DE244647C

DE244647C -

Info

Publication number: DE244647C
Application number: DENDAT244647D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVs 244647 KLASSE \5a. GRUPPE- JVs 244647 CLASS \ 5a. GROUP

in BERLIN.in Berlin.

Zusatz zum Patent 229731 vom 2. Februar 1908.Addendum to patent 229731 of February 2, 1908.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Oktober 1909 ab. Längste Dauer: 1. Februar 1923.Patented in the German Empire on October 30, 1909. Longest duration: February 1, 1923.

Die Erfindung nach dem Hauptpatent ist eine Vorrichtung zur Herstellung gemischten Satzes für Matrizensetz- und Zeilen- oder Letterngießmaschinen, bei der die Matrizen auf ihren Kanten oder Breitseiten Schriftzeichen verschiedener . Art tragen und die Zeichen der Auszeichnungsschrift durch Drehen der Matrizen um 180 ° um ihre Längsachse in die Gießstellung gebracht werden. Vor dem Sammler ist eine in den Weg der Matrizen einschaltbare Wendevorrichtung und vor dem Ableger eine zweite Wendevorrichtung vorgesehen, durch welche die verkehrt gesetzten Matrizen hindurchgehen. Den Gegenstand vorliegender Erfindung bilden besondere Ausführungsformen für Maschinen mit an Drähten geführten ■ Matrizen. Die Matrizen besitzen an ihrem oberen Ende Haken oder Ösen, mit denen sie über die Führungsdrähte oder -schienen greifen. Nach der Erfindung sind die Matrizen geteilt, und der die Führungsösen oder -haken tragende Teil ist um die Längsachse des Matrizenstabes drehbar mit dem die Schriftbilder oder Matern tragenden Teile verbunden, so daß eine Drehung oder Wendung der Matrizen möglich ist, obgleich die Ösen oder Haken auf den Führungsdrähten oder -schienen verbleiben. Wo die Teilung der Matrizenstäbe zwischen Führung und Matern stattfindet, ist gleichgültig. Um die geteilten Matrizen für gemischten Satz verwenden zu können, besteht die Wendevorrichtung vor dem Sammler aus einem in den Weg des unteren Matrizenendes mittels Sondertaste einstellbaren Anschlag, mit dem ein Schieber derart verschiebbar und zu gemeinsamer Drehung verbunden ist, daß bei der Verschiebung des Schiebers vor der Drehung der Wendevorrichtung das Matrizenende zwischen Anschlag und Schieber gefaßt und dadurch die Matrize zwecks Drehens festgehalten wird. Diese zum Verkehrtsetzen der Matrizen dienende Vorrichtung kann auch für die Umkehr der Matrizen beim Ablegen benutzt werden, indem Anschlag und Schieber nur einseitig in die Matrizenbahn eingreifen und die Matrizen mit einseitigen Verlängerungen versehen sind, so daß sie beim Setzen nur mit diesen zum Anschlag gelangen und auch beim Ablegen nach der Umkehr der Wendevorrichtung zum Zurückdrehen der verkehrt gesetzten Matrizen, nur insoweit letztere verkehrt gesetzt sind, wieder an den Anschlag gelangen, um aufgehalten und zurückgedreht zu werden, während die übrigen in gewöhnricher Weise gesetzten Matrizen ungehindert an der Wendevorrichtung vorbeigehen. Der Setzer bewirkt nur die Einstellung des An-The invention according to the main patent is an apparatus for producing mixed Set for die setting machines and line or letter casting machines in which the dies different characters on their edges or broadsides. Kind of wear and the Mark the markup by rotating the dies by 180 ° around their longitudinal axis be brought into the casting position. In front of the collector is one in the way of the matrices Switchable turning device and a second turning device is provided in front of the deposit, through which the rotates set matrices. The subject of the present invention are particular ones Designs for machines with wire-guided dies. The matrices have hooks or eyes at their upper end, with which they can be over the guide wires or rails. According to the invention, the matrices and the guide eyes are divided The part carrying the hook or the part is rotatable about the longitudinal axis of the die rod with the part carrying the typefaces or mats Parts connected so that rotation or flipping of the dies is possible, although the eyes or hooks remain on the guide wires or rails. Where the division of the die bars between guide and Matern takes place is indifferent. To get the split matrices for mixed set To be able to use, the turning device in front of the collector consists of one in the Travel of the lower end of the die by means of a special key adjustable stop, with which a Slide is so displaceable and connected to common rotation that in the Displacement of the slide before the rotation of the turning device between the die end The stop and the slide are taken and the die is thereby held in place for the purpose of turning will. This device, which is used to reverse the matrices, can also be used for The reversal of the dies when depositing can be used by stop and slide only Engage on one side in the die track and the dies with one-sided extensions are provided so that they only come to the stop with these when setting and also when Put down after reversing the turning device to turn back the wrongly set Matrices, only to the extent that the latter are set the wrong way, can reach the stop again, to be held up and turned back while the rest of the matrices set in the usual way are unhindered walk past the turning device. The setter only effects the setting of the

