DE2410076A1

DE2410076A1 - Lock for shaft cover held in frame - has pivoted lever whose lower hook end engages with frame

Info

Publication number: DE2410076A1
Application number: DE2410076A
Authority: DE
Inventors: Otto Dehne
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-03-02
Filing date: 1974-03-02
Publication date: 1975-09-04

Abstract

This lock for the shaft cover is used to ensure that this cover is not readily lifted by heavy accumulation of water in the connected underground system. The lock also ensures that fast travelling vehicles do not throw the cover plate out of its frame. The cover plate has an opening for a pivoted double arm lever which is pivoted about a pin in the opening in the cover plate or in an insert in the cover plate. The lever has on its lower end a hook which engages with the lower edge of the frame. A pivoted locking element is connected to the upper end of the double arm lever, this connected blocking element has an adjusting screw and this element is pivoted in the bearing lined with bearing metal. The pivot in the middle of the locking lever is sealed with a rubber seal against entry of water.

Description

Riegelv@@@@@luß Die Erfindung betrif ft einen Riegelverschluß ftir einen in einem Rahmen einlegbaren Schachtdeckel.Lußv @@@@@ luß The invention relates to a bolt lock for a manhole cover that can be inserted into a frame.

Es kommt immer wieder vor, daß durch starken Wasseranstau die Schachtdeckel von den Kanalisationsleitungen aus den Rahmen gehoben werde.. Auch werden durch schneilfahrende Fahrzeuge die Deckel aus ihren Rahmen geschleudert. Um diese gefäh£liche und deshalb unerwünschte Bewegung der Schachtdeckel zu vermeiden, ist es bekannt, Schachtdeckel mit Drehriogelverschlüssen zu versehen.It happens again and again that the manhole cover is damaged by strong water accumulation Will be lifted out of the frame by the sewer lines .. Also be through Vehicles driving at high speed threw the lids out of their frames. To this dangerous one and therefore to avoid undesired movement of the manhole cover, it is known Provide the manhole cover with twist locks.

Dies. bekannter Drehriegelverschlüsse haben den Nachteil, daß sie sich durch die Erßchütterungen im heutigen Straßenverkehr von selbst öffnen und daß von außen nicht ohne weiteres zu erkennen ist, ob sich der Riegel in Verriegelungsstellung befindet. Außerdem wird zur Betätigung dieser Verriegelungen ein SchlUssel benötigt.This. known twist locks have the disadvantage that they open by themselves due to the vibrations in today's traffic and that it is not easy to see from the outside whether the bolt is in the locked position is located. A key is also required to operate these locks.

Es gibt auch Drehriegelverschlüsse, die Uber Drehbolzen mit einem umlegbaren Handgriff betätigt werden. Sie lassen slsh nach längerer Zeit wegen der Rostbildung nur noch schlecht öffnen. Außerdem ist ein Klappern dieser Deckel nicht liner auszuschließen, weil nicht sicher gestellt ist, daß in der vorgegebenen Lage des Handgriffes der Schachtdeckel ist verriegelt ist.There are also Quarter-Turn Latches that bolt with a Uber foldable handle can be operated. They leave slsh after a long time because of the Rust formation is difficult to open. In addition, these lids do not rattle liner to be excluded because it is not guaranteed that in the given position the handle of the manhole cover is locked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen auch nach längerer Zeit nocht leicht zu betätigenden, den Schachtdeckel mit dem Rahmen beliebig fest zu verriegelnden Verschluß zu schaffen.The invention is based on the object, even after a long period of time Time still easy to operate, the manhole cover with the frame as desired to create locking closure.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in mindestens einem Durchbruch des Schachtdeckels ein um eine waagerechte Achse begrenzt schwenkbarer zweiarmiger Hebel gelagert ist, der in Verriegelungsstellung mit seinem unteren hakenförmigen Arm in den Rahmen eingreift. Zusätzlich ist ei zweckmäßig seinen oberen Arm gelenkig mit einem Sperrglied zu verbinden, das mit einer Stellachraube zur Veränderung des Anpressdruckes versehen ist und in Verriegelungsstellung in dem dafUr paasend geformten Durchbruch Platz findet, wodurch eine klapperfreie sichere Auflage gewährleistet.ist.The object is achieved in that in at least an opening of the manhole cover a limited pivotable about a horizontal axis two-armed lever is mounted, which is in the locked position with its lower hook-shaped arm engages the frame. In addition, its upper one is useful To connect arm articulated with a locking member, which with an adjusting screw for Change of the contact pressure is provided and in the locked position in the there is space for a matching shaped opening, creating a rattle-free safe Edition is guaranteed.

Durch die Stellschraube ist, -ohne den Deckel herausnehmen und umlegen zu mUssen, -außerdem eine nötige gewordene Erhöhlung des Anpreßdruckes zwischen Deckel und Rahmen möglich, aodaß sogar einseitig ausgeschlagene, beim Überrollen die bekannten und sehr lästigen Klappergeräusche verursachende Deckel auf einfachste Weise wieder klapperfrei gemacht werden können.With the adjusting screw, take out the cover and turn it over without removing it to have to - also a necessary increase in the contact pressure between Lid and frame possible, so that even one side knocked out when rolled over the well-known and very annoying rattling noises causing lid to the simplest Way can be made rattle-free again.

Ein solcher Riegelverschluß hat den Vorteil, daß das Verriegelungselement punktförmig angreift und keine große Reibungfläche aufweist, die überwunden werden mu8, was bei testgerosteten Verriegelungen sehr schwierig ist.Such a bolt lock has the advantage that the locking element attacks punctiform and does not have a large friction surface to be overcome mu8, which is very difficult with test-rusted locks.

