DE2404474C3

DE2404474C3 -

Info

Publication number: DE2404474C3
Application number: DE19742404474
Authority: DE
Inventors: Kurt 7121 Kleiningersheim; Bock Willy; Kohler Alfred; 7120 Bietigheim Bauer
Original assignee: Wischerarm Mit Angelenktem Wischblatt Fuer Die Scheibenwischanlage Eines Kraftfahrzeuges Swf Spezialfabrik Fuer Autozubehoer Gustav Rau 7120 Bietigheim Bissingen GmbH
Current assignee: Wischerarm Mit Angelenktem Wischblatt Fuer Die Scheibenwischanlage Eines Kraftfahrzeuges Swf Spezialfabrik Fuer Autozubehoer Gustav Rau 7120 Bietigheim Bissingen GmbH
Filing date: 1974-01-31
Publication date: 1977-03-17

Description

Die Erfindung betrifft einen Wischerarm mit ange- < >5 lenktem Wischblatt für die Scheibenwischanlage eines Kraftfahrzeuges gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a wiper arm with attached < > 5 steered wiper blade for the windshield wiper system of a motor vehicle according to the preamble of the claim 1.

Diese Wischerarm-Wischblati-Anlenkung wird dann bevorzugt, wenn die Kombination dieser beiden Teile eine extrem kleine Bauhöhe aufweisen soll.This wiper arm-wiper blade articulation is then preferred if the combination of these two parts is to have an extremely small overall height.

Wie die DT-AS 19 30 15fc und die UTAS 11 99 640 zeigen, weisen die nor malen Wischbiätter einen U-förmigen Hauptbügel auf, der im Steg eine nach oben offene Aufnahme hat. in der ein Lagerbolzen festgelegt ist. Auf diesem Lagerbolzen ist ein getrenntes Verbindungsglied drehbar gelagert, an dem das hakenförmige Ende eines Wischerarmes eingehängt oder das gerade Ende eines Wischerarmes eingesteckt werden kann. In jedem Fall liegt der Wischerarm über dem Wischblatt und vergrößert somit die Bauhöhe der Kombination.Like the DT-AS 19 30 15fc and the UTAS 11 99 640 show, the normal wiper blades have a U-shaped main bracket, the one upwards in the web has open admission. in which a bearing pin is fixed. On this bearing pin is a separate one The connecting member is rotatably mounted and the hook-shaped end of a wiper arm is suspended from it or the straight end of a wiper arm can be plugged in. In any case, the wiper arm overlies the wiper blade and thus increases the overall height of the combination.

Wie das DT-Gbm 73 07 975 und die DT-OS 20 50 925 zeigen, weist der Wischblattbügel bei den Wischblättern zur seitlichen Anlenkung eines Wischerarmes Lagerbohrungen auf, in die der Lagerbolzen des Wischerarmes eingeführt wird. In dem U-förmigen Hauptbügef ist ein getrenntes Rastelement in der Form einer Blattfeder angebracht, das in die Rastnut des Lagerbolzens einrastet und so das Wischblatt auf dem Lagerbolzen drehbar festlegt.As the DT-Gbm 73 07 975 and the DT-OS 20 50 925 show, the wiper blade bracket has at the wiper blades for the lateral linkage of a wiper arm bearing bores into which the bearing pin of the wiper arm is introduced. In the U-shaped main bracket there is a separate latching element in the form of a leaf spring attached, which engages in the locking groove of the bearing pin and so the wiper blade on the bearing pin rotatable.

Wie die US-PS 37 50 227 zeigt, kann das Rastelement auch als U-förmige Drahtfeder ausgebildet sein, die sich mit einem Schenkel in einer Aufnahme des Wischblattbügels und mit dem anderen Fndc in der Rastnut des Lagerbolzens abstützt.As the US-PS 37 50 227 shows, the locking element can also be designed as a U-shaped wire spring, which with one leg in a receptacle of the wiper blade bracket and with the other Fndc in the locking groove of the Supports the bearing pin.

