DE2501317A1

DE2501317A1 - Automatic drinking mouthpiece for animals especially horses - consists of water-flow valve connected to container with float mouth-piece and plug

Info

Publication number: DE2501317A1
Application number: DE19752501317
Authority: DE
Inventors: Adolf Haiges
Original assignee: Suevia Haiges GmbH
Current assignee: Suevia Haiges GmbH
Priority date: 1975-01-15
Filing date: 1975-01-15
Publication date: 1976-07-22

Abstract

The water-container (1) can be fixed into the corner of an animal-stall, or horse-box. The front wall (5) of the container (1) is cylindrically concave and has, at the bottom of its vertical centre-line, an upward-pointing connecting socket (6) with internal thread. A pipe (7) with external thread is screwed into the socket and has a tubular socket (8) screwed to its free end. The tubular socket (8) has a flange (9), and forms the mouth-piece (11). The drinking-plug (12) is formed of the connecting socket (6) to pipe (7) and that part of the tubular socket (8) behind the flange (9). A float (13) inside the container (1) has an adjustably screwed plunger-rod (14) in the centre of its top surface. The container (1) has a lid (15) and has, in the front wall (5) beneath the lid a ventilation hole (17).

Description

Selbsttränkevorrichtung mindestens Die Erfindung betrifft eine Selbsttränkevorrichtung mit/einem Tränkezapfen, der an seinem freien Ende ein Mundstück für daszu tränkende Tier aufweist, und mit einem Ventil zum Steuern des Wasserzulaufs.Self-drinking device at least the invention relates to a self-drinking device with / a drinking spigot, which at its free end a Has mouthpiece for the animal to be watered, and with a valve for controlling the Water inlet.

Bekannte Selbsttränkevorrichtungen dieser Art sind unmittelbar an die Druckwasserleitung angeschlossen und das Ventil ist mit einem vom Maul des Tieres beim Trinken zu betätigenden Betätigungsh-ebel versehen. Dies hat den Nachteil, daß je nach dem Druck in der Wasserleitung beim Betätigen des Ventils ein mehr oder weniger starker Wasserstrahl aus dem Tränkezapfen ausströmt, der insbesondere Jungtiere von der Selbsttränkevorrichtung abschrekken kann.UMdies zu vermeiden, muß eine regelbare Durchlaufdüse vorhanden sein, die auf das jeweiligeTier und den Wasserdruck in der Leitungeingestellt werden rtuß -Fs sind auch Selbsttränkevorrichtungen bekannt -bei denen das Wasser in ein Becken einfließt, aus dem das Tier dann trink Auch bei diesen bekannten Selbsttränkevorrichtungen wird das Ventil durch eine Ventilbetätigungszunge vom Vieh betätigt. Diese bekannten Selbsttränkevorrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß das Becken leicht verschmutzen kann. Known self-drinking devices of this type are immediately on the pressurized water pipe is connected and the valve is connected to one of the animal's mouths when drinking provided operating lever to be operated. This has the disadvantage that depending on the pressure in the water pipe when you press the valve a more or less powerful water jet flows out of the watering cone, especially for young animals from the self-drinking device. To avoid this, a controllable There must be a flow nozzle that responds to the respective animal and the water pressure in the Lines are set soot -Fs are also self-soaking devices known-bei where the water flows into a basin, from which the animal then drinks known self-drinking devices, the valve is controlled by a valve actuating tongue operated by cattle. However, these known self-drinking devices have the disadvantage that the basin can easily get dirty.

Aus diesem Grunde müssen meistens bauaufwendige und kostspielige Abdeckungen vorgesehen sein, die beim Trinken vom Tier erst geöffnet werden müssen.For this reason, often complex and expensive covers are required be provided that have to be opened when the animal is drinking.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Selbsttränkevorrichtung mit einem Tränkezapfen zu schaffen, bei der das Tier nicht durch einen aus dem Mundstück austretenden Wasserstrahl abgeschreckt werden kann.The invention is based on the object of a self-drinking device to create with a watering cone in which the animal cannot get through one out of the mouthpiece escaping water jet can be quenched.

Diese Aufgabe ist bei einer Selbsttränkevorrichtung der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Tränkezapfen an einem Behälter angeschlossen ist, der über das Ventil mit einem Wasserzulauf verbunden ist, daß im Behälter ein Schwimmer zum Schalten des Ventils vorhanden ist und daß das Mund stück mindestens in der gleichen höhe wie der vom Schwimmer eingestellte Wasserspiegel angeordnet ist.In the case of a self-drinking device, this task is the same as that mentioned at the beginning Kind according to the invention solved in that the drinking spigot is connected to a container is, which is connected to a water inlet via the valve that in the container a There is a float to switch the valve and that the mouthpiece is at least located at the same height as the water level set by the float is.

Dadurch wird eine Selbsttränkevorrichtung geschaffen, bei der das Tier durch leichtes Saugen am Mundstück trinken kann. Dieses Saugen ist für Säugetiere die nächstliegende Tätigkeit beim Trinken, so daß die Benutzung der erfindungsgemäßen Selbsttränkevorrichtung von den Tieren sehr schnell erlernt wird.This creates a self-drinking device in which the Animal can drink by gently sucking on the mouthpiece. This sucking is for mammals the closest activity while drinking, so that the use of the invention Self-watering device is learned very quickly by the animals.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß im Mundstück kein Ventil oder Ventilhebel angeordnet sein uttißund dadurch keine be>Jeglichen Teile und Dichtungen zum abschluß des Wasseraustritts erforderlich sind.Another advantage of the invention is that in the mouthpiece no valve or valve lever must be arranged and therefore none at all Parts and seals are required to close off the water outlet.

