - uses oscillator to indicate when level is exceeded when filling vessels and tanks with solid and liquid substances - Google Patents

Indicator of overfilling of tanks - uses oscillator to indicate when level is exceeded when filling vessels and tanks with solid and liquid substances

Info

Publication number
DE2602229A1
DE2602229A1 DE19762602229 DE2602229A DE2602229A1 DE 2602229 A1 DE2602229 A1 DE 2602229A1 DE 19762602229 DE19762602229 DE 19762602229 DE 2602229 A DE2602229 A DE 2602229A DE 2602229 A1 DE2602229 A1 DE 2602229A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
measuring element
level
oscillator
button
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19762602229
Other languages
German (de)
Inventor
Adrianus Antonius Pe Edelbroek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEBHARD ELECTRO BV
Original Assignee
GEBHARD ELECTRO BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NL7500780A external-priority patent/NL7500780A/en
Priority claimed from NL7501993A external-priority patent/NL7501993A/en
Application filed by GEBHARD ELECTRO BV filed Critical GEBHARD ELECTRO BV
Publication of DE2602229A1 publication Critical patent/DE2602229A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/26Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
    • G01F23/263Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/26Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
    • G01F23/263Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors
    • G01F23/265Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields by measuring variations in capacitance of capacitors for discrete levels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
  • Measurement Of Current Or Voltage (AREA)

Abstract

The device comprises a measuring element (8) with means for mounting it securely in the container measuring instrument is affected by the substance when it is filled up to the level of the instrument. There is an oscillator (2) which is connected with this instrument (8), which delivers a signal when the substance fills the container up to the level of the instrument (8). A circuit is connected to the oscillator n2), which responds to its signal and indicates when the substance has reached the instrument level. The substance filling the vessel or tank may be either a liquid or a free flowing solid granular material.

Description

Vorrichtung zum Anzeigen einer Pegelüberschreitung. Device for indicating that the level has been exceeded.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen einer Pegelüberschreitung beim Füllen von Gefässen, Tanks und dergleichen mit festen und/ oder flüssigen Stoffen.The invention relates to a device for indicating that the level has been exceeded when filling vessels, tanks and the like with solid and / or liquid substances.

Bekannte Pegelindikatoren sind das IJasserstandsglas, 'der Schwimmer und der Photozellenindikator. Das Wasserstandsglas ist ein passiver Indikator, der beim Uberschreiten eines bestimmten Pegels das Eingreifen des Menschen erfordert und den Nachteil hat, dass er nur Flüssigkeitspegel indizieren kann. Der Schwimmer ermqglicht eine aktive Rcaktion beim Uberschreiten eines Pegels, wobei die mechanische Anzeige ober ein Hebelsystem in mancherlei Weise erfolgen kann. Auch in diesem Fall tritt nach wie vor der Nachteil auf, dass keine Feststoffpegel angezeigt werden können. Der Indikator mit Photozellen weist den zuletzt genannten ìJachteil nicht auf. Dieser Indikator hat jedoch den Nachteil, dass zwei in einem bestimmten Abstand voneinander angebrachte Elemente erforderlich sind, das. heisst die Lichtquelle und der Lichtempfänger. Dies erfordert zusätzliche Verdrahtung. Pulver hat einen sehr ungünstigen Einfluss auf diesen Anzeiger. Besondere Sorgfalt und Genauigkeit bei der meist festen Anordnung sind die Ursachen davon, dass dieser Indikator weniger allgemein verwendbar ist Die Erfindung bezweckt, einen aktiven Pegelüberschreitungsindikator zu schaffen, der sowohl bei Feststoffen als auch bei Flüssigkeiten wirksam sein kann, der eine möglichst geringe Verdrahtung und nur eine einzelne Anordnung erfordert, der sich überall bequem anbringen lässt und gegen abgelagerten Staub nicht und gegen festklebende Materialteiichen wenig empfindlich ist.Well-known level indicators are the water level glass, 'the float and the photocell indicator. The water level glass is a passive indicator that requires human intervention when a certain level is exceeded and has the disadvantage that it can only indicate liquid levels. The swimmer enables an active reaction when a level is exceeded, whereby the mechanical Display above a lever system can be done in many ways. In this case, too the disadvantage still occurs that no solid levels are displayed can. The indicator with photocells does not have the last-mentioned disadvantage on. However, this indicator has the disadvantage that two are at a certain distance elements attached to one another are required, that is to say the light source and the light receiver. This requires additional wiring. Powder has one very unfavorable impact on this scoreboard. Special care and accuracy in the mostly fixed arrangement, the causes are that this indicator is less The object of the invention is to provide an active level excess indicator to be effective on both solids and liquids which requires as little wiring as possible and only a single arrangement, which can be conveniently attached anywhere and against deposited dust not and against adhering material parts is not very sensitive.

