DE2550766A1

DE2550766A1 - Colostomy container with valve - has valve for air removal mounted on joint seam between twin container component sections

Info

Publication number: DE2550766A1
Application number: DE19752550766
Authority: DE
Inventors: Frank Piel
Original assignee: Beiersdorf AG
Current assignee: Beiersdorf AG
Priority date: 1975-11-12
Filing date: 1975-11-12
Publication date: 1977-05-26

Abstract

The colostomy container has an inlet aperture and an air removal aperture constructed such that the air removal aperture has a hand operated valve (1, 2) by means of which it may be opened and/or shut. The hand operated valve (1, 2) is mounted at a connector position (22) in between the colostomy container component constructional sections (20, 21) and may be mounted on the weld seam which is used to join the two component sections (20, 21) together to form the colostomy container. The valve (1, 2) may be of the rotary internal constructional type.

Description

Kolostomie-Behälter Colostomy container

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kolostomie-Behälter mit einer Einlauföffnung und mit einer Entlüftungsöffnung. Ein derartiger Behälter ist aus flüssigkeitsdichtem, gasfestem und flexiblem Material gebildet und hat im allgemeinen die Form eines Beutels. The invention relates to a colostomy container with a Inlet opening and with a vent opening. Such a container is out liquid-tight, gas-tight and flexible material and generally has the shape of a bag.

Ein bekannter Kolostomie-Behälter der eingangs genannten Art (US-PS 3 759 260) ist mit einem Abdeckklebeteil versehen, welcher aussen auf den Kolostomie-Behälter an der Entlüftungsöffnung aufgeklebt werden kann, nachdem die gewünschte Gasmenge aus dem Kolostomie-Behälter entwichen ist. Dadurch ist kein ständiger Gasaustritt aus dem Kolostomie-Behälter möglich, jedoch steht der Abdeckklebeteil ständig unter der Einwirkung des Innendrucks im Kolostomie-Behälter. Hinzukommt> dass die Klebekraft des Abdeckteils nach mehrmaligem Abnehmen und Aufkleben bereits stark zurückgeht, so dass schliesslich die Entlüftungsöffnung nicht ausreichend sicher nach aussen hin abgedichtet ist. Darüberhinaus ist es für viele Patienten schwierig, die Entlüftungsöffnung genau zu treffen, d.h. A known colostomy container of the type mentioned (US-PS 3 759 260) is provided with an adhesive cover part that attaches to the outside of the colostomy container can be glued to the vent after the desired amount of gas escaped from the colostomy container is. This is not a permanent one Gas leakage from the colostomy container is possible, but the adhesive cover part is in place constantly under the action of the internal pressure in the colostomy container. There is also> that the adhesive strength of the cover part already after it has been removed and stuck on several times falls sharply, so that ultimately the ventilation opening is insufficient is safely sealed to the outside. In addition, it works for many patients difficult to hit the vent exactly, i.e.

den Abdeckklebeteil möglichst so auf den Kolostomie-Behälter aufzusetzen, dass sich die Entlüftungsöffnung in der Mitte des Abdeckklebeteils befindet. Ist dies nicht der Fall, so tritt auch bei aufgeklebtem Abdeckklebeteil eine mehr oder weniger grosse Gasmenge aus dem Kolostomie-Behälter aus.place the adhesive cover part on the colostomy container as much as possible, that the ventilation opening is in the middle of the adhesive cover part. is if this is not the case, a more or less large amount of gas from the colostomy container.

Ein weiterer Kolostomie-Behälter der eingangs genannten Art weist in der Entlüftungsöffnung ein Überdruckventil (US-PS 3 865 109) auf. Zwar tritt bei dieser Ausführungsform im Gebrauch des Kolostomie-Behälters kein hoher Innendruck auf, der Patient kann jedoch den Zeitpunkt nicht beeinflussen, zu welchem Gas aus dem Kolostomie-Behälter austritt. Praktisch ist jederzeit mit dem Austritt von Gas aus dem Kolostomie-Behälter zu rechnen. Another colostomy container of the type mentioned has a pressure relief valve (US Pat. No. 3,865,109) in the vent. True occurs in this embodiment, no high internal pressure when the colostomy container is in use on, however, the patient cannot influence the timing of the gas from leaks from the colostomy canister. It is practical at any time with the escape of gas count from the colostomy container.