Es ist möglich eine derartige Verriegelungsvorrichtung nachträglich in bereits bestehende und viel verwendete Schachts deckel mit EntlUftungsöffnungen einzubauen, ohne daß an den Schachtdeckeln Änderungen vorgenommen worden itissen.Such a locking device is possible afterwards in existing and widely used manhole covers with ventilation openings to be installed without changes being made to the manhole covers.

Hierzu wird der rfindungsgemäße Riegelverschluß in einem EinsatzstücA gelagert, das in die schon vorhandenen Entlüftungsdurchbrüche paßt und von unten mit einer Mutter befestigt wird.For this purpose, the bolt lock according to the invention is in an insert piece stored, which fits into the already existing ventilation openings and from below is fastened with a nut.

Die beweglichen Teile der Riegelverschlüsse sind mit Buntmetall-Einlagen versehen, um ein Zusammenrosten nach langer Benutzungadauer zu verhindern.The moving parts of the bolt locks have non-ferrous metal inlays to prevent them from rusting together after a long period of use.

Da sich alle beweglichen Teile bei der Betätigung des Verschlusses in radialer Ebene bewegen, ist die Vor- und Entriegelungastellung ohne weiteres von außen zu erkennen, sodaß keine Fehlbedienung erfolgen kann.Since all moving parts are when the shutter is operated move in the radial plane, the pre- and unlocking position is easy recognizable from the outside, so that no incorrect operation can occur.

Nachstehend werden anhand der Zeichnung Aufbau und Wirkungsweise zweier Ausführungabeispiele der Erfindung näher erläutert.In the following, the structure and mode of operation of two are based on the drawing Exemplary embodiments of the invention explained in more detail.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen den Riegelverschluß für eigens dazu passend gefertigte Deckel, während die Figur 4 einen erfindungsgemäßen Verschluß zum nachträglichen Einbau in Deckel mit bereits vorhandenen Durchbrüchen zeigt.Figures 1 to 3 show the bolt lock for specially matching manufactured lid, while Figure 4 shows a closure according to the invention for subsequent Installation in cover with already existing openings shows.

Der Riegelverschluß besteht aus dem schwenkbaren zweiarmigen Hebel 1, dessen in den Rahmen 2 eingreifender Arm 3 hakenförmig ausgebildet ist. Der Hebel 1 ist bei 4 entweder in der dafür im Schachtdeckel 5 vorgesehenen Ausnehmung 6 oder in dem Einsatzstück 7 begrenzt schwenkbar gelagert. Das Einsatzstück 7 wird von oben in eine der bereits vorhandenen Durch brechungen 8 des Schachtdeckels 5 eingesetzt und unterhalb desselben durch die Mutter 9 festgezogen. Die beweglichen Teile beider Arten des erfindungagemäßen Verschlusses haben Buntmetall-Einlagen 10. Um den in der Ausnehmung 6 eingebauten Verschluß druckwasserdicht zu erhalten, sind die Gummidichtungen 11 am hebel-Drehpunkt 12 angebracht.The bolt lock consists of the pivotable two-armed lever 1, the arm 3 of which engages in the frame 2 is designed in the shape of a hook. The lever 1 is at 4 either in the recess 6 or provided in the manhole cover 5 mounted in the insert 7 so that it can pivot to a limited extent. The insert 7 is of inserted into one of the already existing openings 8 of the manhole cover 5 above and below the same tightened by the nut 9. The moving ones Parts of both types of the closure according to the invention have non-ferrous metal inlays 10. In order to keep the closure installed in the recess 6 watertight under pressure, The rubber seals 11 are attached to the lever pivot point 12.

Beim Niederdrücen des in nicht verriegeltem Zustand über die Deckeloberfläche hochstehenden Sperrgliedes 13 in seine Verriegelungslage grelft der untere Arm 9 des zweiarmigen Hebels 1 unter den Rahmen 2. Durch Herausdrehen der Stellschraube 14 vor dem fliederdrücken des Sperrgliedes 13 in die Verriegelungsstellung ist es möglich, den Deckel 5 einwaiidfrei gegen Herausschleudern oder Klappern zu sichern.When pressing the in the unlocked state over the lid surface The lower arm 9 grips the upstanding locking member 13 into its locking position of the two-armed lever 1 under the frame 2. By unscrewing the adjusting screw 14 before pressing the locking member 13 into the locking position, it is possible to secure the cover 5 against being thrown out or rattling.

Das Öffnen des Verschlusses erfolgt in der umgekehrten Rcihenfolge und läßt sich auch nach längerer Zeit ohne Schwierigkeiten und ohne Spezial-Werkzeuge durchführen.The closure is opened in the reverse order and can be used even after a long period of time without difficulties and without special tools carry out.

Claims

1. Bolt lock for one stored in a frame, with breakthroughs Schacrit cover provided for receiving locking elements, characterized in that that at least in one of the openings 6 or 8 a about a horizontal axis limited pivotable two-armed lever (1) is mounted, which is in locking position engages with its lower hook-shaped arm in the frame (2).

2. bolt lock according to claim 1, characterized in that with the upper end of the two-armed lever (1) is provided with an adjusting screw (14) and in locking gastellur.g in the opening (6) of the Schaclltdeckels (5) inserting locking member (13) is articulated.

3. Riegelverachluß according to claims 1 and 2, characterized in that that the lever (1) in a de. Durci.bruch (8) of the shaft cover penetrating Insert (7) is mounted, which is held by means of a lower nut (9) will.

4. bolt lock according to claims 1-3, characterized in that that the parts moving against one another are provided with non-ferrous metal inlays (10) are.

5. Bolt locking nac. the claims 1-4 characterized by that at the height of the fulcrum (12) water pressure-tight rubber sealing strips (11) are arranged.