Diese bekannten Gelenkverbindungen zwischen dem Wischerarm und dem Wischblattbügcl erfordern stets, ein zusätzliches Federelement, das am Wischblattbügel befestigt oder eingeschoben werden muß. Dadurch wird stets die Herstellung des Wischblattes verteuert.These known articulated connections between the wiper arm and the wiper blade bracket always require an additional spring element that must be attached to the wiper blade bracket or pushed in. This will the production of the wiper blade is always more expensive.

Wie das DT-Gbm 73 36 67/ zeigt, ist es auch schon bekannt, den Wischerarm und den Wischblattbügel aus Kunststoff herzustellen und über eine Rastverbindung mit Rastkugel und Kugel-Aufnahmcpfanne gelenkig miteinander <u verbinden. Eine derartige Rastverbindung ijt für die seitliche Anlenkung des Wischblattes am Wischerarm nicht geeignet, da die parallele Stellung des Wischblattes zum Wischerarm nicht eingehalten wird.As the DT-Gbm 73 36 67 / shows, it is already known to make the wiper arm and the wiper blade bracket Manufacture plastic and articulated via a snap-in connection with snap-in ball and ball-receiving socket connect with each other <u. Such a locking connection ijt is not suitable for the lateral articulation of the wiper blade on the wiper arm, since the parallel position of the The wiper blade to the wiper arm is not adhered to.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Wischerarm mit angelenktem Wischblalt für die Scheibenwischanlage eines Kraftfahrzeuges der eingangs erwähnten Art so zu vereinfachen, daß der Teileaufwand und der dadurch bedingte erhöhte Montageaufwand ^für die Gelenkstelle zwischen Wischerarm und Wischblatt reduziert und so die Herstellung verbilligt wird.It is an object of the invention to provide a wiper arm with a hinged Wischblalt for the windscreen wiper system of a motor vehicle of the type mentioned to simplify so that the parts cost and the consequent increased assembly costs ^f or the articulation point between the wiper arm and the wiper blade is reduced and so the production is less expensive.

Dies wird nach der Erfindung durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 aufgeführten Merkmale erreicht. Bei dieser Ausgestaltung bilden der Wischblatlbügel und das Rastelement eine einstückige Einheit, die in einem Arbeitsgang schnell und preisgünstig hergestellt werden kann.According to the invention, this is stated in the characterizing part of claim 1 Features achieved. In this embodiment, the wiper blade bracket and the latching element form a one-piece Unit that can be produced quickly and inexpensively in one operation.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen, die sich mit Verbesserungen der Rastverbindung und den Möglichkeiten der Aufhebung der Rastverbindung befassen, können den Unteranspriichen entnommen werden.Further advantageous embodiments, which deal with improvements in the locking connection and the possibilities deal with the lifting of the locking connection can be found in the subclaims.

Die Erfindung wird anhand von verschiedenen, in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail on the basis of various exemplary embodiments shown in the drawings explained. It shows

Fig. I in Draufsicht ein erstes Ausführungsbeispiel der Gelenkverbindung zwischen dem Wischerarm und dem Wischblatt nach der Erfindung, Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie H-Il der Fig. 1,Fig. I in plan view a first embodiment of the articulated connection between the wiper arm and the wiper blade according to the invention, FIG. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1,

Fig. 3 in Draufsicht ein zweites Ausführungsbeispiel der Gelenkverbindung,3 shows a top view of a second exemplary embodiment the articulation,

Fig.4 einen Schni'.t entlang der Linie IV-IV der4 shows a Schni'.t along the line IV-IV of

Fig. 3.Fig. 3.

Fig. 5 in Draufsicht ein drittes Ausführungsbeispiel der Gelenkverbindung undFig. 5 shows a third embodiment of the articulated connection in plan view and

Fig.6 einen Schnitt entlang d;-r Linie Vl-Vl der Fig. 5.6 shows a section along line VI-VI in FIG. 5.

