DE2552702A1

DE2552702A1 - Domestic water purifier with microporous filter pots - made of ceramic and filled with activated carbon

Info

Publication number: DE2552702A1
Application number: DE19752552702
Authority: DE
Inventors: Faustino Molinario
Original assignee: STERILWATER AG
Current assignee: STERILWATER AG
Priority date: 1975-09-05
Filing date: 1975-11-25
Publication date: 1977-03-10
Also published as: CH597900A5; IT1044383B

Abstract

A domestic water purifier to sterilise water consists of a housing with a cover to which two microporous ceramic hollow cylinders are fixed with their open ends. These cylinders are filled with activated carbon and they communicate through central pipes with a domed cap. The latter sesled on its periphery against the cover and carries a faucet for purified water. This filters any microorganism by the porous ceramic. The activated carbon removes odours or chlorine taste. This purifier combines a high capacity with small overall dimensions.

Description

Säuberungsvorrichtung zum Sterilisieren von Wasser Die Erfindung betrifft eine Säuberungsvorrichtung für das Sterilisieren von Wasser, vom Typ welcher wenigstens einen Filtertopf besitzt, insbesondere, wenngleich nicht ausschliesslich, für den Hausgebrauch.Purification Apparatus for Sterilizing Water The invention relates to a purification device for the sterilization of water, of the type at least has a filter bowl, in particular, although not exclusively, for the Domestic use.

Säuberungsvorrichtungen für das Entkeimen von Wasser, mit aus einem porösem material gebildeten Filteftopf, welcher die Mikroorganismen zurückhält, insbesondere für den Hausgebrauch, sind bekannt. Die bekannten Säuberungsvorrichtungen sind jedoch vom funktionellen Standpunkt nicht ganz befriedigend, vorausgesetzt man verwende zu diesem Zweck relativ grosse und sperrige Geräte. Zudem sind die vorerwähnten Säuberungsvorrichtungen, vom konstruktiven Standpunkt aus gesehen, kompliziert gestaltet und erfordern infolgedessen, für die Reaktivierung des Topfes oder für den Unterhalt im allgemeinen, mühsame Handhabungen.Purification devices for disinfecting water, all in one porous material formed filter pot, which holds back the microorganisms, especially for household use are known. The known cleaning devices however, are not entirely satisfactory from a functional standpoint, provided relatively large and bulky devices are used for this purpose. In addition, they are mentioned Purification devices, from a structural point of view, are of complicated design and as a result require for reactivation of the pot or for maintenance in general, tedious manipulations.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die in Bezug auf die Abmessungen, ästhetischen Belange und hohe Leistungsfähigkeit sich ergebenden Probleme zu überwinden. Der erfindungsgemässe Säuberer umfasst einen, an die Speisewasserleitung angeschlossenen, mittels einer die Töpfe tragenden, lösbaren Platte verschlossenen, schachtelförmigen Körper, sowie eine an die die Töpfe tragende Platte lösbar verbundene, für die Ausgabe bestimmte Haube. Die erwähnte Platte trägt wenigstens einen lösbar verbundenen, aus einem keramischen, mikroporösen Zylinder bestehenden Topf, welcher in diesen schachtelförmigen Körper eingreift, wobei dessen offener Boden mit der für die Ausgabe bestimmten Haube in Verbindung steht.The invention is based on the object, in terms of the dimensions, aesthetic concerns and high performance to overcome problems that arise. The cleaner according to the invention comprises a, connected to the feed water line, box-shaped, closed by means of a detachable plate carrying the pots Body, as well as a releasably connected to the plate carrying the pots, for the output certain hood. The mentioned plate carries at least one detachably connected, consisting of a ceramic, microporous cylinder, which in this box-shaped body engages, its open bottom with that for the output specific hood.

Damit ein hoher Filtrierungsgrad bei geringen Abmessungen erzielt wird, insbesondere in Bezug auf die Tiefe der Vorrichtung, welche oberhalb eines Ausgusses oder dergleichen montiert wird, umfasst die erfindungsgemässe Vorrichtung wenigstens zwei aneinanderliegende Filtriertöpfe.This achieves a high degree of filtration with small dimensions is, especially with respect to the depth of the device, which is above a Spout or the like is mounted, comprises the device according to the invention at least two adjacent filter pots.

