DE259912C

DE259912C -

Info

Publication number: DE259912C
Application number: DENDAT259912D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 259912 KLASSE 15#. GRUPPE- M 259912 CLASS 15 #. GROUP

HCH. SCHOTT & DONNATH in WIEN.HCH. SCHOTT & DONNATH in VIENNA.

nach rechts oder nach links.to the right or to the left.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. April 1912 ab.Patented in the German Empire on April 4, 1912.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung, welche gestattet, den Papierschlitten von Schreibmaschinen nach Belieben nach rechts oder nach links zu schalten. Es wird dadurch ermöglicht, eine Schreibmaschine für gewöhnliche (von^links nach rechts zu lesende) sowie für orientalische (Von rechts nach links zu lesende) Schrift zu verwenden sowie Rechnungsoperationen (wie Additionen, Subtraktionen, The invention relates to a device which allows the paper carriage of Shift typewriters right or left as you like. It becomes through it allows a typewriter for ordinary (read from ^ left to right) as well to be used for oriental (read from right to left) script as well as calculation operations (such as additions, subtractions,

ίο Multiplikationen) auf der Schreibmaschine durchzuführen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß zwei auf konzentrischen Wellen sitzende Scheiben mit je "einem Ende der üb- \ liehen, in einem Federgehäuse angeordneten, den Papierwagen antreibenden Spiralfeder verbunden ist. Das Federgehäuse samt den Scheiben ist in der Längsrichtung der Wellen gegenüber einem Keil verstellbar, welcher derart angeordnet ist, daß er die eine der Scheiben gegen Drehung sichert, während er die andere frei läßt. Mit den beider Scheiben sind Kupplungshälften verbunden, welche die jeweils drehbare Scheibe mit der gebräuchlichen Schnurscheibe kuppeln. Außerdem ist eine Einrichtung getroffen, welche beim Verstellen des Federgehäuses samt Scheiben gegenüber dem Keil den einen oder den andern von zwei vom gebräuchlichen Schaltrad aus in entgegengesetzten Richtungen gedrehten Trieben mit der gebräuchliehen Papierwagenzahnstange in Eingriff bringt. Es genügt daher, das Federgehäuse samt den beiden Scheiben gegenüber dem Keil zu verstellen, um die Schaltrichtung des Papierschlittens umzukehren, ohne daß sonst irgend etwas an der Schreibmaschine geändert zu werden brauchte.ίο multiplications) on the typewriter. The essence of the invention is that two discs seated on concentric shafts, each with "one end of the over- \ borrowed, arranged in a spring housing, connected to the paper carriage driving spiral spring is. The spring housing together with the washers is opposite in the longitudinal direction of the shafts a wedge adjustable, which is arranged so that he one of the discs against Rotation while leaving the other free. Coupling halves are connected to the two disks, each of which is rotatable Couple the disc with the usual cord disc. In addition, a facility has been set up which when adjusting the spring housing together with the washers against the wedge one or the other of two of the usual Ratchet wheel made of drives rotated in opposite directions with the common one Engages paper cart rack. It is therefore sufficient, the spring housing together with the adjust the two discs opposite the wedge to change the direction of the paper slide to turn around without having to change anything else on the typewriter.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι einen lotrechten Schnitt der neuen Vorrichtung gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Einzelheit in der Draufsicht und Fig. 3 schematisch die Art der Verbindung des Papierwagens mit der Schnurscheibe im Aufriß.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely shows Fig. Ι a vertical section of the new device according to the invention, Fig. 2 a Detail in plan view and FIG. 3 schematically shows the type of connection of the paper trolley with the pulley in elevation.