Schlages durch die Sondertaste, wodurch gleichzeitig ein Satz Hubscheiben mit einer Antriebvorrichtung gekuppelt wird, die die Verschiebung des Schiebers und die Drehung der Wendevorrichtung bewirken und den Anschlag in der Hochstellung festhalten, bis die Drehung erfolgt ist, worauf der Anschlag samt der Sondertaste freigegeben und die Entkupplung, oder Feststellung der .HubscheibenHit the special key, which simultaneously creates a set of lifting disks with a drive device is coupled, which cause the displacement of the slide and the rotation of the turning device and the stop Hold in the upper position until the rotation has taken place, whereupon the stop together with the stop the special key released and the decoupling or locking of the lifting disks

ίο bewirkt wird.ίο is effected.

Diese Ausführungsform der Erfindung, bei welcher . die vor dem Sammler angeordnete Wendevorrichtung sowohl zum Setzen der Auszeichnungsschrift als auch zum Zurückdrehen der verkehrt gesetzten Matrizen dient, ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar zeigenThis embodiment of the invention in which. the one arranged in front of the collector Turning device both for setting the markup and for turning back which is used for incorrectly placed matrices is shown schematically in the drawing, namely show

Fig. ι eine Seitenansicht der Gesamteinrichtung, Fig. Ι a side view of the entire device,

Fig. 2, 3 und 4 die Wendevorrichtung für sich in der Seitenansicht und teilweise im Schnitt in verschiedenen Stellungen,
Fig. 5 eine Vorderansicht der Matrize,
Fig. 6 eine Seitenansicht der Matrize,2, 3 and 4 the turning device in itself in a side view and partially in section in different positions,
Fig. 5 is a front view of the die,
6 shows a side view of the die,

Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 5;7 shows a section along the line AB of FIG. 5;

Fig. 8 und 9 sind Schnitte durch die Wendevorrichtung nach den Linien C-D und E-F der Fig. 2;8 and 9 are sections through the turning device along the lines CD and EF of FIG. 2;

Fig. 10 stellt einen Längsschnitt durch den Hubscheibensatz der Wendevorrichtung mit dem abstellbaren Antrieb dar,Fig. 10 shows a longitudinal section through the The lifting disc set of the turning device with the shut-off drive,

Fig. 11 eine Seitenansicht der Wendevorrichtung in anderer Ausführung vor dem Sammler oder der Setzstelle in der Seitenansicht, teilweise im Schnitt, und11 is a side view of the turning device in another version in front of the collector or the setting point in the side view, partially on average, and

Fig. 12, 13 und 14 Querschnitte nach den Linien I-K, L-M und N-O durch die Wendevorrichtung nach Fig. 11. *Fig. 12, 13 and 14 cross sections along the lines IK, LM and NO through the turning device according to Fig. 11. *