Die Vorrichtung nach der Erfindung n st dadurch gekennzeichnet, dass das Messorgan mit Mitteln zurn Anbringen dieses -<essorgans in einem Behälter enthält, wobei das Messorgan durch die den Behälter bis zum Pegel dieses Messorgans füllende Substanz beeinflusst wird und mit dem Messorgan an ein iszillator gekoppelt ist, der ein Ausgangssignal liefert, wenn die Substanz den Behälter bis zum Pegel des Messorgans füllt, mit welchem Oszillator eine Schaltung verbunden ist, die auf das Ausgangssignal anspricht und dabei anzeigt, dass die Substanz den Pegel des Messorgans erreicht hat.The device according to the invention is characterized in that the measuring element with means for attaching this - <measuring element in a container contains, the measuring element through the container up to the level of this measuring element filling substance is influenced and coupled with the measuring element to an oscillator which provides an output signal when the substance rises to the level in the container of the measuring element fills with which oscillator a circuit is connected to which the output signal responds while indicating that the substance has reached the level of the measuring element.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen näher erläutert, Hierbei zeigen: Fig. 1 blockschematisch die Vorrichtung nach der Erfindung; Fig. 2 schematisch eine Ausführungsform eines kapazitiven Tasters; Fig. 3 ein Blockschaltbild der logischen Schaltung der Schalt- und Wiedergabevorrichtung; Fig. 4 schematisch eine Ausführungsform von zwei parallel geschalteten Messorganen; die Fig. 5, 6 und 7 Schnitte durch unterschiedliche Ausführ @@ der Vorrichtung nach der Erfindung; Fig. 8 eine andere Ausführungsform eines Tasters zeigen, und Fig. 9 eine Oszillator-, Detektor, und Verstärkerschaltung, die bei der Einrichtung der Erfindung verwendet wird In Fig. 1 bezeichnet 8 ein Messorgan, das durch einen taster 1 gebildet wird, der mit einem Oszillator 2 verbunden ist, dessen Ausgang mit dem Eingang einer Gleichricht- und Verstärkerschaltung 3 verbunden ist. Ber Ausgang der Schaltung 3 ist über ein galvanisch trennendes Element 4 mit- einer logischen Schaltung 5 verbunden, die wieder an eine Schalt- und Wiedergabevorricht 6 angeschlossen ist. Eine Gleichspannungsspeisequelle 7 verscrt die Spannungszufuhr an die unterschiedlichen Einzelteile.The invention is explained in more detail with reference to the drawings, here 1 shows a block diagram of the device according to the invention; Fig. 2 schematically an embodiment of a capacitive button; Fig. 3 is a block diagram of the logic Switching of the switching and reproducing device; 4 schematically shows an embodiment of two measuring devices connected in parallel; 5, 6 and 7 sections through different ones Execution of the device according to the invention; 8 shows another embodiment of a pushbutton, and FIG. 9 shows an oscillator, detector and amplifier circuit, which is used in the device of the invention. In Fig. 1, 8 denotes a Measuring element, which is formed by a button 1, which is connected to an oscillator 2 whose output is connected to the input of a rectifier and amplifier circuit 3 connected is. The output of circuit 3 is via a galvanically isolating element 4 connected to a logic circuit 5, which is again connected to a switching and playback device 6 is connected. A DC voltage supply source 7 provides the voltage supply of the different items.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende. Wenn in der unmittelbaren gebung des Tasters, der wie eine Sonde im Messraum angebracht ist, das Medium sich ändert, zum Beispiel durch ein anderes Medium ersetzt frd, erden somit örtlich physikalische Grössen wie spezifische Masse, Wärmeleitungskoeffizi@@@ elektrische und magnetische Leitungskoeffizienten geändert. Ein Taster, der Anderudgen einer dieser physikalischen Grössen feststellen kann, zum Beispiel 'ein temperaturempfindlicher Widerstand, ein kapazitives Element oder ein induktives Element, ist in einem Qszillatorkreis untergebracht. Vorzugsweise wird das Messorgan, der Taster, in einen aktiven Oszillator aufitenommen, der derart eingestellt ist, dass er bei einer bestimmten, minimalen Anderung des Wertes des Elementes wirksam wird. Einmal wirksam liefert der Oszillator an seinen Ausgang eine bestimmte Wechselspannung für eine Gleichricht- und Verstärkerschaltung, die beim Erscheinen einer Wechselspannung mit einer vorherbestimmten Minimalamplitude am Eingang wirksam wird. Die Gleichricht- und Verstärkerschaltung ist derart aufgebautsdass die Erscheinung einer hinreichend hohen Wechselspannung am Eingang einen höheren Gleichstrom durch die Zufuhrleitungen einer Gleichspannungsspeisequelle hervorruft. Diese Stromänderung wird 'ueber ein galvanisch trennendes Element auf eine logische Schaltung übertragen, welche die durch die Stromänderung gelieferte Information in Steuersigrale umwandelt, die die Schalt- und Wiedergabevorrichtung zum Erregen von Signalisierungs- und/oder Alarmierungsvorrichtung steuern. Die Gleichspannungsspeisequelle 7 versorgt die Spannungszufuhr an das Messorgan 8 über den Primärteil des galvanisch trennenden Elementes. Die Signalübertragung erfolgt somit über die Gleichspannungszufuhrleitungen des Messorgans.The operation of the device is as follows. If in the immediate via the button, which is attached like a probe in the measuring room, the medium itself changes, for example replaced by another medium frd, thus earth locally physical Quantities such as specific mass, heat conduction coefficient, electrical and magnetic Line coefficient changed. A button that Other one these physical quantities can determine, for example 'a temperature-sensitive Resistance, a capacitive element or an inductive element, is in an oscillator circuit housed. The measuring element, the button, is preferably integrated into an active oscillator aufitenommen, which is set in such a way that it is at a certain, minimum Change in the value of the element takes effect. Once effective, the oscillator delivers at its output a certain alternating voltage for a rectifier and amplifier circuit, that when an alternating voltage appears with a predetermined minimum amplitude becomes effective at the input. The rectifying and amplifying circuit is constructed so that the appearance of a sufficiently high AC voltage at the input a higher one Direct current caused by the supply lines of a DC voltage supply source. This change in current is transmitted to a logical one via a galvanically isolating element Circuit transmitted which the information supplied by the change in current converts into control signals that the switching and playback device for excitation control of signaling and / or alarming device. The DC voltage supply source 7 supplies the voltage supply to the measuring element 8 via the primary part of the galvanic separating element. The signal is thus transmitted via the DC voltage supply lines of the measuring organ.

In einer bevorzugten AusfXlrungsform enthält das Messorgan einen kapazitiven Taster zur Beobachtung von Anderungen der Dielektrizitätskonstante (das heisst Dielektrizitätsverluste des Uebungsmediums). Da die Kapazität eines Kodensators zur Dielektrizitätskonstante des Mediums zwischen den Platten proportional ist, wird eine änderung der Dielektrizitätskonstante eine Kapazitätsänderung hervorrufen. Beim Uberschreiten-eines vorherbestimmten Kapazitätswertes wird der Oszillator 2 wirksam.In a preferred embodiment, the measuring element contains a capacitive one Button for observing changes in the dielectric constant (i.e. dielectric losses of the exercise medium). As the capacitance of a capacitor to the dielectric constant of the medium between the plates is proportional, there will be a change in the dielectric constant cause a change in capacitance. When a predetermined capacitance value is exceeded the oscillator 2 becomes effective.

Fig. 2 zeigt eine Ausfüirungsform des kapazitiven Tasters. Auf einem elektrisch isolierenden Tr-ager 10 sind zwei konzentrische, elektrisch leitende, flache Ringe, ein äusserer Ring 12 und ein innerer Ring oder vielmehr eine runde Platte 11 angebracht. Bei einer solchen Anordnung der Elektroden wird eine möglichst grosse Empfindlichkeit fir Enderungen der dielektrischen Eigenschaften der Materialien in der unmittelbaren Umgebung des Tasters erzielt.Fig. 2 shows an embodiment of the capacitive button. On one electrically insulating carriers 10 are two concentric, electrically conductive, flat rings, an outer ring 12 and an inner ring, or rather a round one Plate 11 attached. With such an arrangement of the electrodes, a great sensitivity to changes in the dielectric properties of materials achieved in the immediate vicinity of the button.

Eine auf der anderen Seite des Tragers 10 angebrachte Platte 13 bildet eine Abschermung zwischen dem kapazitiven Taster und dem Oszillator.A plate 13 attached to the other side of the carrier 10 forms one Shearing between the capacitive button and the oscillator.

Das vorstehend geschilderte Messorgan wird vorzugsweise mit Harz umhüllt, wodurch es St?ssen oder Erschütterungen, Druck- Oder Temperaturscharankungen und Angriff in aggressiven Umgebungen besonders gut widerstandsfähig ist, ohne dass die Eiapfindlichkeit beeinträchtigt wird. Ausserdem ergibt sich dadurch eine gute elektrische Isolierung, was bei Messungen in explosionsgefährlichen Umgebungen wichtig ist.The measuring element described above is preferably coated with resin, causing bumps or vibrations, pressure or temperature fluctuations and Attack is particularly well resistant in aggressive environments without the self-awareness is impaired. It also results in a good one electrical insulation, which is important when measuring in explosive environments is.

