DE247922C

DE247922C -

Info

Publication number: DE247922C
Application number: DENDAT247922D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVl 247922 -' KLASSE 37e. GRUPPE- JVl 247922 - 'CLASS 37e. GROUP

ANTON KLEBER in SAARBRÜCKEN.ANTON KLEBER in SAARBRÜCKEN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. August 1911 ab.Patented in the German Empire on August 4, 1911.

Die Erfindung bezieht sich auf eine verstellbare Einschalvorrichtung zur Herstellung von Gußwänden aus beliebigem Mörtel und in beliebiger Stärke. Von den bekannten Einrichtungen, bei welchen die gegenüberstehenden Schalungsbretter durch Gewindebolzen der jeweiligen Wandstärke entsprechend gegeneinander eingestellt werden können und von solchen, bei denen über die Bolzen gegeneinander verstellbare Hülsen gezogen sind, unterscheidet sich die Einschalung nach der Erfindung dadurch, daß in den gegenüberstehenden Schalungsbrettern je eine mit Innengewinde versehene Hülse eingesetzt und in dieser eine Stellhülse eingeschraubt ist, die so eingestellt wird, daß der aus dem Schalungsbrett hervorragende Hülsenteil gleich ist der halben Dicke der jeweils herzustellenden Wand.The invention relates to an adjustable shuttering device for manufacture of cast walls made of any mortar and of any thickness. From the known Facilities in which the opposing formwork boards by threaded bolts the respective wall thickness can be adjusted against each other and from those in which mutually adjustable sleeves are pulled over the bolts distinguishes the shuttering according to the invention is characterized in that in each of the opposing shuttering boards one with an internal thread provided sleeve is used and an adjusting sleeve is screwed into this, which is set is that the protruding from the form board sleeve part is equal to half the thickness the wall to be produced.

Der Er-findungsgegenstand ist auf der Zeichnung in den Fig. 1 bis 3 dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing in FIGS. 1 to 3.

Die Versteifung der herzustellenden Wand a geschieht in der bekannten Weise durch Drähte b, c und d. Nach Fig. 1 ist der unterste Teil der Wand α bereits fertiggestellt. Die Schalungsbretter e besitzen Leisten f, an die Flacheisen g so angeschraubt sind, daß sie die senkrecht übereinander sitzenden Bretter gegen ein Verrücken nach innen halten. Die Verschalung wird folgendermaßen aufgesetzt: Die Hülsen h mit den Flanschen Ji₁ besitzen Innengewinde. In diesem Gewinde ist eine zweite Hülse i verschraubt. Soll die Dicke der Wand χ sein, so schraubt man die Hülse i The stiffening of the wall a to be produced is done in the known manner by means of wires b, c and d. According to Fig. 1, the lowest part of the wall α is already completed. The shuttering boards e have strips f, to which flat iron g are screwed so that they hold the boards, which are sitting vertically one above the other, against moving inwards. The casing is put on as follows: The sleeves h with the flanges Ji ₁ have internal threads. A second sleeve i is screwed into this thread. If the thickness of the wall is to be χ , the sleeve is screwed i

so weit ein, daß sie aus der Hülse h mit der Länge -5,— herausragt und steckt dann dieso far that it protrudes from the sleeve h with the length -5, - and then sticks the

Hülsen h in die Schalungsbretter e ein. Alsdann steckt man durch die Hülsen den Bolzen k hindurch und setzt auf das Gewinde desselben die Kurbel I auf, um diese so lange zu drehen, bis die beiden Hülsen i zusammenstoßen; hierdurch erhält man die Dicke der Wand. Der Bolzen k- besitzt an einer Seite einen Vierkantansatz, damit er sich nicht mitdreht, indem er mit diesem Ansatz in die auf den Schalungsbrettern e festgeschraubte Platte η eingreift. Zum guten Abschluß gegen die Kurbel wird auch auf der anderen Seite auf dem Schalungsbrett e eine Platte 0 aufgeschraubt. Auf diese Art und Weise setzt man die Schalungsbretter an den beiden Enden zusammen, indem man z. B. vier Hülsen h und Bolzen k verwendet. Da jedoch die Schalungsbretter über ihre Länge versteift sein müssen, damit sie sich nicht werfen können, werden in gewissen Abständen die Versteifungsbolzen ft eingesetzt, welche ebenfalls durch Leisten f greifen. Dadurch, daß die Flanschen Ji₁ schließend über die Hülsen i gehen, wird verhindert, daß Gips oder Schmutz in das Gewinde kommen kann, so daß dieses Gewinde niemals versagt, das Gewinde liegt vollkommen geschützt.Sleeves h into the formwork boards e . Then the bolt k is inserted through the sleeves and the crank I is placed on the thread of the same in order to turn it until the two sleeves i collide; this gives the thickness of the wall. The bolt k- has a square shoulder on one side so that it does not rotate with it, in that it engages with this shoulder in the plate η that is screwed onto the shuttering boards e. For a good finish against the crank, a plate 0 is also screwed onto the other side of the formwork board e. In this way you put the shuttering boards together at the two ends by z. B. four sleeves h and bolts k are used. However, since the shuttering boards must be stiffened over their length so that they cannot throw themselves, the stiffening bolts ft are used at certain intervals, which also engage through strips f. The fact that the flanges Ji ₁ close over the sleeves i prevents plaster of paris or dirt from getting into the thread, so that this thread never fails, the thread is completely protected.

Die Hülsen i ermöglichen ein Einstellen für verschiedene Wanddicken, doch kann man auch bei besonders dicken Wänden entspre-The sleeves i allow adjustment for different wall thicknesses, but one can also correspond with particularly thick walls.

chend längere Hülsen i einsetzen, die man dann wieder auf die Länge des Gewindes in den Hülsen h verstellen kann, (z. B. für Betonwände). Die Hülsen i sind in Fig. 3 vollkommen zurückgeschraubt.Use longer sleeves i , which can then be adjusted to the length of the thread in the sleeves h (e.g. for concrete walls). The sleeves i are screwed back completely in FIG.

Claims

Patent claim:

Adjustable shuttering device for the production of cast walls, in which the opposing shuttering boards are held by threaded bolts with attached adjusting sleeves, characterized in that a sleeve (h) provided with an internal thread is inserted into the opposing shuttering boards and an adjusting sleeve (i) is screwed into it is set so that the sleeve part protruding from the shuttering board is equal to half the thickness of the wall to be produced in each case.

1 sheet of drawings.