Das Federgehäuse 1 mit der üblichen Spiralfeder 2 sitzt samt der Scheibe 3 auf einer Welle 5 und eine zweite Scheibe 4 auf einer mit der Welle 5 konzentrischen hohlen Welle 6. Die Scheibe 3 ist mit dem einen, die Scheibe 4 mit dem andern Ende der Feder 2 fest verbunden. Das Federgehäuse 1 samt den Scheiben 3, 4 ist in der Längsrichtung der Wellen 5, 6 gegenüber einem Keil 7 verschiebbar, welcher im Gestell der Maschine derart angeordnet ist, daß er die eine der Scheiben 3, 4 gegen Drehung sichert, während er die andere freigibt, und zwar vermag der Keil 7 nach dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel in einen Ausschnitt am Rand der Scheiben 3, 4 einzugreifen. Die gebräuchliche Schnurscheibe 8 ist um die geometrische Achse der Wellen 5, 6 drehbar, aber gegen Verschiebung in der Längsrichtung der Wellen gegenüber dem Keil 7 gesichert, beispielsweise dadurch, daß an ihr eine Nuten scheibe 9 befestigt ist, in deren Nut ein im Gestell fester Arm 10 oder eine Gabel eingreift. Die den Papierschlitten 21 bewegende Schnur 20 ist um die Schnurscheibe 8 geschlungen, und ihre Enden sind mit denenThe spring housing 1 with the usual spiral spring 2 sits together with the disk 3 on a shaft 5 and a second disk 4 on a hollow shaft 6 concentric with shaft 5 Disk 3 is firmly connected to one end of spring 2 and disk 4 to the other end. The spring housing 1 together with the disks 3, 4 is in the longitudinal direction of the shafts 5, 6 slidable with respect to a wedge 7, which is arranged in the frame of the machine in such a way that that he secures one of the disks 3, 4 against rotation while he releases the other, and although the wedge 7 is capable of being converted into one according to the embodiment shown in the drawing To engage the cutout at the edge of the disks 3, 4. The common cord pulley 8 is rotatable about the geometric axis of the shafts 5, 6, but against displacement in the longitudinal direction the shafts with respect to the wedge 7 secured, for example, in that a grooved disc 9 is attached to it, in the Groove an arm 10 fixed in the frame or a fork engages. The one moving the paper carriage 21 Cord 20 is looped around the pulley 8, and its ends are with them

des Papierschlittens verbunden, wie Fig. 3 zeigt, so daß die Schnur bei beiden Drehrichtungen der Schnurscheibe auf den Papierschlitten ziehend wirken kann.of the paper carriage, as shown in FIG. 3, so that the cord in both directions of rotation the cord disc can have a pulling effect on the paper carriage.

Jede der Wellen 5, 6 trägt je eine Kupplungshälfte 11, 12, die mit je einer zweiten, mit der Schnurscheibe 8 starr verbundenen Kupplungshälfte durch Längsverschiebung der Wellen 5, 6 in Eingriff zu treten vermag. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel bestehen die Kupplungshälften 11, 12 aus einfachen Stiften, die in Löcher in der Schnurscheibe 8 einzutreten vermögen.Each of the shafts 5, 6 carries a coupling half 11, 12, each with a second, with the Cord pulley 8 rigidly connected to the coupling half by longitudinally shifting the shafts 5, 6 able to intervene. In the illustrated embodiment, the exist Coupling halves 11, 12 made of simple pins that enter holes in the cord pulley 8 capital.