Gerade solche, bedingt durch die Mundstückgröße, klein zu haltende Ventilteile geben immer wiederAnlaß zu Störungen und Reparaturen. Dazu kommt, daß das im Behälter angeordnete Ventil für d'ieerfindungsgemäße Selbsttränkevorrichtung äußerst einfach und billig herstellbar ist, wenn man beispielsweise vorsieht, daß das Ventil eine über dem Schiwimmer am Behälter anaeordnete,nach unten gerichtete Wasseraustrittsöffnungund einen unter dieser Wasseraustrittsöffnung an der Oberseite des Schwimmers angeordneten Verschlußkörperfür die Wasseraustrittsöffnung aufeistund daß der Schwimmer im Behälter für eine geradlinige Auf- und Abbewegung zum Schließen bzw. öffnen des Ventils geführt ist. Der Behälter kann hierbei verhältnismäßig klein ausgeführt werden,wenn man weiterhin vorsieht, daß die Innenwände des Behälters Führungen für den Schwimmer bilden.Especially those that have to be kept small due to the size of the mouthpiece Valve parts repeatedly give rise to malfunctions and repairs. In addition the valve arranged in the container for the self-drinking device according to the invention is extremely easy and cheap to manufacture if it is provided, for example, that the valve is a downward-facing one above the float on the container Water outlet opening and one below this water outlet opening on the top of the float arranged closure body for the water outlet opening and that the float in the container for a straight up and down movement to close or opening the valve is performed. The container can be relatively small be carried out if it is further provided that the inner walls of the container Form guides for the swimmer.

Ein weiterer besonderer Vorteil der Erfindung ergibt sich dann, wenn man vorsieht, daß am. Tränkezapfen und/oderam Behälter mindestensein vorspringender Teil vorhanden ist, der ein Aufsetzen der Zähne des Tieres auf den Tränkezapfen verhindert Dadurch ergibt sidl ein Tränkezapfen, mittelsdessen Pferden, Eseln, ISuleselnund Maultieren das sogenannte Koppen und bei manchen Tierarten das sogenannte Zungenschlagen abgewöhnt werden kann.Another particular advantage of the invention arises when it is provided that at least one protruding Part is available, which is a placement of the teeth of the animal on the drinking cone This prevents the result in a watering cone, by means of which horses, donkeys, mules and Mules the so-called Koppen and with some animal species the so-called tongue-flicking can be weaned.

Unter "Koppen" versteht man eine bei diesen Tieren oft auftretende schlechte Angewohnheit, bei der durch gewaltsames öffnen des Schlundkopfes bei gleich-' zeitigem Herabziehen des Kehlkopfes Luft in den Schlundkopf eingesaugt wird."Koppen" is one that often occurs in these animals bad habit, in which by forcibly opening the pharynx with the same- ' early pulling down of the larynx, air is sucked into the pharynx.

Unter "Zungenschlagen" versteht man eine schlechte Angewohnheit, bei der die Tiere mangels ungenügender Saugtcitigkeit die Zunge unnatürlich beeegenund dadurch mindere -Zhtrn und Leistungen aufweisen. Kopfendepferde, dieman mit der erfindungsganienSelbsttrankevorricntung, aie wie oben beschrieben ergänzt werdenwar, getränkt hatte, gewohnten sich das Koppen in kürzester Zeit ab, weil sie durch das Saugen heim Trinken ihren Saugtriebbefriedigen konnten."Slapping your tongue" is a bad habit of engaging in the the Animals, for want of insufficient suckling, the tongue is unnatural and consequently show less strength and performance. Head end horses, dieman with the self-drinking device according to the invention, aie supplemented as described above got used to drinking in no time because they could satisfy their urge to suck by sucking at home.

Für Tiere, die das Saugen nicht so schnell erlernen, kann das Mundstück zum Verringern seiner Höhe über dem Wasserspiegel gegen eine Rückstellkraft bewegbar angeordnet sein. Dies ergibt die Möglichkeit, daß das Tier, wenn es trinken will, das Mundstück unter den Wasserspiegel herunterbewegt, so daß das Wasser aus dem Behälter durch das Mundstück in das Maul des Tieres fließt und dies dann nicht mehr zu saugen braucht. The mouthpiece movable against a restoring force to reduce its height above the water level be arranged. This creates the possibility that when the animal wants to drink, the mouthpiece is moved below the water level so that the water comes out of the Container flows through the mouthpiece into the animal's mouth and then no longer does so needs to suck.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß die Hohlräume des Tränkezapfenrohres und des Mundstückes durch mindestens je eine Bohrung mit einem Verbindungsraum verbunden sind, der von einer mit dem Tränkezapfenrohr und dem Mundstück dichtend verbundenen nachgiebigen Wand umschlossen ist, und daß ein Verschlußkörper zum Verschließen der das Tränkezapfenrohr mit dem Verbindungsraum verbindende Bohrung vorhanden ist, der aus einer Offenstellung beim nach unten Verschieben des Mundstückes in seine Schließstellung hewegbar ist. Dadurch ergibt sich ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Selbsttränkevorrichtung, bei dem das Tier beim Trinken eine pumpende Bewegung ausführen muß, was in bestimmten Einsatzfällen von Vorteil sein kann. In a further advantageous embodiment, provision can be made be that the cavities of the drinking spigot tube and the mouthpiece by at least each a bore are connected to a connecting space that is connected to the Enclosed drinking cone tube and the mouthpiece sealingly connected flexible wall is, and that a closure body for closing the drinking spigot tube with the Connection space connecting bore is present, which from an open position when downward shifting of the mouthpiece can be moved into its closed position. Through this results in an embodiment of the self-drinking device according to the invention, in which the animal has to perform a pumping movement while drinking, which in certain Use cases can be advantageous.

