DE2460859A1

DE2460859A1 - Bumper bar with removable elastic strip - with clip-on fastening into moulded grooves on top and bottom support faces

Info

Publication number: DE2460859A1
Application number: DE19742460859
Authority: DE
Inventors: Gerhard Voigt
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1974-12-21
Filing date: 1974-12-21
Publication date: 1976-06-24

Abstract

The bumper bar is made from a U-shaped support (19) of metal or reinforced glass fibre. Grooves (15) are moulded into the upper and lower faces of the support with the support face in front of the grooves reduced in thickness to form a step. An elastic cover (11) is clipped over the support and has moulded edges to slide into the groves, with the thickness of the upper and lower edges of the strip chosen to make a smooth surface with the support. The grooves are either moulded in glass fibre supports or are formed by tags in metal supports. The strip is further secured by one or two recessed bolts (13) covered with an elastic tag (14), and is easily removed when damaged.

Description

Stoßstange, insbesondere für ein Fahrzeug Die Erfindung betrifft eine Stoßstange für einen zu schützenden Gegenstand, insbesondere für ein Fahrzeug, umfassend einen steifen Profilträger mit einem etwa U-förmigen Querschnittsbereich und eine zumindest an dem stirnseitig liegenden Steg des U-förmigen Querschnittsbereichs lösbar befestigte elastische Auflage, die mit wenigstens einem Flansch versehen ist, der einen Schenkel des U-förmigen Querschnittsbereichs zumindest teilweise abdeckt. Bumper, particularly for a vehicle The invention relates to a bumper for an object to be protected, in particular for a vehicle, comprising a rigid profile beam with an approximately U-shaped cross-sectional area and one at least on the web of the U-shaped cross-sectional area located at the end face releasably attached elastic pad, which is provided with at least one flange is, the one leg of the U-shaped cross-sectional area at least partially covers.

Eine derartige Stoßstange, die übrigens außer für Fahrzeuge auch zum Schutz feststehender Gegenstände, beispielsweise im Rahmen eines Prellbocks Verwendung finden kann, ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 2 107 701, Kl. 63c, 70, in der Weise bekannt, daß (vgl. die dortige Figur 4) das freie Ende des Flansches nach innen umgebogen ist und damit den Schenkel umgreift. Im Gegensatz zu einer aus der deutschen Auslegeschrift 1 755 018, Kl. 63c 70, bekannten Stoßstange, bei der die elastische Auflage durch Umschäumen des Profilträgers gewonnen ist, hat die lösbare Befestigung gemäß der genannten Offenlegungsschrift den Vorteil, daß die Auflage nach einer Deformation des Profilträgers, beispielsweise nach einem Unfall, im allgemeinen wieder verwendet werden kann.Such a bumper, which, by the way, is not only used for vehicles but also for Protection of fixed objects, for example in the context of a buffer stop can be found is from the German Offenlegungsschrift 2 107 701, class 63c, 70, in the way known that (cf. FIG. 4 there) the free end of the flange after is bent inside and thus engages around the leg. In contrast to one from the German Auslegeschrift 1 755 018, Kl. 63c 70, known bumper, in which the elastic support is obtained by foaming around the profile carrier, has the detachable Attachment according to the above Offenlegungsschrift the advantage that the support after a deformation of the profile beam, for example after a Accident, in general, can be used again.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Stoßstange der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der der Flansch der elastischen Auflage auch dann an dem Schenkel des U-förmigen Querschnittsbereichs ohne Schrauben befestigt werden kann, wenn der Flansch den Schenkel nur teilweise abdeckt. Die Montage zur Befestigung der Auflage an dem Profilträger soll außer der Befestigung an der Stirnseite des U-förmigen Querschnittsbereichs keine gesonderten Arbeitsgänge umfassen. Die diese Aufgabe lösende Erfindung ist darin zu sehen, daß der Flansch mit seinem Endbereich in einer Rinne gehalten ist, die in den Schenkel eingeformt ist.The invention is based on the object of a bumper of the initially to create the type mentioned, in which the flange of the elastic support also then be attached to the leg of the U-shaped cross-sectional area without screws can if the flange only partially covers the leg. The assembly for fastening the support on the profile beam should be attached to the front side of the U-shaped cross-sectional area do not include any separate operations. The this The object-solving invention is to be seen in the fact that the flange with its end region is held in a groove which is molded into the leg.