13 bezeichnet das übliche, auf einer Welle 14 sitzende, zur Überwachung der Bewegung des Papierwagens mit der gebräuchlichen Zahnstange 15 dienende Schaltrad, das durch Anschlagen der Tasten in der gebräuchlichen Weise geschaltet wird. Das Schaltrad 13 treibt zwei Zahnräder 16, 17 mit gleicher Geschwindigkeit, aber in entgegengesetzten Richtungen. Die Zahnräder 16, 17 sind derart angeordnet, daß, je nachdem die eine oder die andere der Scheiben 3, 4 durch den Keil 7 festgestellt ist, das eine oder das andere der Zahnräder 16, 17 in die Zahnstange 15 eingreift. Das kann dadurch erreicht werden, daß die durch Zahnradvorgelege gekuppelten Zahnräder 16, 17 auf ihren Wellen 14 bzw. 18 längsverschieblich und mit den Scheiben 3, 4 auf Längsverschiebung gekuppelt sind, so daß gleichzeitig mit der Verschiebung der Scheiben 3, 4 auch die Zahnräder 16, 17 verschoben werden. Nach der Zeichnung ist das Zahnrad 16 auf der Welle 14 angeordnet und treibt unmittelbar das Zahnrad 17, das auf der zur Welle 14 parallelen Welle 18 (Fig. 2) sitzt, wobei die beiden Zahnräder in der Achsenrichtung gegeneinander versetzt sind und von einem gemeinsamen Arm ig getragen werden, der mit dem Federgehäuse 1 und den Scheiben 3, 4 auf Längsverschiebung gekuppelt ist, beispielsweise, indem er im Gestell geführt wird und in eine Nut am Umfang der Scheibe 3 eingreift.13 denotes the usual, on a shaft 14 seated, to monitor the movement of the paper cart with the usual rack 15 serving ratchet wheel, which is activated by hitting the buttons in the usual way is switched. The ratchet 13 drives two gears 16, 17 at the same speed, but in opposite directions. The gears 16, 17 are arranged such that, depending on one or the other of the disks 3, 4 is determined by the wedge 7, the one or the other of the gears 16, 17 engages in the rack 15. It can do that be achieved that the gears 16, 17 coupled by gear reduction on their Shafts 14 and 18 are longitudinally displaceable and coupled to the disks 3, 4 for longitudinal displacement are, so that simultaneously with the displacement of the disks 3, 4 and the gears 16, 17 can be moved. According to the drawing, the gear 16 is arranged on the shaft 14 and directly drives the gear 17, which is on the shaft 18 parallel to the shaft 14 (Fig. 2) sits with the two gears offset from each other in the axial direction and from a common arm ig be carried with the spring housing 1 and the washers 3, 4 is coupled to longitudinal displacement, for example by being guided in the frame and engages in a groove on the circumference of the disk 3.

Bei der in der Zeichnung angegebenen Stellung, in der der Keil 7 die Scheibe 3 und die Welle 5 gegen Drehung sichert, dagegen die Scheibe 4 freigibt, wird die Welle 6 durch die Feder in einer bestimmten Richtung gedreht und nimmt die Schnurscheibe 8 durch den Kupplungsteil 12 mit. Mit der Zahnstange 15 steht das Zahnrad 16 in Eingriff, und der Papierschlitten wird in der bekannten Weise nach links geschaltet, wie für gewöhnliche Schrift. Will man den Papierschlitten nach rechts schalten, wie für orientalische Schrift oder beim Rechnen, so braucht man nur das Federgehäuse 1 samt den Scheiben 3, 4 in der Längsrichtung der Wellen 5, 6 samt den letzteren zu verschieben, bis der Keil 7 mit der Scheibe 4 in Eingriff getreten ist. Durch diese Bewegung ist die Kupplung zwischen der Welle 6 und der Schnurscheibe 8 gelöst, dagegen die letztere mit der Welle 5 durch die Stifte 11 gekuppelt worden. Gleichzeitig ist auch das Zahnrad 16 außer Eingriff, dagegen das Zahnrad 17 in Eingriff mit der Zahnstange 15 getreten. Die Scheibe 4 ist nun festgestellt, und die Feder 2 dreht durch Vermittlung der freigegebenen Scheibe 3, der Welle 5 und der Kupplungsstifte 11 die Scheibe 8 in der entgegengesetzten Richtung, und gleichzeitig wird auch die Zahnstange 15 vom Schaltrad 13 aus durch Vermittlung des Zahnrades 17 in entgegengesetzter Richtung bewegt, d. h. der Papierschlitten wird nach rechts geschaltet, ohne daß außer der Verstellung des Federgehäuses und der Zahnräder 16, 17 irgend etwas an der Maschine geändert worden wäre.In the position indicated in the drawing, in which the wedge 7, the disc 3 and the Shaft 5 secures against rotation, on the other hand releases the disc 4, the shaft 6 is through the Spring rotated in a certain direction and takes the pulley 8 through the Coupling part 12 with. With the rack 15, the gear 16 is in engagement, and the Paper carriage is switched to the left in the known manner, as for ordinary ones Font. If you want to switch the paper slide to the right, as for oriental writing or when calculating, you only need the spring housing 1 together with the washers 3, 4 in the To move the longitudinal direction of the shafts 5, 6 together with the latter until the wedge 7 with the Washer 4 has engaged. This movement is the coupling between the Shaft 6 and the cord pulley 8 are loosened, while the latter with the shaft 5 through the pins 11 been coupled. At the same time, the gear 16 is also disengaged, but the gear 17 entered into engagement with the rack 15. The disc 4 is now established, and the Spring 2 rotates through the intermediary of the released disc 3, the shaft 5 and the Coupling pins 11 the disc 8 in the opposite Direction, and at the same time the rack 15 is also moved by the ratchet 13 moved in the opposite direction through the intermediary of the gear 17, d. H. the The paper carriage is switched to the right without any other than the adjustment of the spring housing and the gears 16, 17 had changed something on the machine.