Bei Selbsttränkevorrichtungen für größere Tiere, bei denen das Mundstück verhältnismä-ßig groß ist, kann es vorteilhaft sein, am Mundstück einen sich beim Trinken öffnenden Verschluß vorzusehen, um dadurch eine Verunreinigung des Mundstückes zu verhindern. With self-watering devices for larger animals, where the mouthpiece is relatively large, it can be advantageous to use the mouthpiece when Provide a drink-opening closure, thereby preventing contamination of the mouthpiece to prevent.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen im einzelnen erläutert. The invention is illustrated in the following description of the drawings illustrated embodiments explained in detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine Draufsicht eines Ausführungsbeispiels einer Selbsttränkevorrichtung für koppende Pferde; Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II in Fig. 1; Fig. 3 und 4 den Fig. 1 und 2 entsprechende Darstellungen eines zweiten Ausführungsbeispieles einer Selbsttränkevorrichtung, wobei in Fig. 3 der Deckel des Behälters weggelassen ist und in der den Schnitt nach der Linie IV - IV in Fig. 3 darstellenden Fig. 4 gestrichelt ein Ausführungsbeispiel einer abgewandelten Führung für den Schwimmer zarge stellt ist; Fig. 5 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung eines weiteren Ausführungsbeispieles; Fig. 6 und 7 Schnitte des Mundstückes und mindestens des anschließenden Teiles des Tränkezapfens von zwei abgewandelten Ausführungsbeispielen, bei denen das Mundstück nach unten bewegbar ausgebildet ist; Fig. 8 eine perspektivische Ansicht einer Selbsttrankevorrichtung mit einem Behälter und mehreren Tränkezapfen,deren Mundstücke ebenfalls nach unten bewegbar sind; Fig. 8a eine perspektivische Ansicht des waagerechten Rohres des Ausführungsbeispieles nach Fig. 8 mit abganndeltenTrcHnkezapfen; Fig. 9 bis 13 Axialschnitte durch das Mundstück und das benachbarte Ende des Tränkezapfens von vier weiteren Ausführungsbeispielen; Fig. 14 eine einem Teil des Schnittes nach Fig. 12 entsprechende Darstellung eines weiteren Ansfiihrungsbeispieles.1 shows a plan view of an exemplary embodiment of a Self-watering device for coupling horses; Fig. 2 is a section along the line II - II in Fig. 1; 3 and 4 representations corresponding to FIGS. 1 and 2 second embodiment of a self-drinking device, wherein in Fig. 3 of Lid of the container is omitted and in which the section along the line IV - IV in Fig. 3 showing FIG. 4 with dashed lines an embodiment of a modified one Guide for the float frame is provided; FIG. 5 shows one of FIG. 3 corresponding Representation of a further embodiment; 6 and 7 sections of the mouthpiece and at least the adjoining part of the drinking spigot of two modified ones Embodiments in which the mouthpiece is designed to be movable downwards; 8 is a perspective view of a self-drinking device with a container and several drinking cones, the mouthpieces of which can also be moved downwards; Fig. 8a is a perspective view of the horizontal tube of the embodiment according to FIG. 8 with detached door pin; 9 to 13 axial sections through the mouthpiece and the adjacent end of the drinking spigot of four more Working examples; FIG. 14 shows a part of the section according to FIG. 12 corresponding Representation of a further example.

Die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Selbsttränkevorrichtung für koppende Pferde weist einen Behälter 1 auf, der eine Form hat, deren Draufsicht, wie aus Fig. 1 erkennbar, für eine Befestigung des Behälters in einer Ecke einem gleichschenkligen, rechtwinkligen Dreieck angenähert ist. Die beiden sich längs der Katheten dieses Dreiecks erstreckenden Wände 2 des Behälters weisen Flansche 3 auf, die mit Bohrungen 4 für Befestigungsschrauben versehen sind, mittels deren der Behälter in der Ecke eines Stalles, z.B. einer Pferdebox, an den in der Ecke aneinanderstoßenden Wänden befestigt werden kann. Die sich längs der Hypothenuse des genannten Dreiecks erstreckende Vorderwand 5 des Behälters 1 ist zylindrisch konkav gewölbt und weist am unteren Ende ihrer vertikalen Mittellinie einen schräg nach oben gerichteten Anschlußstutzen 6 auf, der mit einem Innengewinde für das Außengewinde eines Rohres 7 versehen ist, auf dessen freies Ende ein Rohrstutzen 8 aufgeschraubt ist, der mit einem Flansch 9 versehen ist, der ein vom Rohrstutzen 8 gebildetes Mundstück 11 von einem im folgenden als Tränkezapfen 12 bezeichneten Teil trennt, der vom Anschlußstutzen 6 dem Rohr 7 und dem hinter dem Flansch 9 liegenden Teil des Rohrstutzens 8 gebildet ist.The self-soaking device shown in Figs. 1 and 2 for coupling Horses have a container 1 which has a shape whose plan view is as shown in FIG Fig. 1 recognizable, for a fastening of the container in one corner of an isosceles, right triangle is approximated. The two along the cathetus of this Triangle extending walls 2 of the container have flanges 3 with holes 4 are provided for fastening screws, by means of which the container in the corner a stable, e.g. a horse box, on the walls that meet in the corner can be attached. The one extending along the hypotenuse of said triangle Front wall 5 of the container 1 is cylindrically concave and points at the bottom At the end of its vertical center line an upwardly inclined connection piece 6, which is provided with an internal thread for the external thread of a pipe 7, on the free end of a pipe socket 8 is screwed with a flange 9 is provided, which is a formed by the pipe socket 8 mouthpiece 11 of one in the following as the drinking pin 12 separates the part from the connecting piece 6 to the pipe 7 and the part of the pipe socket 8 located behind the flange 9 is formed.