Bei der Ausführung der Gelenkverbindung nach Fig. 1 und 2 ist der am Ende des Wischerarmes 10 seitlich angebrachte Lagerbolzen 11 mit dem Anlagebund 13 und der Rastnut 12 in der Lagerbohrung 21 eines massiven Kunststoff-Wischblattbügels 20 geführt. Der Wischblattbügel 20 weist im Bereich der Rastnut 12 des eingesetzten Lagerbolzens 11 eine Aussparung 22 auf, die einen Federlappen 23 freilegt. Dieser Federlappen 23 geht von der Unterseite des Wischblattbügels 20 einstückig aus und rastet seitlich in die Rastnut 12 des Lagerbolzens 11 ein. Der Wischblattbügel 20 ist damit auf dem Lagerbolzen U drehbar gelagert, aber axial unverschiebbar festgelegt. An der Oberseile des Wischblattbügels 20 ragt das freie F.nde des Federlappens 23 aus der Aussparung 22 und kann als Auslöseansatz dienen, über den die Rastvcrbindung ausgelöst werden kann.In the embodiment of the articulated connection according to FIGS. 1 and 2, the one at the end of the wiper arm 10 Laterally attached bearing bolts 11 with the contact collar 13 and the locking groove 12 in the bearing bore 21 a solid plastic wiper blade bracket 20 out. The wiper blade bracket 20 has in the area of the locking groove 12 of the inserted bearing pin 11 has a recess 22 which exposes a spring tab 23. This feather rag 23 extends from the underside of the wiper blade bracket 20 in one piece and engages laterally in the locking groove 12 of the Bearing pin 11 a. The wiper blade bracket 20 is thus rotatably mounted on the bearing pin U, but axially fixed immovably. The free end of the spring tab protrudes from the upper part of the wiper blade bracket 20 23 out of the recess 22 and can serve as a release attachment via which the locking connection can be triggered.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Gelenkverbindung nach Fig. 3 und 4 ist der Federlappen 23 in der Aussparung 22 in die Längsrichtung des Wischblattbügels 20 ausgerichtet und liegt von der Unterseite des Wischblattbügels 20 her in der Rastnut 12 des Lagerbolzens 11. Am freien linde des Federlappens 23In the embodiment of the articulated connection according to FIGS. 3 and 4, the spring tab 23 is in the Recess 22 aligned in the longitudinal direction of the wiper blade bracket 20 and lies from the underside of the Wiper blade bracket 20 in the locking groove 12 of the bearing pin 11. On the free linden of the spring tab 23

