DE2454096A1 - Wellendichtung - Google Patents

Description

patL·nTZnnVValter a. fa; -Οι-:■-'.-.Hf- i .·

. IH. KIhJKD-U-DSY

tJR.-IKCi,

" ' W. STOCKMAIk

dr. rh:r. r■·/. ι. ■ r-'i λ..-· ·\·. r-P. l-l. .JAICOB

DIPL.-IN1.5.

G. ΒΓ-ZOLD

dr. F<Eif<. ^4A^. ■ ρΐΡί-,-ο-Έ-:.'..

■ .MÜNCI-ίΓΝ E. K. WEIL

DR. F-;r.H. OEC. IWCi.

LINDAU

8 MÜNCHEN 22

MAXlMiLlANSTRASSE .'.U

14. Nov. 1974 KI 8740

NIPPON PISTON-RING CO., LTD,

No. 1-18, Ucliisaivjaicho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

Wellendichtung

Die Erfindung betrifft eine Wellendichtung, die für eine Dichtwirkung zwischen relativ zueinander drehenden mechanischen Teilen, beispielsweise zwischen einer sich drehenden VJeIle und einem Gehäuse oder Binom sich drehenden Gehäuse und einer Welle, sorgen soll, damit jegliche Flüssigkeitsleckage vermieden wird.

509823/0824

Eine.· herkömmliche Wellendichtung ist in dan Figuren 1 und ;··. dargestellte Bei dieser bekannten Wellendichtung, int eine ringförmige Dichtnut 3 an einem Aijßenumfang 21 einec Trägers 2 ausgebildet, und sv/ei Die'htringG 4 mit rocht-" winkligem Querschnitt, von denen, jeder zwischen seinen Enden eine Stoßfuge aufweist und eich in Radiairicutung ausdehnen Jcann, sind miteinander kombiniert in die Dicht«"· nut 3 einge sot st«,

Bei der beschriebenen, herkömmlichen Wellendichtung wird jedoch die Dichtung an zwei Stellen durchgeführt, nämlich zwischen äußeren Urufangsf lachen 41 der Dichtringe und einer Innenwand. 51 eines Zylinders 5 sowie zwischen einer Seitenfläche 31 der Dichtnut 3 und einer der Seitenflächen 42 eines Dichtringes. Daher kann die resultierende Dichtleistung der herkömmlichen Wellendichtung" nicht für befriedigend gehalten werden, und da dies der Fall ist, war es ein äußerst dringendes Bedürfnis, eine Wellendichtung zu entwickeln, die für eine befriedigendere Dichtwirkung sorgen kann.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wellendichtung zu schaffen, die das genannte Bedürfnis ausreichend befriedigen kann.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine ringförmige Dichtnut mit L-förmigem Querschnitt am Außenumfang eines Trägers, beispielsweise einer Welle oder eines Kolbens, einen ersten Dichtring mit rechtwinkligem Querschnitt und einen zweiten Dichtring mit L-förmigem Querschnitt, der als Gleitfläche mit einer geneigten Oberfläche versehen ist, <3ie mit einer Senkrechten auf einer senkrechten Seitenfläche an einem Flanschabschnitt des

509823/0824

zweiten Dichtringes einen Winkel bildet, der der Verdrehbarkeit des zweiten Dicht?:inc-es entspricht oder größer als diese ist, wobei der erste und zweite Dichtring so in die L-förraige Dichtnut, eingesetzt eii>.cV daß der FlcüTschabschnitt rait einem FlanKchabcchnrtLfc ci.:r L-förmigen Dichtm.it kombiniert ist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert« Es zeigen:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine-bekaxiO.te Wellendichtung;

Fig. 2 einen vergrößersten Längsschnitt durch

einen wesentlichen Abschnitt von Fig. Ij

Fig. 3 einen Längsschnitt durch einen recht-.winkligen Dichtring, der zu der erfindungsgemdßen Wellendichtung gehört;

Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Dichtring mit abgewandeltem Querschnitt, der bei der erfindungemäßen Wellendichtung angewendet werden soll;

Fig. 5 . einea vergrößerten Längsschnitt, der den

abgewandelten Dichtring gemäß Fig. 4 zeigt; und

Fig. 6 einen vergrößerten Längsschnitt, der einen

wesentlichen Abschnitt der erfindungsgsmäßen Wellendichtung zeigt.

5 0 9 8 2 3/0824

Bei eier erfinclangsgernäßen iieiienaiahtung werden ein Dichtrirsg 6 mit .rechteckig era. Querschnitt _# der zwischen seinen Enden ein ο StoP.f ucje auf v/ei cd:, und ein weiterer Dichtring 7 mit L-förmige-n Querschnitt benutzt, dox ebenfalls zwischen seinen Enden eine Stoßfuge aufweir:t' (siehe Ficjuren 3 und 4)» · ·

Wie in Fig. 5 vergrößert dargestellt ist, ist der L-Iöxini<./-;: Dichtring 7 gemäß Fig„ 4 auf seiner Gleitfläche 71 mit einer geneigten Oberfläche 73 versehen, deren Durchmesser su einer senkrechten Seitenfläche 72 eines Flansch abschnitt s des Dichüringes 7 zunimmt und die -unter einem Winkel, der einer Verdrehung θ des Dichtringes entspricht, oder unter einem Winkel Θ¹ verläuft, der größer als die Verdrehuncj Θ ist.