Sofern der U-förmige Querschnittsbereich des Profilträgers aus Metall besteht, wie es heute noch meistens der Fall ist, kann die Rinne durch Aufsetzen oder Heraus drücken einer oder mehrerer Laschen aus dem Schenkel gewonnen werden. Mit besonderem Vorteil läßt sich die Erfindung å jedoch dann anwenden, wenn der U-förmige Querschnittsbereich des Profilträgers aus glasfaserverstärktem Kunststoff besteht, weil dann die Rinne gleich in einem Arbeitsgang mit eingeformt werden kann.If the U-shaped cross-sectional area of the profile beam is made of metal exists, as is still mostly the case today, the gutter can be put on or push out one or more tabs can be obtained from the leg. However, the invention can be used with particular advantage when the U-shaped cross-sectional area of the profile beam made of glass fiber reinforced plastic exists because then the channel can be molded in in one operation.

Wenn auch nicht ausgeschlossen werden soll, daß die Rinne innerhalb des Schenkels verläuft, so wird sie bei einer bevorzugten Ausführungsform auf der Außenseite des Schenkels liegen und durch eine angeformte, in Richtung auf den Steg weisende erste Nase gebildet sein.Even if it should not be ruled out that the gutter is within of the leg runs, it is in a preferred embodiment on the Outside of the leg lie and through an integrally formed, in the direction of the web pointing first nose be formed.

Die Querschnittsform der elastischen Auflage kann vielerlei Gestalt annehmen. Im wesentlichen wird es sich dabei jedoch um ein Winkel- oder U-Profil handeln. Bei einer Auflage mit U-Profil, die also zwei Flansche aufweist, kann selbstverständlich die Befestigung dieser Flansche an den Schenkeln des U-förmigen Querschnittsbereichs in gleicher Weise erfolgen.The cross-sectional shape of the elastic pad can take many forms accept. Essentially, however, it will be an angle or U-profile Act. In the case of a support with a U-profile, the two flanges has, of course, the attachment of these flanges to the legs of the U-shaped cross-sectional area take place in the same way.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann es zweckmäßig sein, daß der Schenkel mit einer der ersten Nase entgegengesetzt gerichteten weiteren Nase versehen ist, die auf der dem Steg abgewandten Seite der ersten Nase liegt. Somit läßt sich in einfacher Weise zusätzlich eine Zierleiste an der Stoßstange befestigen, indem jene auf die Nasen aufgeklipst wird. In besonderen Fällen kann'sogar die freie Kante destSchenkels ohne zusätzliche Arbeitsgänge als weitere Nase benutzt werden, wenn die- Schenkel dicke in diesem Bereich entsprechend ausgelegt ist. Insbesondere wenn der U-förmige Querschnittsbereich äus Metall besteht, ist das leicht möglich, weil Metallprofile im allgemeinen dünnwandiger sind als Profile aus Kunststoff.According to a further embodiment of the invention, it can be expedient be that the leg with one of the first nose opposite directed further Nose is provided, which lies on the side of the first nose facing away from the web. Thus, a trim strip can be added to the bumper in a simple manner fasten by clipping them onto the noses. In special cases it can even the free edge of the leg is used as a further nose without additional work steps if the leg thickness is designed accordingly in this area. In particular if the U-shaped cross-sectional area consists of metal, this is easily possible, because metal profiles are generally thinner-walled than profiles made of plastic.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung im folgenden naher erläutert. In der Figur ist eine erfindungsgemäße Stoßstange im Querschnitt dargestellt.An embodiment of the invention is based on the drawing in explained in more detail below. In the figure, a bumper according to the invention is in Cross-section shown.

