DE252492C

DE252492C -

Info

Publication number: DE252492C
Application number: DENDAT252492D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-JV! 252492-KLASSE 3 a. GRUPPE -JV! 252492- CLASS 3 a. GROUP

ERICH GRUNBAUM in BERLIN.ERICH GRUNBAUM in BERLIN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. Februar 1912 ab.Patented in the German Empire on February 15, 1912.

Beim Vorzeichnen der Knopflöcher in Kragen o. dgl. verfährt man zur Zeit meist in der Weise, daß man auf den einzelnen Kragen mit einem Bandmaß die Stellen abmißt, wo die Knopflöcher stehen sollen, und die beiden Enden der letzteren je mit einem Blei stift punkt anzeichnet. Dieses Verfahren ist ungenau, zeitraubend, umständlich und auch insbesondere deswegen mangelhaft, weil man nicht mehrereWhen sketching the buttonholes in collars or the like, the procedure currently used is usually that you measure the places on the individual collar with a tape measure where the buttonholes should stand, and mark the two ends of the latter with a pencil point. This method is imprecise, time-consuming, cumbersome and, in particular, inadequate because there are not several

ίο Kragen gleichzeitig vorzeichnen kann. Man ist deshalb in manchen Betriebsstätten . zu folgendem Verfahren übergegangen. Man legt auf den Kragen eine Blechschablone, die an der Stelle, wo die Enden der Knopflöcher sitzen sollen, Einschnitte aufweisen. Diese Einschnitte werden zum Anzeichnen der Knopflochenden mittels eines Bleistiftpunktes benutzt, worauf man dann den Kragen an den gekennzeichneten Stellen durchsticht. Mit diesem Verfahren lassen sich aber auch nur etwa drei oder vier Kragen gleichzeitig vorzeichnen. Wollte man mehr Kragen aufeinander legen, so macht einerseits das Durchstechen derselben zu große Mühe' und anderseits hat eine Ab- · weichung der Nadel von der genau senkrechten Stellung erhebliche Ungenauigkeiten in dem Vorzeichnen der Knopflöcher zur Folge.ίο can sketch out the collar at the same time. Man is therefore in some business premises. to the following Procedure passed. A sheet metal template is placed on the collar at the point where the ends of the buttonholes are should sit, have incisions. These incisions are used to mark the ends of the buttonholes by means of a pencil point, whereupon one then attaches the collar to the marked Bodies. With this method, however, only about three or four collars can be sketched out at the same time. If you wanted to put more collars on top of each other, on the one hand you need to pierce them too much trouble and, on the other hand, the needle has a deviation from the precisely vertical one Position results in considerable inaccuracies in the drawing of the buttonholes.

Die Erfindung betrifft nun eine Maschine, die das Vorzeichnen der Knopflöcher gleichzeitig in zwölf oder mehr Kragen auf einfache, genaue und schnelle Art ermöglicht, wodurch die Herstellung aller Arten von Kragen erheblich verbilligt wird. Ihre wesentlichen Bestandteile sind ein Querstück, in dem so viele Nadelpaare, als man Knopflöcher in dem einzelnen Wäschestück vorzuzeichnen hat, verstellbar angebracht sind, sowie eine für alleThe invention now relates to a machine which allows the buttonholes to be traced simultaneously in twelve or more collars in a simple, accurate and fast way, making it possible the production of all types of collars is considerably cheaper. Your essential Components are a cross piece in which as many pairs of needles as there are buttonholes in the individual items of laundry have to be marked out, are adjustable, as well as one for all

4545

Nadeln gemeinsame Druckleiste. Letztere wird nach dem Einbringen der Kragen herabbewegt und drückt ihrerseits die Nadeln durch die Kragen hindurch, so daß diese die Enden der Knopflöcher durch j e ein Loch angeben. Damit sich die somit gebildeten Löcher nach dem Emporgehen der Nadeln infolge der Elastizität des Gewebes nicht wieder zusammenziehen, erhalten die Nadeln ferner zweckmäßig kantige Schäfte und werden während des Nieder- und Emporgehens gedreht.Needles common pressure bar. The latter is moved down after the collar has been inserted and in turn pushes the needles through the collar so that these the Indicate the ends of the buttonholes through each hole. So that the holes thus formed Do not contract again after the needles have risen due to the elasticity of the tissue, the needles are also appropriately edged shafts and are rotated while going down and up.

