DE232631C

DE232631C -

Info

Publication number: DE232631C
Application number: DENDAT232631D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■- JVl 232631 — KLASSE 27c. GRUPPE■ - JVl 232631 - CLASS 27c. GROUP

CHARLES LEMALE in PARIS.CHARLES LEMALE in PARIS.

Leistungsregler für Kreiselverdichter.Capacity regulator for centrifugal compressors.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. März 1910 ab.Patented in the German Empire on March 27, 1910.

Die vorliegende Erfindung besteht in einer Einrichtung, die dazu dient, die Arbeitsleistung von Hochdruckventilatoren in den verschiedenen Arbeitsstellungen zu regeln. Die Einrichtung besteht in einem Flügelrad oder in einer Luftturbine, welche in der Druckleitung angeordnet ist, deren Drehgeschwindigkeit von der Leistung der Maschine abhängt. Dieses Flügelrad treibt eine magnetelektrischeThe present invention resides in a device that serves to increase work performance to regulate high pressure fans in the various working positions. The device consists of an impeller or in an air turbine, which is arranged in the pressure line, its speed of rotation depends on the performance of the machine. This impeller drives a magneto-electric

ίο Vorrichtung in der später beschriebenen Weise an oder eine Ölpumpe, einen Zentrifugal-ίο device in the manner described later or an oil pump, a centrifugal

. regulator oder einen anderen Regelungsteil.. regulator or another part of the regulation.

Im Falle einer Verwendung einer magnetelektrischen Maschine ändert sich die elektromotorische Kraft dieser Maschine mit der Winkelgeschwindigkeit des Flügelrades und infolgedessen mit der Leistung an Luft. Der dadurch erzeugte elektrische Strom wird zu einem Servomotor oder einem Elektromagneten geleitet, welcher durch die Größe seiner Ausschläge das Schließen des Frischdampfeinlaßventils bewirkt, wenn die Kraftmaschine eben eine Dampfmaschine ist, oder der eine Verschiebung des Rheostaten hervorbringt, wenn der Hochdruckventilator von einer elektrischen Maschine angetrieben wird, wobei natürlich auch jeder andere Regelungsteil irgendeiner Kraftmaschine . ebenso beeinflußt werden kann. Man kann daher mit der eben beschriebenen Vorrichtung die Geschwindigkeit der Kraftmaschine entsprechend einer gegebenen Leistung regeln.In the case of using a magneto-electric machine, the electromotive machine changes Power of this machine with the angular speed of the impeller and consequently with the power in air. Of the electrical power generated thereby becomes a servo motor or an electromagnet guided, which by the size of its swings closes the main steam inlet valve causes if the engine is just a steam engine, or which brings about a displacement of the rheostat, when the high pressure fan is driven by an electric machine, wherein naturally also every other control part of any engine. influenced as well can be. You can therefore with the device just described the speed regulate the engine according to a given power.

Damit die Luftturbine auch dann in Wirksamkeit ist, wenn der Ventilator nicht liefert, ist eine Austrittsöffnung hinter der Turbine vorgesehen, welche je nach Wunsch entweder durch einen zylindrischen Schieber oder durch eine andere Abschlußvorrichtung geschlossen werden kann. Diese Öffnung ist durch einen Kanal mit der Saugseite verbunden, so daß die Luft also einen geschlossenen Kreislauf vollführt. Bei einer Leistung von geringer Be- · deutung läßt dieser zylindrische Schieber die Rückflußöffnungen weit offen. Wenn jedoch die Leistung einen gewissen Wert annimmt, wirkt der Einfluß des durch das Schaufelrad angetriebenen Teiles auf diesen Schieber, und zwar unter Zwischenschaltung eines als Elektromagnet ausgebildeten Servomotors, wobei dann die Öffnungen geschlossen werden.So that the air turbine is also in operation when the fan is not delivering, an outlet opening is provided behind the turbine, which can be either closed by a cylindrical slide or some other locking device can be. This opening is connected to the suction side by a channel, so that the air thus performs a closed cycle. With a performance of low load interpretation, this cylindrical slide leaves the reflux openings wide open. But when the power assumes a certain value, the influence of the paddle wheel acts driven part on this slide, with the interposition of an electromagnet trained servo motor, in which case the openings are closed.

Die Zeichnung zeigt im Längsschnitt einen mehrstufigen Hochdruckventilator, der mit der gesamten Reguliervorrichtung für die Leistung versehen ist.The drawing shows a longitudinal section of a multi-stage high-pressure fan that is connected to the entire regulating device for the power is provided.

Auf der Welle 14 ist ein Schraubenrad oder eine !deine Turbine 13 befestigt, und zwar in einer Erweiterung 13', die in der Druckleitung 35 angebracht ist. Auf derselben Welle ist ebenfalls z. B. eine magnetelektrische Vorrichtung aufgekeilt, welche die Stromabnehmerbürsten 16, 16 besitzt. Unter der kleinen Turbine 13 ist ein Kranz von Leitschaufeln 17 angebracht, so daß der Luftstrom in entsprechender Weise in die Schaufeln des Rades 13 hineingeleitet wird. Dieses Rad dreht sich um so viel schneller, als die Leistung steigt, so da'ß die magnetelektrische Vorrichtung 15 infolgedessen eine veränderliche elektromotorische Kraft hervorbringt. Dieser Strom wird in einen Magneten 19 geleitet, der auf die Stange 20 des Frischdampfeinlaßventils 31 wirkt. Diese Stange 20 ist ferner der WirkungA helical gear or a turbine 13 is attached to the shaft 14, namely in an extension 13 'which is attached in the pressure line 35. Is on the same wave also z. B. wedged a magneto-electric device, which brushes the current collector 16, 16 owns. A ring of guide vanes 17 is located under the small turbine 13 attached so that the air flow in a corresponding manner in the blades of the wheel 13 is introduced. This wheel spins so much faster as the power increases, so that the magneto-electric device 15 is consequently a variable electromotive device Generates strength. This current is passed into a magnet 19, which acts on the Rod 20 of live steam inlet valve 31 acts. This rod 20 is also the effect

einer Druckfeder 21 unterworfen, welche die Wirkung des Magneten 19 ausgleicht.subjected to a compression spring 21, which compensates for the effect of the magnet 19.

