DE2365879B2

DE2365879B2 - Pressure relief valve for an anesthetic ventilator

Info

Publication number: DE2365879B2
Application number: DE2365879A
Authority: DE
Inventors: Melvyn Lane Tarzana Calif. Henkin (V.St.A.)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-17
Filing date: 1973-01-17
Publication date: 1979-05-10
Also published as: FR2338054A2; DE2365855B2; SE419942B; DE2365879C3; GB1427432A; SE410272B; FR2338053A1; FR2278353B1; CH583042A5; JPS5442758B2; GB1427431A; JPS5442756B2; SE419289B; JPS5316489A; AU1258476A; JPS5316491A; JPS5316490A; DE2365855C3; FR2338053B1; DE2365724C3

Description

F i g. 8 eine Ansicht der Mantelfläche des Ventilschiebers des Umschaltventils nach F i g. 3 in abgewickelter Darstellung.F i g. 8 is a view of the lateral surface of the valve slide of the switching valve according to FIG. 3 in developed representation.

F i g. 1 zeigt schematisch ein Anästhesiebeatmungsgerät mit einem als Maske gezeigten Patientenadapter s 26. Diesem wird über ein Einatemventil 28 und eine Zuführleitung 30 ein mix Narkosegas vermengtes Atemgemisch zugeführt Ober ein Ausatemventil 44 ist der Patientenadapter 26 sowohl mit einer Rückführleitung 36 als auch mit einer Abfühiieitung 38 verbindbar. Die Rückführleitung 36 ist mit einer Verteilerleitung 43 verbunden, an welche ein Atembeutel 34 angeschlossen ist An diese Verteilerleitung 43 ist ferner eine Speiseleitung 42 angeschlossen, über welche frisches, mit Narkosegas angereichertes Atemgemisch von einer nicht gezeigten Anästhesiemaschine zugeführt wird.F i g. 1 shows schematically an anesthesia ventilator with a patient adapter shown as a mask 26. This is mixed with an anesthetic gas via an inhalation valve 28 and a supply line 30 Breathing mixture supplied The patient adapter 26 is provided with a return line via an exhalation valve 44 36 as well as with a discharge line 38 can be connected. The return line 36 is connected to a distribution line 43 connected to which a breathing bag 34 is connected to this distribution line 43 is also a Feed line 42 connected, via which fresh, anesthetic gas-enriched breath mixture from a not shown anesthesia machine is supplied.

Die Abführleitung 38 ist mit einem Oberdruckventil 22 verbunden, welches über eine Auslaßleitung 21 und eine Steuerleitung 23 mit einem Umschaltventil 24 verbunden istThe discharge line 38 is connected to an overpressure valve 22, which via an outlet line 21 and a control line 23 is connected to a switchover valve 24

Das Umschaltventil 24 kann die Auslaßleitung 21 mit einer Leitung 111 verbinden, über die verbrauchtes Gasgemisch aus dem Kreislauf abgeführt wird.The changeover valve 24 can connect the outlet line 21 to a line 111 through which the used Gas mixture is discharged from the circuit.

Das Umschaltventil 24 kann wahlweise die Steuerleitung 23 mit einer Leitung 52, die von der Abführleitung 2; 38 ausgeht, mit einer Leitung 50, die mit der Umgebungsatmosphäre kommuniziert, oder mit einer Leitung 54, die mit dem Atembeutel 34 kommuniziert, verbinden.The switchover valve 24 can optionally connect the control line 23 with a line 52, which from the discharge line 2; 38 goes out, with a line 50, which communicates with the ambient atmosphere, or with a Line 54, which communicates with the breathing bag 34, connect.

Das in F i g. 1 gezeigte Anästhesiebeatmungsgerät ist jo längs der strichpunktiert eingezeichneten Linie 40 teilbar. Der in F i g. 1 links gelegene Teil des Beatmungsgerätes wird jeweils nach Gebrauch des Beatmungsgerätes sterilisiert oder ganz oder teilweise durch neue Teile ersetzt. Der in F i g. 1 rechts der Linie 40 gelegene Teil der Vorrichtung ist fest mit der Anästhesiemaschine verbunden; diejenigen Bauelemente dieses Teils des Beatmungsgeräts, welche mit vom Patienten ausgeatmetem Gasgemisch in Berührung gekommen sind, können bei einer nachfolgenden Wiederverwendung des Beatmungsgerätes kein möglicherweise Erreger enthaltendes Gas zum Patientenadapter zurückschicken, wie sich aus der nachstehenden Funktionsbeschreibung des in Fig.3 gezeigten Anästhesiebeatrnungsgerntes ergibt. ·*">The in Fig. 1 anesthetic ventilator shown is jo divisible along the line 40 shown in dash-dotted lines. The in F i g. 1 left part of the The ventilator is sterilized in whole or in part after each use of the ventilator replaced by new parts. The in F i g. 1 located to the right of the line 40 part of the device is fixed to the Anesthesia machine connected; those components of this part of the ventilator, which with from Patients who have come into contact with an exhaled gas mixture can result in a subsequent Reuse the ventilator no potentially pathogen-containing gas to the patient adapter send back, as can be seen from the following functional description of the anesthesia device shown in Fig. 3 results. · * ">