Bei einem abgewandelten Kolostomie-Behälter der vorangehend genannten Art (US-PS 3 528 420) befindet sich vor dem überdruckventil ein Filter, durch welchen das austretende Gas von Geruchsstoffen befreit werden soll. Dies könnte nur dann zufriedenstellend erreicht werden, wenn ein sehr grosser Filter verwendet wird, was jedoch aus Platzgründen nicht möglich ist. Nachteilig ist jedoch weiterhin, dass praktisch jederzeit mit austretendem Gas zu rechnen ist. In a modified colostomy container of the foregoing Art (US-PS 3 528 420) is in front of the pressure relief valve, a filter through which the escaping gas is to be freed of odorous substances. This could only be done then can be achieved satisfactorily if a very large filter is used, but this is not possible due to lack of space. However, it is still disadvantageous that gas leakage can be expected practically at any time.

Die vorliegende Erfindung bezweckt einen Kolostomie-Behälter oder -beutel zu schaffen, welcher eine verschliessbare Entlüftungsöffnung aufweist, hierbei soll die Entlüftungsöffnung im geschlossenen Zustand absolut dicht sein und die Entlüftungsöffnung soll mit einfachen Mitteln geöffnet bzw. geschlossen werden können. The present invention aims at a colostomy container or -to create a bag which has a closable vent opening, here the ventilation opening should be absolutely tight in the closed state and the The vent opening should be able to be opened or closed with simple means.

Dies wird gemäss der Erfindung dadurch erreicht, dass sich in der Entlüftungsöffnung des Kolostomie-Behälters ein Schliessventil befindet, dessen Ventilteil von Hand geöffnet oder geschlossen werden kann. Zu diesem Zweck kann ein Ventil verwendet werden, welches einen Ventilteil aufweist, der vermittels eines Handgriffs bewegt werden kann. Ein derartiges Ventil ist in seiner Funktion nicht vom Innendruck abhängig, so dass der Patient entscheiden kann, wann das Ventil geöffnet wird, um einen für ihn unangenehm hohen Druck im Kolostomie-Behälter zu verhindern. This is achieved according to the invention in that in the Vent opening of the colostomy container is a closing valve, its Valve part can be opened or closed by hand. To this end can a valve can be used which has a valve part, which by means of a Handle can be moved. Such a valve is not functional depending on the internal pressure, so that the patient can decide when to open the valve to prevent uncomfortably high pressure in the colostomy container.

Im geschlossenen Zustand des Ventils wird darüberhinaus sichergestellt, dass kein Gas austreten kann.When the valve is closed, it is also ensured that that no gas can escape.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist der Kolostomie-Behälter aus zwei Folien aus Kunststoff gebildet, die an ihrem Umfang miteinander verklebt oder verschweisst worden sind, wobei sich im Bereich der Klebe- bzw. Schweissstelle das Ventil befindet. Dadurch wird einerseits der Herstellungsvorgang, durch welchen das Ventil an dem Kolostomif Behälter angebracht wird, vereinfacht, darüberhinaus ist auch eine besonders günstige Stelle für die Bedienung des Ventils möglich. Entsprechend wird für das Ventilgehäuse eine flache Form in der Art eines Schiffchens Uewßdwhlt, woher zwei Seitenflächen an beiden Seiten einander spitz zulaufen, um besonders auch die Übergangs stelle zwischen dem rTeh-:iuc;e des Ventils und den beiden Folien sicher und dicht abschliessen zu können. According to one embodiment of the invention, the colostomy container is formed from two sheets of plastic that are glued to one another at their periphery or have been welded, whereby in the area of the glued or welded point the valve is located. This is on the one hand the manufacturing process through which the valve is attached to the Kolostomif container, simplifies, moreover a particularly favorable point for operating the valve is also possible. Corresponding becomes a flat one for the valve body Shaped like a boat Uewßdwähl where two side surfaces on both sides taper to a point especially the transition point between the rTeh-: iuc; e of the valve and the to be able to close both foils securely and tightly.

