DE2348902B1

DE2348902B1 - Continuous cutting tool with adjustable punching strip positioning

Info

Publication number: DE2348902B1
Application number: DE19732348902
Authority: DE
Inventors: Klaus Blass
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1973-09-28
Filing date: 1973-09-28
Publication date: 1975-03-27
Also published as: GB1484607A; IT1022341B; FR2245429B1; BE820368A; FR2245429A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Folgeschnittwerkzeug der im Anspruch 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a follow-up cutting tool of the type specified in claim 1.

Derartige Folgeschnittwerkzeuge werden beispielsweise zur Herstellung von Rotor- und Statorblechen für elektrische Motoren aus einem der Stanze von einem Blechcoil -zugeführten Blechstreifen verwendet. Die Stanzstempel werden dabei üblicherweise mit an ihrem oberen Rand befindlichen Ansätzen in einer Stempelhalteplatte gehalten, die ihrerseits auf ihrer 5 Oberseite an dem Werkzeugoberteil befestigt ist.Such subsequent cutting tools are used, for example, for the production of rotor and stator laminations Used for electric motors from one of the punching sheet metal strips supplied by a sheet metal coil. The punches are usually in one with projections located on their upper edge Hold punch holding plate, which in turn is attached to its top 5 on the upper part of the tool.

Mit dem Werkzeugoberteil kann, über Federn abgestützt, die Stempelführungsplatte verbunden sein, die beim Stanzvorgang gegen das Werkzeugunterteil und den Stanzstreifen gedrückt wird und dabei über ihreThe punch guide plate can be connected to the upper part of the tool, supported by springs during the punching process is pressed against the lower tool part and the punching strip and thereby over their

ίο federnde Abstützung ihren Abstand gegenüber der Stempelhalteplatte und dem Werkzeugoberteil um ein geringes Maß verringert. Die Stempelführungsplatte dient damit einerseits der schonenden, genauen Führung der bei jeder Stanzung in den Öffnungen sich bets wegenden Stanzstempel und übernimmt gleichzeitig die Funktion einer Abstreiferplatte beim Abheben des Werkzeugoberteils in Gegenstanzrichtung in der ersten Phase nach einer Stanzung.
Zur richtigen Positionierung und Überprüfung dieser Positionierung werden bekannterweise bei der Bewegung des Werkzeugoberteils in Stanzrichtung gleichzeitig sogenannte Sucherstifte und Schaltstifte auf den Stanzstreifen zu bewegt. Sie sollen in sogenannte, bei einem vorhergehenden Stanzfolgeschnitt eingebrachte, Vorlöcher bzw. Kontroilöcher eintauchen und dabei im Falle des Sucherstiftes den Stanzstreifen positionieren und im Falle des Auslösestiftes über einen Schaltstift den Stanzvorgang dann augenblicklich unterbrechen, wenn der Auslösestift wegen einer Fehlpositionierung nicht in das vorgesehene Kontrolloch eintauchen kann. Ebenso wie zuvor für die Aufnahme der Stanzstempel in der Stempelhalteplatte beschrieben, werden üblicherweise auch die sogenannten Sucher- und Auslösestifte mit an ihrem oberen Rand befindlichen Ansätzen in der Stempelhalteplatte zumindest in Stanzrichtung fixiert gehalten. In Gegenstanzrichtung können diese Stifte über Federn gegen das Werkzeugoberteil abgestützt sein derart, daß die Stifte zur Vermeidung größerer Schäden im Falle einer Fehlstanzung um ein gewisses Maß und nach Überwindung eines größeren Gegendrucks in Gegenstanzrichtung nachgeben können. ίο resilient support reduces its distance from the punch holding plate and the upper part of the tool by a small amount. The punch guide plate thus serves on the one hand for gentle, precise guidance of the punching punch moving away with each punch in the openings and at the same time takes on the function of a stripper plate when lifting the upper part of the tool in the opposite punching direction in the first phase after punching.
For correct positioning and checking of this positioning, it is known that so-called finder pins and switch pins are simultaneously moved towards the punched strip when the upper part of the tool is moved in the punching direction. They should plunge into so-called pilot holes or control holes made in a previous punching sequence and, in the case of the finder pin, position the punched strip and, in the case of the trigger pin, interrupt the punching process immediately via a switch pin if the trigger pin is not in the intended control hole due to incorrect positioning can immerse. As previously described for receiving the punch in the punch holding plate, the so-called finder and release pins are usually also held fixed in the punch holding plate at least in the punching direction with lugs located on their upper edge. In the opposite punching direction these pins can be supported by springs against the upper part of the tool in such a way that the pins can yield to a certain extent in the event of a faulty punching and after overcoming a greater counterpressure in the opposite punching direction in order to avoid major damage.

