Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT,PATENT OFFICE,
Gegenstand der Erfindung ist ein Manschettenverschluß mit Knopf und Knebel, der
nach dem Einführen in die Manschette um 90 ° gedreht wird.The invention relates to a cuff lock with button and toggle, the
is rotated 90 ° after insertion into the cuff.
Das Neue besteht der Erfindung gemäß darin, daß hinter dein Knopf und hinter dem
Knebel Einschnürungen im Schaft vorgesehen sind, die den Manschet tenstoff in der Schießstellung
zwischen sich aufnehmen.The novelty of the invention is that behind your button and behind the
Toggle constrictions are provided in the shaft, which tenstoff the Manschet in the shooting position
take up between them.
ίο Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel
des Erfindungsgegenstandes, und zwar zeigen:ίο The drawing illustrates an embodiment
of the subject matter of the invention, namely show:
Fig. ι eine Seitenansicht des Manschettenverschlusses
undFig. Ι a side view of the cuff lock
and
Tig. 2 eine mittels des Verschlusses zusammengeknöpfte Manschette in Vorderansicht.Tig. 2 a front view of a cuff buttoned together by means of the closure.
Der vorteilhaft aus Draht gebogene 8-förmig gestaltete flache Schaft b ist mit dem
Knopf a, der beliebige Form und Austattung haben kann, und mit dem Knebel c derart
verbunden, daß hinter dem Knopf und hinter dem Knebel Einschnürungen d, d bzw. e, e entstehen,
die den Manschettenstoff in der Schließstellung zwischen sich aufnehmen. Bei dem
in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schaft mit dem Knebel, aus
einem Stück derart hergestellt, daß beide in ein und derselben Ebene liegen. The flat shaft b, which is advantageously bent from wire 8-shaped, is connected to the button a, which can have any shape and equipment, and to the toggle c in such a way that constrictions d, d and e, respectively, behind the button and behind the toggle. e arise, which take up the cuff material between them in the closed position. In the embodiment shown in the drawing, the shaft with the toggle is made from one piece in such a way that both lie in one and the same plane.
Beim Gebrauch führt man den Knebel und den Schaft durch die beiden Knopflöcher der
Manschette und dreht darauf den Manschettenknopf um 90 °, so daß der Knebel quer zu
den Knopflöchern steht (vgl. Fig. 2). Der Manschettenstoff ruht dabei in den Einschnürungen
d, d bzw. e, e, und der Manschetten-Verschluß greift auf beiden Seiten über jedes
Manschettenende. Die Entferung der beiden Manschettenenden voneinander ist dabei durch
die Länge des Schaftes bestimmt. Nach außen werden sie einerseits durch den Knopf a,
andererseits durch den Knebel c festgelegt.In use, the toggle and the shaft are passed through the two buttonholes of the cuff and then the cufflink is rotated by 90 ° so that the toggle is perpendicular to the buttonholes (see FIG. 2). The cuff material rests in the constrictions d, d or e, e, and the cuff lock engages on both sides over each end of the cuff. The distance between the two ends of the cuff is determined by the length of the shaft. To the outside, they are set on the one hand by button a and on the other hand by toggle c .
An Stelle des Drahtgebildes kann man auch eine gestanzte Platte verwenden, welche zwei
einander gegenüberstehende Einschnitte aufweist. Jedoch ist dem Drahtgebilde infolge
der ihm eigenen Federung der Vorzug gegeben. Instead of the wire structure you can also use a punched plate, which two
has opposing incisions. However, this is due to the wire structure
given preference to its own suspension.
Der Zierknopf α kann auch erspart werden;
in diesem Falle ist dann der Manschettenverschluß an beiden Enden gleichartig auszubilden,
d. h. an jedem Ende mit einem Knebel zu versehen.The decorative button α can also be dispensed with; in this case the cuff lock is to be designed in the same way at both ends, ie to be provided with a toggle at each end.