Obwohl für den Kolostomie-Rehälter #em#.ss der Erfindung alle möglichen Arten von Ventilen in Frage kommen, wird besonders ein Ventil mit drehbarem Ventilteil bevorzugt, wobei in der einen Stellung des Ventilteils die Entlüftungsöffnung offen und in einer um 90 versetzten Stellung die Entlüftungsöffnung geschlossen ist. Although for the colostomy retainer # em # .ss of the invention all possible Types of valves come into question, is particularly a valve with a rotatable valve part preferred, the vent opening being open in one position of the valve part and in a position offset by 90 the vent opening is closed.

weiterhin kann der Ventilteil einen Knebel oder ein Rändelrad aufweisen, welches am Umfang, eine gut greifbare Oberflache aufweist. Bei Verwendung des Knebels kann somit sichergestellt werden, dass der Patient allein durch Fühlen der Stellung des Knebels erkennen kann, ob die Entlüftungsöffnung geöffnet oder geschlossen ist. Es ist jedoch auch möglich, am Knebel oder am Randelrad eine Kerbe oder einen Vorsprung vorzusehen, durch welchen ebenfalls die Stellung des Ventilteils (offen oder geschlossen) gefühlt werden kann. Furthermore, the valve part can have a toggle or a knurled wheel, which on the circumference, has an easily graspable surface. When using the toggle it can thus be ensured that the patient can only feel the position the toggle can tell whether the vent is open or closed. However, it is also possible to have a notch or a protrusion on the toggle or on the rim wheel to be provided, through which the position of the valve part (open or closed) can be felt.

In einer besonderen Ausführungsform gemäss der Erfindung befindet sich entweder am Ventilteil oder am Gehause des Ventils ein Vorsprung, der in einer Ausnehmung am Gehäuse bzw. am Ventilteil einrasten kann. Durch das Einrasten wird ein Geräusch erzeugt, wodurch dem Patienten angezeigt werden kann, dass das Ventil eine bestimmte Stellung erreicht hat. In a particular embodiment according to the invention is located either on the valve part or on the housing of the valve is a projection that is in a Can engage recess on the housing or on the valve part. By engaging generates a sound which can be used to indicate to the patient that the valve is being opened has reached a certain position.

Dabei können Au-,nehmun und Vorsprung einander so zugeordnet werden, dass sich der Vorsprung in der Ausnehmung befindet, wenn die Entlüftungsöffnung einen Durchgang aus dem Kolostomie-Behälter nach aussen freigibt. Dadurch wird ein akustisches Geräusch dann erzeugt, wenn das Ventil geöffnetTsird, Entsprechend kann durch Zuordnung der Ausnehmung und des Vorsprunges erreicht werden, dass ein Geräusch bei Erreichen der geschlossenen Stellung erzeugt wird. Weiterhin kann die Ausnehmung bzw. der Vorsprung an einer sichtbaren Stelle am Ventilteil bzw. Ventilgehäuse angeordnet sein, so dass zusätzlich zur akustischen Anzeige auch sichtbar zu erkennen ist, in welcher Stellung sich das Ventil befindet.In doing so, reception, reception and projection can be assigned to one another in such a way that that the projection is in the recess when the vent opening opens a passage from the colostomy container to the outside. This becomes a acoustic noise is generated when the valve is opened, accordingly can by assigning the recess and the projection that a noise can be achieved upon reaching the closed position is generated. Farther the recess or the projection can be at a visible point on the valve part or valve housing, so that in addition to the acoustic display it can be clearly seen in which position the valve is located.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der zeichnung beispielsweise erloutert. The invention is explained below with reference to the drawing, for example explained.

