DE2339649C3

DE2339649C3 - Sound absorbing element

Info

Publication number: DE2339649C3
Application number: DE19732339649
Authority: DE
Inventors: Ulrich 5930 Hüttental-Weidenau Hintz
Original assignee: Pass & Co, 5930 Hüttental-Weidenau
Filing date: 1973-08-04
Publication date: 1977-05-18

Description

Die Erfindung betrifft ein Schallschluckelement, Insbesondere in Tafelform, bestehend aus zwei paralle-1en, im Abstand voneinander angeordneten Wandungsflächen, von denen eine perforiert ausgebildet ist und Zwischen denen eine Füllung aus schallschluckendem Material angeordnet ist, sowie einem die Wandungsflä-Chen verbindenden Rahmen.The invention relates to a sound-absorbing element, in particular in the form of a panel, consisting of two parallel 1s, spaced apart wall surfaces, one of which is perforated and Between which a filling made of sound-absorbing material is arranged, as well as one of the wall surfaces connecting frame.

Derartige Schallschluckelemente werden verwendet, Wm den Nachhall von Räumen zu reduzieren bzw. den Geräuschpegel in lärmerfüllten Räumen abzusenken. Und sie werden weiterhin verwendet, um Wohn- und Siedlungsgebiete gegen Geräuschquellen, wie Flugplätte, verkehrsreiche Straßen od. dgl. abzuschirmen.Such sound-absorbing elements are used to reduce or reduce the reverberation of rooms Lower the noise level in noisy rooms. And they continue to be used to residential as well as Shield settlement areas from sources of noise such as airfields, busy streets or the like.

Aus der OE-PS 2 33 223 sind schallabsorbierende Verkleidungselemente für Raumwandungen bekannt, <iie aus einem Hohlkörper aus unporösem Schaumkunststoff bestehen, dessen dem Raum zugekehrte Abdeckung mit Schallzutrittsöffnungen ausgestattet ist, •nd der eine Füllung aufweist. Gegenüber entsprechenden, als Helmholtz'sche Resonatoren wirksamen Hohlkörpern ergibt sich durch eine vollkommene Ausfüllung des Innenraumes mit Schaumkunststoffteilchen eine im Bereich der tiefen Frequenzen verbesserte Absorption, die durch Verwendung einer mittels Nadelstichen perforierten Folie weiter gesteigert wird. Damit ergibt sich ein leichtes, für trockene Innenräume geeignetes Verkleidungselement, das wohl den Nachteil zu mindern vermag, dessen Absorptionsfaktor aber zu wünschen übrig läßt und das schon seiner hohen Flüssigkeitsaufnahme wegen im Freien nicht anwendbar ist.From OE-PS 2 33 223 sound-absorbing cladding elements for room walls are known, <iie consist of a hollow body made of non-porous plastic foam, the one facing the room Cover is equipped with sound access openings, • nd which has a filling. Compared to corresponding, Hollow bodies that act as Helmholtz resonators result from a complete filling of the interior with foam plastic particles an im The low frequency range improved absorption by using a pinprick perforated film is further increased. This results in a lightweight, suitable for dry interiors Cladding element that is able to reduce the disadvantage, but its absorption factor is desirable and which, due to its high fluid absorption, cannot be used outdoors.

