DE254074C

DE254074C -

Info

Publication number: DE254074C
Application number: DENDAT254074D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei stromführenden elektrischen Apparaten, welche von Schutzgehäusen eingeschlossen sind, ist bei gefährlichen Spannungen und "Stromstärken die Vorschrift zu beachten, daß ein öffnen des Schutzgehäuses nur bei geöffnetem Schalter und Wiederschließen des Schalters nur bei geschlossenem Schutzgehäuse möglich sein darf.In the case of live electrical equipment enclosed in protective housings, In the case of dangerous voltages and currents, the regulation must be observed that a The protective housing can only be opened when the switch is open and the switch is closed again may only be possible when the protective housing is closed.

Die Verhinderung- des öffnens des Schutzgehäuses bei geschlossenem Schalter wird gewöhnlich durch eine wirksam mit dem Schalter verbundene Sperrvorrichtung für den Gehäusedeckel erreicht, die den Gehäusedeckel erst dann zum öffnen freigibt, wenn der Schalter seine öffenstellung erreicht hat. Von dieser bekannten Einrichtung macht auch die Erfindung Gebrauch. Sie hat eine besondere Ausführungsform einer Einrichtung zur Sicherung des Schlusses des Schutzgehäuses vor dem Schließen des die stromführenden Apparateteile durchfließenden Stromes zum Gegenstande. Diese Einrichtung besteht gemäß der Erfindung aus einer Kupplung zwischen dem Schalthebel und der Schaltwelle, die durch das öffnen des Gehäusedeckels ausgelöst und erst beim Schlüsse des Gehäusedeckels wieder eingerückt wird. Bei offenem Gehäuse ist somit der Handhebel auf der Schaltwelle frei drehbar, so daß das Wiedereinschalten des Stromes bei geöffnetem Schutzgehäuse durch den Schalthebel nicht möglich ist.Prevention of opening of the protective case when the switch is closed, a locking device for the housing cover which is effectively connected to the switch is usually activated reached, which only releases the housing cover to open when the Switch has reached its open position. From this well-known establishment also makes the invention use. It has a special embodiment of a device for Securing the end of the protective housing before closing the current-carrying Apparatus parts of the current flowing through it to the object. This facility exists according to the invention from a coupling between the shift lever and the shift shaft, triggered by opening the housing cover and only when the housing cover is closed is re-indented. When the housing is open, the hand lever is on the Switching shaft freely rotatable so that the power can be switched on again when the protective housing is open is not possible with the shift lever.

3535

4040

4545

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Vorderansicht, Fig. 2 eine Seitenansicht von der Schalthebelseite, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch das Schutzgehäuse mit Ansicht gegen den Schalter. Die Fig. 4 und 5 zeigen die Sicherungsvorrichtung in der Seiten- und Vorderansicht für sich in größerem Maßstabe, und die Fig. 6 und 7 schließlich sind schematische Ansichten zur Erläuterung der Wirkungsweise der dargestellten Vorrichtung.The drawing shows an embodiment of the invention, namely FIG. 1 a front view, FIG. 2 a side view from the shift lever side, FIG. 3 a vertical view Section through the protective housing with a view of the switch. Figures 4 and 5 show the safety device in the side and front view on a larger scale, and FIGS. 6 and 7 are schematic views for explaining FIG Operation of the device shown.

α ist das Schutzgehäuse, b dessen Deckel. Die Öffnung dieses Deckels wird durch eine mit dem Schalthebel c wirksam verbundene Sperrvorrichtung verhindert, bis der Schalthebel in seine Öffnungslage gedreht ist. Zu dem Zwecke befindet sich beispielsweise am Schalthebel c ein starrer Sperrbogen d, unter den bei geschlossenem Deckel b und geschlossenem Schalter ein Ansatz e an einen Lenker f greift, der den Deckel b des Gehäuses mit dem .Arme g einer auf der Schaltwelle h dreh- und verschiebbaren Muffe i verbindet. Wird der Schalthebel im Sinne des Pfeiles I (Fig. 4) in seine Offenstellung gedreht, so verläßt der Sperrbogen d den Anschlag e. Damit ist der Lenker f und der Deckel b freigegeben, öffnet man jetzt den Deckel b, so erfolgt infolge der beschriebenen Verbindung eine Drehung der Muffe i im Sinne des in Fig. 4 eingezeichneten Pfeiles II. Diese Drehung der Muffe i wird benutzt, um die Entkupplung des Handhe- α is the protective housing, b its cover. The opening of this cover is prevented by a locking device effectively connected to the switching lever c until the switching lever is rotated into its open position. For this purpose there is, for example, a rigid locking arch d on the shift lever c , under which, when the cover b and the switch is closed, an approach e engages a handlebar f , which rotates the cover b of the housing with the arm g on the shift shaft h. and sliding sleeve i connects. If the switching lever is turned into its open position in the direction of arrow I (FIG. 4), the locking bow d leaves the stop e. Thus, the link f, and the lid b released, it now opens the lid b, so takes place due to the described connection, a rotation of the sleeve i within the meaning of the indicated in Fig. 4 arrow II. This rotation of the sleeve i is used to the Decoupling of the