Auf Grund der nicht zu vermeidenden Abnutzung des eigentlichen Stanzstempels beim Ausstanzen müssen diese regelmäßig nachgeschliffen werden; die Sucherstifte und Auslösestifte ragen nach einem solchen Abschleifen aus der Stempelführungsplatte um das Abschliffmaß heraus. Das gleiche trifft für die sogenannten Streifenheberstifte zu, die im Unterteil des Werkzeugs angeordnet und ebenfalls über feste Ansätze in ihrer Wirkungsrichtung fixiert gehalten sind. Um jedoch eine einwandfreie Funktion des Werkzeuges und eine für eine hohe Schnittfolge nach jeweiliger Beendigung einer Stanzung wieder möglichst schnell einen nachfolgenden Vorschub des Stanzstreifens gewährleisten zu können, müssen die an sich keinem größeren Verschleiß unterworfenen Sucher- und Auslösestifte sowie der Streifenheberstifte nach einem Scharfschleifen des eigentlichen Stanzstempels ebenfalls nachgedreht werden, bis die ursprüngliche Eintauchtiefe in die Vor- und Kontroilöcher bzw. die vorgesehene Abhebehöhe des Stanzstreifens wieder erreicht ist.Due to the unavoidable wear and tear of the actual punch when punching out these are reground regularly; the finder pins and release pins protrude from one Sanding off the punch guide plate by the amount of sanding off. The same is true for the so-called Strip lifter pins too, which are arranged in the lower part of the tool and also have fixed lugs are held fixed in their direction of action. However, to ensure that the tool functions properly and one for a high cutting sequence as quickly as possible after the respective completion of a punching To be able to ensure a subsequent advance of the punched strip, they do not have to be larger Finder and release pins subject to wear and tear, as well as strip lifter pins after sharpening of the actual punch can also be turned until the original immersion depth into the preliminary and control holes or the intended lifting height of the punched strip has been reached again.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, den Mehraufwand an Material und Arbeitszeit für ein derartiges anpassendes Nacharbeiten entsprechend dem Nachschliff der eigentlichen Stanzstempel für die bei einem Stanzvorgang auf den Stanzstreifen zu bewegten und mit diesem kontaktierenden, jedoch nicht einemThe object of the present invention is now to reduce the additional expenditure in terms of material and working time for such a adaptive reworking according to the regrinding of the actual punch for the a punching process to move to the punching strip and contacting with this, but not one

solch starken Werkzeugverschleiß wie der eigentliche Stanzstempel unterworfenen Werkzeugteile wesentlich zu vermindern.tool parts subject to such severe tool wear as the actual punch to diminish.

Die Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Folgeschnittwerkzeug der eingangs genannten Art für den Sucherstift und für den Auslösestift im Anspruch 1, für den Streifenheberstift im Anspruch 7 angegeben.The solution to this problem is in a follow-up cutting tool of the type mentioned for the Finder pin and for the release pin in claim 1, for the strip lifter pin in claim 7.

Vorteilhafte Ausbildungen sind in den Unteransprüchen 2 bis 6 angegeben.Advantageous designs are given in subclaims 2 to 6.

Vorteilhafterweise sind der Sucher- und/oder der Auslösestift in Gegenstanzrichtung nachgiebig in der Stempelführungsplatte geführt, derart daß sie im Falle einer Fehlstanzung und nach Überwindung einer entsprechend stark gewählten Federkraft ausweichen können, ohne größeren Schaden an der Stanze bzw. an dem Werkzeug zu verursachen.The viewfinder pin and / or the release pin are advantageously flexible in the opposite punching direction Punch guide plate guided so that in the event of a faulty punch and after overcoming a corresponding strongly selected spring force can evade without major damage to the punch or to to cause the tool.