Die Haken oder Ösen 2 der Matrizen 1 (Fig. I, 5, 6 und 7) sind in einer Längsbohrung des oberen Matrizenendes um die Längsachse der Matrize in bekannter Weise drehbar und besitzen Köpfe 3, die in Aussparungen 4 am oberen Ende der Matrize Aufnahme finden und einseitig abgeflacht sind (Fig. 7), so daß eine seitlich an der Matrize 1 angeordnete Sperrfeder 5 bei der Normalstellung der Öse 2 mit der Abflachung des Ösenkopfes 3 zusammenwirkt, um unbeabsichtigte Drehungen der Matrize zur Öse zu verhindern. Die drehbare Verbindung von Öse und Matrize kann jedoch auch in anderer Weise erfolgen, z. B. dadurch, daß der Matrizenstab einen als Drehachse dienenden Stift am oberen Ende erhält, der in ein Auge an der Öse oder dem Haken eintritt. Die Sicherung der Normallage kann dabei in ähnlicher Weise wie bereits beschrieben geschehen.The hooks or eyes 2 of the dies 1 (Fig. I, 5, 6 and 7) are in a longitudinal bore of the upper die end rotatable around the longitudinal axis of the die in a known manner and have heads 3 that are accommodated in recesses 4 at the upper end of the die and are flattened on one side (Fig. 7), so that a laterally arranged on the die 1 Locking spring 5 interacts with the flattening of the eyelet head 3 in the normal position of the eyelet 2, to prevent unintentional rotation of the die towards the eyelet. The rotatable connection of eyelet and die can but can also be done in other ways, e.g. B. in that the die rod as a The pin at the upper end that serves as the axis of rotation goes into an eye on the eyelet or the Hook enters. Securing the normal position can be done in a similar way as already described happen.

Die vor der Sammel- oder Setzstelle der Matrizen ,angebrachte Wendevorrichtung besteht aus einem Anschlag 6 (Fig. 1 bis 4), der in einer Hülse 7 verschiebbar ist. Die Hülse 7 ist in einem feststehenden Lager 8 um ihre Längsachse drehbar gelagert, und der Anschlag 6 besitzt einen Ring 9, an welchem der hintere Teil 10 der Umschalttaste 11 mit seinem gegabelten Ende angreift. Durch die Umschalttaste 11 kann somit der Anschlag 6 derart gehoben werden, daß sein oberes Ende in den Weg der unteren Enden der mit den Ösen 2 an Führungsdrähten 12 geführten Matrizen ι bei deren Eintritt in den Sammler tritt, um die Matrizen aufzuhalten. Um die Matrizen drehen zu können, müssen aber deren untere Enden in die Wendevorrichtung eingespannt werden. Zu diesem Zweck besitzt die Wendevorrichtung einen Schieber 13, der ebenfalls auf- und abwärts beweglich in der drehbaren Hülse 7 angeordnet ist und bei seiner Aufwärtsbewegung in der Aufnahmestellung der Wendevorrichtung hinter das untere Ende der Matrize greift, so daß diese zwischen dem sie aufhaltenden Anschlag 6 und dem Schieber 13 festgehalten wird. Um dabei ein sicheres Erfassen und Festhalten des unteren Matrizenendes durch den Anschlag 6 und den Schieber 13 zu erzielen, ist das untere Ende der Matrize einseitig zugeschärft, und es erhalten ebenso der Anschlag 6 and der. Schieber entgegengesetzt zugeschärfte Enden.There is a turning device in front of the collecting or setting point for the dies from a stop 6 (FIGS. 1 to 4) which can be displaced in a sleeve 7. The sleeve 7 is rotatably mounted about its longitudinal axis in a fixed bearing 8, and the stop 6 has a ring 9, on which the rear part 10 of the shift key 11 with attacks its forked end. With the toggle key 11, the stop 6 be lifted so that its upper end in the way of the lower ends of the with the Eyelets 2 on guide wires 12 guided matrices ι when they enter the collector steps to stop the matrices. In order to be able to rotate the dies, their lower ends are clamped in the turning device. To this end owns the turning device has a slide 13, which is also movable up and down in the rotatable sleeve 7 is arranged and in its upward movement in the receiving position the turning device engages behind the lower end of the die so that it is between the stop 6 holding it and the slide 13 is held. In order to be able to grasp and hold on securely to achieve the lower die end by the stop 6 and the slide 13 is the lower end of the die is sharpened on one side, and the stop 6 is also obtained and the. Slider sharpened in opposite directions.