Fig. 1 zeigt ein Ventil flr einen Kolostomie-Behälter in geschlossener Lage, wobei der Kolostomie-Behalter selbst nicht gezeigt ist. Fig. 1 shows a valve for a colostomy container in the closed position Location, with the colostomy holder itself not shown.

Fig. 2 zeigt ein Ventil fr einen Kolostomie-behälter in r-eöffneter Stellur--, wobei der Kolostomie-Behalter selbst nicht gezeifrt ist. 2 shows a valve for a colostomy container in an opened position Stellur - although the colostomy holder itself is not shown.

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf das Ventil und einen Teil des Kolostomie-Behälters. Figure 3 is a top plan view of the valve and part of the colostomy container.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Figuren die tatsächliche Form des Ventils rein schematisch wiedergeben, wobei eine vergrösserte Darstellung gewillt worden ist, um das Wesen der erfindung klarer zum Ausdruck zu bringen. Ein Ventil fiir einen Kolostomie-Behälter gemäss der vorliegenden Erfindung hat eine Längsabmessung von etwas unterhalb 1 cm und seitliche Abmessungen in der Grössenordnun, von einigen Millimetern. It should be noted that the figures show the actual shape of the valve purely schematically, with an enlarged representation intended has been made to express the essence of the invention more clearly. One valve for a colostomy container according to the present invention has a longitudinal dimension of a little below 1 cm and lateral dimensions in the order of magnitude, of a few Millimeters.

In den Pinuren 1 und 2 i#tt. derKolostomie-Behälter bzw. In pinures 1 and 2 i # tt. the colostomy container or

die Folien, au enen der Kolostomie-Behälter gebildet ist, nicht gezeigt. ie Höhe des Ventils entsnricht jedoch etwa der Breite der Schweissstelle bzw. Itlebeverhintlur zwischen den Folien, die den Kolostomie-Behälter bilden. Als Ort für das Ventil am Kolostomie-Behälter wird eine Stelle im oberen Bereich des Kolostomie-Behälters gewählt, wenn dieser an den Körner des Patienten angelegt ist.the foils formed on the outside of the colostomy container are not shown. The height of the valve, however, corresponds approximately to the width of the welding point or Itlebeverhintlur between the foils that make up the colostomy container. As a place for the valve a point on the colostomy canister is made in the upper area of the colostomy canister selected when this is applied to the patient's grain.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Gehäuse 1 des Ventils gezeigt, in dessen Mitte sich eine Bohrung 3 befindet, welche im unteren Bereich des Gehäuse 1 in Form eines Ansatzes 5 ausläuft. Der Ansatz hat im wesentlichen zylindrische Form und weist unten eine öffnung ll auf, die leicht grösser als die Bohrung 3 ausgewählt ist. In de Ansatz 5 befindet sich eine quer verlaufende Bohrung 6. In Figures 1 and 2 is a housing 1 of the valve shown, in the middle there is a hole 3, which is in the lower part of the housing 1 expires in the form of an approach 5. The approach is essentially cylindrical Shape and has an opening 11 at the bottom, which is selected to be slightly larger than the bore 3 is. In the approach 5 there is a transverse bore 6.

In die Bohrung 3 ist ein Ventilteil 2 eingesetzt. Der Ventilteil 2 ist in seinem mittleren Bereich dichtpassend in der Bohrung 3 angeordnet und weist unten einen etwas vergrösserten Vorsprung 10 auf, welcher innerhalb der öffnung 4 des Gehäuse 1 angeordnet ist. Am oberen Teil des Ventilteils 2 befindet sich ein Rdndelrad. In Lengsrichtung des Ventilsteils 2 befindet sich eine Längsbohrung 8, die vom oberen Teil des Ventilteiles bis in den unteren Bereich des Ventilteils verläuft, jedoch am unteren Teil keinen Durchgang nach unten aufweist. Die Lfinesbohrung 8 ist jedoch mit einer Querbohrung 11 in Verbindung. In der in Fig. 1 gezeigten Stellung des Ventilteils ist eine Verbindung zwischen der Querbohrung 11 und der Bohrung 6 vorhanden, während in der in Fig. 2 gezeigten Stellung des Ventilsteils die Querbohrung 11 mit der Bohrung 6 in Verbindung ist. A valve part 2 is inserted into the bore 3. The valve part 2 is arranged in its central area in a tight fit in the bore 3 and has at the bottom a somewhat enlarged projection 10, which is located inside the opening 4 of the housing 1 is arranged. At the upper part of the valve part 2 there is a Rotary wheel. In the longitudinal direction of the valve part 2 there is a longitudinal bore 8, from the upper part of the valve part to the lower part of the valve part runs, but has no passage downwards at the lower part. The Lfinesbohrung However, 8 is connected to a transverse bore 11. In the one shown in FIG Position of the valve part is a connection between the transverse bore 11 and the Bore 6 present, while in the position of the valve part shown in Fig. 2 the transverse bore 11 is in communication with the bore 6.