Weitere Ziele, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus führlicher aus der folgenden Beschreibung und anhand der anliegenden Zeichnungen, welche lediglich zur Darstellung, ohne die Erfindung zu beschrtnken, beigelegt sind. Es zeigt: Fig. 1 die Ansicht von vorne, mit teilweise abgehobenen Teilen und teilweise im Schnitt, einer Ausführungsform der Erfindung, Figur 2 eine Vorderansicht der zusammengebauten Vorrichtung nach Figur 1 und Figur 3 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Figur 2.Other objects, features, and advantages of the present invention will emerge can be found in more detail in the following description and on the basis of the attached drawings, which are only included for the purpose of illustration without restricting the invention. It shows: FIG. 1 the view from the front, with parts partially lifted off and partially in section, an embodiment of the invention, Figure 2 is a front view of the assembled device according to Figure 1 and Figure 3 is a side view of the device according to Figure 2.

In den Zeichnungen sind entsprechende Teile mit gleichen Bezugsziffern versehen.In the drawings, corresponding parts are given the same reference numerals Mistake.

Die dargestellte Säuberungsvorrichtung besitzt eine abgeflachte, vorzugsweise elliptische Form, welche eine sehr begrenzte Tiefe zulässt, so dass die Vorrichtung von der Wand, an welche sie angebracht wird, nur wenig vorragt und im wesentlichen, in bezug auf die Brennnunkte eine Anordnung von zwei nebeneinanderliegenden Töpfen 1 gewährleistet. Die Vorrichtung besitzt eine äussere Umhüllung gemäss der vorerwähnten Form, und besteht aus einem Körper 2 mit einem auf dem Boden vorgesehenen Loch 3 für das Anbringen eines Hahnens 4 als bleibende Installation, d.h. zum Anschluss an die Speisewasserleitung. Der oberste Teil des Körpers 2 wird mittels einer die Töpfe 1 tragenden Platte 5 verschlossen.The cleaning device shown has a flattened, preferably elliptical shape, which allows a very limited depth, so that the device protrudes only slightly from the wall to which it is attached and essentially, in relation to the focal points, an arrangement of two pots next to one another 1 guaranteed. The device has an outer casing according to that mentioned above Shape, and consists of a body 2 with a hole 3 provided on the bottom for attaching a tap 4 as a permanent installation, i.e. for connection to the feed water line. The uppermost part of the body 2 is by means of a die Pots 1 supporting plate 5 closed.

Beidseitig besitzt die Platte 5 einen aufgeschlitzten, vorragenden Teil 6 für die Durchführung eines Zuganl-ers 7, welcher über ein sattelförmiges Teil 8 mit einem seitlich am Körper 2 angebrachten Fortsatz 9 des Körpers 2 verbunden ist, wobei der obere Teil des Zugankers 7 für das Feststellen, mit Hilfe eines Handgriffes 10 mit zwischengelegter Unterlegscheibe 11, der die Töpfe tragenden Platte 5 mit aem Körper 2, mit einem Gewinde versehen ist. Es wird hervorgehoben, dass die erwähnte, seitlich auf der Vorrichtung vorgesehene Befestigungsart auf die Tiefe der Abmessungen nicht den geringsten Einfluss hat.On both sides, the plate 5 has a slit, protruding one Part 6 for the implementation of a Zuganl-ers 7, which has a saddle-shaped Part 8 is connected to an extension 9 of the body 2 attached to the side of the body 2 is, the upper part of the tie rod 7 for locking, with the help of a handle 10 with interposed washer 11, the plate 5 carrying the pots with aem body 2, is threaded. It is emphasized that the mentioned, Type of fastening provided on the side of the device to the depth of the dimensions has not the slightest influence.

Die Platte 5 besitzt ein Paar Vorsprünge 12, welche für die offenen, mit dem Inneren der Töpfe 1 in Verbindung stehenden Leitungen oder Rohre 13 als Träger dienen, ferner einen mittig angeordneten Vorsprung 14 zur Verankerung einer Schraube 15, welchle durch ein Loch der einen Ausfluss 22 aufweisenden Haube oder Deckel hindurchgeführt wird. Die Haube 16 wird mit Hilfe eines Handgriffes 17 und einer Dichtungsscheibe 18 in ihrer Lage festgehelten. Eine Dichtung 19 gewährleistet eine vollkommene Dichtheit der Haube 16 gegenüber der Platte 5.The plate 5 has a pair of projections 12, which for the open, with the interior of the pots 1 in communication lines or pipes 13 as Serve carrier, also a centrally arranged projection 14 for anchoring a Screw 15, which through a hole in the hood having an outlet 22 or Lid is passed through. The hood 16 is with the help of a handle 17 and a sealing washer 18 locked in place. A seal 19 ensures complete tightness of the hood 16 with respect to the plate 5.