In Fig. 3 bezeichnet 20 eine Gleichspannungs/stromregelvorrichtung, die im Hinblick auf die bei vielen Verwendungsarten erforderlichen Sicherungen mit nicht dargestellten spannungs- und strombegrenzenden Organen versehen ist und ferner ein Eingangsklemmenpaar zum Anschluss an eine Gleichspannungsquelle, ein Ausgangsklemmenpaar zur Lieferung der erforderlichen Speisespannung des Messorgans und Ausgangsklemmen +1 und +2 zur Abgabe der unterschiedlichen Spannungen enthält, die in der logischen Schaltung und der Schalt- und Wiedergabevorrichtung notwendig sind. Eine Ausgangsklemme mit positiver Spannung +3 ist mit dem Primiärteil des galvanisch trennenden Elements oder Signalübertragungsorgans verbunden, das in einer bevorzugten Ausführungsform aus einer Licht emittierenden Diode 22 besteht, in welchem Falle der Sekundärteil durch einen Phototransistor 23 gebildet wird. Zwischen dem Kollektor und dem Emitter des Phototransistors 23 ist ein Widerstand 24 geschaltet, der auf der Emitterseite an die positive Spannung +1 auf der Kollektorseite über einen Widerstand 25 an die positive Spannung -F2 angeschlossen ist. Uber die Leitung 26 ist der Kollektor des Phototransistors 23 mit der logischen Schaltung 35 verbunden. Die logische Schaltung 35 enthält in einer Ausführungsform, in der beispielsweise zwei Messorgane zur Anzeige des Uberschreitens zweier Pegel benutzt werden, drei Schmitt Trigger 30, 31 und 32, deren Eingänge über die regelbaren Iderstände 27, 28 beziehungsweise 29 mit einer Leitung 26 parallel geschaltet sind, wobei die Regelwiderstände zur Einstellung eines geeigneten Schwelleneingangswerts jedes Schmitt Triggers dienen.In Fig. 3, 20 denotes a DC voltage / current regulating device, the fuses required for many types of use voltage and current limiting organs, not shown, are provided and furthermore a pair of input terminals for connection to a DC voltage source, a pair of output terminals for supplying the required supply voltage for the measuring element and output terminals +1 and +2 for outputting the different voltages contained in the logical Circuit and the switching and playback device are necessary. An output terminal with positive voltage +3 is with the primary part of the galvanically isolating element or signal transmission organ connected, which in a preferred embodiment consists of a light emitting diode 22, in which case the secondary part is formed by a phototransistor 23. Between the collector and the emitter of the phototransistor 23, a resistor 24 is connected, which is on the emitter side to the positive voltage +1 on the collector side via a resistor 25 to the positive voltage -F2 is connected. The collector of the is via line 26 Phototransistor 23 connected to logic circuit 35. The logic circuit In one embodiment, 35 contains, for example, two measuring elements for display the crossing of two levels are used, three Schmitt triggers 30, 31 and 32, the inputs of which via the controllable IDs 27, 28 and 29, respectively a line 26 are connected in parallel, the variable resistors for setting an appropriate threshold input value of each Schmitt trigger.

Der Eingangsschwellenwert des Schmitt Triggers 0 ist derart eingestellt, dass dieser auf Fehler im System selbst,da ã heisst bestimmte Betriebsgrenzen unterschreitende Spannungen und/oder Ströme anspricht. Ein mit den Ausgang des Schmitt Triggers 30 verbundener Impulsverstärker 33 liefert ein Steuersignal an die Schalt- und Wiederabevorrichtung 36 und ein Sperrsignal an die Flipflop- Schaltung 34. Die Schmitt Trigger 31 und 32 sind durch die unterschiedlichen Regelwiderstande 28 und 29 derart eingestellt, dass sie auf Spannungen der Leitung 26 entsprechend zwei verschiedenen Pegeln ansprechen. Die Schmitt Trigger 31 und 32 sind mit der Schaltung 34 verbunden, die eine Anzahl von Flipflops enthält, die Steuerimpulse an die Schalt- und Wiedergabevorrichtung 36 liefern.The input threshold value of the Schmitt trigger 0 is set in such a way that that this refers to errors in the system itself, since ã means that the operating limits are below certain limits Responds to voltages and / or currents. A with the output of the Schmitt trigger 30 connected pulse amplifier 33 supplies a control signal to the switching and playback device 36 and a blocking signal to the flip-flop Circuit 34. The Schmitt Triggers 31 and 32 are of this type due to the different variable resistors 28 and 29 set that they are on line 26 voltages corresponding to two different Address levels. The Schmitt triggers 31 and 32 are connected to the circuit 34, which contains a number of flip-flops, the control pulses to the switching and playback device 36 deliver.

-flie Wirkungseise der Scha ltungsordnung ergibt sich bereits aus der Figur. Je höher der Strom durch den Primärteil des Organs 21 umso niedriger ist die Spannung durch die Leitung 26. Im Ruhezustand wird keiner der Schmitt Trigger 30, 31 oder 32 reagieren, so dass kein Steuersignal an die Schalt- und Wiedergabevorrichtung 36 geliefert wird. Wenn infolge einer Störung ein Strom niedriger als der Ruhestrom durch 22 fliesst, wird der Schmitt Trigger 30 zur Angabe eines Fehlersignals ansprechen. Wenn ein erstes Messorgan das Uberschreiten eines ersten Pegels feststellt,'wird der betreffende, durch 22 fliessende Strom den Schmitt Trigger 31 betätigen zum Erzeugen eines ersten Steuersignals., das anzeigt: "der erste Pegel ist erreicht". Wenn ein zweites Messorgan das Uberschreiten eines zweiten Pegels feststellt, wird der zugehörende, durch 22 fliessende Strom den Schmitt Trigger 32 wirksam machen, um ein zweites Steuersignal abzugeben, das anzeigt: der zweite Pegel ist erreicht". Beim Auftreten eines Fehlers liefert die Schaltung 33 eisen Sperriinpuls an die Flipflop-Schaltung 34, um die Anzeige von Pegeln zu verhüten* Die Schalt- und iedergabevorrichtung enthält eine Anzahl audio-visueller Wiedergabeorgane wie Lampen und Hörner und Organe zum Erregen derselben und ausserdem Organe, die Steuersignale an erwünschte, auf die Pegelüberschreitung ansprechende Vorrichtungen wie Pumpen, Sperrorgane und dergleichen abgeben k'onnen.- The effect of the circuit arrangement already results from the Figure. The higher the current through the primary part of the organ 21, the lower is the voltage through line 26. In the idle state, none of the Schmitt triggers are activated 30, 31 or 32 react, so that no control signal is sent to the switching and playback device 36 is delivered. If, as a result of a fault, a current lower than the quiescent current flows through 22, the Schmitt trigger 30 will respond to indicate an error signal. If a first measuring element detects that a first level has been exceeded, 'will the relevant current flowing through 22 actuate the Schmitt trigger 31 to Generating a first control signal which indicates: "the first level has been reached". If a second measuring element detects that a second level has been exceeded, the associated current flowing through 22 make the Schmitt trigger 32 effective, in order to emit a second control signal which indicates: the second level has been reached ". When an error occurs, the circuit 33 delivers a blocking pulse to the Flip-flop circuit 34 to prevent the display of levels * The switching and reproducing device contains a number of audio-visual reproduction organs such as lamps and horns and organs to excite the same and also organs, the control signals to desired on devices such as pumps, locking devices and the like responding to the level being exceeded can give up.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform von zwei auf einer Tragstange 46 befestigten Messorganen 40 und 41. Das llessorban 40 ist über ein Schnellverschlussorgan 42 mit einem Rohr 43 verbunden, das an dem Träger 46 befestigt ist. Die Mittellinie 44 des Rohrs 43 schliesst einen Winkelc< mit der Mittellinie 45 des Trägers 46 ein. Der Grund dafür ist, dass bei Verwendung in mehr oder wenig klebrigen Stoffen wie Rohöl, dieser Stoff weniger schnell am Messorgan festklebt sofern das Messorgan in bezug auf den Flüssigkeitspegel in einer schrägen, weich unten geneigten Stellung angebracht wird. Bei einem vertikal angeordneten Träger ist in der Praxis der Winkel < etwa 450.4 shows an embodiment of two on a support rod 46 attached measuring elements 40 and 41. The llessorban 40 is via a quick-release device 42 is connected to a tube 43 which is fastened to the carrier 46. The center line 44 of the tube 43 closes an angle c <with the center line 45 of the carrier 46 a. The reason for this is that when used in more or less sticky fabrics like crude oil, this substance sticks to the measuring element less quickly provided the measuring element with respect to the liquid level in an inclined, gently sloping position is attached. In the case of a vertically arranged carrier, the angle is in practice <about 450.