Zum Auskleiden von Innenwänden von Gebäuden empfiehlt die US-PS 19 52 766 eine flexible Wandabdekkung, die aus miteinander verbundenen, unregelmäßig geformten Teilchen eines elastischen, schwammigen Materials, z.B. Schwammgummi, gebildet ist. Diese Teilchen sind miteinander verklebt oder vulkanisert, und sie können zwischen Gewebebahnen verklebt oder so vulkanisiert werden, daß aus Gummi glatte äußere Oberflächen gebildet werden. Augenscheinlich können bei der Schwammgummiherstellung und -verarbeitung anfallende Reste verarbeitet werden, die allerdings nur in begrenztem Umfang verfügbar sind Es ist aber auch möglich, weniger poröse Gummiteilchen zum Aufbau der flexiblen Abdeckung zu benutzen. Die offenbarte Abdeckung ist so flexibel, daß sie keinesfalls selbst tragend oder freistehend anwendbar ist, und sie dürfte auch kaum mattenartig aufhängbar sein. Es ist vielmehr erforderlich, sie auf akustisch zu isolierende bzw. zu entdröhnende Flächen aufzukleben. Auch hier sind sowohl Anwendung als auch Wirkung begrenzt. Infolge der hohen Flexibilität und Elastizität nimmt mit wachsende·-, die Absorptionswirkung steigernder Dicke der Schicht auch die Gefahr von unerwünschten, durch mechanische Beanspruchungen bewirkten Verformungen zu, so daß ein verbreiteter Einsatz nur bei dünnen Schichten erfolgen kann, und dickere, einen besseren Absorptionsfaktor aufweisende Schichten in ihrer Anwendung stark eingeschränkt sind.For lining the inner walls of buildings, US-PS 19 52 766 recommends a flexible wall covering, made up of interconnected, irregularly shaped particles of an elastic, spongy Material, e.g. sponge rubber, is formed. This Particles are glued or vulcanized together, and they can be glued or glued between sheets of fabric vulcanized so that smooth outer surfaces are formed from rubber. Apparently you can Leftovers from the production and processing of sponge rubber are processed, but only Limited availability but it is also possible to use less porous rubber particles to build up the flexible cover. The disclosed cover is so flexible that it is by no means itself can be used in a load-bearing or free-standing manner, and it is also unlikely to be able to be hung up like a mat. It is much more It is necessary to stick them to surfaces to be acoustically isolated or to be deadened. Also here are both application and effect limited. As a result of the high flexibility and elasticity takes away increasing thickness, increasing the absorption effect of the layer also the risk of undesired deformations caused by mechanical stresses too, so that widespread use can only be made for thin layers, and thicker layers, a better one Layers having absorption factors are severely restricted in their application.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schallschluckelement der eingangs angegebenen Gattung /u schaffen, das bei hoher Schallabsorption mit geringem Aufwand herstellbar ist und sowohl wegen seiner hohen mechanischen Beanspruchbarkeit als auch wegen seiner Witterungsbeständigkeit universell einsetzbar ist.The invention is based on the object of providing a sound-absorbing element of the type specified at the beginning / u create that can be produced with little effort with high sound absorption and both because of its high mechanical strength as well can be used universally because of its weather resistance.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß als schallschluckendes Material zerkleinertes Gummi von Altgummireifen vorgesehen ist. Die Verwendung zerkleinerten Gummis von Altgummireifen, das geschnitzelt bzw. granuliert oder in Form von Schleif- und Fräsabfällen vorliegt, ergibt einer mit geringem Aufwand zu beschaffenden, auch unter Witterungseinfluß beständigen, akustisch günstigen Füllstoff. Als überaus günstig zeigt sich, daß nicht nur bei der Aufarbeitung von Karkassen anfallende Abfälle, sondern auch Schnitzel von Altkarkassen verarbeitet werdenderen übliche anderweitige Beseitigung problematisch ist und hohe Kosten erfordert. Als besonders vorteilhaft erweist sich, daß von den Altreifen nicht nur die ausschließlich aus Gummi bestehenden Laufflächenteile, sondern auch die Karkasse selbst verwendbar ist. Die Zerkleinerungsarbeit läßt sich mit geringem Aufwände durchführen. Als vorteilhaft erweist es sk h hierbei, daß die Eigenschaften des Gummis sich unter Einwirkung von Feuchtigkeit bzw. Wasser und der im Freien auftretenden Temperaturen auch über lange Zeit nicht ändern, so daß das erfindungsgemäß ausgebildete Schallschluckelement sich auch für Feuchträume und die Aufstellung im Freien eignet.This object is achieved in that as a sound-absorbing material shredded rubber from Old rubber tires is provided. The use of crushed rubber from scrap tires that are shredded or granulated or in the form of grinding and milling waste, results in one with little Effort to procure, acoustically favorable filler resistant even under the influence of weathering. When It has been shown to be extremely favorable that not only waste arising in the reconditioning of carcasses, but also scraps from old carcasses are also processed; their usual other disposal is problematic is and requires a high cost. It proves to be particularly advantageous that not only of the old tires the tread parts consisting exclusively of rubber, but also the carcass itself can be used. The crushing work can be done with little Carry out efforts. It turns out to be advantageous sk h here that the properties of the rubber under the action of moisture or water and the im Free temperatures occurring do not change even over a long period of time, so that the inventively designed Sound-absorbing element is also suitable for damp rooms and installation outdoors.

Einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung zufolge ist vorgesehen, daß das zerkleinerte Gummi mit einer steppdeckenartigen Ummantelung versehen oder gemäß einer Weiterbildung zu einer zusammenhängenden Malte durch Kleber, od. dgl, miteinander verbunden ist.According to an advantageous embodiment of the invention it is provided that the crushed rubber with provided with a quilt-like sheathing or, according to a development, to a cohesive one Malte is connected to each other by glue or the like.

Als vorteilhaft wurde gefunden, daß die perforierte Wandungsfläche einen Lochanteil von mindestens 30 % aufweist. Schließlich wird in Weiterbildung der Erfin-It was found to be advantageous that the perforated Wall surface has a hole proportion of at least 30%. Finally, in further training, the invention

dung vorgeschlagen, daß die perforierte Wandungsfläche mit einem Gitter hinterfangen wird. Um einen hohen Absorptionsfaktor auch bei lose eingegebenem zerkleinertem Gummi zu erzielen, wird einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung zuf jlge die Füllung so verdichtet, daß das zerkleinerte Gummi zwischen den Wandungsflächen dicht gepackt luteinanderliegt.proposed that the perforated wall surface is backed with a grid. To ensure a high absorption factor even with a loosely entered To achieve crushed rubber, according to an advantageous embodiment of the invention, the filling is so compacted so that the crushed rubber lies tightly packed between the wall surfaces.

Im einzelnen werden Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Hierbei zeigtExemplary embodiments of the invention are explained in detail with reference to the drawing. Here shows

Fig. 1 im Querschnitt das Schallschluckekment mil ίο einer zwischen zwei Trapezblechen eingeschlossenen, aus miteinander verklebtem zerkleinertem Gummi bestehenden Füllung, undFig. 1 in cross section the Schallschluckekment mil ίο one enclosed between two trapezoidal sheets, made of crushed rubber glued together existing filling, and

Fig. 2 im Querschnitt ein Schallschluckelement mit lose eingegebenem zerkleinertem Gummi, dessen perforierte Wandungsfläche von einem Drahtgitter hinterfangen ist.Fig. 2 in cross section a sound absorbing element with loosely entered crushed rubber, whose perforated wall surface is covered by a wire mesh.

In Fig. 1 ist ein Schallschluckelement im Querschnitt gezeigt, das als rechteckige TafH ausgeführt ist. Gebildet wird diese Tafel durch eine vordere, perforierte Wandungsfläche 1 sowie eine hintere Wandungsfläche 2, die von mit U-Profil ausgeführten Rahmenleisten 3 umschlossen und gegen das von ihnen umschlossene, in Form einer Schallschluckmatte eingebrachte schallschluckende Material verspannt sind. Gemäß der Erfindung besteht diese Schallschluckmatte 4 aus zerkleinertem Gummi von Altgummireifen, das vorzugsweise unter Druckanwendung miteinander verklebt ist und damit eine zusammenhängende, jedoch inhomogene Platte bildet, die einzelnen Gummiteilchen sind jeweils nur an ihren gegenseitigen Berührungsflächen miteinander verklebt.In Fig. 1, a sound-absorbing element is shown in cross section, which is designed as a rectangular TafH. This panel is formed by a front, perforated wall surface 1 and a rear wall surface 2, which are enclosed by U-shaped frame strips 3 and braced against the sound-absorbing material that is enclosed by them and introduced in the form of a sound-absorbing mat. According to the invention, this sound-absorbing mat 4 consists of crushed rubber from old rubber tires, which is preferably glued together under pressure and thus forms a cohesive, but inhomogeneous plate, the individual rubber particles are only glued to one another at their mutual contact surfaces.