Mit 1 ist der beispielsweise aus glasfaserverstärktem Kunststoff hergestellte Profiltrager bezeichnet, der ohne die Verstärkungarippen 2 und 3 zugleich den etwa U-förmigen Querschnittsbereich 4 darstellt. Der Profilträger 1 umfaßt im wesentlichen den oberen Schenkel 5, den unteren Schenkel 6 sowie den stirnseitig liegenden Steg 7. An den oberen Schenkel 5 und an den unteren Schenkel 6 sind Nasen 8 und 9 angeformt. Die elastische Auflage 10 aus Polyurethan oder APTK mit ihrem oberen Flansch 11 und ihrem unteren Flansch 12 ist mit dem Steg 7 verschraubt.With 1 is made for example of glass fiber reinforced plastic Profile support referred to, without the reinforcement ribs 2 and 3 at the same time the approximately Represents U-shaped cross-sectional area 4. The profile beam 1 comprises essentially the upper leg 5, the lower leg 6 and the web located at the front 7. Noses 8 and 9 are integrally formed on the upper leg 5 and on the lower leg 6. The elastic pad 10 made of polyurethane or APTK with its upper flange 11 and its lower flange 12 is screwed to the web 7.

Im Bereich der Schraube 13 ist die Auflage 10 mit einer Öffnung versehen, die nach der Montage durch die Abdeckung 14 verschlosen wird. Beim Aufschieben der Sufla» 10 euf den Profilträger 1 kommen die Enden der Flansche 11 und 12 in Rinnen 15 und 16 zu liegen und werden dort durch die Nasen 8 und 9 an den Schenkeln 5 und 6 gehalten. Die Flansche 11 und 12 können also - wenn die Auflage 10 mit dem Profilträger 1 verschraubt ist -nicht mehr von den Schenkeln 5 und 6 abheben, wodurch beispielweise bei einer Stoßstange an einem Fahrzeug ein Flattern vermieden wird und der eigentliche Zweck der elastischen Auflage, nämlich die Folge von Kollisionen in diesem Bereich zu mindern, erhalten bleibt.In the area of the screw 13, the support 10 is provided with an opening, which is closed by the cover 14 after assembly. When the Sufla »10 The ends of the flanges 11 and 12 come in channels on the profile girder 1 15 and 16 to lie and are there by the noses 8 and 9 on the Legs 5 and 6 held. The flanges 11 and 12 can - if the support 10 is screwed to the profile support 1 - no longer from the legs 5 and 6 lift off, which, for example, causes a flutter on a bumper on a vehicle is avoided and the real purpose of the elastic support, namely the consequence to reduce collisions in this area is retained.

An der Hinterkante des oberen Schenkels 5 ist eine weitere Nase 17 angeformt, die zusammen mit der Nase 8 als Aufnahme für eine Zierleiste 18 dient. Die Zierleiste 18 wird vor dem Aufschieben der Auflage 10 auf den Profilträger unter die Nase 8 gehakt und dann auf die weitere Nase 17 aufgeklipst.Another nose 17 is located on the rear edge of the upper leg 5 integrally formed, which together with the nose 8 serves as a receptacle for a decorative strip 18. The trim 18 is before sliding the support 10 on the profile support below the nose 8 is hooked and then clipped onto the other nose 17.

Mit 19 ist schließlich eine von mehreren Rippen bezeichnet, die im Falle eines Aufpralls ein Aufweiten der Schenkel 5 und 6 verhindern sollen.With 19 one of several ribs is finally referred to, which in In the event of an impact, the legs 5 and 6 are intended to prevent expansion.

Claims

EXPECTATIONS

1. Bumper for an object to be protected, in particular for a vehicle comprising a rigid profile beam with an approximately U-shaped cross-sectional area and one at least on the web of the U-shaped cross-sectional area located at the end face releasably attached elastic pad, which is provided with at least one flange is, the one leg of the U-shaped cross-sectional area at least partially covers, characterized in that the flange (11, 12) with its end region is held in a channel (15, 16) which is molded into the leg (5, 6).

2. Bumper according to claim 1, characterized in that the channel (15, 16) is on the outside of the leg (5, 6) and is formed by a molded, is formed in the direction of the web (7) pointing first nose (8, 9).

3. Bumper according to claim 2, characterized in that the leg (5) with a further nose (17) directed in the opposite direction to the first nose (8) is provided, which lies on the side of the first nose (8) facing away from the web (7). Blank page