Im Behälter 1 ist ein Schwimmer 13 angeordnet, der in der Mitte seiner oberen Endfläche einen mit ihm einstellbar ~ verschraubten Stößel 14 trägt.In the container 1, a float 13 is arranged in the middle of his upper end face carries a plunger 14 which can be adjusted with it.

Der Behälter 1 ist oben mit einem Deckel 15 verschlossen und weist in der Vorderwand 5 unter dem Deckel eine von dessen nach unten gebogenem Rand 16 verdeckte Belüftungsöffnung 17 auf.The container 1 is closed at the top with a lid 15 and has in the front wall 5 under the lid one of its after below curved edge 16 covered ventilation opening 17.

Im Deckel 15 ist ein Wasser'zuführungsrohr 18 befestigt, dessen in den Behälter 1 mündende düsenförmige Wasseraustrittsöffnung 19 durch einen Verschlußkörper 21 verschließbar ist, der an einem Hebel 22 angeordnet ist, der um eine Achse 23 schwenkbar mit dem Deckel verbunden ist. Der Hebel 22 und der Schwimmer 13 sind so angeordnet, daß der Stößel genau auf das freie Ende des Hebels 22 gerichtet ist, so daß, wenn der Wasserspiegel im Behälter 1 die in Fig. 2 dargestellte Höhenlinie 24 erreicht hat, der Verschlußkarper 1 an-die Wasseraustrittsöffnung 19 gedrückt wird und diese verschließt. Die Höhe dieser Höhenlinie 24 des Wasserspiegels kann durch die Verschraubung des Stößels 14 mit dem Schwimmer 13 eingestellt werden.A water supply pipe 18 is fastened in the cover 15 the container 1 opening nozzle-shaped water outlet opening 19 through a closure body 21, which is arranged on a lever 22 which rotates about an axis 23 is pivotally connected to the lid. The lever 22 and the float 13 are arranged so that the plunger is aimed precisely at the free end of the lever 22, so that when the water level in the container 1 the contour line shown in FIG 24 has reached, the locking karper 1 pressed against the water outlet opening 19 and this closes. The height of this contour line 24 of the water level can can be set by screwing the plunger 14 to the float 13.

Beim Zusammenbau der Selbsttränkevorrichtung nach den Fig. 1 und 2 wird die Länge des Tränkezapfens 12 durch die Verschraubungen so eingestellt, daß die Höhenlinie 24 das Mundstück 11 etwas unter seiner Austrittsöffnung schneidet. Dadurch steht das Wasser immer im Tränkezapfen 12 und im Mundstück 11 unmittelbar unter a"er Mundstücköffnung, so daß es einerseits nicht herausfließen kann, andererseits aber vom Tier leicht wahrgenommen und angesaugt werden kann, wenn dieses trinken will.When assembling the self-drinking device according to FIGS. 1 and 2 the length of the drinking pin 12 is adjusted by the screw connections so that the contour line 24 intersects the mouthpiece 11 slightly below its outlet opening. As a result, the water is always in the drinking tap 12 and in the mouthpiece 11 directly under the mouthpiece opening, so that it cannot flow out on the one hand, and on the other hand but can easily be perceived and sucked in by the animal when it is drinking want.

Will man Pferden das Koppen abgewöhnen, dann stellt man die Länge des Tränkezapfens 12 so ein, daß das Pferd verhältnismäßig stark saugen muß,um Wasser anzusaugen, wodurch sein die Ursache der schlechten Angewohnheit des Koppens bildendes Saugbedürfnis befriedigt wird. Da koppende Pferde beim Koppen gerne die Schneidezähne des Oberkiefers auf einen festen Gegenstand aufsetzen, ist bei der dargestellten Ausführungsform durch den Flansch 9 und die konkave Wölbung der Vorderwand 5 erreicht, daß der Raum zwischen der Vorderwand 5 und dem Flansch 9 so eng ist, daß das Pferd mit seinem Maul nur an das Mundstück 11 herankommen kann.If you want to stop horses from bobbing, you set the length of the drinking cone 12 so that the horse has to suck relatively hard to get water sucking in, which is the cause of the bad habit of coupling Sucking need is satisfied. Coupling horses like the incisors when coupling of the upper jaw on a solid object is shown in the Embodiment achieved by the flange 9 and the concave curvature of the front wall 5, that the space between the front wall 5 and the flange 9 is so narrow that the horse can only get to the mouthpiece 11 with its mouth.

