DE234313C

DE234313C -

Info

Publication number: DE234313C
Application number: DENDAT234313D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

.-Ja 234313-KLASSE 47e. GRUPPE .-Yes 234313-CLASS 47e. GROUP

EDWARD TILSTON in LONDON.EDWARD TILSTON in LONDON.

Schmiervorrichtung mit zwangläufigem Pumpenantrieb.Lubricating device with positive pump drive.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. März 1909 ab.Patented in the German Empire on March 19, 1909.

Den Gegenstand der Erfindung bildet ein „ zwangläufiger Antrieb einer Schmiervorrichtung, insbesondere einer solchen, die an Lagern, Riemenscheiben, Kurbelzapfen ο. dgl. angebracht werden kann und dazu dient, den Reibungsflächen das Schmiermittel selbsttätig unter Druck zuzuführen.The subject of the invention is an "inevitable drive of a lubricating device, especially those that work on bearings, belt pulleys, crank pins ο. like can be attached and is used to automatically lubricate the friction surfaces feed under pressure.

Der zwangläufige Antrieb geschieht in bekannter Weise von einem Exzenter, Nocken ίο o. dgl. aus, der auf einem drehenden Maschinenteil sitzt und durch seine Bewegung zwangläufig einen Rahmen, Ring ο. dgl. in eine hin und her gehende geradlinige Bewegung versetzt. Die hin und her gehende Bewegung des Rahmens wird auf den Pumpenkolben übertragen.The inevitable drive is done in a known manner by an eccentric, cam ίο or the like, which sits on a rotating machine part and through its movement necessarily a frame, ring ο. Like. In a straight back and forth motion offset. The reciprocating movement of the frame is on the pump piston transfer.

Diesen bekannten Einrichtungen gegenüber weist der Antrieb gemäß vorliegender Erfindung das Merkmal auf, daß der Rahmen oder Ring allseitig einen gewissen Abstand von dem Exzenter hat und nur an zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen zweckmäßig durch besonders ausgestaltete Stifte dauernd mit ihm in Berührung steht.
Die bisher bekannten zwangläufigen Antriebsvorrichtungen mit einem vom Exzenter bewegten, an zwei gegenüberliegenden Stellen an dem Exzenter anliegenden Mitnehmerrahmen weisen den Nachteil auf, daß infolge des großen Gleitweges zwischen Exzenter und Rahmen die Abnutzung an dieser Stelle eine sehr große ist, zumal die Berührung zwischen Exzenter und Rahmen nur in einem Punkt oder einer Linie erfolgt. Die Härtung-SS des Rahmens oder auch nur der Gleitfläche desselben ist umständlich, und andererseits ist j man bei eingetretener Abnutzung gezwungen, den gesamten Rahmen auszuwechseln, wenn man den vollkommen zwangläufigen Pumpenantrieb beibehalten und ein stoßweises, mit starkem Geräusch verbundenes Arbeiten des Antriebes vermeiden will.Compared to these known devices, the drive according to the present invention has the feature that the frame or ring has a certain distance from the eccentric on all sides and is expediently in permanent contact with it only at two diametrically opposite points, preferably by specially designed pins.
The previously known positive drive devices with a moving from the eccentric, at two opposite points on the eccentric driving frame have the disadvantage that due to the large sliding path between the eccentric and frame, the wear at this point is very great, especially since the contact between the eccentric and Frame is made only in one point or one line. The hardening SS of the frame or even only the sliding surface of the same is cumbersome, and on the other hand, when wear and tear has occurred, you are forced to replace the entire frame if you want to keep the completely inevitable pump drive and avoid intermittent operation of the drive that is associated with loud noise .

Diese Übelstände werden gemäß vorliegender Erfindung dadurch beseitigt, daß der hin und her gehende Rahmen an keiner Stelle an dem Exzenter anliegt, sondern seine Beweg'ung von letzterem nur an zwei einander gegenüberliegenden Stellen von zwei besonderen leicht härtbaren und gegebenenfalls leicht auswechselbaren Körpern erhält.These inconveniences are eliminated according to the present invention in that the down and forward frame does not rest on the eccentric at any point, but its movement of the latter only in two opposite places of two particular ones Easily hardenable and possibly easily exchangeable bodies obtained.

Die an dem Exzenter anliegenden Körper sind vorteilhaft als Stifte ausgebildet, von denen der eine zweckmäßig zugleich als Pumpenkolben dient. Die Köpfe dieser beiden Stifte legen sich gegen das auf dem drehenden Maschinenteil sitzende Exzenter und sichern auf diese Weise zwangläufig die Auf- und Abwärtsbewegung des Kolbens in der Ölpumpe. The bodies resting on the eccentric are advantageously designed as pins, from one of which serves as a pump piston at the same time. The heads of these two Pins lie against the eccentric and located on the rotating machine part in this way ensure the up and down movement of the piston in the oil pump.