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der neuen Maschine in Fig. ι in Seitenansicht mit teilweisem Schnitt und in Fig. 2 in einem Schnitt nach der Linie 2-2 von Fig. ι dargestellt. Fig. 3 veranschaulicht den Kragen nach dem Vorzeichnen der Knopflöcher.In the drawings, an embodiment of the new machine in Fig. Ι is in side view with partial section and in Fig. 2 in a section along the line 2-2 of Fig. Ι shown. Fig. 3 illustrates the collar after the buttonholes have been traced.

In die Grundplatte A der Vorrichtung sind vier Säulen B eingesetzt, deren obere Enden eine Platte C tragen. An letzterer sind die Lager für die Antriebswelle D angebracht, auf die eine Exzenterscheibe D¹ aufgesetzt ist. Die Säulen B dienen zur Führung der Druckleiste E, die mit einem die Scheibe D umfassenden und durch eine Öffnung der Platte C hindurchragenden Bügel F versehen ist. Beim Drehen der Welle wird dann die Druckleiste E mittels der Exzenterscheibe und des Bügels F auf und ab bewegt. An der Druckleiste E ist an Schrauben E¹ das Querstück G aufgehängt, das gleichfalls durch die Säulen B, auf die zwischen der Druckleiste E und dem Querstück G Federn B¹ aufgeschoben sind, geführt wird, welche die beiden Teile E und G voneinander zu entfernen suchen.Four columns B , the upper ends of which support a plate C, are inserted into the base plate A of the device. The bearings for the drive shaft D, onto which an eccentric disk D ^{1 is} placed, are attached to the latter. The columns B serve to guide the pressure bar E, which is provided with a bracket F that encompasses the disk D and protrudes through an opening in the plate C. When the shaft is rotated, the pressure bar E is then moved up and down by means of the eccentric disk and the bracket F. On the pressure bar E , the cross piece G is suspended on screws E ¹ , which is also guided through the columns B, onto which springs B ^{1 are} pushed between the pressure bar E and the cross piece G , which remove the two parts E and G from one another Looking for.

Das Querstück G enthält an beiden Enden je eine Aussparung, in die ein zweiteiligerThe crosspiece G contains a recess at both ends into which a two-part

Schlitten derart eingesetzt ist, daß man ihn in der Längsrichtung des Querstückes G verschieben kann. Der Schlitten wird durch eine obere und untere Platte H gebildet, die durch Schrauben H¹ zusammengespannt werden. In diesen Platten H sind wieder eine obere und untere Platte / quer zur Längsrichtung des Querstückes G verschiebbar angeordnet, die ebenfalls durch Schrauben J¹ zusammengehalten werden. Die obere Platte / hat zwei Bohrungen mit steilgängigem Gewinde. Hierin werden die Druckstifte K der Nadeln L, die mit dem entsprechenden Schraubengewinde versehen sind, geführt. Die unteren Platten / weisen einfach Löcher zum Durchtritt der Nadeln L auf, deren Spitzen im Ruhezustande jedoch nicht über die Unterkante des Querstückes G hervorragen. Die Nadeln L werden in den Druckstiften K durch Muttern M o. dgl. gehalten. Über je zwei zusammengehörige Nadeln ist eine Platte N geschoben; zwischen dieser und der unteren Platte / ist eine um die Schraube J¹ gewickelte Feder 0 gespannt. Diese Feder sucht die beiden Druckstifte K in der gezeichneten Ruhelage zu erhalten. Um die Nadeln auswechseln zu können, ist das Querstück G an den betreffenden Stellen noch mit seitlichen Aussparungen versehen. Die Nadeln haben zweckmäßig kantige Schäfte.Slide is used in such a way that you can move it in the longitudinal direction of the cross piece G. The carriage is formed by an upper and lower plate H , which are clamped together by screws H ^1. In these plates H , an upper and lower plate / are again arranged to be displaceable transversely to the longitudinal direction of the cross piece G , which are also held together by screws J ¹ . The upper plate / has two holes with a steep thread. The pressure pins K of the needles L, which are provided with the corresponding screw thread, are guided here. The lower plates / simply have holes for the passage of the needles L, whose tips protrude but not at rest over the lower edge of the crosspiece G. The needles L are held in the pressure pins K by nuts M or the like. A plate N is pushed over two needles that belong together; between this and the lower plate / a spring 0 ^{wound around the screw J 1 is} tensioned. This spring seeks to maintain the two pressure pins K in the rest position shown. In order to be able to exchange the needles, the crosspiece G is also provided with lateral recesses at the relevant points. The needles suitably have angular shafts.