Das in den Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsbeispiel ist nicht auf seine Anwendung für koppende Pferde beschränkt. Es kann für Säugetiere jeder Art verwendet werden.Es ist auch nicht auf die BiSlterfonm als Eckbehilter- beschrnkt, sondern könnte auch als Rechteck oder Quadratbehälter zur Befestigung an einer geraden Wand vorgesehen sein.The embodiment shown in Figs. 1 and 2 is not limited to its use for coupling horses. Anyone can do it for mammals It is also not limited to the BiSlterfonm as a corner container, but could also be used as a rectangle or square container for attachment to a straight line Wall be provided.

In den folgenden Figuren sind abgewandelte Ausführungsbeispiele dargestellt. Um Wiederholungen zu vermeiden, werden in jedem der folgenden Ausführungsbeispiele für dem ersten Ausführungsbeispiel entsprechende Teile Bezugszahlen verwendet, die aus gehend von den Bezugszahlen des ersten Ausführungsbeispiels von Ausführungsbeispiel zu Ausführungsbeispiel jeweils um 100 vergrößert sind, so daß durch diesen Hinweis auf die Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels Bezug genommen wird.Modified exemplary embodiments are shown in the following figures. In order to avoid repetition, in each of the following exemplary embodiments for parts corresponding to the first exemplary embodiment, reference numerals are used starting from the reference numbers of the first exemplary embodiment of exemplary embodiment to the embodiment are each enlarged by 100, so that by this reference reference is made to the description of the first embodiment.

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 dadurch, daß hier der Schwimmer 113 durch an der Vorderwand 105 des Behälters 101 nach innen ragende Rippen 125 für eine geradlinige Auf-und Abbewegung geführt ist. Auf seiner Oberseite tragt der Schwimmer 113 den Verschlußkörper 121 für die Wasseraustrittsöffnung 119 des in einer Gewindebohrung des Deckels 115 eingeschraubten und durch eine Konterschraube festgelegten lVasserzuführungsrohres 118. Das Wasserzuführungsrohr 118 kann hierbei für verschiedene Höhen der Wasseraustrittsöffnungll9und damit für verscniedene Höhen der eingestellten Höhenlinie 124 des Wasserspiegels eingestellt werden. Im Gegensatz zu dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 wird bei diesem Ausführungsbeispiel also keine besondere Mechanik für das nur aus dem Verschlußkörper 121 und der Wasseraustrittsöffnung U9 bestehende Ventil benötigt.The embodiment of FIGS. 3 and 4 differs from the embodiment according to FIGS. 1 and 2 in that the float 113 by inwardly projecting ribs 125 on the front wall 105 of the container 101 for a straight up and down movement is performed. On top of it carries the Float 113 the closure body 121 for the water outlet opening 119 of the in screwed into a threaded hole of the cover 115 and through a counter screw fixed water supply pipe 118. The water supply pipe 118 can here for different heights of the water outlet opening 11 and thus for different heights the set contour line 124 of the water level can be adjusted. In contrast to the embodiment according to FIGS. 1 and 2 in this embodiment so no special mechanism for that only from the closure body 121 and the water outlet opening U9 existing valve is required.

Die Rippen 125 können auch so angeordnet sein, daß sie mit ihren äußeren Kanten am Schwimmer anliegen, wobei für eine einwandfreie Führung des Schwimmers Rippen an allen drei enden vorgesehen sein können. Anstelle der Rippen 125 an den Wänden des Behälters 101 können auch Rippen am Schwimmer 113 vorgesehen sein, mittels deren er dann an den Innenwänden des Behälters 101 geführt ist.The ribs 125 can also be arranged so that they with their outer The edges of the float are in contact with the float, ensuring that the float is properly guided Ribs on all three ends can be provided. Instead of the ribs 125 on the Walls of the container 101 can also be provided with ribs on the float 113, by means of which it is then guided on the inner walls of the container 101.

Wie das die Fig. 4 zeigt, können auch die Führungsrippen 125 durch mindestens eine vertikale Führungsstange 126 ersetzt sein, die in ein vertikales Führungsrohr 127 des Schwimmers 113 eingreift.As shown in FIG. 4, the guide ribs 125 can also pass through at least one vertical guide rod 126 must be replaced, the engages in a vertical guide tube 127 of the float 113.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 zeigt, wie der Schwimmer 213 einer der Ausführungsform nach den Fig. 3 und 4 entsprechenden Selbsttränkevorrichtung allein durch die Formgebung der Wände des Behälters 201 und des Schwimmers 213 selbst für eine geradlinige Auf- und Abbewegung zum Schließen bzw. öffnen des Ventils geführt sein kann.The embodiment of FIG. 5 shows how the float 213 a the embodiment according to FIGS. 3 and 4 corresponding self-soaking device solely through the shape of the walls of the container 201 and the float 213 itself guided for a straight up and down movement to close or open the valve can be.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 unterscheidet sich von dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel lediglich dadurch, daß hier das Rohr des Tränkezapfens 312 als biegsamer Schlauch 307 ausgebildet ist, der durch eine ihn umgebende Schraubenfeder 328 federnd nachgiebig geradegehalten wird. Dadurch wird erreicht, daß das Tier, wenn es nicht saugen will oder kann, das Mundstück 311 so weit nach unten drücken kann, daß die Austrittsöffnung des Mundstückes unter den durch die Höhen linie 324 angegebenen Wasserspiegel im Behälter kommt und somit das Wasser von selbst aus dem Mundstück ins Maul des Tieres fließt.The embodiment according to FIG. 6 differs from the previous one Embodiment only in that here the tube of the drinking spigot 312 as flexible hose 307 is formed by a helical spring surrounding it 328 is held straight in a resilient manner. This ensures that the animal if it does not want to or cannot suck, press the mouthpiece 311 so far down can that the outlet opening of the mouthpiece under the line 324 through the height specified water level in the container and thus the water by itself the mouthpiece flows into the animal's mouth.