Um zu verhüten dass das Messorgan bei unmittelbarem Aufprall des herunterfliesseliden Füllstrom anspricht, icann es mit einer teilweise umgebenden, sich etwas aufweitenden Kappe versehen werden, die die nach unten gerichtete Messöffnung frei lässt.In order to prevent the measuring element from flowing down in the event of an immediate impact Filling flow responds, it can be partially surrounding, somewhat widening Cap can be provided that leaves the downward-facing measurement opening free.

Gegebenenfalls können Vorkehrungen getroffen werden, um zu vermeiden, dass gegen das Messorgan hochspritzender Füllstoff eine unerwünschte Anzeige einer Pegelüberschreitung zur Folge haben konnte. Dazu soll die logische Schaltung mit einer Zeitschaltung ausgedehnt werden, welche die Signalinformation während einer vorherbestimmten Zeitspanne zurücMlält und in einem vorherbestimmten Augenblick die gespeicherte Signalinformation im Haltekreis mit der tatsächlich vorhandenen Signälinformation vergleicht und bei Gleichheit lediglich- bei der das Uberschreiten eines Pegels angebenden Information ein Steuersignal liefert.If necessary, precautions can be taken to avoid that against the measuring element splashing up filler an undesirable display of a Could result in exceeding the level. For this purpose, the logic circuit should include a timing circuit, which the signal information during a back to a predetermined length of time and at a predetermined instant the stored signal information in the hold circuit with the actually existing one Signal information compares and, in the event of equality, only in the case of exceeding provides a control signal for information indicating a level.

Der vorstehend beschriebene Pegelüberschreitungsanzeiger nach der Erfindung soll auf ein bestimmtes Bezugsmedium, in der Praxis gewöhnlich Luft eingestellt werden.The above-described level excess indicator after the The invention is intended to be adjusted to a specific reference medium, in practice usually air will.

Materialien mit einer Dielektrizitätskonstante, die hinreichend von der Dielektrizitätskonstante von Luft abweicht, die etwa 1 beträgt, wenn sie in ausrec:lender Menge vorhanden sind und sich hinreichend nahe dem Messorgan befinden, können dieses Messorgan ansprechen lassen. Als Werkstoffe können beispielsweise erwähnt werden: Öl, Benzin, Toluen, Zement, Getreide, Viehfutter. Lumpenförmige Flaterialien haben eine gleiche Wirkung sofern die Lumpen nicht zu grob sind. Auch klebrige Stoffe haben diesen Effekt. Wenn sie zu klebrig sind, muss das Messorgan für den nächstfolgenden Gebrauch gereinigt werden. '4itteIs eines einfach anbringbaren Trägers in Form eines Rohrs an dem ein oder mehrere Messorgane in Parallelschaltung befestigt sind, so dass nur ein Paar elektrisch leitender Drähte einen Anschluss erfordert, ist die Vorrichtung nach der Erfindung ein angemessener, allgel,tein verwendbarer Pegelüberschre itungsind itcator Die Fig. 5, 6 und 7 zeigen besondere Ausführungsformen von Messorganen, die sich zur Verwendung in besonderen Umgebungen eignen.Materials with a dielectric constant sufficient of differs from the dielectric constant of air, which is about 1 when it is in sufficient quantities are available and are sufficiently close to the measuring element, can let this measuring element respond. As materials, for example mentioned are: oil, gasoline, toluene, cement, grain, fodder. Ragged Flaterials have the same effect as long as the rags are not too coarse. Even sticky substances have this effect. If they are too sticky, the measuring device must cleaned for the next use. '4itteIs an easily attachable Support in the form of a tube on which one or more measuring elements are connected in parallel are attached so that only a pair of electrically conductive wires make a connection requires, the device according to the invention is an appropriate, allgel, tein Usable level crossing indicator Figs. 5, 6 and 7 show particular ones Embodiments of measuring organs, which are suitable for use in special environments suitable.

Fig. 5 zeigt zum Beispiel ein -lessorgan in einer Hülle teilweise aus Metall und teilweise aus Isoliermaterial insbesondere zum Gebrauch in dauernd explosionsgefährlichen Räumen. Der Metallmantel 50 kann zum Beispiel aus rostfreiem. Stahl Bestehen. Die Oberfläche des Isoliermaterials darf nicht zu gross sein mit Rücksicht auf die Erzeugung statischer Ladung, die Funkenziehen herbeiführen konnte Um den Mantel 50 ist, eine runde Platte 51 aus Isoliermaterial angebracht, über die ein Kopf. 52 zum Beispiel aus rostfreiem Stahl geschraubt ist, der in der Höhe des Tasters 55 eine kleine, runde Offnung 53 aufweist. In der Höhe des Tasters ist somit eine kleine, nicht abgeschirmte Fläche aus Isoliermaterial zum Beispiel Teflon vorhanden, die hinreichend gross ist, um den Taster auf die Umgebungsmedia ansprechen zu lassen, und die hinreichend klein ist, um den Sicherheitsanforderungen bei Verwendung in dauernd expolosionsgefährlichen Räumen (nicht abgeschirmte Oberflache soll kleiner als etwa 25 cm2 sein) zu Ben'irSen. Das mit Harz umgossene Messorgan 54 wird vor der Montage der Schutzhülle im tintel 50 festgeklemmt.Fig. 5 shows, for example, a -lessorgan in a sheath partially made of metal and partly made of insulating material, in particular for permanent use explosive areas. The metal jacket 50 can be made of stainless steel, for example. Steel made. The surface of the insulating material must not be too large with Be considerate of the generation of static electricity that could create sparks Around the jacket 50, a round plate 51 of insulating material is attached over the a head. 52 is screwed, for example, from stainless steel, which is at the height of the Button 55 has a small, round opening 53. It is at the same height as the button a small, unshielded area made of insulating material, e.g. Teflon, is available, which is large enough to allow the button to respond to the surrounding media, and which is sufficiently small to meet the security requirements when used in permanently explosive areas (unshielded surface should be smaller than about 25 cm2) to Ben'irSen. The measuring element 54 encased with resin is in front the assembly of the protective cover in the tintel 50 clamped.