Die vorzuzeichnenden Kragen Q werden zu mehreren, z. B. zwölf, auf einer Platte P aufgestapelt. Durch verstellbare Anschläge R bzw. S wird die richtige Lage einerseits der Platte P auf der Grundplatte A, anderseits die der Kragen Q auf der Platte P gesichert. Letztere besitzt genau senkrecht unter den Nadeln L Löcher P¹. Die Grundplatte A weist ebenfalls Aussparungen A¹ auf, die den die Schlitten H aufnehmenden" Aussparungen des Querstückes G etwa entsprechen.The collar Q to be drawn into several, z. B. twelve, piled on a plate P. The correct position of the plate P on the base plate A, on the one hand, and that of the collar Q on the plate P , on the other hand, is secured by means of adjustable stops R and S. The latter has holes P ¹ exactly vertically below the needles L. The base plate A also has recesses A ¹ , which correspond approximately to the "recesses of the crosspiece G receiving the carriages H".

Die neue Maschine wird in folgender Weise benutzt. Auf irgendeinem Arbeitstisch werden zunächst die Kragen Q auf der Platte P aufgestapelt; diese wird dann auf die Grundplatte A bis an die Anschläge R geschoben, worauf man die Welle D sich drehen läßt, so daß sich zunächst die Druckleiste E allmählich senkt. Das Querstück G macht diese Bewegung infolge seiner hängenden Verbindung mit der Platte E mit, bis sie auf die vorzuzeichnenden Kragen stößt, und dient dann, wie man es bei Stanzen o. dgl. Vorrichtungen schon kennt, zunächst zum Festhalten des zu bearbeitenden Stoffes. Dieses dauert so lange, bis die Platte E auf die Druckstifte K trifft und diese herunterdrückt, wobei die daran sitzenden Nadeln L sich drehen und den Stoff durchstoßen und so in einwandfreier Weise die genaue Lage der Enden der Knopflöcher angeben. Nun wird die Druckleiste E mittels des Bügels F und der Exzenterscheibe D¹ wieder angehoben, so daß zunächst der Druck auf die Druckstifte K und darauf der von den Federn S¹ auf das Querstück G ausgeübte Druck aufhört und schließlich das Quer- stück G durch die Schrauben E¹ in die gezeichnete Ruhelage zurückgehoben wird.- Währenddessen entspannen sich auch die beim Niedergehen der Druckstifte K zusammengedrückten Federn 0 und führen dadurch die Nadeln L gleichfalls in die normale Lage zurück.The new machine is used in the following way. On some work table, the collars Q are first stacked on the plate P; this is then pushed onto the base plate A up to the stops R , whereupon the shaft D can be rotated, so that the pressure bar E is gradually lowered first. The crosspiece G makes this movement as a result of its hanging connection with the plate E until it hits the collar to be drawn, and then serves, as is already known from punching or similar devices, initially to hold the material to be processed. This lasts until the plate E hits the pressure pins K and presses them down, the needles L attached to them turning and piercing the fabric and thus correctly indicating the exact position of the ends of the buttonholes. Now the pressure bar E by means of the bracket F and the eccentric disc D ¹ is raised again, so that initially the pressure to the pressure pins K and then the pressure exerted by the springs S ¹ on the cross-piece G ceases and finally the cross-piece G by the Screws E ^{1 is} lifted back into the drawn rest position. Meanwhile, the springs 0 compressed when the pressure pins K go down also relax and thereby also lead the needles L back into the normal position.