Die Aufwärtsbewegung des Schiebers 13 könnte ebenfalls durch die Taste 11 erfolgen. Um dem Setzer aber sowohl diese Arbeit als auch das Drehen der Wendevorrichtung zu ersparen, ist hierzu eine mechanische Vorrichtung vorgesehen, die aus einem Satze von Hubscheiben 14, 15 und 16 besteht. Dieser Satz Hubscheiben ist zu gemeinsamer Drehung fest auf einer Welle 17 angebracht, die in Lagern 18, 19 (Fig. 10) drehbar und gegen achsiale Verschiebung gesichert ist. Auf der Welle 17 ist lose drehbar eine Hülse 20 mit einer Antriebscheibe 21 und der einen Hälfte 22 einer Reibungskupplung gelagert, deren andere Hälfte 23 fest mit der einen Hubscheibe verbunden ist. Die Kupplungshälfte 22 ist undrehbar, aber achsial verschiebbar auf der Hülse 20 und steht unter der Einwirkung einer Preßfeder 24, entgegen deren Wirkung die Ausrückung der Kupplung in noch zu beschreibender Weise erfolgt.The upward movement of the slide 13 could also take place by means of the button 11. In order to save the typesetter both this work and the turning of the turning device, a mechanical device consisting of a set of lifting disks 14, 15 and 16 is provided for this purpose. This The set of lifting disks is fixedly mounted on a shaft 17 to rotate together in bearings 18, 19 (Fig. 10) rotatable and against axial displacement is secured. A sleeve 20 is loosely rotatable on the shaft 17 a drive pulley 21 and one half 22 of a friction clutch mounted, the the other half 23 is firmly connected to the one lifting disc. The coupling half 22 is non-rotatable, but axially displaceable on the sleeve 20 and is under the action a compression spring 24, against the action of which the clutch is disengaged in a manner yet to be described.

Die Hubscheibe 15 wirkt durch einen Winkelhebel 25/26 auf den Schieber 13, indem das gabelförmige Ende des Armes 26 des Winkelhebels einen Ring 27 am Schieber 13 erfaßt. Eine Feder 28, die am Arm 26 angreift, drängt den Arm 25 beständig gegen die Hubscheibe 15. Die Hubscheibe 16 bewirkt die Drehung der Hülse 7. Letztere trägt zu dem Zwecke an ihrem unteren Ende ein Stirnrad .29, mitThe lifting disc 15 acts through an angle lever 25/26 on the slide 13 by the the fork-shaped end of the arm 26 of the angle lever detects a ring 27 on the slide 13. A spring 28, which acts on the arm 26, urges the arm 25 consistently against the lifting disc 15. The cam disk 16 causes the rotation of the sleeve 7. The latter contributes to the purpose at its lower end a spur gear .29, with

welchem eine Zahnstange 30 in Eingriff steht, deren hinteres Ende an dem einen Ende eines um sein anderes Ende bei 31 drehbaren Hebels 32 angreift. Der Hebel 32 liegt mittels Rolle 33 an seiner Hubscheibe 16 an und wird durch eine Feder 34 dauernd mit ihr in Berührung gehalten. Die Hubscheiben 15 und 16 bewirken somit die Auf- und Abwärtsbewegung des Schiebers 13 und die Drehung der Hülse 7 vorwärts und rückwärts. Um auch dem Setzer das längere Hochhalten des Anschlages 6 mit Hilfe der Taste 11 zu ersparen, so daß nur ein einziger kurzer Tastenanschlag genügt, um die ganze Einrichtung in Wirkung zu setzen, wird durch die Hubscheibe 14 schließlich mittels des Winkelhebels 35, 36 der Anschlag 6 während einer vollen Umdrehung des Hubscheibensatzes in der gehobenen Stellung festgehalten. Das gegabelte Ende des Armes 36 des Winkelhebels ergreift zu dem Zwecke, ebenso wie das. gegabelte Tastenende, den Ring 9 am Anschlag 6 und steht unter der Einwirkung einer das Andrücken des Annes 35 an seine Hubscheibe 14 bewirkenden Feder 37.which a rack 30 is engaged, the rear end of which at one end of a engages around its other end at 31 rotatable lever 32. The lever 32 is located by means of a roller 33 on its cam disk 16 and is constantly in contact with it by a spring 34 held. The lifting disks 15 and 16 thus cause the upward and downward movement of the slide 13 and the rotation of the sleeve 7 forwards and backwards. To the typesetter too to save the longer holding up the stop 6 with the help of the button 11, so that only a single short keystroke is enough to activate the entire facility, Finally, the stop 6 becomes through the lifting disk 14 by means of the angle lever 35, 36 held in the raised position during one full revolution of the lifting disc assembly. The forked end of arm 36 of the angle lever takes for the purpose, as well as the forked key end, the Ring 9 at the stop 6 and is under the action of the pressing of Annes 35 on its cam plate 14 causing spring 37.

