DE2416631B2

DE2416631B2 - LOW-NOISE SANITARY MIXING TAP WITH A BATTERY HOUSING WITH A COLD AND HOT WATER CONNECTOR AND A COMMON WATER OUTLET

Info

Publication number: DE2416631B2
Application number: DE19742416631
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: G. Kramer & Co, 5860 Iserlohn
Priority date: 1974-04-05
Filing date: 1974-04-05
Publication date: 1977-05-18
Also published as: NL7412529A; BE820686A; DE2416631A1

Description

Die Erfindung betrifft eine geräuscharme sanitäre Mischbatterie mit einem Batteriegehäuse mit je einem Kalt- und Warmwasserstutzen und einem gemeinsamen Wasserauslauf sowie im Kalt- und Warmwasserstutzen eingebauten Freiflußschrägsitzventilen und einer Mischkammer. Unter einem Freiflußschrägsitzventil ist ein solches Ventil zu verstehen, bei dem trotz seines Schrägsitzes ein im Querschnitt kreisrunder Ventilsitz verwirklicht ist. Das bedeutet elliptischer Querschnitt des Strömungskanals, jedoch voller Durchfluß ohne jede Verengung oder Drosselung des S'römungskanals, auch im Bereich des Ventilsitzes. Geringe Druckverluste, große Durchflußmengen und reduzierte Geräuschbildung sind die Folge.The invention relates to a low-noise sanitary mixer tap with a battery housing, each with a cold and hot water connection and a common water outlet, as well as free-flow inclined seat valves and a mixing chamber built into the cold and hot water connection. A free-flow inclined seat valve is to be understood as such a valve in which, despite its inclined seat, a valve seat with a circular cross-section is realized. This means an elliptical cross section of the flow channel, but full flow without any narrowing or throttling of the flow channel, also in the area of the valve seat. The result is low pressure loss, large flow rates and reduced noise generation.

Sanitäre Mischbatterien sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt Es kann sich dabei um Wannenfüll- Batterien, Spültisch- Batterien, Brausebatterien usw. handeln. Insbesondere sind solche bekannt mit Batteriegehäuse aus Kaltwasserstutzen, Warmwasserstutzen und beiden Stutzen gemeinsamem Wasserauslauf sowie in Kaltwasserstutzen und Warmwasserstutzen eingebauten Absperrventilen. Bei verschiedenen Ausführungsformen sind die Absperrventile als handelsübliche DIN-Ventile mit horizontalem Ventilsitz ausgebildet. Daraus resultieren in strömungstechnischer Hinsicht erhebliche Nachteile Denn derartige Ventile bedingen eine mehrmalige Richtungs- und Geschwindigkeitsänderung sowie Drosselung des ausfließenden Wassers. Der den handelsüblichen Ventilen mit horizontalem Ventilsitz eigene Durchflußwiderstand führt zu Druckabfall und Herabsetzung der Durchflußmenge. Insbesondere sind Kavitation sowie Wirbelbildung und Wirbelablösung bei höheren Strömungsgeschwindigkeiten zu befürchten, so daß sich unangenehme Geräuschbildung nicht ausschließen läßt. Diese Nachteile werden weitgehend bei einer Ausführungsform reduziert, bei welcher die Absperrventile als Freiflußsclirägsitzventile und die Stutzen im Bereich zwischen den Freiflußschrägsitzventilen und dem Wasserauslauf als Krümmer ausgebildet sind. Den Freiflußschrägsitzventilen haften nicht nur die oben bereits erläuterten vorteilhaften Eigenschaften an, sondern sie sorgen insbesondere auch dafür, daß Kavitation und Wirbelbildung bzw. WirbelablösungSanitary mixer taps come in various forms known It can be bath batteries, sink batteries, shower batteries act etc. In particular, those are known with battery housings made of cold water nozzles, hot water nozzles and both nozzles share a water outlet as well as in cold water nozzles and hot water nozzles built-in shut-off valves. In various embodiments, the shut-off valves are commercially available DIN valves designed with a horizontal valve seat. This results in considerable disadvantages in terms of flow technology. Because such valves require a repeated change of direction and speed as well as throttling of the outflowing Water. The flow resistance inherent in commercially available valves with a horizontal valve seat leads to a pressure drop and a reduction in the flow rate. In particular, cavitation and vortex formation are and vortex shedding at higher flow velocities to fear, so that uncomfortable Noise can not be excluded. These disadvantages are largely reduced in an embodiment in which the shut-off valves as Free flow seated valves and the nozzles in the area are designed as a bend between the free flow angle seat valves and the water outlet. The Free-flow angle seat valves not only adhere to the advantageous properties already explained above, but in particular they also ensure that cavitation and vortex formation or vortex shedding