Dadurch, daß bei der erfindungsgemäßen Ausführung eines Folgeschnittwerkzeuges der eingangs genannten Art die Sucherstifte sowie die Auslösestifte an der Stempelführungsplatte auf- bzw. anliegen, ragen sie unabhängig von dem jeweiligen Abschliffmaß des Stempelwerkzeuges um das gleiche Maß aus der Stempelführungsplatte heraus; im vorteilhaften Unterschied zur bisher üblichen Ausführung des Folgeschnittwerkzeuges werden die Stifte nicht mehr bei jeder Normalstanzung in der Öffnung der Stempelführungs- bzw. Abstreiferplatte bewegt, so daß eine besonders genaue Führung dadurch möglich ist, daß zweckmäßigerweise ein nahezu spielfreier Paßsitz zwischen der öffnung in der Stempelführungsplatte und dem in dieser geführt angeordneten Teil des Sucherstiftes bzw. des Auslösestiftes vorgesehen werden kann. Durch die Halterung ohne eine bei jedem Stanzvorgang verursachte Bewegung der Stifte kann über lange Zeit eine genaueste Führung ohne Gefahr eines Fressens der Stifte in der Stempelführungsplatte (Abstreiferplatte) gewährleistet und dadurch eine noch genauere Positionierung des Blechstreifens durch die Sucherstifte erzielt werden.Characterized in the fact that in the execution of a follow-up cutting tool according to the invention, the one mentioned at the beginning The way the finder pins and the release pins rest on the punch guide plate, they protrude Regardless of the amount of abrasion of the punch tool by the same amount from the punch guide plate out; in an advantageous difference to the conventional design of the follow-up cutting tool the pins are no longer in the opening of the punch guide resp. Stripper plate moved so that a particularly precise guidance is possible in that expediently an almost play-free snug fit between the opening in the punch guide plate and the one guided in it arranged part of the finder pin or the trigger pin can be provided. Through the bracket without a movement of the pins caused with each punching process, a most accurate Guidance is guaranteed without the risk of the pins seizing in the punch guide plate (stripper plate) and thereby an even more precise positioning of the sheet metal strip can be achieved by the finder pins.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind der Sucherstift und/oder der Auslösestift mit einem Absatz versehen, der im Sinne einer in Stanzrichtung formschlüssigen Fixierung auf der Oberkante der Stempelführungsplatte aufliegt; ist der Auslösestift mit einem Absatz versehen, der im Sinne einer in Stanzrichtung formschlüssigen Fixierung auf einem korrespondierenden Absatz innerhalb der Stempelführungsplatte zur Auflage kommt, so ergibt sich der Vorteil, daß einerseits der quer zur Wirkungsrichtung des Auslösestiftes angeordnete Schaltstift keine besondere Führungs- und Halterungsmittel an der Oberseite der Stempelführungsplatte benötigt und andererseits der Auslösestift ober- und unterhalb der Angriffsstelle des Schaltstiftes in der Stempelführungsplatte geführt werden kann.According to a further embodiment of the invention, the finder pin and / or the release pin are also included Provided a paragraph, in the sense of a positive fixation in the punching direction on the upper edge the punch guide plate rests; the release pin is provided with a shoulder that is similar to an in Punching direction positive fixation on a corresponding shoulder within the punch guide plate comes to rest, there is the advantage that on the one hand the transverse to the direction of action of the Trigger pin arranged switching pin no special guide and holding means on the top of the Required punch guide plate and on the other hand the trigger pin above and below the point of attack of the Switching pin can be guided in the punch guide plate.

Um auch den im Werkzeugunterteil über eine formschlüssige Anlage im Sinne einer in Gegenstanzrichtung begrenzbaren Austauchtiefe aus dem Werkzeugunterteü herausragenden Streifenherberstift auf einfache Weise dem jeweiligen Abschliffzustand des Werkzeugunterteils ohne eigentliche Nacharbeit anpassen zu können, ist hierfür vorgesehen, daß die formschlüssige Anlage aus auf einem entsprechenden Gewindeteil des Streifenhebers aufschraubbaren Kontermuttern besteht, durch deren Verstellen in einfacher Weise die Austauchhöhe des Streifenheberstiftes verstellbar ist.To that in the lower part of the tool via a form-fitting system in the sense of a punching direction in the opposite direction limited immersion depth from the tool lower part of the protruding striped hermit pen to simple Allocate to the respective state of abrasion of the tool lower part without actual reworking can, it is provided for this that the form-fitting system from on a corresponding threaded part of the Strip lifter screw-on lock nuts is by adjusting them in a simple manner Exchange height of the strip lifter pin is adjustable.

Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung näher erläutert.The invention and further advantageous refinements are described below using an exemplary embodiment explained in more detail in the drawing.

Darin zeigen jeweils in einem Längsschnitt in Streifenlaufrichtung gesehen in schematischer DarstellungThey each show in a longitudinal section in the direction of travel of the strip seen in a schematic representation

F i g. 1 ein Folgeschnittwerkzeug in der bisher üblichen Ausführung,F i g. 1 a follow-up cutting tool in the usual design,

F i g. 2 ein Folgeschnittwerkzeug gemäß F i g. 1 mit den erfindungsgemäß vorgesehenen verbesserten Anordnungen von Sucher-, Auslöse- und Streifenheberstift.
Gleiche Teile sind in beiden Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen.F i g. 2 shows a subsequent cutting tool according to FIG. 1 with the improved arrangements of viewfinder, release and strip lifter pin provided according to the invention.
The same parts are provided with the same reference symbols in both figures.

Zwischen einem Werkzeugoberteil 1 und einem Werkzeugunterteil 7 ist eine Stempelführungsplatte 6 angeordnet. Die Stempelführungsplatte 6 wird, in hier nicht näher dargestellter Weise, über Federn abgestützt, von dem Werkzeugoberteil gehalten und beim Stanzen mit diesem in Stanzrichtung zunächst nach unten auf das Werkzeugunterteil 7 zu bewegt, auf dem zwischen Führungsleisten 9 ein hier nicht gezeigter Stanzstreifen aufliegt, der nach jedem Stanzvorgang durch die Führungsleisten seitengeführt und das für den nächstfolgenden Stanzhub notwendige Maß weitergeschoben wird. Die zur Verdeutlichung des Wesentlichen hier nicht dargestellten eigentlichen Stanzstempel werden von der Stempelhalteplatte 5 gehalten, indem sie üblicherweise mit Ansätzen an ihrem oberen Ende an der Oberseite der Stempelhalteplatte 5 aufliegen bzw. eingelassen sind, die ihrerseits gegen die Unterkante des Werkzeugoberteils 1 gepreßt gehalten ist.
In ähnlicher Weise wie zuvor für die Halterung der Stanzstempel beschrieben, liegen gemäß F i g. 1 bei bekannten Ausführungen von Folgeschnittwerkzeugen auch die sogenannten Sucherstifte 2 und Auslösestifte 3 mit an ihrem oberen Ende vorgesehenen Ansätzen 21 bzw. 31 an der Oberseite der Stempelhalteplatte 5 auf.A punch guide plate 6 is arranged between an upper tool part 1 and a lower tool part 7. The punch guide plate 6 is, in a manner not shown here, supported by springs, held by the upper tool part and, when punching with this, initially moved downward in the punching direction towards the lower tool part 7, on which a punching strip (not shown here) rests between guide strips 9, which after each punching process, laterally guided by the guide strips and the amount necessary for the next punching stroke is pushed further. The actual punching punches, not shown here, are held by the punch holding plate 5 in that they usually rest or are embedded with lugs at their upper end on the top of the punch holding plate 5, which in turn is held pressed against the lower edge of the upper tool part 1.
In a manner similar to that described above for the mounting of the punch, according to FIG. 1 in known designs of follow-up cutting tools also the so-called finder pins 2 and release pins 3 with projections 21 and 31 provided at their upper end on the upper side of the punch holding plate 5.

Bei einem Stanzvorgang werden mit dem in Stanzrichtung nach unten bewegten Werkzeugoberteil 1 auch die Stempelführungsplatte 6 sowie der SucherstiftDuring a punching process, the upper tool part 1 also the punch guide plate 6 and the finder pin

2 und der Auslösestift 3 auf das Werkzeugunterteil 7 und auf den auf diesem aufliegenden Stanzstreifen zu bewegt. Zunächst greift dabei der Sucherstift 2 mit seinem konischen unteren Ende 22 in ein in einem vorhergehenden Stanzhub eingestanztes Vorloch und ist somit in der Lage, den Stanzstreifen im Sinne einer genauen Positionierung für den eigentlichen Stanzvorgang um ein geringes Maß auf dem Werkzeugunterteil 7 zu verschieben.2 and the release pin 3 towards the lower tool part 7 and towards the punched strip resting on it emotional. First, the finder pin 2 engages with its conical lower end 22 in a previous one Punch stroke punched pre-hole and is thus able to make the punched strip in the sense of a precise Positioning for the actual punching process by a small amount on the lower part of the tool 7 to move.

Bei richtiger Positionierung taucht der mit einem unteren stumpfen Ende versehene Auslösestift 3 in ein Kontrolloch; ist dieses Kontrolloch nicht deckungsgleich unterhalb des stumpfen Endes des AuslösestiftesWhen correctly positioned, the release pin 3, which is provided with a blunt lower end, dips into it Control hole; this control hole is not congruent below the blunt end of the release pin

3 positioniert, kommt dieser also auf stehendes Stanzstreifenmaterial selbst zur Anlage, wird er nach oben angehoben und bewirkt eine sofortige Unterbrechung des Stanzvorganges. Dazu ist der Auslösestift 3 einerseits in Gegenstanzrichtung beweglich geführt sowie über eine Feder 11 gegen das Werkzeugoberteil 1 abgestützt und weist andererseits einen konisch verjüngten Schaftteil 32 auf, der mit dem senkrecht zum Auslösestift 3 gemäß F i g. 1 in der Stempelhalteplatte 5 geführt gehaltenen Schaltstift 4 in Wirkverbindung bringbar ist, derart, daß bei einer Bewegung des Auslösestiftes 3 in Gegenstanzrichtung der Schaltstift 4 über seine Anlage im Bereich des konisch verjüngten Schaftteils 32 nach rechts weggedrückt wird und dabei beispielsweise einen Endschalter betätigt.3 positioned, this comes on upright punched strip material even to the system, it is raised upwards and causes an immediate interruption of the punching process. For this purpose, the release pin 3 is on the one hand movably guided in the opposite punching direction as well supported against the upper tool part 1 via a spring 11 and on the other hand has a conically tapered shaft part 32, which is perpendicular to the trigger pin 3 according to FIG. 1 in the punch holding plate 5 held switching pin 4 can be brought into operative connection is such that when the trigger pin 3 moves in the opposite punching direction, the switching pin 4 over its System in the area of the conically tapered shaft part 32 is pushed away to the right and thereby for example actuated a limit switch.

In gleicher Weise wie der Auslösestift 3 ist auch der Sucherstift 2 in Gegenstanzrichtung durch eine Feder 10 gegen das Werkzeugoberteil 1 abgestützt und somitIn the same way as the release pin 3, the finder pin 2 is also punched in the opposite direction by a spring 10 supported against the upper tool part 1 and thus

nachgebbar gelagert, derart, daß bei einer Fehlstanzung der Sucherstift durch den auf ihn von dem Blechstreifen in Gegenstanzrichtung ausgeübten Druck nach Überwindung der Federkraft der Feder 10 nach oben ausreichen kann und somit ein Fressen oder Verklemmen bzw. Verbiegen des Sucherstiftes, insbesondere in seiner Führung in der Stempelführungsplatte 6, vermieden wird. Sucherstift 2 und Auslösestift 3 werden bei der bekannten Werkzeugausführung gemäß F i g. 1 bei jedem Stanzvorgang in der Stempelführungsplatte 6 bewegt; sie bedürfen dazu einer genauen Führung mit entsprechender Passungsbearbeitung, so daß einerseits eine möglichst genaue Positionierung des Stanzstreifens möglich und andererseits ein Fressen in den öffnungen der Stempelführungsplatte 6 vermeidbar ist.resiliently mounted in such a way that in the event of a faulty punching of the finder pin through the metal strip on it pressure exerted in the opposite punching direction after overcoming the spring force of the spring 10 upwards can be sufficient and thus fretting or jamming or bending of the finder pin, especially in its leadership in the punch guide plate 6 is avoided. Finder pin 2 and release pin 3 are at the known tool design according to FIG. 1 in the punch guide plate 6 for each punching process emotional; they require precise guidance with appropriate fitting processing so that on the one hand positioning of the punched strip as precisely as possible and, on the other hand, seizure in the openings the punch guide plate 6 is avoidable.

Nachdem Sucherstift 2 und Auslösestift 3 in die korrespondierenden Löcher des Stanzstreifens eingetaucht sind, legt sich im weiteren Ablauf des Stanzvorgangs die Stempelführungsplatte 6 auf den Stanzstreifen auf, während die Stempelhalteplatte 5 noch um ein geringes ao Maß auf das Werkzeugunterteil 7 zu bewegt wird; dadurch verringert sich der Abstand zwischen der Stempelhalteplatte 5 und der an dieser über eine federnde Abstützung gehaltenen Stempelführungsplatte 6 um ein geringes Maß, so daß beim Abheben des Werkzeug- »5 Oberteils in Gegenstanzrichtung die Stempelführungsplatte 6 gleichzeitig auch die Funktion einer Abstreif erplatte übernimmt. Beim Lüften des Werkzeugoberteils 1 nach vollzogenem Stanzen wird in an sich bekannter Weise der Stanzstreifen durch einen zuvor beim Auflegen der Stempelführungsplatte auf den Stanzstreifen niedergedrückten Streifenheberstift 8 leicht angehoben, der dazu über eine Feder 12 nach unten gegen das Werkzeugunterteil 7 abgestützt und nach oben formschlüssig durch einen festen Ansatz 81 im Werkzeugunterteil 7 fixiert gehalten ist.After finder pin 2 and release pin 3 in the corresponding Holes of the punching strip are immersed, settles in the further course of the punching process the punch guide plate 6 on the punching strip, while the punch holding plate 5 is still ao Measure is moved towards the lower tool part 7; this reduces the distance between the punch holding plate 5 and the punch guide plate 6 held on this via a resilient support small dimension, so that when the upper part of the tool is lifted in the opposite punching direction, the punch guide plate 6 at the same time also takes on the function of a scraper plate. When releasing the upper part of the tool 1 after punching has been completed, the punching strip is replaced in a known manner by a previously when placing the punch guide plate slightly lifted the strip lifter pin 8 pressed down on the punched strip, which is supported by a spring 12 downwards against the lower tool part 7 and positively upwards is held fixed by a fixed attachment 81 in the lower tool part 7.

Wie eingangs bereits erwähnt, ragen nach jedem Scharfschleifen des Stanzstempels bzw. des Werkzeugunterteils Sucherstifte und Auslösestifte sowie Streifenheberstifte um das Abschliffmaß weiter als zuvor aus der Stempelführungsplatte bzw. dem Werkzeugunterteil heraus. Um eine einwandfreie Funktion des Werkzeuges und eine schnelle Schnittfolge gewährleisten zu können, müssen daher die Stifte bei der Werkzeugausführung gemäß F i g. 1 jeweils nach dem Scharfschleifen des Werkzeugs so weit nachgedreht werden, bis das alte Austauschmaß wieder erreicht ist. Erfindungsgemäß sind nun gemäß F i g. 2 Sucherstift 2 und der Auslösestift 3 mit jeweils einem, in ihrem mittleren Teil vorgesehenen Ansatz 23 bzw. 33 in der Stempelführungsplatte 6 in Stanzrichtung formschlüssig fixiert gehalten und im Werkzeugoberteil frei beweglich geführt. Der Sucherstift 2 liegt dabei mit seinem Ansatz 23 an der Oberseite und der Auslösestift 3 mit seinem Ansatz 33 im mittleren Teil der Stempelführungsplatte 6 an einem entsprechenden Absatz an.As already mentioned at the beginning, the punch or the lower part of the tool protrude after each sharpening Finder pins and release pins as well as strip lifter pins to the degree of removal further than before the punch guide plate or the lower part of the tool. To ensure that the tool functions properly and to be able to guarantee a fast cutting sequence, the pins must therefore be used when executing the tool according to FIG. 1 must be turned after sharpening the tool until the old exchange dimension is reached again. According to the invention, according to FIG. 2 viewfinder pin 2 and the release pin 3 each with a projection 23 or 33 provided in its central part in the punch guide plate 6 held positively fixed in the punching direction and guided freely movable in the upper part of the tool. The viewfinder pin 2 lies with its extension 23 on the top and the release pin 3 with its extension 33 in the middle part of the punch guide plate 6 at a corresponding paragraph.