Auch die Befestigung der Haube 16 mit der Platte 5 äussert sich auf die Tiefe der Abmessungen nicht nachteilig aus. Ferner sind sämtliche Handgriffe leicht zugauglich. Der erwähnte Zusammenbau der einzelnen Bauteile ist daher besonders vorteilhaft.The attachment of the hood 16 to the plate 5 is also evident the depth of the Dimensions are not disadvantageous. Furthermore, all are Easy to access handles. The mentioned assembly of the individual components is therefore particularly advantageous.

Der in seinem Ganzen mit 1 bezeichnete Filtertopf besteht aus einem, mittels-einem Gemenge verschiedener Arten von Ton gefertigten, hohlen, zylindrischen Topf 20 mit offenem Boden. Die Wandstärke, die Porosität sowie die diesen bildenden Iaterialien sind auf das zu filtrierende Wasser abgestimmt. Der Filtertopf 1 erfordert an dieser Stelle keine weiteren Präzisierungen, zumal, entsprechend den praktischen Bedürfnissen, seitens eines Fachmannes bekannte Vorkehrungen getroffen werden können. Das Filtrieren und das Sterilisieren des Wassers erfolgt über die Wand des Zylinders 20, welche aufgrund ihrer mikroporosftät den Bakterien ein Hindurchgehen verunmöglicht, d.h. letzteren eine Schranke bietet. Zur Vervollstandigung des Prozesses wird der Zylinder 20 ausserdem mit Alrtivkohle 21 gefüllt, welche die Befreiung des Chlors vom Wasser gewährleistet und dieses vom tinangenehmen Geschmak und Geruch des Chlors befreit. Selbstverständlich können, durch Verwendung besonderer Aktivkohlen, weitere Behandlungen, gegebenenfalls für Wasser mit besonderen Eigenschaften, vorgesehen werden.The filter bowl, designated in its entirety by 1, consists of a, by means of a mixture of different types of clay, hollow, cylindrical Pot 20 with an open bottom. The wall thickness, the porosity and those forming it The materials are matched to the water to be filtered. The filter bowl 1 requires No further clarifications at this point, especially in accordance with the practical ones Needs, on the part of a person skilled in the art, precautions can be taken. The water is filtered and sterilized through the wall of the cylinder 20, which due to its microporosity makes it impossible for the bacteria to pass through, i.e. offers the latter a limit. To complete the process, the Cylinder 20 also filled with Alrtivkohle 21, which liberates the chlorine guaranteed by the water and this by the pleasant taste and smell of chlorine freed. Of course, additional activated carbons can be used Treatments, if necessary for water with special properties, are provided will.

Das Zusammensetzen der dargestellten Vorrichtung geschieht folgendermassen: Zuerst werden die Töpfe 1 auf die Platte 5 montiert, wobei der offene Boden gegen die Platte gerichtet und mit dem bezüglichen Röhrchen 13 in Verbindung steht.The assembly of the device shown is done as follows: First, the pots 1 are mounted on the plate 5, with the open bottom against the plate is directed and with the related tube 13 is in communication.

Danach wird die Platte 5 mit dem Körper 2 befestigt, wobei die Töpfe 1 in Richtung der durch den Körper 2 bestimmen Kammer gerichtet sind; die Platte 5 wird in ihrer Einbaustellung durch Anziehen der Griffe 10 festgemacht schlussendlich der Deckel oder Haube 16 aufgesetzk und durch Einwirken auf den Griff 17 festmontiert.Thereafter, the plate 5 is attached to the body 2, with the pots 1 are directed in the direction of the chamber determined by the body 2; the plate 5 is finally fixed in its installed position by tightening the handles 10 the cover or hood 16 is put on and firmly mounted by acting on the handle 17.

Die umgekehrten Vorgänge erfolgen für das Auseinandernehmen der Vorrichtung, beispielsweise für das Entnehmen der Töpfe 1 um diese, nach einer gewissen Betriebsdauer, von neuem zu Aktivieren.The reverse operations are carried out for disassembling the device, for example, for removing the pots 1 around them, after a certain amount of time Operating time, to activate again.