ist ein Auslösestift als Auslöseansatz 24 angeformt, der in der Aussparung 22 des Wischblattbügels 20 nach oben gerichtet ist und an der Oberseite des Wischblattbügels 20 aus der Aussparung 22 ragt. Durch einen Druck auf diesen Auslösestift kann der Federlappen 23 außer Eingriff mit der Rastnut 12 des Lagerbolzens 11 gebracht und der Lagerbolzen 11 wieder aus der Lagerbohrung 21 des Wischblattbügels 20 gezogen werden.is a trigger pin formed as a trigger lug 24, the in the recess 22 of the wiper blade bracket 20 is directed upwards and on the top of the wiper blade bracket 20 protrudes from the recess 22. By pressing this release pin, the spring tab 23 out of engagement with the locking groove 12 of the bearing pin 11 brought and the bearing pin 11 pulled out of the bearing bore 21 of the wiper blade bracket 20 again will.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Gelenkverbindung nach Fig. 5 und 6 ist der Federlappen 23 in der Aussparung 22 wieder in die Längsrichtung des Wischblaubügels 20 ausgerichtet, er liegt jedoch diesmal von der Oberseite des Wischblattbügels 20 her in der Rastnut 12 des Lagerbolzens 11. Am freien Ende des Federlappens 23 ist der Auslöseansatz 24 angeformt, der in der Aussparung 22 nach unten gerichtet ist und an der Unterseite des Wischblattbügels 20 aus der Aussparung 22 rag). Der aus dein Wischblaübügel 20 ragende Abschnitt des Auslöseansatzes 24 ist als quer zur Längsrichtung des Wischblattbügels 20 gerichtete Griffleiste ausgebildet, die an beiden Seiten des Wischblattbügels 20 vorsteht und daher leicht gefaßt werden kann. Durch nach oben gerichtete Auslenkung des Auslöseansatzes 24 wird der Federlappen 23 aus der Rastnut 12 des Lagerbolzens 11 bewegbar und so die Rastverbindung zwischen dem Lagerbolzcn 11 und dem Wischblaubüge! 20 auslösbar.In the embodiment of the articulated connection according to FIGS. 5 and 6, the spring tab 23 in the recess 22 is again aligned in the longitudinal direction of the wiper blade bracket 20, but this time it lies from the top of the wiper blade bracket 20 in the locking groove 12 of the bearing pin 11. At the free end The release lug 24 is integrally formed on the spring tab 23, which is directed downward in the recess 22 and protrudes out of the recess 22 on the underside of the wiper blade bracket 20). The protruding from your wiper blade bracket 20 portion of the release lug 24 is designed as a handle bar directed transversely to the longitudinal direction of the wiper blade bracket 20, which protrudes on both sides of the wiper blade bracket 20 and can therefore be easily grasped. By deflecting the release lug 24 in an upward direction, the spring tab 23 can be moved out of the latching groove 12 of the bearing pin 11, and so the latching connection between the Lagerbolzcn 11 and the wiping blue frame! 20 can be triggered.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Wiper arm with articulated wiper blade for windshield wiper system of a motor vehicle, wherein at the end of the wiper arm, a bearing pin is mounted with locking groove side, is guided in the bearing bores of the wiper blade bracket, and wherein the wiper blade bracket by means of an engaging this latching groove and fixed on the wiper blade bracket w spring on the bearing pin is held. characterized in that the wiper blade bends! (20) at least in the area of the bearing bores (21) for the bearing bolt (U) is made of plastic and that in the area of the locking groove (12) of the bearing bolt through recesses (22) in the wiper blade bracket (20i) the spring element (23) is integral with the wiper blade bracket (20) is formed.

2. wiper arm with wiper blade according to claim 1, characterized in that the spring element as transverse to the longitudinal axis of the bearing pin (Jl) directed Spring tab (23) is formed which is connected to the wiper blade bracket (20) only at one end is.

3. wiper arm with wiper blade according to claim 1 or 2, characterized in that the Federclcment (23), preferably the free end thereof, a protruding over the wiper blade bracket (20) Has trigger approach (24).

4. Wiper arm with wiper blade according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Spring element (23) extends from the underside of the wiper blade bracket (20), laterally into the locking groove (12) of the bearing bracket (U) engages and with its free end as a trigger on the top of the The wiper blade bracket (20) protrudes from the recess (22) of the wiper blade bracket (20) (FIGS. I and 2).

5. Wiper arm with wiper blade according to one of claims 1 to 3, characterized in that the The spring element is aligned as a spring tab (23) in the longitudinal direction of the wiper blue bar (20) from which The lower ropes of the wiper blade bracket (20) engages in the locking groove (12) of the bearing pin (11) and with its release lug (24) on the top of the wiper blade bracket (20) from the recess (22) of the Wiper blade bracket (20) protrudes (F i g. 3 and 4).

6. Wiper arm with wiper blade according to one of claims I to 3, characterized in that the The spring element is aligned as a spring flap (23) in the longitudinal direction of the wiper blade bracket (20) from which Top of the wiper blade bracket (20) engages in the locking groove (12) of the bearing pin (11) and with its release lug (24) on the underside of the wiper blade bracket (20) from the recess (22) of the Wiper blade bracket (20) protrudes (F i g. 5 and 6).

7. wiper arm with wiper blade according to claim 6, characterized in that the from the recess (22) projecting arsolving attachment (24) is designed as a grip strip directed transversely to the wiper blade bracket (20) is, the ends of which protrude on both sides of the wiper blade bracket (20).