Die ölpumpe selbst kann im Gegensatz zu den. bekannten Vorrichtungen dieser Art leicht aus dem Lagerkörper entfernt werden, um' die Pumpe bequem nachsehen und reinigen zu können. In der Achse des Zylinders sitzt als Auslaß für die Druckflüssigkeit ein Rückschlagventil, das ebenfalls zusammen mit seiner Feder zwecks Reinigung leicht aus dem Pumpenkörper herausgeschraubt werden kann.. Die Ventilspindel gleitet derart im Führungskörper, daß an der Spindel entlang Drucköl nach außen entweichen kann. In der Regel ist diese Auslaßöffnung für das Drucköl durchThe oil pump itself can, unlike the. known devices of this type can easily be removed from the bearing body for easy inspection and cleaning of the pump to be able to. In the axis of the cylinder sits as an outlet for the pressure fluid Non-return valve, which together with its spring can be easily removed from the Pump body can be unscrewed .. The valve spindle slides in the guide body in such a way that pressurized oil along the spindle can escape to the outside. As a rule, this outlet opening for the pressure oil is through

4040

4545

5555

6060

7070

eine Kapselmutter verschlossen. Will man während des Ganges der Pumpe nachsehen, ob diese wirklich öl fördert, so löst man die Kapselmutter etwas, bis öl heraustropft. Wenn man den Druck feststellen will, unter den das Öl durch die Pumpe gesetzt wird, so löst man die Kapselmutter vollkommen und schraubt an dieser Stelle ein Manometer an. Als Säugöffnung für das Öl dienen im Pumpenkörper eingearbeitete Löcher, die durch den Kolben am Beginn des Druckhubes abgesperrt werden.a cap nut closed. If you want to check while the pump is running, whether this really promotes oil, so loosen the capsule nut a little until oil drips out. If you want to determine the pressure under which the oil is placed by the pump, then do so you loosen the cap nut completely and screw on a pressure gauge at this point. Holes worked through the pump body serve as a suction opening for the oil the piston must be shut off at the beginning of the pressure stroke.

Die auf der Zeichnung dargestellte Vorrichtung gibt ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wieder, und zwar stelltThe device shown in the drawing is an embodiment of the present Invention again, namely represents

Fig. ι den Längsschnitt durch ein Lager dar, das mit der Vorrichtung nach vorliegender Erfindung ausgerüstet ist.Fig. Ι the longitudinal section through a bearing that is connected to the device according to the present Invention is equipped.

Fig. 2 zeigt den Querschnitt zu Fig. 1 in Richtung 2-2; gleichzeitig ist in dieser Figur die Anbringung eines Manometers an der Vorrichtung dargestellt.FIG. 2 shows the cross section of FIG. 1 in the direction 2-2; at the same time is in this figure the attachment of a pressure gauge to the device is shown.

Die Welle A (Fig. 1) ruht in dem Lager B, das mit Lagerschalen ausgerüstet sein kann,- oder aber, wie in Fig. 1 und 2 dargestellt, die Welle unmittelbar trägt.The shaft A (Fig. 1) rests in the bearing B, which can be equipped with bearing shells, - or, as shown in Fig. 1 and 2, directly carries the shaft.

Der Lagerkörper B trägt an seinen beiden Enden zwei Ansätze B¹ B-, die mit einer geeigneten Packung C die Kammern D D¹ nach außen zu an der Welle abdichten, um so zu verhindern, daß das Öl aus den Kammern herausfließen oder daß Staub und Schmutz von außen in die Kammern hineindringen kann.
Ein Kanal D² in dem Lagerkörper B verbindet die beiden ölkammern D D¹ und dient dazu, das längs der Wellet in die Kammer D¹ entweichende Öl der Hauptkammer D zurückzuführen. Am Grunde dieser Hauptkammer D sitzt die Ölpumpe.The bearing body B has ^{two lugs B 1} B- at both ends, which with a suitable packing C seal the chambers DD ¹ to the outside of the shaft in order to prevent the oil from flowing out of the chambers or dust and dirt can penetrate into the chambers from the outside.
A channel D ² in the bearing body B connects the two oil chambers DD ¹ and serves to return the oil escaping along the shaft into the chamber D ^{1 to} the main chamber D. At the bottom of this main chamber D sits the oil pump.

Das Exzenter E wird zweckmäßig zweiteilig hergestellt, damit man es leicht auf der Welle A anbringen und festklemmen kann. Der Ring F sitzt in der Schwingungsebene des Exzenters E und läßt zwischen dem Exzenter einen derartigen Spielraum, daß das Exzenter sich frei innerhalb des Ringes drehen kann, ohne dessen innere Wand zu berühren. The eccentric E is expediently made in two parts so that it can be easily attached to the shaft A and clamped. The ring F sits in the plane of oscillation of the eccentric E and leaves such a margin between the eccentric that the eccentric can rotate freely within the ring without touching its inner wall.

Die Mitnahme des Ringes durch das Exzenter geschieht durch die beiden Stifte G und H, die an einander gegenüberliegenden Stellen durch den Ring F hindurchgesteckt und somit durch diesen gehalten sind. Der Stift G bildet in seinem unteren Teil zugleich den KoI-ben der Ölpumpe. Beide Stifte sind durch ihre Köpfe G¹ H¹ am Hindurchfallen durch den. Ring gehindert. Die Köpfe der Stifte legen sich mit ihren Innenflächen gegen das Exzenter. Während sich, wie schon erwähnt, der Stift G in dem Pumpenkörper/ führt, ragt der Stift H durch die obere Lagerschale des Lagers hindurch und führt sich hier ebenfalls, so daß der Ring F nur eine auf- und abwärts gehende Bewegung ausführen kann. Der aus der Lagerschale herausragende Teil des Stiftes H dient gleichzeitig zum Zeichen, ob bei Drehung der Welle A die Vorrichtung regelmäßig mitarbeitet oder nicht.The ring is carried along by the eccentric by the two pins G and H, which are inserted through the ring F at opposite points and are thus held by it. The lower part of the pin G also forms the piston of the oil pump. Both pins are through their heads G ¹ H ¹ falling through the. Ring prevented. The heads of the pins lie with their inner surfaces against the eccentric. While, as already mentioned, the pin G is guided in the pump body /, the pin H protrudes through the upper bearing shell of the bearing and is also guided here, so that the ring F can only perform an upward and downward movement. The part of the pin H protruding from the bearing shell also serves to indicate whether or not the device works regularly when the shaft A rotates.

Bei Drehen der Welle A und des auf ihr sitzenden Exzenters E wird der Pumpenkolben G entweder durch das Exzenter selbst nach unten gestoßen oder mit Hilfe des Stiftes H und des Ringes F nach aufwärts gesogen. When the shaft A and the eccentric E sitting on it rotate, the pump piston G is either pushed down by the eccentric itself or is sucked upward with the aid of the pin H and the ring F.

Der Pumpenkörper I trägt außen Gewinde 7¹ und einen Sechskant P, so daß er fest mit dem unteren Teil des Lagerkörpers verschraubt oder mittels eines Schlüssels leicht herausgeschraubt werden kann.The pump body I has external threads 7 ¹ and a hexagon P so that it can be screwed tightly to the lower part of the bearing body or easily unscrewed using a wrench.

'In. diesem Pumpenkörper / sind eine oder mehrere Säugöffnungen / eingearbeitet, durch die das am unteren Teil der Kammer D befindliche Öl in den Pumpenzylinder K hineinfließen kann, in dem der Kolben sich auf und ab bewegt. . ■ ■'In. This pump body / one or more suction openings / are incorporated, through which the oil located on the lower part of the chamber D can flow into the pump cylinder K , in which the piston moves up and down. . ■ ■

Wird der Kolben G mittels des Ringes F durch das Exzenter E über die Öffnungen / hinaus nach oben gezogen, so strömt das Öl in den Pumpenzylinder K. Beim Niedergang des Kolbens schließt dieser die Saugöffnungen / ab und preßt das Öl durch den Kanal L und das Rückschlagventil M in die Leitung N, aus der es durch den Kanal O gegen die untere Seite der Welle A gedrückt wird.If the piston G is pulled up through the eccentric E over the openings / out by means of the ring F , the oil flows into the pump cylinder K. When the piston descends, it closes the suction openings / and presses the oil through the channel L and the Check valve M into line N, from which it is pressed through channel O against the lower side of shaft A.