Um einen sicheren Eingriff des Keiles 7 in die eine oder die andere der Scheiben 3 oder 4 zu erzielen, muß man die Verschiebung des Federgehäuses 1 bei bestimmten Stellungen des Papierschlittens, beispielsweise bei einer Endstellung, vornehmen, wenn die Scheiben 3, 4 nur je einen Ausschnitt zur Aufnahme des Keiles 7 besitzen.To ensure a secure engagement of the wedge 7 in one or the other of the disks 3 or 4 To achieve, you have to move the spring housing 1 in certain positions of the paper slide, for example at an end position, when the disks 3, 4 each have only one cutout to accommodate the wedge 7.

Man kann die Einrichtung auch so treffen, daß zwecks Umstellung von einer Schaltungsrichtung auf die andere nicht das Federgehäuse, sondern der Keil 7 verstellt wird, um die eine oder die andere der Scheiben 3, 4 festzustellen. Es muß dann der Keil 7 mit den Kupplungsteilen 11, 12 und den Zahnrädern 16, 17 so verbunden sein, daß diese beiden gleichzeitig mit dem Keil 7 umgestellt werden.You can also make the device so that for the purpose of switching from a circuit direction on the other not the spring housing, but the wedge 7 is adjusted to the one or the other of the disks 3, 4 to be determined. It must then be the wedge 7 with the coupling parts 11, 12 and the gears 16, 17 so be connected that these two are switched over at the same time with the wedge 7.

Claims

Patent Claims:

i. Device for switching the paper carriage of typewriters as required to the right or to the left, characterized by the following features: The ends of the Common spiral springs (2) are each connected to one of two discs (3, 4); each of these disks (3, 4) sits on one of mutually concentric shafts (5, 6) and is equipped with a coupling half (11, 12) connected to a coupling half on the common cord disc (8) able to intervene; the used carriage ratchet wheel (13) drives two Gears (16, 17) that alternate with the usual paper trolley rack (15) able to engage at the same speed in opposite directions Directions; the disks (3, 4) connected to the spiral spring (2) are opposite a wedge (7) adjustable so that, if one is secured against rotation, the other is released and simultaneously with the mutual adjustment of discs (3, 4) and wedge (7) also allow adjustment

the coupling halves (ii, 12) on the shafts (5, 6) of the disks (3, 4) opposite the coupling halves on the cord disc (8) and an adjustment of the gears (16, 17) takes place opposite the paper cart rack (15).

2. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the shafts (5, 6) are connected to the ends of the spring (2) Slices (3, 4) together with the latter in the axial direction and with the gears (16, 17) are coupled for longitudinal displacement, the wedge (7) against it is fixed in the machine frame.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the in the paper cart rack (15) alternately engaging gears (16, 17) with each other directly are in engagement and are offset from one another and adjustable in the axial direction.

4. Apparatus according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the with the Ends of the spring (2) connected disks (3, 4) with their shafts (5, 6) and the gears (16, 17) coupled to long-term displacement and in a manner known per se, the cord pulley (8) and the paper trolley rack (15) are secured against displacement in the longitudinal direction of the shafts (5, 6), so that by simply moving the spring housing (1) the switching direction of the Paper carriage can be reversed.

1 sheet of drawings.