Je nach der Form und Größe der vorzuzeichnenden Kragen sind einerseits die Stellungen der Nadelpaare L sowie die der Anschlage S zu ändern. Um das zu ermöglichen, sind die Nadelpaare L in der schon beschriebenen Weise'in Doppelschlitten H, J eingesetzt. Die Einstellung der Nadelpaare kann an Hand von Schablonen oder auch von Tabellen erfolgen. In letzterem Falle sind die Schlitten mit Marken zu versehen, die sich an Teilungen entlang bewegen. Für das Nadelpaar, welches das Knopfloch in der Mitte des Kragens vorzeichnet, ist keine Verstellung nötig, sie könnte natürlich aber auch vorgesehen werden. Die Verstellung der Anschläge S läßt sich in verschiedener Weise ermöglichen, worauf hier wohl nicht weiter eingegangen zu werden braucht.Depending on the shape and size of the collar to be drawn, on the one hand the positions of the needle pairs L and those of the stops S have to be changed. To make this possible, the pairs of needles L are inserted in double slides H, J in the manner already described. The needle pairs can be set using templates or tables. In the latter case, the carriages are to be provided with marks that move along the divisions. No adjustment is necessary for the pair of needles that mark the buttonhole in the center of the collar, but it could of course also be provided. The adjustment of the stops S can be made possible in various ways, which probably need not be discussed further here.

Da für jede Form und Größe der Kragen die Knopflöcher an den Enden eine verschiedene Lage haben, so muß man entweder ebensoviele verschiedene Platten P auf Lager haben, als Kragenformen vorzuzeichnen sind, oder in der Platte P mehr Löcher P¹ oder Schlitze vorsehen, als für jede einzelne Kragenform nötig sind. Die Anschläge S sind natürlich so auf der Platte P anzubringen, daß sie nirgends in den Weg des Querstückes E bei dessen Niedergehen hineinreichen.Since the buttonholes at the ends have a different position for each shape and size of the collar, one must either have as many different panels P in stock as collar shapes are to be drawn, or provide more holes P ¹ or slots in the panel P than for every single collar shape is necessary. The stops S are of course to be attached to the plate P in such a way that they nowhere extend into the path of the crosspiece E as it descends.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeichnete Ausführungsbeispiel beschränkt. So ist es gleich, ob der Arbeitsdruck sowie das Nieder- und Emporbewegen der verschiedenen Teile durch die Exzenterscheibe D¹ oder eine andere Anordnung, z. B. eine Schraube, einen Kniehebel o. dgl., bewirkt wird. Ferner ist es gleichgültig, ob die Maschine für Hand- oder Kraftbetrieb eingerichtet wird. 'The invention is not limited to the illustrated embodiment. So it does not matter whether the working pressure and the moving down and up of the various parts through the eccentric D ¹ or some other arrangement, e.g. B. a screw, a toggle lever o. The like. Is effected. Furthermore, it does not matter whether the machine is set up for manual or power operation. '

Endlich könnte man zum Niederdrücken der Kragen vor dem Lochen eine besondere Druckschiene verwenden. In diesem Falle brauchte das die Nadeln enthaltende Querstück nicht auf und nieder zu gehen.Finally you could use a special one for depressing the collar before punching Use pressure rail. In this case needed the crosspiece containing the needles not to go up and down.

Claims

Patent Claims:

i. Machine for marking button holes, holes in collars or the like, characterized in that needles (L) mounted adjustably in a crosspiece (G ) are arranged

which are pressed by a pressure bar (E) through the collar (Q) so that they indicate the ends of the buttonholes through a hole in the latter.

2. Machine according to claim i, characterized in that the needles (L) have angular shafts and are rotated while going down and up.

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the needles (L) are arranged in pairs in the longitudinal and transverse direction displaceable double carriages (H, J) so that the needles can be set in different positions according to the buttonholes to be drawn .

For this purpose 2 sheets of drawings.