Es ist weiter nur nötig, mit der Taste 11 den Anschlag 6 in die Matrizenbahn einzustellen und dabei gleichzeitig die Ingangsetzung des Hubscheibensatzes zu einer vollen Umdrehung zu veranlassen. Zu dem Zwecke ist der hintere Arm 1,0 der Taste 11 durch eine Stange 38 mit dem Arm 39 eines um einen festen Bolzen 40 drehbaren Sperrhebels 39, 41 verbunden, dessen freies Ende 42 in den Weg eines radialen Armes 43 tritt, der fest mit einem Stirnrädchen 44 verbunden ist, welches in ein mit den Hubscheiben auf der Welle 17 sitzendes größeres Stirnrad 45 dauernd eingreift. Wird durch Niederdrücken der Taste 11 das hintere Ende 42 des Sperrhebels 39, 41 aus dem Wege des Armes 43 gebracht, so nimmt die Reibungskupplung 22, 23 auf der beständig umlaufenden Hülse 20 die. Welle 17 mit dem Hubscheibensatze mit.It is only necessary to continue with button 11 adjust the stop 6 in the die track and at the same time start up of the lifting disc set to make one full revolution. For this purpose, the rear arm 1.0 of the button 11 is through a rod 38 with the arm 39 of a locking lever rotatable about a fixed bolt 40 39, 41 connected, the free end 42 of which enters the path of a radial arm 43 which is firmly connected to a spur wheel 44, which is in a with the lifting disks on the Shaft 17 seated larger spur gear 45 engages continuously. Is obtained by depressing the Button 11 the rear end 42 of the locking lever 39, 41 moved out of the way of the arm 43, the friction clutch 22, 23 takes on the constantly rotating sleeve 20 the. Shaft 17 with the lifting disc sets.

Dabei tritt sofort bei Beginn der Drehung die Rolle am Arm 35 des Winkelhebels 35, 36 aus der Vertiefung des Randes ihrer Hubscheibe 14, und damit wird der Anschlag 6 durch die Hubscheibe 14 weiterhin in der Hochlage gehalten, wobei auch die Taste 11 die niedergedrückte Lage beibehält, so daß der Setzer sie loslassen kann. Die niedergedrückt bleibende Taste hält den Sperrhebel 39, 41 frei, und der Hubscheibensatz macht nun eine volle Umdrehung, bis die Vertiefung für die Rolle des Armes 35 des Winkelhebels 35, 36 wieder mit der Rolle korrespondiert. Dann tritt besagte Rolle in die Vertiefung der Hubscheibe zurück, und der Anschlag 6 und die Taste 11 gelangen unter Zurückdrehen des Sperrhebels 39, 41 in seine Arbeits-.Immediately at the beginning of the rotation, the roller occurs on the arm 35 of the angle lever 35, 36 from the recess of the edge of your cam plate 14, and the stop 6 continued to be held in the upper position by the lifting disk 14, the button 11 maintains the depressed position so that the typesetter can let go of it. The depressed The permanent button keeps the locking lever 39, 41 free, and the lifting disc set makes now a full turn until the recess for the role of the arm 35 of the angle lever 35, 36 again corresponds to the role. Then said roller steps into the recess the lifting disc back, and the stop 6 and the button 11 go by turning back of the locking lever 39, 41 in its working.

lage in ihre Anfangstellung. Der Sperrhebel 39, 41 befindet sich dann in der Bahn des Sperrarmes 43 und hält den Hubscheibensatz an der Drehung mit der Hülse 20 durch die Reibungskupplung 22, 23 zurück.lay in their starting position. The locking lever 39, 41 is then in the path of the Locking arm 43 and keeps the crank disc set from rotating with the sleeve 20 through the Friction clutch 22, 23 back.

Während der einmaligen Umdrehung des Hubscheibensatzes kommt, nachdem die Feststellung des Anschlages 6 durch die Hubscheibe 14 erfolgt ist, zunächst die Hubscheibe 15 auf den Winkelhebel 25, 26 zur Wirkung. Dabei verschiebt die HubscheibeDuring the one-time rotation of the lifting disc set, the detection comes after of the stop 6 has taken place through the lifting disc 14, first the lifting disc 15 on the angle lever 25, 26 to take effect. The lifting disc moves

15 den Schieber 13 aufwärts, so daß er (Fig. 2) hinter das untere zugeschärfte Matrizenende tritt, und dieses zwischen sich und den Anschlag faßt. Hierauf tritt die entsprechend nacheilende Hubscheibe 16 in Tätigkeit. Sie drängt den Hebel 32 entgegen der Wirkung der Feder 34 zurück und bewirkt durch die Verschiebung der Zahnstange 30 die Drehung der Hülse 7 um 180 ° (Fig. 3). Nach Beendigung dieser Drehung gibt die Hubscheibe 15 den Hebel 25, 26 der Wirkung seiner Feder 28 frei, so daß der Schieber 13 (Fig. 4) zurückgeht und der Matrize den Weg zur Sammelstelle freigibt. Sodann gibt die Hubscheibe15 the slide 13 upwards so that it (Fig. 2) steps behind the lower sharpened die end, and this between itself and the stop grasps. The correspondingly lagging cam disk 16 then comes into action. she pushes the lever 32 back against the action of the spring 34 and caused by the Displacement of the rack 30, the rotation of the sleeve 7 by 180 ° (Fig. 3). After completion this rotation, the cam disk 15 gives the lever 25, 26 the action of its spring 28 free, so that the slide 13 (Fig. 4) goes back and the die the way to the collection point releases. Then there is the lifting disc

16 den Hebel 32 der Wirkung einer Feder 34 frei, die die Zurückbewegung der Zahnstange 30 bewirkt, so daß die Hülse 7 mit den Schiebern 6 und 13 die Aufnahmestellung wieder erhält. Dabei ist der Schieber 6 noch gehoben, und er bleibt es so lange, bis seine Hubscheibe 14 bei Beendung der einmaligen Umdrehung des Hubscheibensatzes auch sein Zurücktreten in die Ursprungsstellung zuläßt. Dann fällt der Schieber 6 und mit ihm die Taste 10 zurück, der Sperrhebel 39, 41 aber tritt in seine Sperrstellung, um den weiteren Umlauf des Hubscheibensatzes aufzuhalten.16 releases the lever 32 of the action of a spring 34 which restrains the return movement of the rack 30 causes the sleeve 7 with the slides 6 and 13 to return to the receiving position receives. The slide 6 is still raised, and it remains so until its lifting disc 14 at the end of the single revolution of the lifting disc set also his stepping back in the original position. Then the slide 6 falls back and with it the key 10, the locking lever 39, 41 but enters its locking position to the further circulation of the Stop the lifting disc set.

Um die in dieser Lage umgekehrt gesetzten Matrizen mit derselben Vorrichtung auch wieder in ihre Normalstellung zurückdrehen zu können, wenn sie abgelegt werden sollen, ist der Anschlag 6 einseitig im Wege der Matrizen angeordnet, und die unteren Enden der Matrizen besitzen eine einseitige Verlängerung 46. Diese Verlängerungen gehen beim Ablegen der Matrizen, soweit die Matrizen normal gesetzt sind, an dem einseitig angeordneten Anschlag 6 vorbei, während sie bei den verkehrt gesetzten Matrizen anschlagen, so daß diese Matrizen durch den Anschlag 6 aufgehalten werden, um dann durch Niederdrücken der Taste 11 wie beim Setzen erneut um 180 °, also in ihre Normalstellung, zurückgedreht werden zu können.In order to use the same device again to reverse the matrices set in this position To be able to turn back to their normal position when they are to be put down is that Stop 6 arranged on one side in the path of the dies, and the lower ends of the dies have a one-sided extension 46. These extensions go when you put them down of the matrices, as long as the matrices are set normally, at the stop arranged on one side 6 while they hit the wrongly placed matrices, so that these Matrices are held up by the stop 6 to then press down the Button 11 again by 180 ° as when setting, i.e. to be able to be turned back into their normal position.

Beim Ablegen der Matrizen kann der Hubscheibensatz fortlaufend in Drehung erhalten werden, damit die in den Bereich der Schieber gelangenden Matrizen gedreht werden, ohne daß der Setzer jedesmal von neuem die Sondertaste anschlagen muß.When the dies are deposited, the lifting disc set can keep rotating so that the dies coming into the area of the slide are rotated without that the typesetter has to hit the special key every time.