teig. 6 zeigt eine Abart der Ausführungsform nach Fig. 5. Bei Verwendung des tiessorgans in Räumen, die nicht stets sondern nur hin und wieder explosionsgefährlich sind, sind die Sicherheitsanforderungen-weniger streng (Anforderung: nicht abgeschirmte Oberfläche kleiner als etwa 50 cm ), so dass nur ein kleinerer Teil abgeschirmt zu werden braucht. Ein Metallmantel 60 und ein Kopf 61 aus Isoliermaterial bilden hier die Hülle, in der das mit Harz umgossene Messorgan untergebracht wird.dough. 6 shows a variant of the embodiment according to FIG. 5. When used of the tiess organ in rooms that are not always explosive but only occasionally the security requirements are less strict (requirement: unshielded Surface smaller than about 50 cm), so that only a smaller part is shielded needs to become. A metal jacket 60 and a head 61 of insulating material form here the shell in which the resin encapsulated measuring element is housed.

Fig. 7 zeigt noch eine weitere Abart. Diese dient insbesondere zur Verwendung in Räumen, in denen ausserordentliche Temperaturen auftreten können, zum Beispiel in Motorgehäusen, in Zylindern oder in Flaschen mit flüssigen Gasen oder dergleichen. Der Taster 80, 81 ist ferner von dem elektronischen Teil der gedruc1<-ten Verdrahtung 71 des Messorgans angeordnet und kann mit einem umgebenden Schutzkopf 72 zum Beispiel aus Teflon, das hohen Umgebungstemperaturen beständig ist, im Messraum hineinragen, wobei das Messorgan durch ein Kupplungsstück 70 in der Wand festgeschraubt wird, während der elektronische Teil ausserhalb des Messraums der normalen Betriebstemperatur unterliegt. Die Kondensatorflächen 80 und 81 des Tasters haben eine diesen Umständen angepasste Form (siehe auch Fig. 8). Weder diese Ausbildung noch die auftretenden, äussersten Temperaturen können die Anzeigeeigenschaften des vorstehend -geschilderten Messorgans beeinträchtigen Zwei Kupferrohre 80 und 81, deren Mittellinien sich miteinander decken und die fluchtend zueinander verlaufen, sind gegeneinander isoliert in einer isolierenden Schutzschachtel 72 untergebracht. Die Rohre bilden die Kondensatorelektroden, die je für sich durch Leitungen mit dem elektronischen Teil-des ltessorgans verbunden sind.Fig. 7 shows yet another variation. This is used in particular to Use in rooms in which extraordinary temperatures can occur, for example in motor housings, in cylinders or in bottles with liquid gases or similar. The button 80, 81 is also from the electronic part of the printed Wiring 71 of the measuring element arranged and can with a surrounding protective head 72 for example made of Teflon, which is resistant to high ambient temperatures, in the measuring room protrude, the measuring element being screwed tightly into the wall by a coupling piece 70 is, while the electronic part is outside the measuring room of the normal operating temperature subject. The capacitor surfaces 80 and 81 of the button have one of these circumstances adapted shape (see also Fig. 8). Neither this training nor the occurring extreme temperatures can affect the display properties of the above Measuring element affect two copper pipes 80 and 81, the center lines of which are mutually connected ceilings that are aligned with one another are isolated from one another in one insulating protective box 72 housed. The tubes form the capacitor electrodes, each by itself Lines with the electronic part of the ltess organs are connected.

Dic vorerwähnten Ausführungsformen nach den Fig. 5, 6, 7 und 8 besonders wenn eine Schutzhülle ganz aus Teflon verwendet wird, eignen sich gut zur Verwendung in aggressiven l-5elien.The aforementioned embodiments according to FIGS. 5, 6, 7 and 8 in particular when an all Teflon cover is used, are well suited to use in aggressive lines.

Es wird einleuchten, dass für alle besonderen Umgebungen, ausser den bereits genannten, explosionsgetährlichen, aggressiven, heissen oder kalten Umgebungen und für Umgebungen mit anderen besondern Eigenschaften eine angemessene Materialkombination fNr die tülle gefunden werden i<ann.It will be evident that for all special environments except the already mentioned, potentially explosive, aggressive, hot or cold environments and an appropriate combination of materials for environments with other special properties fNo the grommet can be found i <ann.

Fig.'9 zeigt eine Oszillator-, Detektor- und Schaltverstirkerschaltung. Der Oszillator wird mit der Bezugsziffer 93, der Detektor mit 92 und der Schaltverstärker mit 91 bezeichnet. Der Oszillator 93 enthält zwei Transistoren T3 und T4. Der Emitter des Transistors T4 ist mit dem Potentiometer P verbunden, dessen andere klemme geerdet ist und an den Kondensator C3 angeschlossen, dessen andere Klemme mit der Verbindung der Widerstände R7 und R10 verbunden ist, die andererseits geerdet ist. Die Basis des Transistors T4 ist mit der Verbindungsstelle des Kondensators und des Widerstands R5 und des Widerstands Rll verbunden, die. andere seits mit Erde verbunden ist. Die anderen Kleinen des Widerstands R5 und des Kondensators C1 sind gemeinsam verbunden mit der Verbindungsstelle des Emitters von T3, der Widerstände R7 und R10 und des Kondensators C3 Der Kollektor des Tranistors T4 ist mit der Verb'indungsstelle der Basis des Transistors T3 und des Widerstands R2 verbunden. Die andere Klemme des Widerstands R2 ist an die Kathode der Zenerdiode Z und an den Kollektor des Transistors T3 angeschlossen.Fig. 9 shows an oscillator, detector and switching amplifier circuit. The oscillator is with the reference number 93, the detector with 92 and the switching amplifier labeled 91. The oscillator 93 includes two transistors T3 and T4. The emitter of the transistor T4 is connected to the potentiometer P, the other terminal of which is grounded and is connected to capacitor C3, the other terminal of which is connected to the connection of resistors R7 and R10, which on the other hand is grounded. The base of the transistor T4 is to the junction of the capacitor and the resistor R5 and the resistor Rll connected to the. on the other hand is connected to earth. The other little ones of resistor R5 and capacitor C1 are connected in common to the junction of the emitter of T3, resistors R7 and R10 and des Capacitor C3 The collector of the transistor T4 is connected to the connection point of the Base of transistor T3 and resistor R2 connected. The other terminal of the Resistor R2 is connected to the cathode of the Zener diode Z and to the collector of the transistor T3 connected.