Die eben beschrieben Vorrichtung arbeitet wie folgt: Nach erfolgter Installation der Vorrichtung, durch Anschluss ihres Bodens an den Speisewasserhahnen 4, füllt das Wasser die durch den Körper 2 gebildete Kammer, in welcher die Töpfe 1 eingetauchen auf; infolge des Speisewasserdruckes durchströmt das Wasser die Wände 20 der Zylinder, welche die Säuberung und Sterilisation gewährleisten, um dann über die Röhrchen 13 der Haube 16 und den Ausflussstutzen 22 nach aussen zu fliessen. Die im Speisewasser vorhandenen Bakterien oder andere Mikroorganismen werden von der Wand der Töpfe 1 aufgefangen und können nicht zur Ausgabe gelangen. Es wird darauf hingewiesen, dass, in Anbetracht der besonderen Anordnung der Töpfe 1 im Körper 2 diese mittels einer im wesentlichen gleichbleiben Wasserschicht ummantelt sind, so dass ihre Wand einem in wesentlichen gleichbleibendem Wasserdruck ausgesetzt ist und eine vorzügliche Filtrierung des Wassers, bei guter AusnutzunGg der vollen Topfwand, erzielt wird.The device just described works as follows: After Installation of the device by connecting its bottom to the feed water taps 4, the water fills the chamber formed by the body 2 in which the pots 1 immersed on; As a result of the feed water pressure, the water flows through the walls 20 of the cylinders, which ensure cleaning and sterilization, are then over the tubes 13 of the hood 16 and the outflow nozzle 22 to flow outwards. The bacteria or other microorganisms present in the feed water are affected by the wall of the pots 1 and can not get to the output. It will pointed out that, in view of the particular arrangement of the pots 1 in the Body 2 encased this by means of a substantially constant layer of water are so that their wall is exposed to a substantially constant water pressure and an excellent filtration of the water, with good utilization of the full Pot wall, is achieved.

Es ist klar, das wenngleich die erfindungsgamässen Massnahmen auch für Vorrichtungen mit beliebiger Anzahl Töpfe, auch nur für einen Topf, Bedeutung haben, die beste Ausnutzung der Vorrichtung, mit in Bezug auf die Tiefe geringstem Raumbedarf, mittels zwei nebeneinanderliegenden Töpfen, wie beschrieben und bildlich dargestellt, oder mittels einer grösseren Anzahl Töpfe erzielt werden kann, welcheletztere stets nebeneinanderliegend angeordnet sind und einen im wesentlichen gleichbleibenden Abstand der Topfwände von den Wänden des Körpers, sowie unter sich, besitzen.It is clear that this also applies to the measures according to the invention for devices with any number of pots, even just one pot, meaning have the best utilization of the device, with the lowest in terms of depth Space requirement, by means of two adjacent pots, as described and illustrated shown, or can be achieved by means of a larger number of pots, which latter are always arranged side by side and one essentially constant The distance between the walls of the pot and the walls of the body, as well as between themselves, have.

Selbstverständlich können, stets im Rahmen der Erfindung, die Merkmale der Konstruktion sowie die Formen der Gestaltung gegenüber der Beschreibung und der Zeichnung weitgehend abgeändert werden, ohne hierzu vom Grundgedanken vorliegender Erfindung abzuweichen.Of course, always within the scope of the invention, the features the construction as well as the forms of the design compared to the description and the drawing can be largely modified without the basic idea being present Invention deviate.

Claims

Filter bowl cleaning device, characterized in that this comprises the following: one connected to the water supply via (3) box-shaped housing (2), one detachably connectable to the box-shaped body (2), the plate (5) carrying the pots and one detachable from the plate carrying the pots (5) attachable hood (16) for the output, this plate (5) at least one, detachably carries a pot (1) consisting of a ceramic micro-porous hollow cylinder, which protrudes into the box-shaped body (2) mentioned and with the open bottom communicates with the dispensing hood (16), the microporous ceramic Wall of the cylinder (20) the bacteria a barrier, with resulting Sterilization of the water, provides.

2. Cleaning device according to claim 1, characterized in that that the plate (5) carrying the pots laterally protruding parts (6) for their detachable Connection # (with 7, 8, 9 # 10) with the box-shaped body (2), and middle (15, 17, 18) for attaching the hood (16) within the outline, see above that the fastening parts take up the space of the device in relation to the depth do not enlarge.

3. Acidification device according to claims 1 or 2, characterized in that that this in the direction of the width at least two adjacent filter pots (1), as a result, the space requirement in terms of depth is small, namely corresponds to that of a device with only one filter bowl.

4. Acidification device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the box-shaped body (2) and the pot support plate (5) one elliptical in shape, and that the pots (1) with respect to the focal points of the ellipse are arranged.

5. Acidification device according to one of the preceding claims, characterized marked, that the one for attaching the pan support plate (5) with the box-shaped body (2) and the hood (16) determine means (6, 7, 8, 9, 10 and 15, 17, 18) by means of accessible actuating means (10, 17) are.

6. Acidification device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the or each pot (1) consists of a hollow, ceramic, microporous The cylinder is filled with activated carbon (21).

7. Purification device for the sterilization of water, in particular for household use, essentially as described and in the accompanying drawings shown.

Blank page