4040

4s4s

soso praktisch nicht auftreten. Dorch die Ausbildung der Wasserstutzen als Krümmer sollen auch in den Bereichen zwischen den Freiflußschrägsitzventilen und dem Wasserauslauf in strömangstechnischer Hinsicht ungünstige Einflüsse auf das strömende Medium bzw. ausfließende Wasser ausgeschaltet werden. — Dennoch besteht ein dringendes Bedürfnis nach weiter reduzierter Geräschbelästigung.practically do not occur. Dorch training the Water nozzles as bends should also be used in the areas between the free-flow angle seat valves and the water outlet has unfavorable influences on the flowing medium in terms of flow technology or Outflowing water must be turned off. - Nevertheless, there is an urgent need for further reduced noise pollution.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine sanitäre Mischbatterie zu schaffen, die sich unter Beibehaltung einfacher und kompakter Bauweise durch erhöhte Geräuscharmut auszeichnet The invention is based on the object of creating a sanitary mixer tap which is characterized by increased low noise while maintaining a simple and compact design

Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß zwischen der Mischkammer und dem Wasserauslaut eine Schallschluckkammer angeordnet ist, die parallel zur Mischkammer und in gleicher Ebene wie die Mischkammer liegt und mit dieser über eine Eintrittsöffnung für das Mischwasser verbunden ist — Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß das ausfließende Mischwasser nicht direkt aus dem KaIt- und Warmwasserstutzen bzw. der Mischkammer in den Wasserauslauf gelangt sondern zunächst in die Schallschluckkammer überführt und dort unter beachtlicher Reduzierung der Strömungsgeschwindigkeit und insbesondere Vernichtung der Strömungsenergie beruhigt wird. Erst das beruhigte Mischwasser tritt dann aus der Schallschluckkammer aus, so daß ein besonders strömungsgünstiger und weicher Wasserdurchlauf sowie geräuscharmer Wasserablauf gewährleistet sind. Erfindungsgemäß bilden Mischkammer und Schallschluckkammer eine trapezförmige flache Gehäuseeinheit und sind durch eine die Eintrittsöffnung enthaltende Trennwand voneinander getrennt Das führt zu einer besonders kompakten und eleganten Bauweise. This object is achieved by the invention in that a sound absorption chamber is arranged between the mixing chamber and the water outlet, which is parallel to the mixing chamber and in the same plane as the mixing chamber and is connected to this via an inlet opening for the mixed water - these measures of the invention result that the outflowing mixed water does not come directly from the cold and hot water connection or the mixing chamber into the water outlet but is first transferred to the sound absorption chamber and there is calmed down with a considerable reduction in flow velocity and, in particular, destruction of the flow energy. Only the calmed mixed water then emerges from the sound absorption chamber, so that a particularly streamlined and soft water flow and low-noise water drainage are guaranteed. According to the invention, the mixing chamber and the sound-absorbing chamber form a trapezoidal flat housing unit and are separated from one another by a partition containing the inlet opening. This leads to a particularly compact and elegant design.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß unter Beibehaltung einer einfachen und kompakten Bauweise extreme Geräuscharmut durch die zusätzliche Schallschluckkammer erreicht wird. Diese besondere Geräuscharmut ist auf den Dämpfungseffekt der zwischengeordneten Schallschluckkammer zurückzuführen Folglich genügt die erfindungsgemäße sanitäre Mischbatterie höchsten Anforderungen.The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that while maintaining a simple and compact design, extremely low-noise thanks to the additional sound-absorbing chamber is achieved. This particular low noise is due to the damping effect of the intermediate Due to the sound-absorbing chamber, the sanitary mixer tap according to the invention is more than sufficient Requirements.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Die Figur zeigt einen Horizontalschnitt durch eine erfindungsgemäße Mischbatterie in schematischer Darstellung.In the following the invention is based on a only one embodiment illustrative drawing explained in more detail. The figure shows a horizontal section by a mixer tap according to the invention in a schematic representation.