Die F i g. 2 zeigt ein ähnliches Anästhesiebeatmungsgerät wie Fig. 1; Geräteteile, die schon unter Bezugnahme auf F i g. 1 obenstehend beschrieben wurden, sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Der Patientenadapter 26 steht bei diesem Beatmungs- « gerät über eine in beiden Richtungen beanspruchte Austauschleitung 60 mit dem Atemsack 34 in Verbindung. Es ist weder ein Einatemventil noch ein Ausatemventil vorgesehen, und eine Abführleitung 66 zweigt unmittelbar hinter dem Patientenadapter 26 von ^r> > der Austauschleitung 60 ab. An diese ist das Überdruckventil 22 genauso angeschlossen wie bei dem Beatmungsgerät nach Fig. 1. Auch das Umschaltventil 24 ist genauso geschaltet wie in F i g. 1.The F i g. Figure 2 shows an anesthetic ventilator similar to Figure 1; Device parts that have already been described with reference to FIG. 1 have been described above are provided with the same reference numerals. In this ventilator, the patient adapter 26 is connected to the breathing bag 34 via an exchange line 60 which is stressed in both directions. It is intended neither an inhalation valve nor an exhalation valve, and a discharge line 66 branches off immediately behind the patient adapter 26 of ^r>> the exchange line 60 from. The pressure relief valve 22 is connected to this in the same way as in the ventilator according to FIG. 1. The switchover valve 24 is also connected in the same way as in FIG. 1.

Nunmehr werden anhand der Fig.3 bis 8 Einzelhei- bo ten des Überdruckventils 22 und des ihm zugeordneten Umschaltventils 24 beschrieben.Now, with reference to FIGS. 3 to 8, individual heaters th of the pressure relief valve 22 and the switching valve 24 assigned to it.

Das Überdruckventil 22 und das Umschaltventil 24 sind in einen Arm 16 eingeschraubt, der seinerseits fest mit der nicht gezeigten Anästhesiemaschine verbunden ist. In dem Arm 16 ist ein Kanal 80 ausgebildet, in welchen mittels eines O-Rings 84 abgedichtet ein Stutzen 82 eingesetzt ist, auf welchen die Abführleitung 38 bzw, die Abführleitung 66 strömungsmitteldicht aufschiebbar istThe pressure relief valve 22 and the switching valve 24 are screwed into an arm 16, which in turn is fixed is connected to the anesthesia machine, not shown. A channel 80 is formed in the arm 16, in which is sealed by means of an O-ring 84, a nozzle 82 is used, on which the discharge line 38 or, the discharge line 66 can be pushed on in a fluid-tight manner

Das Überdruckventil 22 hat ein mehrteiliges Gehäuse mit einem oberen Gehäuseteil 98, einem in dieses eingeschraubten unteren Gehäuseteil 99 und einem in das untere Ende des letzteren eingeschraubten Bodenteil 93, welches seinerseits in den Arm 16 eingeschraubt ist Die Gehäuseteile 98, 99 sind sämtlich koaxial angeordnetThe pressure relief valve 22 has a multi-part housing with an upper housing part 98, one in this screwed lower housing part 99 and a bottom part screwed into the lower end of the latter 93, which in turn is screwed into the arm 16. The housing parts 98, 99 are all coaxial arranged

In dem Bodenteil 93 ist ein Einlaßkanal 92 ausgebildet, welcher mit dem Kanal 80 in Verbindung steht Das obere Ende des Bodenteils 93 ist mit einem spitz zulaufenden Ventilsitz 107 versehen, welcher mit einer darüberliegenden Ventilplatte 105 zusammenarbeitet Die Ventilplatte hat eine obere zylinderische Verlängerung 104 mit einer zentralen Bohrung, in welcher ein Stößel 102 axial verschiebbar istIn the bottom part 93 an inlet channel 92 is formed, which communicates with the channel 80. The upper end of the bottom part 93 is pointed with a tapering valve seat 107 is provided, which cooperates with a valve plate 105 located above it The valve plate has an upper cylindrical extension 104 with a central bore in which a The plunger 102 is axially displaceable

