DE2329228A1

DE2329228A1 - MOBILE COMPACTION DEVICE

Info

Publication number: DE2329228A1
Application number: DE19732329228
Authority: DE
Inventors: Rudolf Thomas
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-06-08
Filing date: 1973-06-08
Publication date: 1974-12-12
Also published as: DE2329228B2

Description

Fahrbare Verdichtungseinrichtung Die Erfindung bezieht sich auf eine fahrbare Verdichtungseinrichtunq, bestehend aus einem Rahmengestell mit Rütteleinrichtungen für die Herstellung von eisenarmierten Betonplatten. Mobile compaction device The invention relates to a Mobile compacting device, consisting of a frame with vibrating devices for the production of iron-reinforced concrete slabs.

Verdichtungseinrichtungen der vorgenannten Art sind bekannt. Eine bekannte Ausführungsform besteht aus einem Unterflur-Rüttelschlitten, der sich in Längsrichtung unter der Fertigungsbahn bewegt.Compaction devices of the aforementioned type are known. One known embodiment consists of an underfloor vibrating slide, which is in Moved lengthways under the production line.

Der große Nachteil, der dieser bekannten Verdichtungseinrichtung anhaftet, besteht darin, daß während des Verdichtens eine starke Geräuschbelästigung auftritt, die nicht nur die Arbeiter sondern auch die umliegenden Anwohner sehr stört. Nachteilig ist ferner die große mechanische Belastung des RUttelschlittens.The major disadvantage of this known compression device consists in the fact that there is a lot of noise nuisance during compaction, which bothers not only the workers but also the surrounding residents very much. Disadvantageous is also the great mechanical load on the vibrating slide.

Eine andere bekannte Ausführungsform verwendet einen sogenannten Oberflur-Rüttelschlitten. Auch hier ist wiederum die bei der zuerst genannten Ausführungsform erwähnte starke Geräuschbelästigung gegeben.Another known embodiment uses a so-called above-ground vibrating slide. Here too is again that in the first-mentioned embodiment mentioned strong noise nuisance given.

Ein konstruktiver Nachteil ist die Lagerung in Schwingmetallschienen wegen der hohen Schwingbelastung.A design disadvantage is the mounting in vibration-proof metal rails because of the high vibration load.

Die vorlieqende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine fahrbare Verdichtungseinrichtung zu schaffen, bei der die Geräuschbelästigung auf ein Mindestmaß herabgesetzt ist und die bei einwandfreier Verdichtung des Betons eine genaue Fixierung der Eisenarmierung und Lagerung in der Frischbetonmasse sicherstellt.The present invention has set itself the task of a drivable To create compression equipment in which the noise nuisance to a minimum is reduced and an exact fixation when the concrete is properly compacted which ensures iron reinforcement and storage in the fresh concrete mass.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung eine Vorrichtung vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß zwei hintereinander liegende Rütteleinrichtungen vorgesehen sind, von denen die eine mit kammartig nebeneinander liegenden Rüttelstäben gekoppelt ist, während die andere aus einem Rüttelbalken mit unterseitigen Rüttelrollen und mit endseitiqen Kopfstücken besteht, die um ein freies Ende derselben höhenverschwenkbar sind.To solve this problem, according to the invention, a device is provided proposed, which is characterized in that two one behind the other Vibrating devices are provided, one of which with a comb-like side by side lying vibrating bars is coupled, while the other consists of a vibrating bar with vibrating rollers on the underside and with ends-side head pieces that are around a free end of the same are vertically pivotable.

Die erhebliche Herabsetzung der Geräuschbelästiqung wird be der erfindunasgemäßen Vorrichtung in vorteilhafter Weise dadurch erreicht, daß die Rütteleinrichtung nicht mehr unmittelbar auf die Konstruktionsteile der Fertigungsbahn einwirkt.The considerable reduction in the noise nuisance is achieved with the inventive Device achieved in an advantageous manner that the vibrating device does not acts more directly on the structural parts of the production line.

Die Schwingungen werden unmittelbar in den Frischbeton eingeleitet und wirken dort verdichtend.The vibrations are introduced directly into the fresh concrete and have a condensing effect there.

Verbunden mit diesem Vorteil ist die nahezu schwingunqsfreie Belastung der Konstruktionsteile der erfindungsgemäBen Verdichtungseinrichtung. Auch die einfache Handhabung ist hervorzuheben. Während bei den bekannten insbesondere Unterflur-Rüttelschlitten für jede Fertigungsbahn eine solche Einrichtung notwendiq ist, kann die erfindungsgemäße Verdichtungseinrichtung leicht auf andere Fertigunqsbahnen umgesetzt werden.Linked to this advantage is the almost vibration-free load of the structural parts of the compression device according to the invention. Even the simple one Handling is to be emphasized. While with the known in particular Underfloor vibrating slide such a device is necessary for each production line is, the compacting device according to the invention can easily be transferred to other production tracks implemented.

Anhand der in den Zeichnungen dargestellten Figuren ist die Erfindung nadhfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Es zeigen: Figur 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung in Seitenansicht; Figur 2 die erfindunqsgemäße Vorrichtung in Draufsicht; Figur 3 einen Schnitt längs der Linie III-III der Figur 1.The invention is based on the figures shown in the drawings is described in more detail below using an exemplary embodiment. They show: FIG. 1 the device according to the invention in side view; FIG. 2 the device according to the invention in plan view; FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 1.

Die erfindungsgemäße Verdichtungseinrichtung besteht aus einem Rahmenqestell 1, welches über Rollen 2 auf Träqern 3 bewegbar ist. Auf dem Rahmengestell 1 befinden sich zwei hintereinander liegende Rütteleinrichtungen 4,5, von denen die eine 4 mit kammartig nebeneinander liegenden Rüttelstäben 6 gekoppelt ist, während die andere 5 aus einem Rüttelbalken 7 mit unterseitigen Rüttelrollen 8 und endseitigen Kopfstücken 9 besteht. Die Rütteleinrichtung 5 ist über ein freies Ende lo der endseitigen Kopfstücke ,verschwenkbar, wobei die Schwenkbewegung über am anderen freien Ende 11 der Kopfstücke 9 angreifende Spindeln 12 erfolgt. Auf den Rüttelbalken 7 bzw. 7a sind Rüttelmotoren 18 angebracht.The compression device according to the invention consists of a frame frame 1, which can be moved on 3 carriers by means of rollers 2. Located on the frame 1 two jogging devices 4, 5, one behind the other, one of which is 4 is coupled with a comb-like juxtaposed vibrating bars 6, while the other 5 from a vibrating bar 7 with vibrating rollers 8 on the underside and at the end Head pieces 9 consists. The vibrator 5 is over a free end lo the end Head pieces, pivotable, the pivoting movement over at the other free end 11 of the head pieces 9 engaging spindles 12 takes place. On the vibrating bar 7 resp. 7a vibrating motors 18 are attached.

Claims

claim

Mobile compaction device, consisting of a frame with Rütteleinrichtunqen for the production of iron-reinforced concrete slabs, thereby geK e n n draws, (-, ate two vibrating devices located behind each other (4,5) are provided, one of which (4) with vibrating bars lying next to one another in a comb-like manner (6) is coupled, while the other (5) consists of a vibrating bar (7) with underside Vibrating rollers (8) and head pieces (9) at the ends, which are around a free The end (10) of the same can be pivoted in height.