Der Kondensator C1 entspricht dem kapazitiven Element hach Fig. 8 mit den Platten 80 und 81 und dessen Abart nach Fig. 2 mit den Platten 11 und 12. Fig.The capacitor C1 corresponds to the capacitive element shown in FIG. 8 with the plates 80 and 81 and its variant according to FIG. 2 with the plates 11 and 12. Fig.

7 zeigt eine praktische husführungsform des Fühierelements, bei dem die zylinderförmigen Elektroden 80 und 81 die Elektroden des Kondensators C1 bilden. Die Fig.7 shows a practical form of implementation of the guide element in which the cylindrical electrodes 80 and 81 constitute the electrodes of the capacitor C1. The fig.

5 und 6 zeigen eine weitere, praktische Ausführungsform, wo der Kondensator C1 mit der Bezugsziffer 55 bezeichnet ist. Dieses kapazitive Element 55 hat die Konfiguration nach Fig. 2. Die in den Fig. 2 und 8 dargestellten, kapazitiven Elemente sollen ein verhältnismässig starkes Streufeld haben, dessen Linien senkrecht zu den Oberflächen der Elektroden 11 und 12 in Fig. 2 und senkrecht zu den zylindrischen Oberflächen der Elektroden 80 und 81 in Fig. 8 verlaufen.5 and 6 show a further, practical embodiment where the capacitor C1 is denoted by the reference number 55. This capacitive element 55 has the Configuration according to FIG. 2. The capacitive elements shown in FIGS should have a relatively strong stray field, the lines of which are perpendicular to the surfaces of electrodes 11 and 12 in Fig. 2 and perpendicular to the cylindrical ones Surfaces of the electrodes 80 and 81 in FIG. 8 extend.

Die zu detektierende Substanz braucht somit nicht in den Raum zwischen den Elektroden des kapazitiven Mossglieds hineinzudringen, was einen der grossen Vorteile der Vorrichtung nach der Erfindung darstellt.The substance to be detected therefore does not need to be in the space between to penetrate the electrodes of the capacitive element, which is one of the big Represents advantages of the device according to the invention.

Der in Fig. 9 dargestellte Oszillator 93 wirkt wie folgt: normalerweise ist der Oszillator im Ruhestand dass heisst wenn die zu detektierende Substanz weit vom Messorgan C1 entfernt ist. Wenn die' zu detektiercnde Substanz dem Messorgan C1 näher gomntJ nimmt die positive Rückkopplung vom Emitter des Transistors T3 zur Basis des Transistors T4 über die Parallelschaltung des Widerstands R5 und des Kondensators C1 zu, da die Dielektrizitätsverluste zunehmen, wodurch der Oszillator zu oszillieren anfängt. Die Oszillatorfrequenz liegt zwischen 200 und 400 kHz, vorzugsweise zwischen 250 und 350 kHz-. In einer praktischen Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung betrug die Oszillatorfrequenz 300 kHz.The oscillator 93 shown in Fig. 9 operates as follows: normally if the oscillator is in retirement that means if the substance to be detected is far is removed from the measuring element C1. When the 'to be detected substance to the measuring organ C1 closer gomntJ takes the positive feedback from the emitter of transistor T3 to Base of the transistor T4 via the parallel connection of the resistor R5 and the capacitor C1 increases as the dielectric loss increases, causing the oscillator to oscillate begins. The oscillator frequency is between 200 and 400 kHz, preferably between 250 and 350 kHz-. In a practical embodiment of the device according to the Invention, the oscillator frequency was 300 kHz.

Der Ausgang des Oszillators 93 ist mit der Detektorschaltung 92 verbunden, welche die Reihenschaltung des Kondensators C2 und des Widerstands R7 enthält. Die andere Klemme des Kondensators C2 ist mit der Kathode der Diode D1 und der Verbindungsstelle der Widerstände R3 und R9 verbunden.Die andere Klemme der Diode Dl, ähnlich wie die andere Klemme des Widerstands R9 sind geerdet. Die andere Klemme des Widerstands R3 ist mit der Verbindungsstelle des Widerstands R1, des Widerstands R2 und des Kollektors des Transistors T3 verbunden. Der Schaltungsverstärker 9i enthält einen Verstärkertransistor T2 und einen Schalttransistor T1.The output of the oscillator 93 is connected to the detector circuit 92, which contains the series connection of the capacitor C2 and the resistor R7. the other terminal of capacitor C2 is to the cathode of diode D1 and the junction of resistors R3 and R9 connected. The other terminal of diode Dl, similar to the other terminal of resistor R9 are grounded. The other terminal of the resistor R3 is connected to the junction of resistor R1, resistor R2 and des Collector of transistor T3 connected. The circuit amplifier 9i includes one Amplifier transistor T2 and a switching transistor T1.

Die Basis des Transistors wird über die Widerstände R3 und R9 Vorgespannt und der Emitter ist geerdet. Der Kollektor ist an den Widerstand R4 angeschlossen, dessen andere Klemme mit der Verbindungsstelle der Basis des Transistors T1 und des Widerstands R6 verbunden ist. Die andere Klerime des Widerstands R6 ist mit einem Kondensator C4 verbunden, dessen andere ,,emme geerdet ist. Der Emitter des Transistors T1 ist mit dem Ibliderrstand R8 verbunden, dessen andere Klemme erdet ist. Ferner ist ein Spannungsregelnetzwerk vor; nden, das den Widerstand R1 und die Zenerdiode Z enthält, wodurch die Vorspannung des Transistors T2 sowie die Vorspannungen ftr den Oszillator 93 konstant gehalten werden.The base of the transistor is biased through resistors R3 and R9 and the emitter is grounded. The collector is connected to resistor R4, its other terminal to the junction of the base of the transistor T1 and of resistor R6 is connected. The other clergy of resistance R6 is with connected to a capacitor C4, the other of which is grounded. The emitter of the Transistor T1 is connected to Ibliderrstand R8, the other terminal of which is grounded is. There is also a voltage regulation network; nd that the resistor R1 and contains the zener diode Z, thereby biasing the transistor T2 as well as the biases ftr the oscillator 93 are kept constant.

Wenn der Oszillator 93 zu oszillieren anfängt, tritt eine positive Spannung er der Diode D1 auf, die durch den Verstärkertransistor T2 derart verstärkt wird, dass der Transistor T1 leitend wird, wodurch ein Strom von etwa 12 rA der Gleichspannungsquelle entno;men wird. Wenn die vollständige Schaltung das heisst der Oszillator, der Detektor 92 und der Schaltungsverstärker 91 im Ruhestand sind, wird ein Gleichstrom von etwa 2 inA den Kleinen 94, 95 entnommen.When the oscillator 93 begins to oscillate, a positive occurs Voltage he the diode D1, which is amplified by the amplifier transistor T2 in this way is that the transistor T1 is conductive, whereby a current of about 12 rA of the DC voltage source is removed. If that means the complete circuit the oscillator, detector 92 and circuit amplifier 91 at rest are, a direct current of about 2 inA is drawn from the little ones 94, 95.

