DE248872C

DE248872C -

Info

Publication number: DE248872C
Application number: DENDAT248872D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

Gegenstand der Erfindung ist ein VerfahrenThe invention relates to a method

zum Abscheiden von Wasser, Salz und Schlamm aus Rohpetroleum durch Erhitzen.for separating water, salt and sludge from crude petroleum by heating.

Gegenüber den bekannten Verfahren, nach denen Rohpetroleum von seinen Verunreinigungen ebenfalls durch Erhitzen getrennt wird, unterscheidet sich das vorliegende Verfahren dadurch, daß das Rohpetroleum zusammen mit Süßwasser in einem mit einem KühlerCompared to the known method, according to which crude petroleum from its impurities is also separated by heating, the present method is different in that the crude petroleum together with fresh water in one with a cooler

ίο verbundenen Behälter zunächst so lange erhitzt wird, bis sich am Kühler Wassertropfen zeigen, worauf das so behandelte Rohpetroleum, vorteilhaft unter Entfernung der Wärmequelle zwecks Verhinderung des weiteren Aufwallens des siedenden Wassers, der Ruhe überlassen und nach dem Abziehen des Wassers und der anderen Verunreinigungen der üblichen Destillation unterworfen wird. Die wesentlichsten Vorteile dieses Verfahrens ergeben sich aus Folgendem: Das von Natur aus dem Rohpetroleum beigemischte Salzwasser ^bildet'mit letzterem gewissermaßen eine Emulsion, aus der Wasser und Salz durch Erhitzen nuräußerst langsam abgeschieden werden: Setzt man nun aber dem Rohpetroleum gemäß¹ der Erfindung Süßwasser zu und erhitzt „ dann, so wird durch die aus dem Süßwasser aufsteigenden Dämpfe infolge der Verdünnung der beigemischten Salzsole der innere Zusammenhang der Emulsion außerordentlich gelockert, so daß die Trennung von öl, Wässer, Salz und Schlamm überaus schnell vor sich geht. Selbst bei von Natur aus schon sehr stark wasserhaltigem Rohpetroleum wird dieser Trennungsvorgang durch den Zusatz von Süßwasser noch sehr erheblich beschleunigt. Außerdem hat sowohl bei stark als auch bei schwach wasserhaltigem Rohpetroleum der Zusatz von Süßwasser . noch den großen Vorzug, daß der Siedepunkt der wäßrigen Bestandteile infolge der Verdünnung wesentlich herabgesetzt wird, so daß auch die leicht verdampfenden Bestandteile des Rohpetroleums in demselben vorläufig zurückbleiben. Eine Überhitzung auch nur eines Teiles des Rohpetroleums verhindert die unter demselben verbleibende Süßwasserschicht, die allein der Beheizung ausgesetzt wird. Der Reinigungsvorgang wird ferner noch ganz wesentlich dadurch beschleunigt, daß sich die aufsteigenden Wasser- dämpfe und die absteigende sich immer mehr verdünnende Sole zusammen mit anderen Verunreinigungen im Gegenstrom bewegen. ίο connected container is first heated until drops of water appear on the cooler, whereupon the crude petroleum treated in this way, advantageously with removal of the heat source in order to prevent the further billowing of the boiling water, is left to rest and after the removal of the water and other impurities is subjected to conventional distillation. The main advantages of this process result from the following: The salt water naturally added to the crude petroleum forms an emulsion with the latter, so to speak, from which water and salt are only separated out extremely slowly by heating: If, however, the crude petroleum according to ^{1 of} the invention is now used with fresh water and then heated up, the vapors rising from the fresh water, as a result of the dilution of the added brine, loosened the emulsion extraordinarily, so that the separation of oil, water, salt and sludge proceeded extremely quickly. Even in the case of crude petroleum with a very high water content by nature, this separation process is accelerated considerably by the addition of fresh water. In addition, both high and low water content crude petroleum have the addition of fresh water. Another great advantage is that the boiling point of the aqueous constituents is considerably reduced as a result of the dilution, so that the easily evaporating constituents of the crude petroleum remain in the same for the time being. Overheating of even part of the crude petroleum prevents the layer of fresh water remaining under it, which is exposed to heating alone. The cleaning process is also accelerated considerably by the fact that the rising water vapors and the falling brine, which is more and more dilute, move in countercurrent together with other impurities.

Man führt das Verfahren zweckmäßig in großen Destillations- oder Entwässerungskesseln aus, die mit einem Mannloch, Helm und Abzugsrohr versehen sind, und denen, wie erwähnt, · ein Kühler vorgelagert ist, der zum Auffangen der bei der vollständigen Entwässerung gegen Ende des Reinigungsvorganges mit den Wasserdämpfen etwa gleichzeitig mit übergehenden leichten ölanteile dient.' Die Kessel werden zweckmäßig zu vier Sechsteln mit Öl und zu einem Sechstel mit Brunnenwasser gefüllt.The process is expediently carried out in large distillation or dewatering vessels which are provided with a manhole, helmet and exhaust pipe, and which, as mentioned, · A cooler is placed in front of it, to collect the complete drainage towards the end of the cleaning process with the water vapors at about the same time as the water vapors light oil fractions. ' The boilers are expediently four-sixths with oil and one-sixth filled with well water.

Claims

Ρλ τ ε ν τ - A ν S r R υ C η :"Ρλ τ ε ν τ - A ν S r R υ C η: "

Process for separating water, salt and sludge from crude petroleum by heating, characterized in that the crude petroleum together with fresh water is first heated in a container connected to a cooler until drops of water appear on the cooler show what the so treated crude petroleum left to rest and after removing the water and the other impurities is subjected to the usual distillation.