Der Stößel 102 durchsetzt eine in einer transversalen Zwischenwund 103 des unteren Gehäuseteils 99 angeordnete Lagerbuchse und ist z._- seinem von der Ventilplatte 105 abliegenden Ende mit eir zr Druckplatte 101 versehen. Die Oberseite der Druckplatte 101 liegt an der Unterseite einer Membran 100 an, weiche zwischen das obere Gehäuseteil 98 und das untere Gehäuseteil 99 eingespannt ist An der Unterseite der Druckplatte 100 und der Zwischenwand 103 ist eine Schraubenfeder 106 abgestützt durch welche die Druckplatte 101 und der mit ihr verbundene Stößel 102 in die in der Zeichnung gezeigte Stellung vorgespannt sind.The ram 102 passes through a bushing 99 disposed in a transverse intermediate wound 103 of the lower housing part and is provided for ._- its distal from the valve plate 105 with end eir zr printing plate one hundred and first The top of the pressure plate 101 rests on the underside of a membrane 100, which is clamped between the upper housing part 98 and the lower housing part 99. On the underside of the pressure plate 100 and the partition 103, a helical spring 106 is supported by which the pressure plate 101 and the with their associated plunger 102 are biased into the position shown in the drawing.

Der die Ventilplatte 105 umgebende Innenraum des unteren Gehäuseteils 99 ist über einen Auslaßstutzen 94 und einen Schlauch 95 mit einem Einlaßstutzen % des Umschaltventils 24 verbunden.The interior of the lower housing part 99 surrounding the valve plate 105 is via an outlet connection 94 and a hose 95 connected to an inlet port% of the switching valve 24.

Der durch die Oberseite der Membran 100 und eine zentrale Sackbohrung des oberen Gehäuseteils 98 begrenzte Arbeitsraum ist über einen Steuerstutzen 47 und einen Schlauch 97 mit einem Auslaßstinzen v9 des Umschaltventils 24 verbunden.The through the top of the membrane 100 and a central blind hole in the upper housing part 98 limited working space is via a control port 47 and a hose 97 with an outlet pin v9 of the Switching valve 24 connected.

Das oben beschriebene Überdruckventil 22 arbeitet wieiolgt:The pressure relief valve 22 described above works as follows:

Ist der oberhalb der Membran 100 liegende Arbeitsraum mit atmosphärischem Druck beaufschlagt, so hält die Schraubenfeder 106 den Stößel 102 in der in der Zeichnung gezeigten Stellung, in welcher sein unteres Ende vom Boden der ihn aufnehmenden zentralen Bohrung der Verlängerung 104 der Ventilplatte 105 entfernt ist. Die Ventilplatte 105 kann somit unter Überwindung ihres Gewichtes durch den im Einlaßkanal 92, d. h. zugleich auch den im Kanal 80 herrschenden Druck angehoben werden. Der Öffnungsdruck des Überdruckventils 22 unter diesen Bedingungen kann z. ^. 1 Ji-Ti Wassersäule betragen.If the working space above the diaphragm 100 is pressurized with atmospheric pressure, the helical spring 106 holds the plunger 102 in the position shown in the drawing, in which its lower end is removed from the bottom of the central bore of the extension 104 of the valve plate 105 that accommodates it. The valve plate 105 can thus be lifted while overcoming its weight by the pressure prevailing in the inlet channel 92, ie at the same time also by the pressure prevailing in the channel 80. The opening pressure of the pressure relief valve 22 under these conditions can, for. ^. 1 Ji-Ti water column.

Wird dagegen die Oberseite der Membran 100 über den Steuerstutzen v7 mit Druck beaufschlagt, so wird die Membran 100 nach unten durchgebogen, bis der Stößel 102 am Boden der zentralen Bohrung der Verlängerung 104 anschlägt. Die Ventilplatte 105 wird so dicht auf dem Ventilsitz 107 gehalten. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, ist die Druckangriffsfläche der Membran 100 größer als die Druckangriffsflät-he der Ventilplatte 105. Damit wird die Ventilplatte 105 dicht auf den Ventilsitz 107 aufgesetzt, wenn am Steuerstutzen 47 und dem Einhßkanal 92 derselbe Druck ansteht und der Druck an der Membran 100 einen zweiten Schwellwert, z. B. 5 cm Wassersäule überschreitet.If, on the other hand, pressure is applied to the upper side of the membrane 100 via the control port v7, the membrane 100 is bent downward until the plunger 102 strikes the bottom of the central bore of the extension 104. The valve plate 105 is thus held tightly on the valve seat 107. As can be seen from the drawing, the pressure application area of the membrane 100 is larger than the pressure application area of the valve plate 105. Thus, the valve plate 105 is placed tightly on the valve seat 107 when the same pressure and the pressure is applied to the control port 47 and the Einhßkanal 92 the membrane 100 has a second threshold value, e.g. B. exceeds 5 cm water column.