Die gleiche Möglichkeit wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig.6 wird beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 dadurch erreicht, daß hier das Mundstück 411 gegen die Kraft einer auf das starre Rohr 407 aufgesetzten und sich an einer Schulter desselben abstützenden Schraubenfeder 428 axial verschiebbar angeordnet ist. Zum Abdichten des Schiebesitzes sind bei diesem Ausführungsbeispiel ein O-Ring 4Z9 und eine Manschette 431 vorgesehen.The same possibility as in the embodiment of Figure 6 is achieved in the embodiment of FIG. 7 in that here the mouthpiece 411 against the force of one placed on the rigid tube 407 and against a shoulder the same supporting helical spring 428 is arranged to be axially displaceable. To the In this exemplary embodiment, the sliding seat is sealed by an O-ring 4Z9 and a cuff 431 is provided.

Die Fig. 8 zeigt ein Ausführungsbeispid, bei dem ebenfalls, ähnlich wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6, das Mundstück des Tränkezapfens zum Verringern seiner Höhe über dem Wasserspiegel gegen eine Rückstellkraft bewegbar angeordnet ist. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von den vorhergehenden Ausführungsbeispielen dadurch, daß hier für mehrere Tränke zapfen 512 ein gemeinsamer Behälter 501 mit einem Schwimmer 513 vorgesehen ist. Der Boden des Behälters ist mit zwei waagerechten Rohren 533 verbunden, die wiederum mittels gummielastischer T-Armaturen mit den schräg nach oben gerichteten, aus starren Rohrstücken bestehenden Tränkezapfen 512 verbunden sind. Dadurch können mit einem Schwimmerventil von einem Behälter aus mehrere Tränkezapfen gespeist werden, wobei das Mundstück eines jeden Tränkezapfens vom Tier selbst so weit-gesenkt werden kann, daß es das Wasser nicht mehr anzusaugen braucht.Fig. 8 shows an embodiment in which also, similar as in the embodiment of FIG. 6, the mouthpiece of the drinking cone movable against a restoring force to reduce its height above the water level is arranged. This embodiment differs from the previous ones Embodiments in that here tap 512 a common for several drinkers Container 501 with a float 513 is provided. The bottom of the container is connected to two horizontal tubes 533, which in turn by means of rubber-elastic T-fittings with the diagonally upward directed, consisting of rigid pipe sections Drinking pins 512 are connected. This allows with a float valve of one Containers are fed from several drinking cones, with the mouthpiece of each The watering cone can be lowered so far by the animal itself that the water cannot needs to suck in more.

In Fig. 8a ist eine Abwandlung des Ausführungsbeispiels nach Fig. 8 dargestellt, bei der der Tränkezapfen 512' an seinem Ende einen den Außenumfang des Rohres 533 angepaßten Flansch 551 aufweist, der mittels einer U-förmigen Bügelschraube 552 und Fluttern 553 unter Zwischenfügung eines Dichtungsringes 554 auf dem Rohr 533 an einer Stelle festklemmbar ist, an der das Rohr 533 vorher mit einer Bohrung 555 versehen wurde. In Fig. 8a a modification of the embodiment according to Fig. 8, in which the drinking spigot 512 'has an outer circumference at its end of the tube 533 has adapted flange 551, which by means of a U-shaped U-bolt 552 and fluttering 553 with the interposition of a sealing ring 554 on the pipe 533 can be clamped at a point where the tube 533 has previously been drilled 555 was provided.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 9 und 10 ist das Mundstück 611,ähnlich wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 7, gegen die Kraft einer Feder 628 auf dem Tränkezapfenrohr 607 axial nach unten verschiebbar. Die Hohlräume des Tränkezapfenrohres 607 und des Mundstückes 611 sind hiedurch je zwei Bohrungen 634 bzw.- 635 mit einem Verbindungsraum 636 verbunden, der von einer mit dem Tränkezapfenrohr 607 und dem Mundstück 611 dichtend verbundenen nachgiebigen Wand 637 um,schlossen ist. In the embodiment according to FIGS. 9 and 10, the mouthpiece is 611, similar to the embodiment of FIG. 7, against the force of a spring 628 can be moved axially downwards on the drinking spigot tube 607. The cavities of the As a result, the drinking spigot tube 607 and the mouthpiece 611 each have two bores 634 or - 635 connected to a connecting space 636, which is connected by one to the drinking spigot tube 607 and the flexible wall 637 sealingly connected to the mouthpiece 611 is.