Die Klernmen 94, 95 sind mit den Ausgangsklemmen des Speisekreises 20 in Fig. 3 verbunden das heisst in der Reihenschaltung mit der Photodiode 22 und mehrere der Schaltungen nach Fig. 9 können mit den -, + Ausgangsklemmen der Speisequelle 20 in Fig. 3 verbunden werden. Die Schaltung nach Fig. 9 enthält ferner eine Schutzdiode D2.The terminals 94, 95 are connected to the output terminals of the supply circuit 20 in FIG. 3 connected, that is, in the series circuit with the photodiode 22 and several of the circuits of FIG. 9 can be connected to the -, + output terminals of the supply source 20 in FIG. 3 can be connected. The circuit of FIG. 9 also includes a protective diode D2.

Das Potentiometer P nach Fig. 9 kann benutzt werden, um den Pegel der Substanz einzustellen; bei dem der Transistoroszillator 93 zu oszillieren anfängt. Die Reihenschaltung des Widerstands R6 und des Kondensators C4 verhütet die Oszillatorfrequenz über den Speiseleitungen aufzutreten. Das kapazitive Elenent C1 bildet eines der die Frequenz bestiinrnende Elemente des Oszillators.The potentiometer P of FIG. 9 can be used to set the level discontinue the substance; at which the transistor oscillator 93 starts to oscillate. The series connection of resistor R6 and capacitor C4 prevents the oscillator frequency to occur over the feed lines. The capacitive element C1 forms one of the the frequency-determining elements of the oscillator.

Claims (16)

PATENTANS PR CHEPATENTANS PR CHE 1. Vorrichtung zum Anzeigen einer Pegelüberschreitung beim Füllen von Gefäßen, Tanks und dergleichen mit festen und/oder flüssigen Substanzen, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß diese ein Meßorgan (8) mit Mitteln zum Anbringen dieses Meßorgans in einem Behälter enthält, wobei das Meßorgan (8) durch die den Behälter bis zum Pegel dieses Meßorgans füllende Substanz beeinflußbar ist und mit dem Meßorgan (8) ein Oszillator (2) gekoppelt ist, der ein Ausgangssignal liefert, wenn die Substanz den Behälter bis zum Pegel des Meßorgans (8) füllt, und daß mit dem Oszillator (2) eine Schaltung verbunden ist, die auf das Ausgangssignal anspricht und anzeigt, wenn die Substanz den Pegel des Meßorgans erreicht hat.1. Device for indicating that the level has been exceeded during filling of vessels, tanks and the like with solid and / or liquid substances, d a d u r c h e k e n nz e i c h n e t that this is a measuring element (8) with means for Attaching this measuring element in a container, the measuring element (8) through the substance filling the container up to the level of this measuring element can be influenced and an oscillator (2) is coupled to the measuring element (8) and has an output signal delivers when the substance fills the container up to the level of the measuring element (8), and that a circuit is connected to the oscillator (2) which responds to the output signal responds and indicates when the substance has reached the level of the measuring organ. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß das Meßorgan (8). einen kapazitiven Taster (lo - 13) enthält, der bei ';nderung des Umgebungsmediums auf die Ä:nderungen seiner Dielektrizitätskonstante ansprechbar ist. 2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the measuring element (8). a capacitive button (lo - 13) contains the when the ambient medium changes to the changes in its dielectric constant is responsive. 3. Vorrichtung nach anspruch 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß der kapazitive Taster ( lo-13 ) durch zwei konzentrische, in der gleichen Ebene liegende Platten (11,12) gebildet wird. 3. Device according to claim 2, d u r c h g e n nz e i c n e t that the capacitive push button (lo-13) through two concentric, in the same Plates lying flat (11,12) is formed. 4 Vorrichtung nach Ansprüchen 2 und 3, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß das Meßorgan (8) einen Oszillator (2) enthält, in dem die veränderliche Kapazität des Tasters (lo - 13) derart untergebracht ist, daß erst beim tiberschreiten eines vorherbestimmten Kapazitätsschwellenwerts der Oszillator (2) wirksam werden kann. 4 Device according to claims 2 and 3, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the measuring element (8) contains an oscillator (2) in which the variable Capacity of the button (lo - 13) is housed in such a way that only at the exceeding a predetermined capacity threshold of the oscillator (2) can take effect. 5. Vorrichtung nach sp'ruch.4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß dns Meßorgan (8) eine Gleichricht- und Verstärkerschaltung enthält (3), die derart eingerichtet ist, daß ansprechend auf die Schwingungen des Oszillators (2) ein höherer Strom einer Speisequelle entnommen werden kann, wobei die Größe des entnommenen Stroms die Signalinformation bilden kann.5. Device according to Sp'ruch.4, d u r c h g e k e n n -z e i c Note that the measuring element (8) contains a rectifier and amplifier circuit (3) which is arranged to be responsive to the oscillations of the oscillator (2) a higher current can be drawn from a supply source, with the size of the drawn current can form the signal information. 6. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 - 5, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß-diese ein elektrisch isolierendes Signalübertragungsorgan (4) zum tbertragen der Signalinformation des Meßorgans (8) auf eine logische Schaltung enthält, die galvanisch von dem Meßorgan getrennt ist.6. Device according to claims 1-5, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that-this is an electrically insulating signal transmission element (4) for contains the transmission of the signal information of the measuring element (8) to a logic circuit, which is galvanically separated from the measuring element. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß das Signalübertragungsorgan eine lichtemittierende Diode (22) un einen Piototransistor (23) aufweist.7. Apparatus according to claim 6, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the signal transmission organ is a light emitting diode (22) un one Has piototransistor (23). 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 - 7, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß diese mehrere parallel geschaltete Schaltungsorgane (27, 30; 28, 31; 29, 32) zur Signalisierung einer Überschreitung verschicdener Pegel aufweist.8. Device according to claims 1-7, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that this several parallel-connected circuit elements (27, 30; 28, 31; 29, 32) for signaling that various levels have been exceeded. 9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 6 - 8, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß die logische Schaltung (35) mehrere Schmitt-Trigger (30, 31, 32) enthält, die Steuerimpulse an eine Schalt- und Wiedergabevorrichtung (36) entsprechend den t<bertragungssignalen des Signalübertragungsorgans abgeben und die je für sich einen unterschiedlicnen, vorherbestimmten Schwellenwert halben, um mindestens eine gleiche Anzahl verschiedener Betriebszustände anzeigen zu können.9. Device according to claims 6-8, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the logic circuit (35) has several Schmitt triggers (30, 31, 32) contains the control pulses to a switching and playback device (36) accordingly deliver the t <transmission signals of the signal transmission organ and each for a different, predetermined one Threshold value half, in order to be able to display at least an equal number of different operating states. 1o. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 - 9, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß das Meßorgan (1o - 1.3) mit Harz umgossen ist.1o. Device according to claims 1-9, d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the measuring element (1o - 1.3) is encased with resin. 11. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 - 1o, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß das Meßorgan (4o, 41) in Bezug auf eine horizontale Ebene eine schräg nach unten geneigte Lauge aufweist.11. Device according to claims 1 - 1o, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the measuring element (4o, 41) in relation to a horizontal plane a Has lye sloping downwards. 12. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 - 11, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß das Meßorgan eine Schutzhülle (50, 60, 61), wobei wenigstens auf oder rings um den ganzen Taster (54) oder einen Teil desselben die Hülle aus elektrisch isolierendem Material (61) und der übrige Teil er Hülle aus elektrisch leitendem Material (50 bzw.12. The device according to claims 1-11, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t that the measuring element has a protective cover (50, 60, 61), with at least on or around the whole button (54) or a part of it, the shell electrically insulating material (61) and the remaining part of the shell made of electrically conductive material (50 resp. 60) bestehen. 60) exist. 13. Vorrichtung n.ch ansprüchen 1 - 12, d a d u r c h g e-K e n n z e i c h n e t, daß der Taster (60, 81) thermisch gegen den elektronischen Teil (71) des Meßorgans isoliert ist -lnd von einer elektrisch nicht leitenden Schutzschicht (72) umgeben wird, damit er auf Pegelüberschreitungen von Materialien in Räumen ansprechen kann, in denen eine eine Temperatur v-Drherrschen kann, die von der Betriebstemperatur des elektronischen Teiles (71) des Meßorgans sehr stark verschieden sein kann.13. Device according to claims 1 - 12, d a d u r c h g e-K e n n z e i c h n e t that the button (60, 81) thermally against the electronic part (71) of the measuring element is insulated by an electrically non-conductive protective layer (72) is surrounded so that he can check for level exceedances by materials in rooms can address, in which a temperature can prevail depending on the operating temperature of the electronic part (71) of the measuring element can be very different. 14. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, d a d u r c h g ek e n n z e i c h n e t, daß das Isoliermaterial aus Teflon besteht.14. The apparatus of claim 12 or 13, d a d u r c h g ek e n n notices that the insulating material is made of Teflon consists. 15. Vorrichtung nach jinspruch 13, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß der Taster aus zwei koaxialen, fluchtrecht zueinander verlaufenden, elektrisch gegeneinander isolierenten Röhren (80, 81) aus elektrisch leitendem Material besteht.15. Device according to claim 13, d a d u r c h g e n nz e i c h n e t that the button consists of two coaxial, aligned, tubes (80, 81) which are electrically insulated from one another and made of electrically conductive material consists. 16. Verfahren zum Signalisieren einer Pegelüberschreitung beim i?u'llen von Gefäpen, Tanks und dergleichen mit festen mnd/oder flüssigen Stoffen, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß mindestens eine Vorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 15 in einem Meßraum angeordnet wird, wobei ein zwei- oder dreiadriges Speisekabel jeder Vorrichtung über eine galvanisch trennende Vorrichtung an einer Gleichspannungsspeisequelle und einer logischen Schaltung angeschlossen ist.16. Method for signaling that the i? U'llen has exceeded the level of vessels, tanks and the like with solid or liquid substances, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that at least one device according to claims 1 to 15 is arranged in a measuring room, with a two- or three-core feed cable each device via a galvanically isolating device to a DC voltage supply source and a logic circuit is connected. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19762602229 1975-01-23 1976-01-22 Indicator of overfilling of tanks - uses oscillator to indicate when level is exceeded when filling vessels and tanks with solid and liquid substances Pending DE2602229A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL7500780A NL7500780A (en) 1975-01-23 1975-01-23 Indicator of overfilling of tanks - uses oscillator to indicate when level is exceeded when filling vessels and tanks with solid and liquid substances
NL7501993A NL7501993A (en) 1975-02-20 1975-02-20 Indicator of overfilling of tanks - uses oscillator to indicate when level is exceeded when filling vessels and tanks with solid and liquid substances

