DE251775C

DE251775C -

Info

Publication number: DE251775C
Application number: DENDAT251775D
Authority: DE

Description

Wen-Whom-

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 251775 KLASSE 57c. GRUPPE- JVl 251775 CLASS 57c. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. Mai 1911 ab.Patented in the German Empire on May 2, 1911.

Es sind Vorrichtungen zum Belichten von Photogravurwalzen bekannt, bei welchen zur Belichtung Quecksilberdampflampen Verwendung finden, die in einem heb- und schwenkbaren Gehäuse angeordnet sind.There are devices for exposing photogravure rollers known, in which for Exposure Mercury vapor lamps are used that can be lifted and swiveled Housing are arranged.

Die neue Erfindung an dieser Art von Belichtungseinrichtungen besteht darin, daß die Quecksilberdampflampen an der Innenseite eines halbzylindrischen Schirmes so angeordnetThe new invention of this type of exposure device is that the Mercury vapor lamps arranged on the inside of a semi-cylindrical shade

ίο sind, daß sie einzeln oder alle gleichzeitig geneigt werden können.ίο are that they are inclined individually or all at the same time can be.

Eine besondere Ausführungsform der Erfindung besteht noch darin, daß die Lampen an Trägern sitzen, die auf einer Welle drehbar angeordnet sind, und voneinander durch Zwischenstücke getrennt werden, wobei die Träger und Zwischenstücke durch Federkraft zusammengepreßt werden.A special embodiment of the invention is that the lamps on Carriers sit, which are rotatably arranged on a shaft, and from each other by spacers are separated, the carrier and spacers pressed together by spring force will.

Auf der Zeichnung stellt Fig. 1 die Erfin-In the drawing, Fig. 1 shows the invention

dung im Querschnitt und Fig. 2 im senkrechten Längsschnitt dar. Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie x-x von Fig. 1.tion in cross section and FIG. 2 in vertical longitudinal section. FIG. 3 is a section along line xx of FIG. 1.

Senkrecht zur Längsrichtung des halbzylindrischen Schirmes α ist innerhalb desselben eine Vierkantwelle 5 angeordnet, welche drehbar in dem Arm c gelagert ist, der in einer Führung auf- und abbeweglich ist. Der Schirm oder Lampenhalter α hängt an einem Seil, welches an der öse d angreift.A square shaft 5 is arranged perpendicular to the longitudinal direction of the semi-cylindrical screen α inside the same, which is rotatably mounted in the arm c, which can be moved up and down in a guide. The shade or lamp holder α hangs on a rope that engages the eyelet d.

Da die Stromleitung in den Quecksilberdampflampen nur bei einer bestimmten Winkelstellung stattfindet, sitzen die einzelnen Quecksilberlampen e an Trägern, z. B. an Armen oder Laschen f, die einzeln auf der Vierkantwelle b drehbar sind oder aber sämtlich gleichzeitig mit derselben gedreht werden können. Zu diesem Zwecke sind auf der Welle b zwischen den Trägerlaschen f Zwischenstücke g angeordnet, die durch Endfedern h gegeneinander bzw. gegen die Laschen gepreßt werden, so daß die Laschen unter Überwindung des Andruckes der Zwischenstücke g auch einzeln gedreht werden können, aber durch Reibung in ihrer jeweiligen Winkelstellung festgehalten werden.Since the power line in the mercury vapor lamps only takes place at a certain angular position, the individual mercury lamps sit e on carriers, z. B. on arms or tabs f, which are individually rotatable on the square shaft b or can all be rotated simultaneously with the same. For this purpose, intermediate pieces g are arranged on the shaft b between the carrier tabs f , which are pressed against each other or against the tabs by end springs h , so that the tabs can also be rotated individually by overcoming the pressure of the intermediate pieces g, but by friction in their respective angular position are held.

Die Gesamtdrehung der Lampen mit dem halbzylindrischen Schirm α erfolgt durch einen Handhebel i. Bei der Verschwenkung der Welle b werden die Laschen f durch Reibung an den Zwischenstücken g mitgenommen. Die Nasen k der Laschen f, welche in Ausschnitte I der Zwischenstücke g eingreifen, dienen nur zur Begrenzung des Ausschlages bei Einzelschwenkung der Lampen.The total rotation of the lamps with the semi-cylindrical shade α is carried out by a hand lever i. When the shaft b is pivoted, the tabs f are carried along by friction on the intermediate pieces g. The noses k of the tabs f, which engage in cutouts I of the intermediate pieces g , only serve to limit the deflection when the lamps are pivoted individually.

Claims

Patent Claims:

i. Device for exposing photogravure rollers by means of mercury vapor lamps arranged in a liftable and pivotable housing, characterized in that the lamps (e) on the inner

side of a semi-cylindrical screen (a) are arranged individually or inclined in their entirety.

2. Device for exposing photogravure rollers according to claim i, characterized in that the carriers (f) of the lamps (e ) are rotatably arranged on a shaft (b) and are separated from one another by resiliently compressed spacers (g).

For this purpose ι sheet of drawings.