Das nachstehend genauer beschriebene Umschaltventil 24 erlaubt den Druck am Steuerstutzen 47The switchover valve 24, which is described in more detail below, allows the pressure at the control port 47

entweder auf den Druck der Umgebungsatmosphäre, auf den Druck in der Abführleitung oder auf den Druck beim Atembeutel einzustellen. Zusätzlich gestattet das Umschaltventil 24 in der Schaltstellung, in der der Steuerstutzen 47 mit dem Druck der Umgebungsatmosphäre beaufschlagt ist, den Gasstrom vom Einlaßstutzen % zu einem Auslaßstutzen 110, auf welchen die Leitung 111 dicht aufgeschoben ist, variabel zu drosseln. In den Stellungen des Umschaltventils 24, in welchen der Steuerstutzen 47 mit dem Druck in der Abführleitung oder dem Druck beim Atembeutel beaufschlagt ist, wird dagegen eine freie Verbindung zwischen dem Einlaßstutzen 96 und dem Auslaßstutzen 110 hergestellt.set either to the pressure of the ambient atmosphere, to the pressure in the discharge line or to the pressure in the breathing bag. In addition, in the switching position in which the control port 47 is subjected to the pressure of the ambient atmosphere, the switching valve 24 allows the gas flow from the inlet port% to an outlet port 110, onto which the line 111 is tightly pushed, to be variably throttled. In the positions of the switching valve 24 in which the control port 47 is acted upon by the pressure in the discharge line or the pressure in the breathing bag, a free connection between the inlet port 96 and the outlet port 110 is established.

Das Umschaltventil 24 hat ein Gehäuse 108 mit einem in den Arm 16 eingeschraubten Gewindeansatz 109. Letzterer hat eine zentrale Bohrung, die über einen im Arm 16 ausgebildeten Kanal mit dem Auslaßstutzen 110 verbunden ist. Die auf den letzteren aufgeschobene Leitung 111 kann z.B. ein Schlauch sein, welcher aus dem Operationsraum herausgeführt ist, damit das in diesem anwesende Personal kein Narkosegas einatmet.The switching valve 24 has a housing 108 with a threaded extension 109 screwed into the arm 16. The latter has a central bore which is connected to the outlet connection 110 via a channel formed in the arm 16. The line 111 pushed onto the latter can, for example, be a hose which is led out of the operating room so that the personnel present in this do not inhale anesthetic gas.

Auf das Gehäuse 108 ist ein Deckel 107' aufgeschraubt. In letzterem ist eine Welle 117 gelagert, deren eines Ende mit einem gerändelten Griff 116 verbunden ist und deren anderes Ende mit einem drehbaren Ventilschieber 116 verbunden ist. An der Unterseite des Deckels 107' und der Oberseite des Ventilschiebers 116 ist eine Druckfeder abgestützt. Um die Bedienung des Umschaltventils 24 zu erleichtern, ist der Griff 118 mit einer als Stellungsanzeige dienenden Nase 122 versehen, welche in zwei im Deckel 107' vorgesehene Kerben wahlweise einrastbar ist. A cover 107 'is screwed onto the housing 108. In the latter, a shaft 117 is mounted, one end of which is connected to a knurled handle 116 and the other end of which is connected to a rotatable valve slide 116. A compression spring is supported on the underside of the cover 107 ' and on the upper side of the valve slide 116. In order to facilitate the operation of the switching valve 24, the handle 118 is provided with a nose 122 serving as a position indicator, which can optionally be snapped into two notches provided in the cover 107 '.

Neben dem Einlaßstutzen 96 und dem Auslaßstutzen 49 sowie dem Auslaßstutzen 110 hat das Umschaltventil zwei weitere Einlaßstutzen 112, 115. Der Einlaßstutzen 112 ist über einen schematisch wiedergegebenen Schlauch 113 mit einem Auslaßstutzen 114 des Arms 16 verbunden, welcher mit dem Kanal 80 kommuniziert. Der Einlaßstutzen 115 ist mit der Leitung 54 verbunden, die schematisch als Schlauch gezeigt ist.In addition to the inlet port 96 and the outlet 49 and the outlet 110 has the changeover valve two further inlet port 112, 115. The inlet port 112 is connected through a schematically represented tube 113 with an outlet 114 of the arm 16, which communicates with the channel 80th The inlet port 115 is connected to the line 54, which is shown schematically as a hose.