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2602229A1 true DE2602229A1 (en) 1976-07-29

Family

ID=26645078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762602229 Pending DE2602229A1 (en) 1975-01-23 1976-01-22 Indicator of overfilling of tanks - uses oscillator to indicate when level is exceeded when filling vessels and tanks with solid and liquid substances

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS5199564A (en)
DE (1) DE2602229A1 (en)
NO (1) NO753056L (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2405470A1 (en) * 1977-10-05 1979-05-04 Endress Hauser Gmbh Co CAPACITIVE GAUGE TO DETERMINE THE FILLING LEVEL OF A TANK
DE2819731A1 (en) * 1978-05-05 1979-12-13 Grieshaber Vega Kg Capacitive measurement of highly adhesive media levels in containers - using measurement electrode screening around pole of source connected to transducer
WO2006056257A1 (en) * 2004-11-25 2006-06-01 Schott Ag Capacitive liquid sensor and method for measuring a level

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2405470A1 (en) * 1977-10-05 1979-05-04 Endress Hauser Gmbh Co CAPACITIVE GAUGE TO DETERMINE THE FILLING LEVEL OF A TANK
DE2819731A1 (en) * 1978-05-05 1979-12-13 Grieshaber Vega Kg Capacitive measurement of highly adhesive media levels in containers - using measurement electrode screening around pole of source connected to transducer
WO2006056257A1 (en) * 2004-11-25 2006-06-01 Schott Ag Capacitive liquid sensor and method for measuring a level

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5199564A (en) 1976-09-02
NO753056L (en) 1976-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69224614T2 (en) Device for detecting the presence of a saucepan on a glass ceramic hob
DE3212434C3 (en) LEVEL LIMIT SWITCH FOR ELECTRICALLY CONDUCTIVE FUEL GOODS
DE2262559C3 (en) Detection device with acoustic warning signal generator for electrically conductive and non-drainable liquids
DE3042886A1 (en) CAPACITY SENSOR CIRCUIT
DE2603022A1 (en) DEVICE FOR INDICATING THE PRESENCE OR ABSENCE OF DIELECTRIC AND / OR CONDUCTIVE LIQUIDS IN A TANK
DE2602394A1 (en) LIQUID LEVEL INDICATION SYSTEM
DE2602229A1 (en) Indicator of overfilling of tanks - uses oscillator to indicate when level is exceeded when filling vessels and tanks with solid and liquid substances
DE2023114A1 (en) Burglar protection device
DE2723999C2 (en) Device for electrically measuring the height of electrically conductive liquids
DE2950762C2 (en)
DE2115759B2 (en) FIRE DETECTION SYSTEM
US1793970A (en) Apparatus for identifying elements
DE3536701C2 (en) Device for monitoring the function of a siren
DE3382647T2 (en) ULTRASONIC TRANSMITTER.
DE3835406A1 (en) DEVICE FOR MEASURING A LEVEL
DE2533507C2 (en) Method for detecting and displaying the conductivity and the dielectric properties of a liquid and device for carrying out the method
DE2255861A1 (en) ARRANGEMENT FOR PROOF OF PRESENCE OR CHANGE OF DIELECTRICAL PROPERTIES OF MATERIAL
DE2937686A1 (en) COMBINATION DETECTOR
DE2927093A1 (en) UNIVERSAL RESONANCE MATERIAL LEVEL INDICATOR
DE3126965C2 (en)
DE2747479C2 (en) Device for electrically measuring the height of electrically conductive liquids
DE2523792A1 (en) DEVICE FOR PERCEIVING AEROSOLS IN A GAS
DE2901915C2 (en) Method for evaluating the measured value voltage of an inductive flow meter
Young Electronics in the life sciences
DE3210470C2 (en) Ultrasonic sensor

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee