DE234426C

DE234426C -

Info

Publication number: DE234426C
Application number: DENDAT234426D
Authority: DE

Description

Xl ι ιXl ι ι

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

. '-M 234426-KLASSE 13 d. GRUPPE. '-M 234426-CLASS 13 d. GROUP

Zusatz zum Patente 225 Ϊ54 vom 1. November 1908.Addendum to patents 225 Ϊ54 from November 1, 1908.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 3. März 1910 ab. Längste Dauer: 31. Oktober 1923.Patented in the German Empire on March 3, 1910. Longest duration: October 31, 1923.

, Die Erfindung betrifft eine weitere Verbesserung der Vorrichtung zum Entwässern des Dampfes bei Dampfkesseln nach Patent 225154, wobei die Schaufeln im Ringraum zweier Rohre angeordnet sind, von denen das eine mit einem den Regulatorkopf umgebenden Kasten verbunden ist, während das andere zur Aufnahme und Abführung des ausgeschiedenen Wassers dient.The invention relates to a further improvement of the device for dewatering of steam in steam boilers according to patent 225154, with the blades in the annulus two tubes are arranged, one of which with a surrounding the regulator head Box is connected, while the other is used to receive and discharge the excreted Serving water.

Das wesentliche Merkmal dieser Erfindung besteht nun darin, daß der Dampf in den Ringraum zwischen den beiden Rohren durch einen an sich bekannten Ablenkring nach dem äußeren Teil der Schaufeln geleitet und mittels eines durchbrochenen, unter dem Ableitungsrohr vorgesehenen Trichters so in zwei sich wieder vereinigende Ströme geteilt wird, daß der eine unmittelbar, der andere durch den Trichter in das Ableitungsrohr gelangt.The essential feature of this invention is that the steam in the Annular space between the two tubes by a known deflection ring the outer part of the blades and by means of an openwork, under the discharge pipe provided funnel is divided into two reuniting streams that one immediately, the other through the funnel enters the drainage pipe.

Der Gegenstand der Erfindung ist auf der Zeichnung in einer als Beispiel gewählten Ausführungsform dargestellt.The object of the invention is shown in the drawing in an embodiment chosen as an example shown.

Fig. ι zeigt die Vorrichtung im senkrechten Längsschnitt.Fig. Ι shows the device in a vertical longitudinal section.

Fig. 2 ist eine Ansicht von oben im teilweisen Schnitt.Figure 2 is a top plan view in partial section.

Der Regulatorkopf ist mit einem Kasten a dampf dicht umgeben, es zweigt davon ein Rohr b ab, an welchem mit Winkeleisen c ein Rohr d von größerem Durchmesser befestigt ist, das sich, kegelförmig verjüngt und mit dem Wasserablaufrohr d¹ verbunden ist, das oberhalb des Kesselwassers mit einer Klappe c versehen ist oder, wenn es unten offen ist, in das Kesselwasser eintaucht oder in sonst geeigneter Weise das ausgeschiedene Wasser in den Kessel zurücklaufen läßt. Auf dem Wege zum Regulator ist der Dampf gezwungen, den ringförmigen Raum zwischen den Rohren b und d zu durchströmen, wobei er durch die Düse, die in diesem Räume angeordnet ist und die im vorliegenden Falle von einem Kranz zahlreicher Schaufeln f gebildet wird, in vielen schmälen Kanälen der Zentrifugalwirkung in scharfer Richtungsänderung ausgesetzt wird.The regulator head is surrounded by a box a vapor-tight, it branches off a pipe b , to which a pipe d of larger diameter is attached with angle iron c , which tapers conically and is connected to the water drainage pipe d ¹ , which is above the Boiler water is provided with a flap c or, if it is open at the bottom, is immersed in the boiler water or in some other suitable manner allows the separated water to flow back into the boiler. On the way to the regulator, the steam is forced to flow through the annular space between the tubes b and d , being drawn through the nozzle which is arranged in this space and which in the present case is formed by a ring of numerous blades f , in many narrow channels exposed to centrifugal action in a sharp change of direction.

Am Ausgang des ringförmigen Raumes befindet sich am Rohr b befestigt ein trichterförmiger Körper g, welcher mit dem oberen Rand, den Dampfstrom in zwei Ringe r und R zerlegt, von denen der innere den entwässerten Dampf sofort zum Regulator führt, während der Dampf aus dem äußeren Ring R durch die Öffnungen 0 des Trichters g sich mit dem Dampf aus dem inneren Ring r vereinigen kann. Das ausgeschiedene Wasser fließt am Mantel des Rohres d und am Trichter g herunter, dessen unterer Teil mit engen Löchern versehen ist.At the exit of the annular space there is a funnel-shaped body g attached to the tube b , which with the upper edge divides the steam flow into two rings r and R , of which the inner one leads the dehydrated steam immediately to the regulator, while the steam from the outer one Ring R through the openings 0 of the funnel g can combine with the steam from the inner ring r. The separated water flows down the jacket of the tube d and the funnel g , the lower part of which is provided with narrow holes.

Es ist notwendig, daß der Dampf nicht senkrecht von oben zwischen die . Rohre b und d einströmt, sondern in wagerechter Rieh-It is necessary that the steam does not flow vertically from above between the. Pipes b and d flows in, but in a horizontal

tung;· zu diesem Zweck ist über der Einströmung E die Schutzplatte m befestigt. Es ist ferner erforderlich, den günstigsten Aufschlag des nassen Dampfes auf die äußersten, an Innenwand von Rohr d angrenzenden Schaufelflächen zu sichern. Zu diesem Zweck ist der Ablenkungsring I oberhalb der Schaufeln an Rohr b befestigt. Die Vorrichtung findet ihren Stützpunkt in dem Tragring k, sie läßtfor this purpose, the protective plate m is attached above the inflow E. It is also necessary to ensure the most favorable impact of the wet steam on the outermost blade surfaces adjoining the inner wall of tube d. To this end, the deflector ring I is attached to tube b above the blades. The device finds its base in the support ring k, it leaves

ίο sich fertig in den Dom einsetzen und mit Kasten α in Verbindung bringen. In dem Boden des Kastens α ist das Loch für die Regulatorstange mit einem Gleitstück η umgeben, um den Dampfdurchgang zu verhindem. ίο ready to insert yourself in the dome and bring it into connection with box α. In the bottom of the box α the hole for the regulator rod is surrounded by a slider η to prevent the passage of steam.

Claims

Patent Claim:.
Device for dewatering the steam in steam boilers by centrifugal action according to patent 225154, in which the blades are arranged in the annular space of two pipes, characterized in that the steam in this annular space is guided through a deflector ring (I) known per se to the outer part of the blades and is divided by means of a perforated funnel (g ) provided under the discharge pipe (b) into two recombining streams so that one flows directly, the other through the funnel into the discharge pipe (b) .

For this t sheet of drawings.