Das Rückschlagventil M wird durch eine geeignete Feder gegen seinen am Ende des Kanals befindlichen Sitz gepreßt. Das Ventil wird in einem geeigneten Körper P geführt, der in dem Pumpenkörper / eingeschraubt ist. Der Führungskörper P trägt in seiner Mitte eine Bohrung Q, die gleichzeitig der Ventilspindel als Führung dient, jedoch dem Drucköl einen Durchfluß nach außen gestattet. Dieser Durchfluß ist für gewöhnlich durch die Kapselmutter R dicht verschlossen. Wenn man jedoch die Kapselmutter R etwas löst, so wird ein wenig Öl mittels des Kolbens G durch die Bohrung Q nach außen gepreßt, wodurch leicht der Nachweis geliefert werden kann, daß die Pumpe zufriedenstellend arbeitet. Will man feststellen, welchen Öldruck während des Schmierens die Pumpe zu liefern imstande ist, so schraubt man nach Entfernung der KapselmutterR ein Manometer Z (Fig. 2) an den Führungskörper P an und erhält auf diese Weise den Druck, wie er während des normalen Arbeitens von der Pumpe geliefert wird.The check valve M is pressed by a suitable spring against its seat located at the end of the channel. The valve is guided in a suitable body P which is screwed into the pump body /. The guide body P has a bore Q in its center, which at the same time serves as a guide for the valve spindle, but allows the pressurized oil to flow through to the outside. This passage is usually tightly closed by the cap nut R. If, however, the cap nut R is loosened a little, a little oil is forced out through the bore Q by means of the piston G , whereby it can easily be shown that the pump is operating satisfactorily. If you want to determine what oil pressure the pump is able to deliver during lubrication, after removing the cap nut R, screw a pressure gauge Z (Fig. 2) to the guide body P and in this way obtain the pressure as it would during normal operation Working is supplied by the pump.

Der das Exzenter E umgebende Ring wird zweckmäßig aus zwei Teilen hergestellt, ahnlieh wie die bekannten Schmierringe der Ringschmierlager. Überhaupt sind dieseThe ring surrounding the eccentric E is expediently made of two parts, similar to the known lubricating rings of the ring lubricating bearings. In general, these are

Ringe für den vorliegenden Verwendungszweck sehr geeignet, wenig kostspielig und leicht zu beschaffen. Man kann jedoch auch irgendeine andere Ausführung des RingesRings for the present application are very suitable, inexpensive and easy to obtain. However, any other design of the ring can also be used

5 oder auch andere geeignete Körper bei der Schmiervorrichtung verwenden. Ebenso können auch die Köpfe G¹ H¹ durch andere passende Vorrichtungen ersetzt werden. So kann man z. B. einen ovalen, quadratischen5 or other suitable bodies for the lubricating device. The heads G ¹ H ¹ can also be replaced by other suitable devices. So you can z. B. an oval, square

ίο oder rechteckigen Rahmen an Stelle des Ringes verwenden, der direkt oder indirekt an zwei gegenüberliegenden Punkten gegen das Exzenter drückt, während er im übrigen nicht in die Bahn des Exzenters einschneidet.ίο or rectangular frame in place of the ring use that directly or indirectly at two opposite points against the The eccentric presses while it does not cut into the path of the eccentric for the rest.

An den beiden Punkten, an denen der Rahmen oder auch die Köpfe G¹ H¹ das Exzenter berühren, kann man ebenfalls Anordnungen vorsehen, welche die Reibung an dieser Stelle vermindern, wie z. B. Kugeln, Rollen o. dgl.At the two points where the frame or the heads G ¹ H ¹ touch the eccentric, one can also provide arrangements that reduce the friction at this point, such. B. balls, rollers or the like.

Ebenso kann man die Berührungsstellen zwischen dem sich drehenden Exzenter und dem feststehenden Rahmen oder den Köpfen aus gehärtetem Material herstellen, um die Abnutzung der gleitenden Teile an dieser Stelle zu vermindern.You can also see the points of contact between the rotating eccentric and the Fixed frames or heads made of hardened material to prevent wear and tear of the sliding parts at this point.

Claims

Patent Claims:

i. Lubricating device with positive pump drive by means of an eccentric, cam or the like seated on the rotating machine part and a frame moving in a straight line, characterized in that the frame or ring (F) transmitting the inevitable movement to the pump piston is a certain distance on all sides from the Eccentric (E) and is only in permanent contact with it at two diametrically opposite points.

2. Lubricating device according to claim 1, characterized in that the driver ring (F ) carries at two diametrically opposite points of an inner surface lugs (H ¹ G ¹ ), by means of which it is driven by dem.Exzenter.

3. Lubricating device according to claim 1 and 2, characterized in that the driver ring (F) has holes at two diametrically opposite points through which pins (GH) are inserted from the inside, the heads of which are between the eccentric (E) and the driver ring (F ) , whereby the pins are held in place and the movement of the eccentric is transmitted to the ring at the same time.

4. Lubricating device according to claim 1 to 3, characterized in that the shaft of one driving pin (G) of the oil pump (I) serves as a piston and is thereby guided straight in the pump cylinder, while the shaft of the other pin (H) in the upper bearing shell is straight and protrudes from this something, so that the operation of the lubricating device can be controlled from the outside.

1 sheet of drawings.