Eine zweite Ausführungsform der Erfindung ! ist in den Fig. ii bis 14 dargestellt. Die Wendevorrichtung für das Setzen stimmt im wesentlichen mit der Wendevorrichtung der bereits beschriebenen Ausführungsform überein. Der Anschlag 6 hat hier nur auf beiden Seiten Schieber 13 erhalten, und die Hülse 7 erhält durch die sie drehende Hubscheibe 16 nicht mehr eine Vor- und Zurückdrehung um 180 °,A second embodiment of the invention! is shown in Figs. The turning device for setting is essentially the same as the turning device of the embodiment already described. Of the Stop 6 has only received slide 13 on both sides here, and the sleeve 7 receives by rotating the cam disk 16, there is no longer a forward and backward rotation by 180 °,

ία sondern fortgesetzte Teildrehungen um. 180 ° in demselben Sinne. Zu dem Zwecke ist das in die Zahnstange 30 eingreifende Zahnrad 29 auf der Hülse 7 nicht mehr fest, sondern drehbar und mit einem Arm 47 verbunden, der eine Schaltklinke 48 trägt, die in ein Schaltrad 49 greift, welches fest auf der Hülse 7 sitzt. Auf diese Weise wird nur die eine Bewegung der Zahnstange 30 für die Drehung der Hülse 7 benutzt.ία but continued partial rotations. 180 ° in the same sense. For this purpose, the gear 29 engaging with the rack 30 is on the sleeve 7 no longer fixed, but rotatable and connected to an arm 47, the carries a pawl 48 which engages in a ratchet wheel 49 which is firmly seated on the sleeve 7. In this way, only one movement of the rack 30 is required for the rotation of the sleeve 7 used.

Beim Niederdrücken der Taste 11 wird in der bereits beschriebenen Weise' der Anschlag 6 angehoben und die Sperrung 42, 43 des Hubscheibensatzes 14, 15, 16 ausgelöst. Dabei wird in der bereits beschriebenen Weise sofort durch die Hubscheibe 14 das Festhalten des Anschlages 6 in der gehobenen Stellung und das Festhalten der niedergedrückten Taste 11 vorgenommen und während der ganzen Umdrehung des Hubscheibensatzes aufrechterhalten. Die doppelt vorgesehene Hubscheibe 15 bewegt dann gleichzeitig beide Schieber 13 aufwärts, von denen der der aufgehaltenen Matrize zugekehrte hinter die Matrize greift, deren unteres Ende zweckmäßig, um möglichst geringen Durchmesser der Hülse 7 zu erhalten, abgesetzt ist. Dann tritt die Hubscheibe 16 in Tätigkeit, um die Drehung der Wendevorrichtung und damit der Matrize zu bewirken. Sobald das. geschehen ist, lassen die Hubscheiben 15 und 16 die von ihnen bewegten Teile in die Ursprungslage zurücktreten, bis schließlich auch der Winkelhebel 35, 36 von seiner Hubscheibe für die Rückkehr in die Ursprungslage freigegeben wird, was in der beschriebenen Weise das Zurückfallen des Anschlages 6 und die Rückbewegung der Taste sowie die Arbeitsbewegung des Sperrhebels 39, 41 zur Folge hat. Da die Zahnstange 30 leer zurückgegangen ist, . befindet sich jetzt der andere Schieber 13 in der Aufnahmestellung. When the button 11 is depressed, in the way already described 'the stop 6 is raised and the locking 42, 43 of the lifting disc set 14, 15, 16 triggered. This is done immediately in the manner already described the lifting disc 14 holding the stop 6 in the raised position and that Holding down the button 11 made and maintained during the entire rotation of the lifting disc set. The double cam 15 then moves both slides 13 upwards at the same time, of which the one held up Die facing behind the die engages, the lower end of which is expedient to as far as possible to obtain small diameter of the sleeve 7, is discontinued. Then the lifting disk 16 occurs in action to cause the turning device and thus the die to rotate. As soon as that has happened, the lifting disks 15 and 16 leave the ones moved by them Parts move back into the original position until finally the angle lever 35, 36 of its lifting disc for the return is released in the original position, which in the manner described, the falling back of the Stop 6 and the return movement of the button and the working movement of the locking lever 39, 41 results. Since the rack 30 has returned empty,. is located The other slide 13 is now in the receiving position.

. Diese Einrichtung ist in ähnlicher Weise wie die vorbeschriebene auch zur Zurückdrehung der umgekehrt gesetzten Matrizen in die Normallage benutzbar.. This device is, in a manner similar to that described above, also for reverse rotation the reversed matrices can be used in the normal position.

