DE240335C

DE240335C -

Info

Publication number: DE240335C
Application number: DENDAT240335D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Fischfanggerät, das in bekannter Weise mit einem Durchschlupf für untermaßige Fische versehen ist. Diese bei Reusen oder Schleppnetzen bekannte Einrichtung besteht gewöhnlich aus einem Netz oder Gitter, welches über einen Rahmen gespannt ist, der am Fangsack befestigt ist, so daß die kleineren Fische durch die entsprechend großThe present invention relates to a fishing tackle which, in a known manner is provided with a hatch for undersized fish. These with fish traps or Towing known device usually consists of a net or grid, which is stretched over a frame, the is attached to the collecting bag, so that the smaller fish through the correspondingly large

ίο gewählten Maschen des Netzes hindurchschlüpfen können. Von diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Durchschlupf gemäß vorliegender Erfindung dadurch, daß er korbartig gewölbt ausgebildet ist und zur Herstellung dieser Korbfläche gekrümmte Stäbe oder Röhrchen benutzt werden, die parallel zueinander stehen, während sie von einigen senkrecht zu diesen liegenden Versteifungsrippen gekreuzt werden. Hierdurch entstehen schmale, aber lange bzw. hohe Durchlaßspalten, die für den Durchlaß der kleineren Fische geeigneter sind als die viereckigen Maschen.ίο slip through the selected meshes of the net can. The slip-through according to the present invention differs from these known devices in that that it is arched like a basket and curved to produce this basket surface Rods or tubes can be used that are parallel to each other while they are from some stiffening ribs lying perpendicular to these are crossed. Through this arise narrow, but long or high passage gaps that allow the passage of the smaller fish are more suitable than the square mesh.

Auf der Zeichnung ist in Fig. 1 ein mit dem Erfindungsgegenstand ausgerüsteter Aalhamen dargestellt. Dieses reusenartige Gerät besteht aus einem großen, aus einem Netzwerk oder Drahtgewebe hergestellten, walzenförmigen Fangkörper, der mit mehreren Einschlupftrichtern b versehen ist. Nach hinten zu läuft die Reuse in zwei Fangtaschen c aus, in welche ebenfalls die Leittrichter b in bekannter Weise hineinragen. Zwischen diesen beiden Fangsäcken c ist der Durchlaßkörper a für die untermaßigen Fische angebracht. Zur Herstellung dieses korbartigen Behälters können die verschiedensten Materialien benutzt werden. Falls man wünscht, daß der Netzteil, welcher diesen Durchschlupf trägt, möglichst aufrecht im Wasser treibt, so daß die Fische gut hindurchschlüpfen können, empfiehlt es sich, hohle Metallröhrchen o. dgl. zur Herstellung des Durchschlupfkorbes zu verwenden. Die Gitterstäbe oder Röhrchen e werden parallel zueinander auf dem Rahmen d angebracht und durch die Querstäbe f gegeneinander versteift. Diese Querstäbe f sind an einer seitlich am Rahmen d angebrachten Abdeckplatte g befestigt. Der Aalhamen wird nun zum Gebrauch der Strömung des Wassers entgegengestellt, so daß die mit der Strömung herabkommenden Fische oder Aale durch die einzelnen Leittrichter hindurch in die Fangtaschen wandern müssen. Die runden Aale und die größeren, d. h. dickleibigeren Fische werden durch die Stäbe β des Durchschlupfkorbes zurückgehalten, während die kleinen, schmalen Fische durch die Spalten entweichen können.In the drawing, an Aalhamen equipped with the subject matter of the invention is shown in FIG. 1. This trap-like device consists of a large, cylinder-shaped catching body made of a network or wire mesh, which is provided with several slip-in funnels b . Towards the rear, the trap ends in two catch pockets c , into which the guide funnels b also protrude in a known manner. The passage body a for the undersized fish is attached between these two collecting bags c. A wide variety of materials can be used to manufacture this basket-like container. If you want the power pack that carries this slip-through to float as upright as possible in the water so that the fish can slip through easily, it is advisable to use hollow metal tubes or the like to make the slip-through basket. The bars or tubes e are attached parallel to one another on the frame d and stiffened against one another by the cross bars f. These cross bars f are attached to a cover plate g attached to the side of the frame d. The eelhamen is now opposed to the current of the water so that the fish or eels that come down with the current have to migrate through the individual guide funnels into the catching pockets. The round eels and the larger, ie more fat-bodied fish are held back by the rods β of the pass-through basket, while the small, narrow fish can escape through the crevices.

Claims

Patent claim:

Aalhamen with a hatch attached to the collection bag for undersized fish characterized in that the basket-like curved surface of the slip-through apparatus is formed by rigid, parallel rods or tubes, so that narrow, but high passage gaps arise, which the passage of the small fish, but not that of round eels or thicker fish.

1 sheet of drawings.