Der durch O-Ringdichtungen 118' und 119 gegen eine zentrale Ventilbohrung 120 des Gehäuses 108 abgedichtete Ventilschieber 116 hat ferner eine sich über einen Teil seiner axialen Länge erstreckenden Einlaßkanal 126. welcher durch die Welle 117 durchgeführt ist und frei bei der Oberseite des Griffes 118 endet. Ein radialer unterer Abschnitt dieses Einlaßkanals mündet in einen in Umfangsrichtung verlaufenden Steuerschlitz 123 des Ventilschiebers 116, welcher sich über mehr als 180° des Umfangs erstreckt. Bei entsprechender Winkelstellung des Ventilschiebers stellt der Steuerschlitz 123 eine Verbindung zwischen dem Einlaßkanal 126 und dem Auslaßstutzen 49 über eine vertikale Nut 124 des Gehäuses 108 her. Diese Stellung des Umschaltventils ist in F i g. 7 gezeigt Bei ihr ist somit der Steuerstutzen 47 und damit die Oberseite der Membran 100 mit dem Druck der Umgebungsatmosphäre beaufschlagt.The valve slide 116, which is sealed off from a central valve bore 120 of the housing 108 by O-ring seals 118 'and 119, also has an inlet channel 126 which extends over part of its axial length and which passes through the shaft 117 and ends freely at the top of the handle 118 . A radial lower section of this inlet channel opens into a circumferential control slot 123 of the valve slide 116, which extends over more than 180 ° of the circumference. With a corresponding angular position of the valve slide, the control slot 123 establishes a connection between the inlet channel 126 and the outlet connector 49 via a vertical groove 124 in the housing 108 . This position of the switching valve is shown in FIG. 7, the control port 47 and thus the upper side of the membrane 100 are thus acted upon by the pressure of the ambient atmosphere.

Vertikal über dem Steuerschlitz 123 und diesem bezüglich der Ventilschieberachse gegenüberliegend ist im Ventilschieber ein zweiter Steuerschlitz 121 ausgebildet, dessen Umfangserstreckung dem Winkelabstand zwischen dem Einlaßstutzen 112 und dem Auslaßstutzen 49 und dem hierzu gleichen Winkelabstand zwischen dem Einlaßstutzen 115 und dem Auslaßstutzen 49 entspricht Ober den Steuerschlitz 121 ist somit der Auslaßstutzen 49 wahlweise mit dem Einlaßstutzen 112 oder dem Einlaßstutzen 115 verbindbar. In der letztgenannten Stellung des Umschaltventils, welche in Fi g. 5A gezeigt ist, ist somit der Steuerstutzen 4V und die Oberseite der Membran 100 mit dem bei Atembeutel herrschenden Druck beaufschlagt, während in der anderen Stellung des Umschaltventils, die in Fig.5BVertically above the control slot 123 and opposite it with respect to the valve slide axis, a second control slot 121 is formed in the valve slide, the circumferential extent of which corresponds to the angular distance between the inlet connector 112 and the outlet connector 49 and the same angular distance between the inlet connector 115 and the outlet connector 49 above the control slot 121 Thus, the outlet connection 49 can optionally be connected to the inlet connection 112 or the inlet connection 115 . In the last-mentioned position of the switching valve, which in Fi g. 5A, the control port 4V and the top of the membrane 100 are acted upon by the pressure prevailing in the breathing bag, while in the other position of the switching valve, which is shown in FIG. 5B

s gezeigt ist, Anschlußstutzen 49, Steuerstutzen 47 und die Membran 100 mit dem im Kanal 80 herrschenden Druck beaufschlagt sind.It is shown that the connection piece 49, the control piece 47 and the membrane 100 are acted upon by the pressure prevailing in the channel 80.

Um einen Leckstrom zwischen den Steuerschlitzen 121 und 123 zu verhindern, ist der Mantel desIn order to prevent leakage current between the control slots 121 and 123 , the jacket of the

κι Ventilschiebers 116 und die Ventilbohrung 120 konisch ausgebildet, und durch die zwischen die Unterseite des Deckels 107' und die Oberseite des Ventilschiebers 116 eingespannte Druckfeder wird der Ventilschieber 116 in dichter Anlage an der Ventilbohrung 120 gehalten, so daß keine axialen Leckströme möglich sind.The valve slide 116 and the valve bore 120 are conical, and the compression spring clamped between the underside of the cover 107 ' and the upper side of the valve slide 116 keeps the valve slide 116 in close contact with the valve bore 120 so that no axial leakage flows are possible.