Zum Verschließen der Bohrungen 634 ist ein gegen die Kraft einer zweiten Feder 638 auf einem Ansatz des Rohres õO7 verscilieS arer Verschlußko"rper 639 vorgesehen, an dem sich das dem Mundstück 611 abgekehrte Ende der ersten Feder 638 abstützt. Die Federn sind hierbei so gewählt, daß die Feder 638 schwächer ist als die Feder - 628, sodaß sich der Verschlußkörper 639 erst von den Bohrungen 638 abhebt, wenn die Feder 628 nicht mehr gespannt ist und das Mundstück 611 sich frei nach oben bewegen kann. To close the bores 634 is a against the force of a second spring 638 on a neck of the tube õO7 verscilieS arer closure body 639 is provided, on which the end of the first spring facing away from the mouthpiece 611 638 supports. The springs are chosen so that the spring 638 is weaker than the pen - 628, so that the breech block 639 only moves from the bores 638 lifts when the spring 628 is no longer tensioned and the mouthpiece 611 can move freely upwards.

Bei diesem Ausführungsbeispiel kann das Tier durch Saugen trinken. Es kann aber auch durch das Niederdrücken des Mundstückes 611 und dadurch das Verschlicßen der Bohrungen 634 das in dem Verbindungsraum 636 befindliche Wasser ins Maul pumpen, da das Mundstück 611, wie' das in Fig. 10 dargestellt ist, so weit nach unten gedrückt werden kann, daß dabei der Verbindungsraum 636 stark eingeengt wird.In this embodiment, the animal can drink by sucking. But it can also be done by pressing down the mouthpiece 611 and thereby wearing it of the bores 634 pump the water in the connecting space 636 into the mouth, since the mouthpiece 611, as shown in FIG. 10, is pressed down so far can be that the connecting space 636 is greatly narrowed.

Bei dem in Fig. 11 dargestellten Ausführungsbeispiel ist am Mundstück 711 ein als Kugel 741 ausgebildeter Verschluß vorgesehen. Der Hohlraum des Mundstückes 711 ist hierbei durch einen verengten Kanal 742 mit dem Hohlraum des Tränkezapfenrohres 707 verbunden, wobei die Kugel 741 auf dem oberen Ende des Kanals 742 mit ihrem Gewicht aufliegt. Um das Heraussaugen der Kugel 741 beim Trinken zu verhindern, ist im Mundstück 711 ein stiftförmiger Anschlag 743 vorgesehen.In the embodiment shown in Fig. 11 is on the mouthpiece 711 a lock designed as a ball 741 is provided. The cavity of the mouthpiece 711 is here through a narrowed channel 742 with the cavity of the drinking cone tube 707 connected, the ball 741 on the upper end of the channel 742 with her Weight rests on it. To prevent the ball 741 from being sucked out while drinking, a pin-shaped stop 743 is provided in the mouthpiece 711.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 12 ist der Verschluß des Mundstückes als Klappe 841 ausgebildet, die um eine Achse 844 schwenkbar gelager ist und einen über die Achse 844 vorstehenden Betätigungsarm 845 aufweist. Sobald das Tier das Mundstück 811 ins Maul nimmt, drückt es den Betätigungsarm 845 mit seinen Oberzähnen nach unten, so daß dadurch die Mundstücköffnung geöffnet und das Wasser vom Tier angesaugt werden kann.In the embodiment according to FIG. 12, the closure of the mouthpiece is designed as a flap 841 which is pivotably mounted about an axis 844 and a Has actuating arm 845 protruding over the axis 844. As soon as the animal does Takes mouthpiece 811 into its mouth, it presses the actuating arm 845 with its upper teeth downwards so that the mouthpiece opening opens and the water from the animal can be sucked.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 13 stellt eine vereinfachte -Abwandlung des AusfUhrungsbeispielsnach den ig. 9 und 10 dar.The embodiment according to FIG. 13 represents a simplified modification of the exemplary embodiment according to ig. 9 and 10.

Hier ist das ganze Mundstück 911. aus einem gummielastischen Stoff hergestellt und umfaßt einen Verbindungsraum 936-, der in einer ein grdßtes Volumen umfassenden Stellung durch eine Schraubenfeder 928 gehalten wird.Here is the whole mouthpiece 911. made of a rubber elastic material and includes a connecting space 936- which has a largest volume in one comprehensive position is held by a coil spring 928.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 14 besteht der Tränkezapfen 1012 aus einem Rohr 1007, das an einem Ende 1060 kugelförmig ausgebildet ist. Am Behälter 1001 ist ein als Kugelpfanne ausgebildeter Anschlußstutzen 1006 vorhanden, in der unter Zwischenfügung eines -Dichtungsringes 1054 das kugelförmige Ende 1060 des Rohres 1007 mittels einer Klemmnlatte 1061 mit verschiedenen waagerechten und vertikalen Neigungen des Rohres 1007 festklemmbar ist.In the embodiment according to FIG. 14, there is the drinking spigot 1012 from a tube 1007 which is spherical at one end 1060. At the Container 1001 has a connection piece 1006 designed as a ball socket, in which, with the interposition of a sealing ring 1054, the spherical end 1060 of the pipe 1007 by means of a clamping bar 1061 with different horizontal and vertical inclinations of the pipe 1007 can be clamped.