Um Fehlwirkungen der Greifer- und Wendevorrichtung zu vermeiden, wenn die zur Setzstelle niedergleitenden Matrizen stark schwingen, kann vor der Wendevorrichtung eine Auffangvorrichtung für die Matrizen in an sich bekannter Weise angeordnet werden. Diese Auffangvorrichtung kann z. B. aus Anschlagstiften bestehen, die vor- und zurückziehbar angeordnet sind und mit der Betätigung der Wendevorrichtung vorgeschoben, vor der Drehung der Wendevorrichtung aber wieder zurückgezogen werden, um die zur Ruhe gekommene <and von der Wendevorrichtung erfaßte Matrize für die Drehung freizugeben.In order to avoid malfunctions of the gripper and turning device when the setting point If the dies, which slide down, vibrate strongly, a catching device can be installed in front of the turning device for the matrices are arranged in a manner known per se. This collecting device can, for. B. from stop pins exist, which are arranged to be forward and retractable and advanced with the actuation of the turning device, before the rotation the turning device but can be withdrawn again to the rest <and to release the die detected by the turning device for rotation.

Die aufgehaltenen und gewendeten Matrizen können, wie das ebenfalls bei Typographmaschinen bereits bekannt ist, nach der Drehung und Freigabe durch die Wendevorrichtung durch eine Vorschubvorrichtung oder durch Schräglage der Drähte an der Setzstelle vor die Gießform gebracht werden. ■The stopped and turned matrices can, as is the case with typographers is already known, after the rotation and release by the turning device by a feed device or by inclining the wires at the setting point in front of the casting mold. ■

Um zu. vermeiden, daß beim Ablegen der Matrizen die Last der ganzen Matrizenzeile oder auch nur einer größeren Anzahl von Matrizen auf der zurückzuwendenden Matrize ruht und deren Drehung oder Wendung erschwert oder verhindert, kann an der Setzstelle der Matrizen eine ein- und ausschaltbare, durch eine Taste am Matrizenkorb in Tätigkeit zu setzende Hemmvorrichtung angeordnet sein, die es ermöglicht, die Matrizen einzeln nacheinander von der Setzstelle abgleiten zu lassen. Diese Hemmvorrichtung braucht nur für die zurückzuwendenden Matrizen in Tätigkeit gesetzt zu werden. Bei go in Normalschrift gesetzten Zeilen bleibt sie wirkungslos.In order to. avoid that when the matrices are laid down, the load of the entire matrix line or just a larger number of dies on the die to be turned back rests and makes it difficult or impossible to turn or twist, can be done at the setting point of the matrices an on and off switchable, by a button on the matrix basket to put into action arresting device is arranged which makes it possible to slide the matrices one by one from the setting point allow. This inhibiting device only needs to be activated for the dies to be turned back. At go It has no effect on lines set in normal type.

Claims

Patent Claims:

1. Device for the production of mixed sets for die set and line or Letter casting machines in which the dies on their edges or their Broad sides bear characters of various kinds and the characters of the marking font are brought into the casting position by rotating the dies around their longitudinal axis, according to patent 229731, characterized in that that for hanging matrices in front of the collector a means in the path of the lower end of the matrix Special key adjustable stop (6) is located with which a slide (13) in such a way is displaceable and connected to common rotation that when the slide is moved before the rotation of the turning device the die end is gripped between the stop and the slide and the die is thereby held in place.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the stop and slide only partially engage in the die track and attach the dies with extensions (46) are provided so. that when they are set they only come to the stop with these and also when putting down only the wrongly placed matrices with the turning device.

are held, while the remaining dies are unhindered on the turning device pass.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that by striking the special key for lifting the stop (6) at the same time a set of lifting disks a drive device is coupled, the displacement of the slide and the Cause rotation of the turning device and thereby the stop in the upper position hold until the rotation has taken place, whereupon the stop (6) including the special key released and at the same time the decoupling or locking of the lifting disks is effected.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the stop (6) and slide (13) arranged so that they can be moved together in a rotatably mounted sleeve (7) which gets its rotation from one of the lifting disks of the lifting disk set.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that on both sides of the Stop (6) slides (13) are provided, which at the same time by lifting disks (15) can be moved up and down, while the turning device always only one step at a time Rotation by 180 ° in the same sense, so that each one or the other The slide (13) is in the working position.

1 sheet of drawings.