Der in der Zeichnung unten liegende Abschnitt des Ventilschiebers ist mit einem in Umfangsrichtung pi'uniiei'icTi DfüSsciäijSChfiiii 128 VciSehen, tief dcfii Steuerschlitz 121 bezüglich der Ventilschieberachse gegenüberliegt. Bei den in den F i g. 5A, 5B gezeigten Stellungen des Umschaltventils 24 ist somit der Drosselabschnitt 128 von der durch die Einmündung des Einlaßiitutzens 96 in die Ventilbohrung 120 gebildeten Steueröffnung entfernt. Wird dagegen der Ventilschie-The section of the valve slide lying at the bottom in the drawing is opposite with a control slot 121 in the circumferential direction pi'uniiei'icTi DfüSsciäijSChfiiii, deep dcfii control slot 121 with respect to the valve slide axis. In the case of the FIGS. 5A, 5B positions of the switchover valve 24, the throttle section 128 is thus removed from the control opening formed by the opening of the inlet port 96 into the valve bore 120. If, on the other hand, the valve slide

r> ber so gedreht, daß der Drosselabschnitt 128 ganz oder teilweise den Einlaßstutzen 96 überdeckt, so steht bei allen vksen Winkelstellungen der Steuerschlitz 123 in Verbindung mit der vertikalen Nut 124. Auf diese Weise erhält man also die schon oben angesprochene variableIf rotated so that the throttle section 128 completely or partially covers the inlet connection 96, the control slot 123 is in connection with the vertical groove 124 in all angular positions. In this way the variable already mentioned above is obtained

w Drosselung des abzuführenden Atemgemisches, wenn das Überdruckventil 22 an seinem Steuerstutzen 47 mit dem Druck der Umgebungsatmosphäre beaufschlagt ist, also als normales Überdruckventil arbeitet. Wird dagegen die Ventilplatte 105 durch Druckbeaufschla-w Throttling of the breathing mixture to be discharged when the pressure relief valve 22 on its control port 47 with the pressure of the ambient atmosphere is applied, so works as a normal pressure relief valve. Will on the other hand, the valve plate 105 is pressurized

3i gung der Membran 100, sei es vom Kanal 80 her, sei es vom Atembeutel 34 her, zwangsweise in der Schließstellung gehalten, so besteht eine völlig freie Strömungsverbindung zwischen dem Einlaßstutzen % und dem Auslaßstutzen 110.3i supply of the membrane 100, be it from the channel 80, be it from the breathing bag 34, forcibly held in the closed position, there is a completely free flow connection between the inlet port% and the outlet port 110.

Das oben beschriebene Überdruckventil mit dem zugeordneten Umschaltventil arbeitet in einem Anästhesiebeatmungsgerät, wie es in den Fig. 1 und 2 gezeigt ist, wie folgt:The pressure relief valve described above with the associated switching valve works in an anesthesia ventilator, as shown in Figures 1 and 2 as follows:

Bei spontaner Beatmung steht das Umschaltventil 24 in der in F i g. 7 gezeigten Stellung, die Membran 100 ist mit dem Druck der Umgebungsatmosphäre beaufschlagt. Beim Einatmen wird Atemgemisch über das Einatemventil 28 und die Zuführleitung 30 bzw. über die Austauschleitung 60 vom Atembeutel 34 und der Speiseleitung 42 angesaugt. Beim Ausatmen w..d das nicht in die Lunge gelangte Totraumgas, bei einem Erwachsenen etwa 150 cm³. Ober das Ausatemventil 44 und die Rückführleitung 36 bzw. die Austauschleitung 60 in den Atembeutel zurückgeblasen, der bei der spontanen Beatmung nur als Speicher für unverbrauchtes Atemgemisch dient Das danach ausgeatmete Alveolargas, das wenig Sauerstoff und viel Kohlendioxid beträgt und dessen Menge bei einem Erwachsenen normalerweise 350 cm³ beträgt kann nach dem Füllen des Atembeutels 34 durch das Totraumgas von diesem nicht mehr aufgenommen werden und gelangt über die Abführleitung 38 bzw. die Abführleitung 66 in das Überdruckventil 22. Bei Erreichen des durch das Gewicht der Ventilplatte 105 vorgegebenen öffnungsdruckes des überäruckventiis 22 unter diesen Bedingungen (z. B. 1 cm Wassersäule) strömt das kohJendioxidreiche ausgeatmete Gasgemisch über den Ventilsitz 107, den Auslaßstutzen 94, den Schlauch 95, den Einlaßstut-In the case of spontaneous ventilation, the switchover valve 24 is in the position shown in FIG. 7, the membrane 100 is acted upon by the pressure of the ambient atmosphere. When inhaling, the breathing mixture is sucked in via the inhalation valve 28 and the supply line 30 or via the exchange line 60 from the breathing bag 34 and the supply line 42. When exhaling, the dead space gas that did not get into the lungs w..d, in an adult about 150 cm ³ . Blown back into the breathing bag via the exhalation valve 44 and the return line 36 or the exchange line 60, which during spontaneous ventilation only serves as a store for unused breathing mixture.The then exhaled alveolar gas, which is little oxygen and a lot of carbon dioxide and the amount of which in an adult is normally 350 is cm ³ of the breathing bag can no longer be absorbed by the Totraumgas of this 34 after filling and passes via the discharge line 38 and the discharge line 66 22 in the pressure relief valve Upon reaching the 105 predetermined by the weight of the valve plate opening pressure of the überäruckventiis 22 under Under these conditions (e.g. 1 cm water column) the exhaled gas mixture rich in carbon dioxide flows through the valve seat 107, the outlet connection 94, the hose 95, the inlet connection

zen 96, die Ventilbohrung 120 und den Auslaßstutzen 110 nach außen ab. Je nach der ({«wählten Winkelstellung des Ventilschiebers 116 kann dieses Abströmen verbrauchten Atemgemisches variabel gedrosselt erfolgen.zen 96, the valve bore 120 and the outlet port 110 to the outside. Depending on the selected angular position of the valve slide 116, this can flow out consumed breathing mixture can be variably throttled.

Wird mit manueller Unterstützung beatmet, so wird zii.n Einführen von Atemgemisch in die Lunge der Atembeutel 34 zusammengedrückt. Man erhält hier durch einen Oberdruck am Patient enadapter 26, der sich gleichermaßen auch im Kanal 80 und damit im Einlaßkanal 92 zeigt. Während des Beschickens der Lunge mit nichtverbrauchtem Atemgemisch ist ein Entweichen von Gemisch über das Überdruckventil natürlich nicht erwünscht, weshalb die Ventilplatte durch den durch die Membran 100, die Druckplatte 101 den Stößel 102 und den Innenraum des oberen Gehäuseteiles 98 gebildeten pneumatischen Stellmotor If manual ventilation is used, the breathing bag 34 is compressed to introduce breathing mixture into the lungs. An adapter 26 is obtained here by means of an overpressure on the patient , which is also shown in the channel 80 and thus in the inlet channel 92. During the charging of the lungs with unconsumed breathing mixture is a leakage of mixture through the pressure relief valve, of course, not desirable, and therefore the valve plate through the through the membrane 100, the pressure plate 101 to the plunger 102 and the interior of the upper housing part 98 formed pneumatic servomotor

zwangsweise in der Schließstellung gehalten wird. Die entsprechende Druckbeaufschlagung am Steuerstutzen 47 kann entweder vom Kanal 80 abgeleitet werden (Ventilstellung nach F i g. 5B) oder direkt vom Atembeutel 34 abgeleitet werden (Ventilstellung nach P i g. 5A). Wird der Atembeutel 34 losgelassen, so fällt der Druck im Bcatmungskreislauf wieder ab, so daß auch die Membran 100 nicht mehr mit Druck beaufschlagt ist. In dieser Phase arbeitet also das Überdruckventil 22 genauso wie bei der oben beschriebenen ersten Betriebsart »spontane Beatmung«. is forcibly held in the closed position. The corresponding pressurization on the control port 47 can either be derived from the channel 80 (valve position according to FIG. 5B) or derived directly from the breathing bag 34 (valve position according to FIG. 5A). If the breathing bag 34 is released, the pressure in the breathing circuit drops again, so that the membrane 100 is no longer pressurized either. In this phase, the pressure relief valve 22 works in exactly the same way as in the first "spontaneous ventilation" mode described above.

