DE2409197A1

DE2409197A1 - Vorrichtung zum abtasten thermischer bilder

Info

Publication number: DE2409197A1
Application number: DE2409197A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Elektro Optik GmbH and Co KG
Current assignee: Elektro Optik GmbH and Co KG
Priority date: 1974-02-26
Filing date: 1974-02-26
Publication date: 1975-09-04
Also published as: DE2409197C2

Description

Vorrichtung zuril Abtasten thermischer Bilder Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abtasten thermischer Bilder, bei welcher ein im konvergenten Strahlengang angeordnetes umlaufendes Polygonal-Prisma als scan-Optik benutzt wird. Bei einer solchen Vorrichtung wird das eintretende Strahlenbiindel beim Vorbeiwandern jeder Seite des Polygons vor der Bildebene parallel seitlich versetzt. Dadurch besteht die Gefahr, daß die Apertur ueber die Linse hinausgeht und andere Teile des Geräts erfaßt, sodaß Störstrahlen in den Detektor gelangen, die eine Verfälschung der von diesem abgegebenen elektrischen Signale zur Folge haben. Die Erfindung eignet sich besonders für das optische System von Trackern, bei welchen zum Erreichen einer Mittelpunlctmodulation die scan-Optik mit einer Reversions-Optik kombiniert ist.
Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, Mittel und Wege zu finden, mit welchen trotz Parallelversetzzlg des eintretenden Strahlenbündels durch das Polygonal-Prisma ein Übergreifen der Apertur über die Linse hinaus vermieden wird.
Die Erfindung besteht darin, daß bei Abtast-Vorrichtungen für thermische Bilder, die mit umlaufenden Polygonal-Prismen im konvergenten Strahlengang arbeiten, vor das Polygonal-Prisma eine Linse gesetzt wird, deren Brennweite gleich dem Abstand ihrer Hauptebene von der Hauptebene des Objektivs ist.
Bei der erfindungsgemäßen Anordnung tritt zwar die parallele, seitliche Versetzung des Strahlenganges durch das Polygonal-Prisma auch ein, die Strahlen werden aber bei jeder Stellung des Polygons in den Brennpunkt des Systems eingefädelt, sodaß keine Störstrahlen in den Detektor gelangen.
em Doppel-Abbildungen zu vermeiden, die beim Übergang der Strahlen von einer Polygon-Seinte zur folgenden auftreten können, wenn das durch das Prisma hindurchtretende Strahlenbündel durch die gegenüber liegende Kante aufgeteilt wird, werden, nach einem weiteren Gedanken der Erfindung, die Schlüsselweite des Polygonal-Prismas und der Abstand der Drehachse des Prismas vom Eintritts-Objektiv so auf eistender abgestimmt, daß der Schnittpunkt des Umkreises des Polygons mit der optischen Achse des Systems und der Brennpunkt des optischen Systems zusammenfallen.
Die beiden Abbildungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit zwei verschiedenen Stellungen des Polygonal-Prismas in schematischer Darstellung.
Durch ein Eingangs-Objektiv 1 gelangt das Strahlenbündel zunächst zu einer Linse 2. Kinter der Linse 2 ist ein um eine Achse 13 umlaufendes Polygonal-Prisma 3 angeordnet. Im Prisma werden die Strahlen etwas aus ihrer Richtung abgelenkt, so daß sie sich in einer Punkt 8 schneiden. Sie gelangen anschließend zu einem Umlenkspiegel 4 und von da durch eine Sammellinse 5 zum Detektor 6.
Punkt 8, der als Brennpunkt des optischen Systems anzusenen ist, Fällt zusammen mit dem Schnittpunkt des Umkreises des Polygons mit der optischen Achse 7 des Systems. Er liegt bei der in der Figur 1 dargestellten Stellung des Polygons - zwei Seigen senkrecht zur optischen Achse 7 - eine kurze Strecke hinter der hinteren Polygon-Seite. Bei der in Figur 2 dargestellten Stellung, sei der zwei Eckpunkte des Polygons auf der optischen Achse liegen, fällt Punkt 8 mit dem hinteren Eckpunkt des Polygons zusammer.

Claims

ratentansprüche

1. Vorrichtung zum Abtasten thermischer Bildermit einem umlaufenden Polygonal-Prisma im konvergenten Strahlengang, dadurch gekennzeichnet, daß vor das Polygonal-Prisma (3) eine Linse (2) / praktisch geschaltet ist, deren Brennweite gleich dem Abstand ihrer Hauptebene (H2) von der Hauptebene (Hij des Objektivs (1) ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlüsselweite des Polygonal-Prismas (3) und der Abstand der Drehachse (13) des Prismas vom Eintritts-Objektiv (1) so auf einander abgestimnlt sind; daß der Schnittpunkt des Umkreis es des Polygons mit der optischen Achse (7) an der dem detektor (6 annähernd zugewandten SeiteZmit dem Brennpunkt des optischen Systems zusammenfällt.

3. Optisches System lür Tracker, wobei eine Abtast-Vorrichtung gemäß Anspruch 1 mit einer als Dachkant-Spiegel ausgebildeten Reversions-Optik kombiniert ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Brennweite der Linse (2) gleich dem abstand ihrer Hauptebene (H2) vom Scheitelpunkt des Dachkant-Spiegels ist.