Um den Ventilteil 2 in die Bohrung 3 einzubringen, muss der vorstehende Teil 10 des Ventilteiles 2 leicht verformbar sein können und in seinen Abmessungen nur wenig grösser als die Bohrung 3 sein. Das Gehäuse 1 und der Ventilteil 2 sind aus- Kunststoff hergestellt, so dass ohne Schwierigkeiten der etwas grössere gebil 10 des Ventilteils 2 durch die Bohrung 3 hindurchgeführt werden kann. In order to bring the valve part 2 into the bore 3, the above Part 10 of the valve part 2 can be easily deformed and in its dimensions be only slightly larger than hole 3. The housing 1 and the valve part 2 are made of plastic, so that the slightly larger gebil without difficulty 10 of the valve part 2 can be passed through the bore 3.

Im oberen Bereich des Ventilteils 2 befindet sich eine in radialer Richtung vom Ventilteil 2 vorstehende Nase 9, welche in eine entsprechend ausgebildeteAusnehmung 7 im Gehäuse 1 (Fig. 1) eingeführt werden kann. In Fig. 2 ist der Vorsprung 9 ausserhalb der Ausnehmung 7 dargestellt. In Fig. 3 ist zu erkennen, dass sich im Gehäuse nicht nur eine Ausnehmung 7 sondern eine weitere Ausnehmung 17 befindet, wobei zwischen den beiden Ausnehmungen 7 und 17 ein Winkel von 900 vorhanden ist. Die Ausnehmung 7 und der Vorsprung 9 sind so einander zugeordnet, dass in Eingriffslage keine Verbindung zwischen der Bohrung 6 und der Querbohrung 11 vorhanden ist, während bei Eingriff des Vorsprungs 9 in die Ausnehmung 17 eine direkte Verbindung zwischen der Bohrung 6 und der Querbohrung 11 vorhanden ist. Der Vorsprung 9 ist in seinem unteren Bereich abgerundet, um dadurch das Herausnehmen des Vorsprungs 9 aus einer der Ausnehmungen 17 oder 7 zu erleichtern. Diese Herausnahmee ist deshalb möglich, weil als Material für den Ventilteil 2 und das Gehause 1 Kunststoff verwendet wird, welcher in bestimmten Grenzen elastisch verformbar ist. In the upper area of the valve part 2 there is a radial one Direction from the valve part 2 protruding nose 9, which in a correspondingly formed recess 7 in the housing 1 (Fig. 1) can be introduced. In Fig. 2 is the head Start 9 shown outside the recess 7. In Fig. 3 it can be seen that in the housing there is not only one recess 7 but another recess 17, an angle of 900 is present between the two recesses 7 and 17. The recess 7 and the projection 9 are assigned to one another in such a way that they are in the engaged position there is no connection between the bore 6 and the transverse bore 11, while when the projection 9 engages in the recess 17, a direct connection between the bore 6 and the transverse bore 11 is present. The projection 9 is in his rounded lower area, thereby removing the projection 9 from a of the recesses 17 or 7 to facilitate. This removal is therefore possible because the material used for the valve part 2 and the housing 1 is plastic, which is elastically deformable within certain limits.