5555

bels c von der Schaltwelle h zu bewirken. Zur Kupplung der beiden Teile c und h dient ein Querstift k in der Schaltwelle h, für den in der Stirnseite der Nabe I des Handhebels c radiale Einschnitte m vorgesehen sind, so daß der Stift k diese radialen Einschnitte m bei entsprechender achsialer Verschiebung des Handhebels c verlassen kann. Die Nabe I des Handhebels c ist drehbar, aber unverschiebbarto cause bels c from the selector shaft h. To couple the two parts c and h , a transverse pin k is used in the selector shaft h, for which radial incisions m are provided in the end face of the hub I of the hand lever c, so that the pin k these radial incisions m with a corresponding axial displacement of the hand lever c can leave. The hub I of the hand lever c is rotatable but immovable

ίο mit der Muffe i verbunden, und diese besitzt einen schraubenförmig verlaufenden Schlitz η (Fig. 5), in welchen ein am Lager ο der Schaltwelle h befestigter Führungsstift φ (Fig. 5) eingreift. Es wird infolgedessen durch den Führungsstift j> und den Schlitz η eine achsiale Verschiebung der Muffe i bei deren Drehung stattfinden, die auch der Handhebel c mitmacht. Das hat die Entkupplung des Handhebels von der Schalterwelle h zur Folge. Der Handhebel dreht sich jetzt frei auf der Schaltwelle, solange der Deckel b des Schutzgehäuses α offen ist. Erst beim Schlüsse des Schutzgehäusedeckels erfolgt die Rückdrehung der Muffe i entgegen dem Sinne des Pfeiles II (Fig. 4). Dabei tritt der Mitnehmer k wieder in die Einschnitte m der Handhebelnabe ein, und die Kupplung zwischen Handhebel und Schaltwelle ist wiederhergestellt. Der Schalter kann jetzt geschlossen werden. Dabei tritt aber der Sperrbogen d am Schalthebel c wieder über den Anschlag e am Lenker f, wodurch der Gehäusedeckel b gegen öffnen gesperrt ist.ίο connected to the sleeve i , and this has a helical slot η (Fig. 5), in which a guide pin φ (Fig. 5) attached to the bearing ο of the shift shaft h engages. As a result, the guide pin j> and the slot η will result in an axial displacement of the sleeve i when it is turned, which the hand lever c also takes part. This results in the uncoupling of the hand lever from the switch shaft h . The hand lever now rotates freely on the control shaft as long as the cover b of the protective housing α is open. Only when the protective housing cover is closed is the sleeve i rotated back against the direction of arrow II (FIG. 4). In the process, the driver k re-enters the incisions m of the hand lever hub, and the coupling between the hand lever and the selector shaft is restored. The switch can now be closed. In this case, however, the locking arc d on the shift lever c occurs again over the stop e on the handlebar f, whereby the housing cover b is locked against opening.

Claims

Patent-to sayings:

1. Safety device on current-carrying electrical apparatus enclosed by protective housings, in which a locking device effectively connected to the shift lever locks the protective housing cover against opening as long as the switch is closed, characterized in that the shift lever (c) when the protective housing cover (b) is opened by the Shift shaft (K) is decoupled and coupled with the shift shaft when the housing cover is closed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the housing cover

(b) The linkage (f) connecting the clutch (g, i) between the hand lever (c) and the switching shaft (h ) carries a stop (e) which, when the switch is closed, is behind a locking bow (d) on the hand lever

(c) occurs in order to lock the housing cover (b) against opening in a known manner.

1 sheet of drawings.