Der Sucherstift 2 und der Auslösestift 3 werden in ihren Führungen sowohl in der Stempelführungsplatte 6 wie in dem Werkzeugoberteil 1 und bei einer eventuellen Fehlstanzung bewegt, verändern aber im vorteilhaften Unterschied zur bekannten Ausführung betriebsmäßig ihre Lage relativ zum Werkzeugoberteil 1 und zur Stempelführungsplatte nicht. Ein betriebsmäßiges Fressen in der Stempelführungsplatte 5 (Abstreiferplatte) kann also nicht eintreten; zweckmäßigerweise wird daher eine nahezu spielfreie Passung zwischen dem Sucherstift und dem Auslösestift und deren Führung in der Stempelführungsplatte 6 vorgesehen, was eine noch genauere Positionierung des Stanzstreifens ermöglicht. Im wesentlichen Unterschied zu der bekannten Ausführung nach F i g. 1 ist darüber hinaus durch die erfindungsgemäße Anordnung der Sucherund Auslösestifte nach F i g. 2 erreicht, daß diese unabhängig vom jeweiligen Abschliffmaß des eigentlichen Stanzwerkzeugs um das gleiche Maß aus der Stempelführungsplatte herausragen. Durch einfaches Verstellen der Kontermuttern 13, 14 läßt sich außerdem auch der Streifenheberstift 8 auf einfachste Weise dem jeweiligen Abschliffzustand des Unterteils ohne eigenes, zeitraubendes Nacharbeiten anpassen.The finder pin 2 and the release pin 3 are in their guides in both the punch guide plate 6 moved as in the upper tool part 1 and in the event of a possible faulty punching, but change in an advantageous manner In terms of operation, it differs from the known design in terms of its position relative to the upper tool part 1 and not to the punch guide plate. An operational seizure in the punch guide plate 5 (stripper plate) so cannot occur; expediently, therefore, an almost play-free fit between the viewfinder pin and the trigger pin and their guidance in the punch guide plate 6 provided what allows an even more precise positioning of the punched strip. Essentially different from the known Execution according to FIG. 1 is also due to the inventive arrangement of the viewfinder Release pins according to FIG. 2 achieves that this is independent of the respective degree of abrasion of the actual The punching tool protrude by the same amount from the punch guide plate. By simply adjusting the lock nuts 13, 14 can also be the strip lifter pin 8 in the simplest way to the respective Adjust the sanding condition of the lower part without your own, time-consuming rework.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Continuous cutting tool with adjustable punching strip positioning monitoring such that during a punching process at least one through an opening in one between the upper tool part and Tool lower part provided punch guide plate guided arranged finder pin and / or a trigger pin, which is in operative connection with a switching pin, of one holding the punch Upper tool part into a corresponding borehole in the one resting on the lower tool part Punched strips or, in the case of the release pin, after correct positioning of the punched strip through the finder pin into a corresponding control hole of the punched strip up to a certain one Immersion depth can be introduced, characterized in that the finder pin (2) and / or the release pin (3) in the upper tool part (1) and guided freely movable in the punch guide plate (6) are held fixed in the punching direction.

2. follow-up cutting tool according to claim 1, characterized in that the switching pin (4) through the punch guide plate (6) is held out.

3. follow-up cutting tool according to claim 1 or 2, characterized in that the finder pin (2) and / or the release pin (3) is guided freely movable in the opposite punching direction in the punch guide plate (6) are.

4. sequential cutting tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Finder pin (2) and / or the release pin (3) are provided with a paragraph, each in the sense a positive-locking fixation in the punching direction on the upper edge of the punch guide plate (6) rests.

5. follow-up cutting tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the trigger pin (3) is provided with a shoulder (33), which in the sense of a form-fitting fixation in the punching direction rests on a corresponding shoulder within the punch guide plate (6).

6. sequential cutting tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that a nearly play-free snug fit between the opening in the punch guide plate (6) and the one guided in this arranged part of the finder pin (2) or the release pin (3) is provided.

7. Follow-up cutting tool of the type according to claim 1 with one in the tool lower part via a form-fitting system in the sense of a limitable depth in the opposite punching direction from the Tool lower part protruding strip lifter pin, characterized in that the form-fitting System from, can be screwed onto a corresponding threaded part (82) of the strip lifter pin (8). There is lock nuts (13, 14).