Statt wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 das ganze Rohr des Tränkezapfens 312 als biegsamen Schlauch 307 auszubilden oder wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 ein starres Rohrstück mittels einer gummielastischen T-Armatur mit einem waagerechten starren Rohr 533 zu verbinden, kann zum Erzielten der Schwenkbarkeit des ;Mundstückes der ganze Tränke zapfen oder ein beliebiger, geeigneter Teil desselben aus einem gummielastischen Stoff bestehen.Instead of the whole tube of the Form the drinking spigot 312 as a flexible hose 307 or as in the exemplary embodiment 8, a rigid pipe section by means of a rubber-elastic T-fitting with a to connect horizontal rigid pipe 533, can be used to achieve the pivotability of the; mouthpiece of the whole trough tap or any suitable part of the same consist of a rubber elastic material.

Anstelle des Flansches 9 in Fig. 1 und 2 können als Vorsprünge auch von der Vorderwand 5 oder vom Tränke zapfen 12 vorstehende Spitzen oder'Zapfen vorgesehen sein, um zu verhindern, daß das Tier seine Vorderzähne auf den Tränkezapfen aufsetzen kann.Instead of the flange 9 in Fig. 1 and 2 can also be used as projections from the front wall 5 or from the trough 12 protruding tips or cones are provided to prevent the animal from putting its front teeth on the watering cone can.

Wie die Ausführungsbeispiele nach den Fig. 8, 8a, 12 und 14 zeigen, kann der Flansch 9 weggelassen werden, wenn dadurch nicht schlechte Gewohnheiten des Tieres verhindert werden müssen.As the embodiments according to FIGS. 8, 8a, 12 and 14 show, the flange 9 can be omitted if this does not result in bad habits of the animal must be prevented.

Claims

l) Self-drinking device with at least one drinking spigot that is connected to be free end has a mouthpiece for the animal to be watered, and with a Valve for controlling the water supply, characterized in that the drinking spigot (12) is connected to a container (1) which is connected to a water inlet via the valve is connected that in the container (1) there is a float (13) for switching the valve and that the mouthpiece (11) is at least at the same height as that of the swimmer set water level is arranged.

2) self-drinking device according to claim 1, characterized in ~, that the valve is arranged above the float (113) on the container (101), according to water outlet opening (119) directed downwards and one below this water outlet opening Closure body (121) arranged on the top of the float for the water outlet opening (119J and that the float in the container for a straight up and down movement is led to the closing or opening of the valve.

3) self-drinking device according to claim 2, characterized in that that the inner walls of the container form guides for the float.

4) self-drinking device according to claim 2 or 3, characterized in that that the water outlet opening (19) of the valve at the lower end of one in the Deckei / des Container (1) axially displaceable and lockable attached water supply pipe (18) is formed.

5) self-drinking device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the mouthpiece (311) is used to reduce its height above the water level a restoring force is movably arranged.

6) self-drinking device according to claim 5, characterized in that that the drinking spigot (312, 512) attached to a guitirielastischen connecting member or is elastically flexible over at least part of its length.

7) self-drinking device according to claim 5 or 6, characterized in that that the mouthpiece (411) is relative to an upwardly directed drinking cone tube (407) arranged to be axially downwardly displaceable against the force of a spring (428) is.

8) self-drinking device according to claim 7 and one of the claims 1 to 6, characterized in that the cavities of the drinking cone tube (607) and the mouthpiece (611) through at least one bore (634, 635) each with one Connection space (636) are connected, which is connected by one with the drinking spigot tube (607) and the resilient wall (637) sealingly connected to the mouthpiece (611) is, and that a closure body (639) for closing the drinking cone tube with the connecting space connecting bore (634) is present, which is from an open position can be moved into its closed position when moving the mouthpiece downwards.

9) self-drinking device according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that a closure which opens when drinking is present on the mouthpiece is.

10) self-drinking device according to claim 9, characterized in that that the closure is designed as a flap (841) which can be pivoted about an axis (844) is mounted and has an actuating arm (845) protruding over the axis.

11) self-drinking device according to claim 9, characterized in that that as a closure a ball (741) is present on the upper end of a Channel (742) rests with its weight, which the drinking spigot tube (707) with the Mouthpiece (711) connects, and that in the mouthpiece a preventing the ball from being sucked out Stop (743) is present.

12) self-drinking device according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the container (1) has a shape whose plan view is suitable for attachment of the container approximates a triangle in one corner.

13) self-drinking device according to claim 12, characterized in that that the front wall (5) of the container (1) is concave and that the drinking cone (12) is arranged approximately on the vertical center line of this.

14) self-drinking device according to one-of- claims 1 to 13, characterized characterized in that on the drinking pin. (12) and / or on the container at least one protruding Part is available that tap the teeth of the animal on the drinking trough prevented.

. Self-drinking device according to claim 14, characterized in that that as a protruding part the mouthpiece (11) from the other parts of the drinking cone (12) dividing flange (9) is present.

16) self-drinking device according to one of claims 1 to. 15, thereby characterized in that the drinking spigot (512f) has a flange at one end thereof (551) which is adapted to the outer circumference of a tube t533) that is connected to the Container (501) is connected, and that this flange (551) at one with one Bore (555) provided point of the pipe (533) with the interposition of a sealing ring (554) - is stuck.

17) self-drinking device according to one of claims 1 to 15, characterized characterized in that the drinking spigot (1012) is spherical at one end (1060) is designed that on the container (1001) designed as a Kugeipfanne connecting piece (1006) is present, in which the spherical end (1060) with the interposition of a Sealing ring (1054) is clamped by means of a clamping plate (1061).