DE249026C

DE249026C -

Info

Publication number: DE249026C
Application number: DENDAT249026D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 249026 KLASSE 27c. GRUPPE- M 249026 CLASS 27c. GROUP

OTTO GOTTSCHLING in BERLIN.OTTO GOTTSCHLING in BERLIN.

Kreiselgebläse mit Hilfsflüssigkeit. Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Mai 1911 ab.Centrifugal fan with auxiliary liquid. Patented in the German Empire on May 17, 1911.

Bei den Kreiselgebläsen mit Hilfsflüssigkeit muß die Luft von der Hilfsflüssigkeit nach geschehener Vereinigung wieder getrennt werden. Geschieht diese Trennung nicht gründlich, so gelangen die nicht ausgeschiedenen Luftteilchen durch die wieder zurückströmende Hilfsflüssigkeit abermals ins Kreiselrad und beeinträchtigen sowohl den volumetrischen Wirkungsgrad als auch den hydraulischen dadurch, daßIn the case of centrifugal fans with auxiliary liquid, the air from the auxiliary liquid must be Association to be separated again. If this separation is not done thoroughly, so the air particles that have not been eliminated pass through the auxiliary liquid flowing back again again into the impeller and affect both the volumetric efficiency as well as the hydraulic in that

ίο Stoßverluste beim Ein- und Austritt im Rad entstehen. Die vorliegende Erfindung bezweckt die sichere und gründliche Ausscheidung der Luft aus der Hilfsflüssigkeit, und zwar bereits im Leit- (Düsen-) Apparat.ίο Shock losses when entering and exiting the wheel develop. The present invention aims for the safe and thorough elimination of the Air from the auxiliary liquid, already in the guide (nozzle) apparatus.

Die Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch das Kreiselgebläse; in den Fig. 2 und 3 sind einige Abänderungen des Kreiselrades bei im übrigen derselben Gesamtanordnung gezeigt. Als Ausführungsbeispiel ist eine Pumpe mit vertikaler Welle gewählt. Bei horizontaler Welle würde die Gesamtanordnung im Prinzip dieselbe bleiben, nur die Abführung der Luft und die Zurückführung der Hilfsflüssigkeit ins Schleuderrad, d. h. also die Gestaltung desjenigen Teiles der Luftpumpe, welcher nicht ■ das Wesen der Erfindung bildet, würde naturgemäß etwas verändert sein. In Fig. 1 ist 1 das Schleuderrad, 2 der düsenförmige Leitapparat. Die Hilfsflüssigkeit strömt bei 3 ins Rad, während die durch den Stutzen 4 zutretende Luft bei 5 ins Rad strömt. Hilfsflüssigkeit und Luft vereinigen sich beim Eintritt in den Leitapparat, wobei die Hilfsflüssigkeit und die von ihr mitgerissene Luft eine schraubenförmige Bewegung ausführen. Infolge der hierdurch entstehenden Zentrifugalkräfte wird die spezifisch schwerere Hilfsflüssigkeit gezwungen sein, an der Wandung des Leitapparates entlang zu gleiten, während die Luft das Bestreben haben wird, sich in der Nähe der Achse fortzubewegen. Es wird also im Verlaufe der Strömung durch den Leitapparat eine gründliche Abscheidung der Luft von der Hilfsflüssigkeit erfolgen. Zur Erzielung einer zwangläufigen Schraubenbewegung kann die innere Wandung des Leitapparates mit einer Führungsleiste 6 versehen sein, wie strichpunktiert gezeichnet. Die Luft entweicht durch den Stutzen 7, während die Hilfsflüssigkeit durch den Kanal 8 wieder ins Schleuderrad zurückströmt.Fig. 1 shows a longitudinal section through the centrifugal fan; in Figs. 2 and 3 are some modifications of the impeller are shown with the rest of the same overall arrangement. A pump with a vertical shaft is selected as an exemplary embodiment. With horizontal Wave, the overall arrangement would in principle remain the same, only the removal of the air and the return of the auxiliary liquid to the centrifugal wheel, d. H. so the design of the person Part of the air pump, which does not ■ form the essence of the invention, would naturally be something changed. In Fig. 1, 1 is the impeller, 2 is the nozzle-shaped diffuser. The auxiliary fluid flows into the wheel at 3, while that flowing through the nozzle 4 Air flows into the wheel at 5. Auxiliary liquid and air combine on entry into the diffuser, with the auxiliary liquid and the air entrained by it perform a helical movement. As a result of the resulting centrifugal forces the specifically heavier auxiliary liquid will be forced to stick to the wall of the Slide along the diffuser while the air will tend to move in the Move near the axis. So it is in the course of the flow through the diffuser a thorough separation of the air from the auxiliary liquid take place. To achieve an inevitable screw movement, the inner wall of the diffuser can be provided with a guide bar 6, such as Drawn in dash-dotted lines. The air escapes through the nozzle 7, while the auxiliary liquid flows back through channel 8 into the centrifugal wheel.

Es sei noch erwähnt, daß die Anordnung der Kanäle im Schleuderrad auch so getroffen sein kann, daß der Austritt der Kanäle für die Hilfsflüssigkeit auf einem größeren Durchmesser liegt wie der Austritt der Luftkanäle, oder daß der Austritt beider Kanäle auf demselben Durchmesser liegt. Beide Ausführungen sind in Fig. 2 in der rechten bzw. linken Hälfte gezeichnet. Schließlich können auch die Kanäle für die Luft ganz fortfallen, und die Luft umströmt, wie es Fig. 3 zeigt, von außen das Schleuderrad und wird durch Reibung in Drehung versetzt, wobei Rippen 9 das Mitnehmen des Gases erleichtern können, damit beim Eintritt in den Leitapparat dasIt should also be mentioned that the arrangement of the channels in the centrifugal wheel is also made in this way can be that the exit of the channels for the auxiliary liquid on a larger diameter lies like the outlet of the air ducts, or that the outlet of both ducts on the same Diameter lies. Both versions are in Fig. 2 in the right and left Half drawn. Finally, the ducts for the air can also be omitted entirely, and the air flows around the centrifugal wheel from the outside, as shown in FIG. 3, and is caused by friction set in rotation, ribs 9 can facilitate the entrainment of the gas so that when entering the diffuser the

Fortreißen durch die Flüssigkeit ohne nennenswerte Stoßverluste erfolgt.Tearing away by the liquid takes place without significant shock losses.

Claims

Patent Claims:

i. Centrifugal fan with auxiliary liquid, characterized in that the liquid-air mixture makes a helical movement in the diffuser for the purpose of thorough separation of the air inside Parts of the diffuser.

2. Embodiment according to claim i, characterized in that on the inner Wall of the diffuser a guide strip (6) is attached for the purpose of achieving an inevitable helical movement.

1 sheet of drawings.