Bei mechanisch erfolgender Beatmung arbeitet das Überdruckventil 22 genauso wie soeben beschrieben, nur ist das Von-Hand-Zusammendrücken des Atembeutels 34 ersetzt durch das Arbeiten einer mechanischen Pumpe.In the case of mechanical ventilation, the pressure relief valve 22 works exactly as just described, just squeezing the breathing bag by hand 34 replaced by the working of a mechanical pump.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Claims;

1. Upper pressure valve for an anesthesia ventilator with a valve housing, an inlet opening, a control opening and an outlet opening, with a valve body arranged in the valve housing, with an adjusting device which acts on the valve body and is in communication with the control opening, characterized in that the valve body (105 ) normally allows breathing gas to flow from the inlet opening (92) to the outlet opening (94) when the pressure drop across the valve body (105) exceeds a first limit value, and that the actuating device (100-102) moves the valve body (105) into the closed position moves and prevents its normal operation if the pressure in the control opening (47) exceeds a second limit value, which is higher than the first limit. and that the control opening (47) 2n can optionally be connected to various pressure sources by a switching device (24)

2. Upper pressure valve according to claim 1, characterized in that the valve body has a valve plate (105) which is movable between an open position and a closed position, and that the actuating device acted upon by the control pressure is a membrane (100) , the upper one plunger (102 ) is in communication with the valve plate with a clearance corresponding to the open position

3. Pressure relief valve according to claim 2, characterized in that the area of the valve plate (105) exposed to the inlet opening (92) is smaller than the area of the membrane (100) exposed to the control opening (47).

4. Pressure relief valve according to one of claims 1 to 3, characterized in that the switching device (24) has at least two inlet openings (112, 115, 126) and one outlet opening (49); that the outlet opening (49) of the switching device (24) -to is connected to the control opening (47) of the valve housing (98,99) via a connecting line (97); and that the switching device (24) has a manually operable part (116) which is movable between a first and a second operating position, the first inlet opening being connected to the first operating position and the second inlet opening being connected to the outlet opening in the second operating position.

5. Pressure relief valve according to claim 4, characterized in that the switching device (24) has an inlet opening (96) for exhaled breathing gas and a throttle device (128) , the latter responding to the manually operable device (116) and serving to changing the flow rate v> of breathing gas through the inlet port (96); and that the outlet opening (94) of the valve housing (98, 99) is connected to the inlet opening (96) of the switching device via a line (95). ω

6. Pressure relief valve according to claim 5, characterized in that the throttle device (128) is only effective when the manually operable device is in the first operating position.

65 The invention relates to a pressure relief valve for an anesthesia ventilator according to the preamble of claim 1,

Such a pressure relief valve is described in FR-PS 14 27 283. With him, the work space is one Pneumatic control device with a ventilator line coming from a patient adapter connected, and the output member of this actuator works against the force of a Return spring on a valve slide, via soft the line coming from the patient adapter with the ambient atmosphere can be connected

Such a pressure relief valve can not be used equally with spontaneous ventilation and with forced ventilation, as forced ventilation must be attached to the patient adapter an overpressure must be set intermittently.

The present invention is therefore intended to provide a pressure relief valve according to the preamble of the claim 1 so that it can be used for spontaneous ventilation or manually assisted ventilation or mechanical ventilation can be used

Based on the prior art described at the beginning, this object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of claim 1.

The pressure relief valve according to the invention can be used as a normal pressure relief valve with variable Throttling of the exhaled gas can be used, whereby the exhaled gas works its way through the pressure relief valve itself opens. If the pressure in the line connected to the patient adapter is against it greater than a second threshold value, which in turn is higher than the threshold value at which the If the pressure relief valve opens normally, the valve body in the pressure relief valve according to the invention forcibly held in the closed position. In this way, manually assisted or no gas escapes from the line connected to the patient adapter during mechanical ventilation, if an increased pressure is temporarily set on the patient adapter for inhalation.

Advantageous further developments of the invention are specified in the subclaims.

The invention is illustrated by means of exemplary embodiments with reference to FIG Drawing explained in more detail. In this shows

F i g. 1 shows a schematic representation of a first anesthesia ventilator with one according to the invention Pressure relief valve;

F i g. 2 shows a schematic representation of a second anesthetic ventilator with one according to the invention Pressure relief valve:

3 shows a section through the pressure relief valve of Anesthesia machines according to FIG. 1 and 2;

4 shows a plan view of the pressure relief valve according to F i g. 3 with some parts broken away;

Fig.5A is a transverse section through a to The switching valve belonging to the pressure relief valve along the line 5-5 of FIG. 3;

F i g. 5B shows a section similar to FIG. 5A, however, the valve slide of the switching valve in a another working position is shown;

6 shows a transverse section through the changeover valve according to FIG. 3 along section line 6-6;

7 shows a transverse section through the changeover valve according to FIG. 3 along the section line 7-7;