Entsprechend der durch die Vorrichtung 15 erzeugten Spannung wird die Stange 20 größere 5 oder kleinere Ausschläge vollführen, und für eine wachsende Leistung, welcher ja eine schnellere Drehung des Rades 13 und der magnetelektrischen Vorrichtung entspricht, wird der durch diese erzeugte Strom eine Verschiebung der Stange 20 in Richtung des Schließens des Dampfventils 31 hervorrufen. Man erhält auf diese Weise eine äußerst empfindliche Regelung für eine gegebene Leistung. Um den ' Wirkungsbereich des Leistungsregulators auf verschiedene Leistungen auszudehnen, braucht man nur die Spannung der Feder 21 einzustellen, indem man den Anschlag 22 auf der Stange 20 mehr oder weniger herauf- oder herunterschraubt. So wird manAccording to the tension generated by the device 15, the rod 20 becomes larger Make 5 or smaller swings, and for a growing performance, which one is corresponds to faster rotation of the wheel 13 and the magneto-electric device, the current generated by this is a displacement of the rod 20 in the direction of the Cause closing of the steam valve 31. In this way you get an extremely sensitive one Regulation for a given service. To the 'scope of the power regulator To expand to different powers, one only needs to adjust the tension of the spring 21 by turning the stop 22 on the rod 20 is screwed up or down more or less. That's how you become

z. B. durch Zusammendrücken der Feder die Wirkung des Elektromagneten 19 verzögern, welcher dann nur für eine höhere als die vorhergehende Leistung ansprechen wird.z. B. delay the action of the electromagnet 19 by compressing the spring, which will then only respond for a higher performance than the previous one.

Durch eine vorher angebrachte Markierung oder Einteilung kann man eine genau bestimmte Regelung für verschiedene Leistungen erzielen. Um die Pumpwirkungen während des Anlassens des Ventilators zu vermeiden, wird man diesen zweckentsprechend in einen geschlossenen Stromkreis liefern lassen. ZuBy means of a previously applied marking or classification, you can precisely define one Achieve regulation for various services. About the pumping effects during cranking To avoid the ventilator, it is appropriately closed in a closed one Have the circuit delivered. to

■ diesem Zweck wird ein Teil der Luft aus dem Druckrohr 35 durch den Rohrstutzen 33 ent-■ For this purpose, part of the air is released from the pressure pipe 35 through the pipe socket 33.

■ nommen und durch eine Leitung 27 zum Saugrohr 34 hingeführt. An einer passenden Stelle dieses geschlossenen Luftstromkreises, z. B. an der Verbindungsstelle der Rohre 27 und 23, ist ein mit Schlitzen 24 versehener Schieber angeordnet ; dieser sitzt fest auf einer von einem Elektromagneten beeinflußten Stange 28, die■ taken and through a line 27 to the suction pipe 34 led there. At a suitable point of this closed air circuit, e.g. B. at the connection point of the tubes 27 and 23, a slide provided with slots 24 is arranged ; this sits firmly on a rod influenced by an electromagnet 28, the

auch noch der Wirkung einer Feder 29' unterliegt. .is also subject to the action of a spring 29 '. .

Infolge dieser Anordnung wird, sobald die Leistung ihren normalen Wert erreicht hat, der von der magnetelektrischen Vorrichtung 15 in den Elektromagneten 29 gesandte Strom die Bewegungen der Stange 28 bewirken, so daß das Aufeinanderliegen der Schlitze 24 des Kolbens 25 auf den Schlitzen 26, welche in dem röhrenförmigen Raum für den Kolben angebracht sind, aufhört. Es wird so die Verbindung zwischen dem Kanal 23 und dem Kanal 26 hergestellt.As a result of this arrangement, once the power has reached its normal value, the current sent from the magneto-electric device 15 into the electromagnet 29 cause the movements of the rod 28, so that the overlapping of the slots 24 of the Piston 25 on the slots 26, which in the tubular space for the piston are appropriate, ceases. It becomes the connection between the channel 23 and the Channel 26 made.

Claims

Patent Claims:

1. Power controller for centrifugal compressors, characterized in that a small one Air turbine (13) is switched on in the pressure line, which drives a magneto-electric or dynamo machine (16), whose current is sent to an electromagnet (19) which acts on the spindle of the Steam inlet valve (31) acts or on a regulator of the prime mover of the compressor, so that in this way the Rotation of the prime mover regulated according to the desired air to be delivered will.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that with the Magnetelekfrischen or dynamo machine, which is used to regulate the performance of the compressor, a slotted slide (25) is connected, which is in one of the pressure line branched pipe string (23) lies and one balanced by a spring (29 ') Has slide rod (28), which is influenced by the magnet excited by the dynamo machine to the Interrupt air flow in the diverted pipe string when the power is up has reached normal value.

1 sheet of drawings.