DE2419556A1 - Werkzeug zur spanenden bearbeitung runder profile - Google Patents

Description

GFM Gesellschaft für Fertigungstechnik und Maschinenbau

Aktiengesellschaft in Steyr (Österreich)

Werkzeug zur spanenden Bearbeitung runder Profile

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung runder Profile, bestehend aus einer in einem Ferkzeugschlitten od. dgl. dreh- und antreibbar gelagerten Werkzeugtrommel, die einen ringförmigen, das Werkstück umschließenden Messerkopf mit nach innen gerichteten Schneiden trägt.

Derartige Werkzeuge werden beispieldweise zum Gewindewirbeln oder zum Innafräsen von Kurbelwellen verwendet und haben sich auch durchaus bewährt. Eine Schwierigkeit dabei bildet allerdings die Erwärmung des Werkzeuges durch die Verspanungsleistung und die damit verbundenen Dehnungen und Spannungen. Wird nämlich die Verspanungswärme aus dem Messerkopf in die Trommel weitergeleitet, ergeben sich durch die Wärmedehnungen der umlaufenden Trommel, die einen relativ großen Durch, messer besitzt, Schwierigkeiten bei der Lagerung. Das Werkzeug muß mit beträchtlichem Radialspiel eingebaut sein, damit diese Wärmedehnungen ausgeglichen werden können und die Lager beim Einsatz des Werkzeuges, der notwendigerweise eine Erwärmung mit sich bringt, nicht

409883/0291

zerstört werden. Solche Lagerspiele führen aber zu einem ungenauen und unruhigen Lauf des Messerkopfes.

Bei den bisher bekannt gewordenen Werkzeugen dieser Art ist nun der Messerkopf etwa in der Mitte der Werkzeugtrommel angeordnet, so daß die beim Verspanen entstehende Wärme nicht nur den Messerkopf, sondern auch die ganze Werkzeugtrommel in erhöhtem Maße aufwärmt. Außerdem müssen die anfallenden, heißen Späne durch die halbe Trommel nach außnn abgeführt werden, wobei sie fliehkraftbedingt praktisch mit dem ganzen Trommelinnenmantel relativ stark in Berührung kommen und ihre Wärme dabei an die Trommel abgeben, was zu einer weiteren Temperaturerhöhung der Trommel führt.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und ein Werkzeug der eingangs geschilderten Art zu schaffen, bei dessen Einsatz die Werkzeugtrommel vor größeren Erwärmungen geschützt ist.

Die Erfindung löst diese Aufgabe im wesentlichen dadurch, daß die Werkzeugtrommel in einem über die Lagerstellen vorragenden Randbereich Schaufeln eines Luft aus der Trommel fördernden Lüfters bildet und der Messerkopf außerhalb dieses Lüfters am freien Trommelende befestigt ist. Dadurch wird gewissermaßen zwischen dem Messerkopf und der eigentlichen Werkzeugtrommel ein Lüfter eingebaut, der einerseits Kühlluft durch die Trommel saugt, anderseits nur einen geringen Wärmeübergang vom Messerkopf zur Werkzeugtrommel zuläßt. Außerdem fällt nur ein Teil der entstehenden heißen Späne in die Trommel, da der andere Teil gleich nach außen abfällt. Die in die Trommel gelangenden Späne werden aber ebenfalls sofort durch den Lüfter nach außen geschleudert und können ihre Wärme nicht an die Trommel abgeben. Die erfindungsgemäße Anordnung des Messerkopfes am freien Trommelende bringt weiters den zusätzlichen Vorteil der guten Zugänglichkeit zu den Schneiden, was die Einstell-, Rieht- und Justierarbeiten des Messerkopfes wesentlich erleichtert.

409883/0291

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen: Fig. 1 einen Axialschnitt durch ein erfindungsgemäßes

Werkzeug und
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der Fig. 1.

Die Werkzeugtrommel 1 ist über Wälzlager 2 in einem Werkzeugschlitten 3 drehbar gelagert und über den Zahnkranz 4 antreibbar. Die Werkzeugtrommel 1 ragt mit ihrem Ende über das L_ager 2 hinaus und bildet in diesem Randbereich Schaufeln 6 eines Lüfters, der Frischluft durch die Trommel 1 saugt und, wie in Fig. 1 mit dem Pfeil 7 angedeutet, nach außen bläst. Am freien Ende 5 der Werkzeugtrommel 1 ist der ringförmige Messerkopf 8 befestigt, der nach innen gerichtete Schneiden 9 aufweist.

Beim Einsatz des Werkzeuges, also bei Drehung der Trommel 1 entsteht durch-die Schaufeln 6 ein gleichmäGiger Luftstrom durch die Trommel 1 in Richtung Messerkopf, wodurch, nicht nur die Trommel selbst gekühlt wird, sondern auch eine sehr wirksame Wärme schleuse zwischen Messerkopf 8 und Trommelmantel 1 erreicht wird. Die beim Zerspanen entstehende Wärme kann dadurch also nicht bzw. nur in sehr beschränktem Maß vom Messerkopf 8 auf die Trommel 1 übergehen und zu unerwünschten Dehnungen und Spannungen führen.

- 3 409883/0291

Claims (1)

1. Patentanspruch

   Werkzeug zur spanenden Bearbeitung runder Profile, bestehend aus einer in einem Werkzeugschlitten od. dgl. dreh- und antreibbar gelagerten Werkzeugtrommel, die einen ringförmigen, das Werkstück umschließenden Messer, kopf mit nach innen gerichteten Schneiden trägt, dadurch gekennzeichnet, daß die Werkzeugtrommel (1) in einem über die Lagerstellen vorragenden Randbereich Schaufeln (6) eines Luft aus der Trommel fördernden Lüfters bildet und der Messerkopf (8) außerhalb dieses Lüfters am freien Trommelende (5) befestigt ist«,

   409883/0291