In der Figur ist eine geräuscharme sanitäre Mischbatterie mit einem Batteriegehäuse mit je einem Kaltwasserstutzen !, Warmwasserstutzen 2 und einem beiden Stutzen gemeinsamen Wasserauslauf 3 sowie im Kaltwasserstutzen 1 und Warmwasserstutzen 2 einpc bauten Freiflußschrägsitzventilen 4 und einer Mischkammer 9 dargestellt. Ein Brauseanschluß 5 ist angedeutet. Zwischen den Kalt- und Warmwasserstutzen 1,2 und dem Wasserauslauf 3 ist eine Schallschluckkammer 6 angeordnet. Die Schallschluckkammer 6 ist parallel zu der und in gleicher Ebene wie die Mischkammer 9 angeordnet. Sie weist im Bereich der die Mischzone bildenden Kammermitte eine Eintrittsöffnung 7 für das Mischwasser auf. Die Mischkammer 9 und die Schallschluckkammer 6 bilden eine trapezförmige flache Gehäuseeinheit und sind lediglich durch eine Trennwand 8 mit der Eintrittsöffnung 7 voneinander getrennt. Der Wasserauslauf 3 befindet sich im Boden der Schallschluckkammer 6.In the figure is a low-noise sanitary mixer tap with a battery housing with one each Cold water connection!, Hot water connection 2 and a water outlet 3 common to both connections as well as in the Cold water connection 1 and hot water connection 2 built-in free-flow angle seat valves 4 and a mixing chamber 9 shown. A shower connection 5 is indicated. Between the cold and hot water connections 1,2 and the water outlet 3 is a sound absorbing chamber 6 arranged. The sound absorption chamber 6 is parallel to and in the same plane as the Mixing chamber 9 arranged. In the area of the middle of the chamber forming the mixing zone, it has an inlet opening 7 for the mixed water. The mixing chamber 9 and the sound absorbing chamber 6 form a trapezoidal flat housing unit and are only through a Partition wall 8 with the inlet opening 7 separated from one another. The water outlet 3 is in the ground the sound absorption chamber 6.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Geräuscharme sanitäre Mischbatterie mit einem Batteriegehäuse mit je einem Kalt- und < Warmwasserstutzen und einem gemeinsamen Wasserauslauf sowie im Kalt- und Warmwasserstutzen eingebauten Freiflußschrägsitzventilen und einer Mischkammer, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Mischkammer (9) und dem Wasserauslauf (3) eine Schallschluckkammer (6) angeordnet ist, die parallel zur Mischkammer und in gleicher Ebene wie die Mischkammer liegt und mit dieser über eine Eintrittsöffnung (7) für das Mischwasser verbunden ist ι *1. Low-noise sanitary mixer tap with a battery housing with one cold and one < Hot water connection and a common water outlet as well as in the cold and hot water connection built-in free-flow angle seat valves and a mixing chamber, characterized in that between the mixing chamber (9) and the water outlet (3) a sound absorption chamber (6) is arranged, which is parallel to the mixing chamber and in the same plane as the mixing chamber and with this is connected via an inlet opening (7) for the mixed water ι *

2. Sanitary mixer tap according to claim 1, characterized in that the mixing chamber (9) and Schailschluckkammer (6) form a trapezoidal flat housing unit and are separated from one another by a partition (8) containing the inlet opening (7).