In Fig. 3 ist in Draufsicht das Gehäuse 1 des Ventils zwischen zwei Folien 20 und 21 zu erkennen, welche den Kolostomie-Behälter bilden. Zwischen den Folien 20 und 21 ist die Trennungs- bzw. Verbindungsstelle 22 gezeigt. Das Gehäuse 1 wird bei der Herstellung des Kolostomie-Behälters zwischen die Folien 20 und 21 gelegt und mit diesen verklebt oder verschweisst. In Fig. 3, the housing 1 of the valve is between two in plan view To see foils 20 and 21, which form the colostomy container. Between Foils 20 and 21, the separation or connection point 22 is shown. The case 1 is placed between foils 20 and 21 during manufacture of the colostomy container laid and glued or welded to these.

Um eine Öffnung vom Kolostomie-Behälter nach aussen zu öffnen, muss der Patient das Rändelrad des Ventilteils erfassen und aus der in Fig. 1 gezeisten Lage in die in Fig. 2 gezeigte Lage um 900 drehen. Dadurch wird der Vorsprung 9 aus der Ausnehmung 7 herausgehoben und bewegt sich über die obere Fläche des Gehäuses 1 des Ventilteiles und gelangt schliesslich in die Ausnehmung 17 hinein. Dabei entsteht ein klickartiges Geräusch, das dem Patienten anzeigt, dass die Entlüftungsöffnung offen ist. Entsprechend muss beim Schliessvorgang der Ventilteil um 900 zurückgedreht werden, wobei durch den Eintritt des Vorsprungs 9 in die Ausnehmung 7 ein entsprechendes Geräusch erzeugt wird. To open an opening from the colostomy container to the outside, you must the patient grasp the knurled wheel of the valve part and from the shown in Fig. 1 Rotate position by 900 to the position shown in FIG. This makes the protrusion 9 lifted out of the recess 7 and moves over the upper surface of the housing 1 of the valve part and finally enters the recess 17. This creates a click-like sound that indicates to the patient that the vent is open is open. Corresponding the valve part must during the closing process be rotated back by 900, with the entry of the projection 9 into the recess 7 a corresponding noise is generated.

Die Ausführung mit nur einer Ausnehmung 7, in welcher sich der Vorsprung 9 in Schliessstellung befindet, hat den Vorteil, dass nur bei Erreichen der Schliessstellung des Ventils ein akustisches Geräusch erzeugt wird, so dass ein Irrtum darüber ausgeschlossen ist, ob sich das Ventil nach der akustischen Anzeige in geschlossener oder offener Stellung befindet. The version with only one recess 7 in which the projection 9 is in the closed position, has the advantage that only when the closed position is reached of the valve an acoustic noise is generated, so that an error about it is excluded is whether the valve is closed or open according to the acoustic signal Position.

Claims

Claims 1. Colostomy container with an inlet opening and with a vent opening, characterized in that the vent opening provided with a manually operated valve (1, 2) for opening and closing is.

2. Colostomy container according to claim 1, characterized in that the valve (1, 2) or the vent opening at the junction (22) between the parts (20, 21) forming the colostomy device are arranged.

3. Colostomy container according to claim 2, characterized in that the valve (1, 2) or the ventilation opening at the weld seam or glued joint (22) two foils (20, 21) forming the colostomy container are arranged and the housing (1) of the valve or the vent opening; the shape of a chess has, the sides of which are flatly connected to the foils (20, 21).

4. Colostomy holder according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the valve (1, 2) has a rotatable valve part (2), which in one position releases a passage (6, 11, 8) to the outside and in the other at an angled position blocks the passage.

5. Colostomy container according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the rotatable valve part (2) is designed as a toggle or Has a knurled wheel.

6. Colostomy container according to one of claims 1 to 5, characterized through a part (9) protruding from the valve part (2) or from the housing (1) and through one or more than one recess (7, 17) on the housing (1) or at the valve part (2), which move past each other when the valve is retracted and arranged elastically deformable for the purpose of acoustic indication of the actuation of the valve are.