Sowohl der rechteckige Dichtring 6 als auch der in beschriebener Weise konstruierte, L-förmige Dichtring 7 sind in eine ringförmige Dichtnut 8 mit L-förmigem , Querschnitt eingesetzt, die am Äußenumfang 21 des Trägers 2 ausgebildet ist. Dabei liegt der Planschabschnitt 74 des Dichtringes 7 im Flanschabschnitt 81 der L-förrnigen Dichtnut 8.

Wenn danach der Träger 2 in den Zylinder 5 eingesetzt wird, kann die erfindungsgemäße Wellendichtung ihre hervorragende Wirkung entfalten.

Es.sei bemerkt, daß es vorteilhaft ist, den rechtwinkligen Dichtring und/oder den L~förmigen Dichtring aus synthetischem Kunststoff zu fertigen, um den Verschleiß der Innenwand eines Gehäuses oder dgl. und der zwei Dichtringe zu vermindern.

509823/0824

BAD ORIGINAL

Obwohl bei dam bisher in Verbindung mit den Zcienriuiiy-in erläuterten Aucfuhrun<;;sbeinpiol der L-fömignn Dlcli'c-· ring auf dßr Seite des Arbeitesf luids angeordnet ist , versteht e.3 sich, rorner, daß im wesentlichen die gleiCji-ziA Wirkungen auch dann erreicht werden können, v/sr.n der rechtwinklige Dichtrincj auf der Seite der Flüssigkeit angeordnet ist.

Zum. praktischen Gebrauch wird die erfindungsgornäßa Well cn-dichtung der beschriebenen Konstruktion nit dein Träger in den Zylinder eingesetzt., nachdeni der rechtwinklige Dichtring und der L-fömiige Dichtring in die am Träger ausgebildete L-förraige Dicht.nut eingesetzt worden sind. Der L-förraige Dichtring erfährt dann eine Verdrehimcf, so daß der rechtwinklige Dichtring 6 vorn inneren Umfang?;* ~ rand einer senkrechten Seitenfläche 75 gegen die senkrechte Seitenfläche 82 der L~förmigen Dichtnut 8. gedrückt wird. Gleichzeitig wird eine abgestufte, senkrechte Fläche 76 an der Innenumfangsseite des L-förrnigen Dichtringes in Berührung mit einer abgestuften, senkrechten Fläche an der inneren Umfangsseite der L-förmigen Dichtnut 8 gedruckt. Auf diese Weise kann die erfindungsgemäße Wellendichtung gegen jegliche Flüssiglceitsieckage abgedichtet werden und abdichten. . '

Da ferner die Gleitfläche des L--förmigen Dichtringes mit einer in der Weise geneigten Oberfläche versehen ist, daß diese unter einem Winkel, der der Verdrehung dieses Dichtringes entspricht, oder einem Winkel verläuft, der größer als die Verdrehung ist, wird die gesamte Oberfläche der Gleitfläche oder lediglich ihr Teil bei der senkrechten Seitenfläche des Flanschabschnitts in gleitende Berührung mit der Innenwand des Zviinders ge-

509 823/0824 bad

bracht, auch veo-rin eier !.--formige Diclitring einer Verdrehung bsw„ Torsion unterliecrt, so daß dadurch zuverlässig eine Flüssigkeitsleclcage verhindert wird.

Paten t an sprüc he:

509823/0824

ORIGINAL

Claims (2)

1. P a t en- tan.sot ü ehe

   M ΛWellendichtung, gekenn ζ eich net durch eine ringförmige Dich, tun t (8) in it L-förmigem Querschnitt am Außenumfang eines Trägers (2), einen ersten Dichtring;-(6) mit rechtwinkligem Querschnitt und einen zweiten Dichtring (7) mit L-förmigem Querschnitt, der als Gleitfläche (71) mit einer geneigten -Oberflache (73) versehen ist, die mit einer Senkrechten auf einer senkrechten Seitenfläche (72) an einem Flanschabschnitt (7^) des zweiten Dichtringes einen Winkel "bildet, der der Verdrehbarkeit des zweiten Dichtringes entspricht oder größer als diese ist, wobei der erste und zweite Dichtring so in die L-förmige Dichtnut eingesetzt sind, daß der Flanschabschnitt (7²O mit einem Flanschabschnitt (81) der L-förmigen Dichtnut kombiniert ist.
2. 2. Wellendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (2) aus einer Welle oder einem Kolben besteht.

   509823/0824