In Fig.2 ist im Querschnitt ein Schallschluckelement gezeigt, dessen Wandungsfläche 5 die von einem Drahtgitter 6 hinterfangene perforierte Wandungsflache 7 gegenübersteht. Der /wischen der Wandungsfläche 5 und dem Gitter 6 gebildete Hohlraum ist mit schallschluckendem Material 8 in Form von lose eingegebenem zerkleinertem Gummi ausgefüllt, das hier dicht gepackt aufeinanderliegt, nicht aber miteinander verbunden ist. Die Wandungsflächen 5 und 7 sind aus Profilblechen erstellt und werden durch sie umschließende, als U Profile ausgeführte Rahmenleisten zusammengehalten. Das Gitter 6 dient im wesentlichen dem Zweck, das zerkleinerte Gummi zu halten, so daß kleinere Gummiteilchen die Perforation nicht zu passieren \ ermögen. Bei der Verwendung in Feuchträumen und im Freien empfiehlt es sich, für die Wandungsflächen sowie das Gitter nicht korrodierendes Material zu verwenden oder aber an sich korrosionsfähige Profilbleche bzw. Gitter mit einem Oberflächenschutz wie Lackaufträge, Zink- bzw. Kunststoffüberzüge zu versehen. Die untere der Rahmenleisten 9 ist zur Ableitung von Wasser aus dem Schallschluckelement mit Löchern 10 ausgestattet.In Figure 2 is a sound absorbing element in cross section shown, the wall surface 5 of the perforated wall surface caught behind by a wire mesh 6 7 faces. The / between the wall surface 5 and the grid 6 formed cavity is with sound-absorbing material 8 filled in the form of loosely entered crushed rubber that here tightly packed one on top of the other, but not connected to one another. The wall surfaces 5 and 7 are created from profiled sheets and are made by them enclosing, designed as U profiles frame strips held together. The grid 6 essentially serves the purpose of the crushed rubber hold so that smaller pieces of rubber do not allow \ to pass through the perforation. When used in It is recommended for damp rooms and outdoors Wall surfaces and the grid to use non-corrosive material or per se Corrosion-resistant profile sheets or grids with surface protection such as paint, zinc or plastic coatings to provide. The lower of the frame strips 9 is for draining water from the Sound-absorbing element equipped with holes 10.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Sound-absorbing element, in particular in the form of a panel, consisting of two parallel, spaced apart

* Wall surfaces arranged from one another, one of which is perforated and between which a filling of sound-absorbing material is arranged, as well as a frame connecting the wall surfaces, characterized in that the sound-absorbing material (4, 8) is crushed rubber from Old rubber tires is provided.

2. Sound-absorbing element according to claim 1, characterized in that the crushed rubber is provided with a quilt-like covering ;.

3. Sound-absorbing element according to claim 1 or 2, characterized in that the crushed Rubber to form a coherent sound-absorbing mat by gluing or the like. Together connected is.

4. Sound-absorbing element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the perforated wall surface (1, 7) has a hole fraction of at least 30%.

5. Sound-absorbing element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the perforated wall surface (7) is caught behind by a grid (6).

b. Sound-absorbing element according to Claim 1 or 5, characterized in that the comminuted Rubber lies tightly packed on top of one another between the wall surfaces.

35