DE232431C

DE232431C -

Info

Publication number: DE232431C
Application number: DENDAT232431D
Authority: DE
Also published as: FR387267A

Description

KAISERLiCHESIMPERIAL

\\ PATENTAMT.\\ PATENT OFFICE.

>-; JVI. 2.32431 -KLASSE 64 ^. GRUPPE >-; JVI. 2.32431 - CLASS 64 ^. GROUP

Es sind mehrere Vorrichtungen bekannt, welche es ermöglichen, den Kopf der die Flaschen und Flakons aller Art, insbesondere Champagnerflaschen, bedeckenden Kapsel abzunehmen, ohne die rohrförmigen Teile der Kapseln, welche auf den Flaschenhälsen sitzen, zu berühren. . 'Several devices are known which allow the head of the Remove the capsule from bottles and flacons of all kinds, especially champagne bottles, without the tubular parts of the capsules, which sit on the bottle necks, to touch. . '

Eines der bekannten und am meisten gebräuchlichen Mittel besteht darin, daß man ίο ein kreisförmiges Band in der Höhe des Flaschenhalsringes ablöst.One of the well-known and most common means is that one ίο a circular band is peeling off at the level of the bottle neck ring.

Um dies zu. ermöglichen hat man vorgeschlagen, zwei parallele Linien mittels eines Rändeleisens . in das Metall der Kapsel einzudrücken, wodurch die Wandstärke an diesen Stellen geschwächt wird, ohne das Metall zu durchbohren, oder zwei Reihen von im Kreise verlaufenden oder schräg angeordneten Löchern gebildet werden. Im ersten Falle wird das Abnehmen des Kopfes der Kapsel nicht mit Sicherheit erreicht, da das Metall oft schräg einreißt. . , . .To do this. It has been proposed to allow two parallel lines by means of a Knurling iron. into the metal of the capsule, reducing the wall thickness of this Places being weakened without piercing the metal, or two rows of in circles extending or obliquely arranged holes are formed. In the first case it will Removing the head of the capsule is not achieved with certainty because the metal is often at an angle tears. . ,. .

Inv anderen Falle kann man das Metall-In the other case one can use the metal

. band leichter entfernen, aber der Rand des übrigbleibenden. rohrförmigen Teils der Kapsel .zeigt Grate mit sägeartigen Zähnen, die sehr. tape easier to remove, but the edge of what is left over. tubular part of the capsule .shows ridges with saw-like teeth that are very

unangenehm sind und Verletzungen der Handare uncomfortable and hand injuries

Λ· herbeiführen können, besonders wenn es sich -■■ um Champagnerflaschen handelt, deren Ge-Λ · can bring about, especially if it is - ■■ is about champagne bottles, the

wicht beträchtlich ist. ■■■ :.'■■■■important is considerable. ■■■ :. '■■■■

Die vorliegende Erfindung hat den Zweck, diesen Übelstand durch geeignete Gestaltung der Perforierung zu vermeiden, die es ermöglicht, ein Metallband von der Kapsel zu ent-, fernen, ohne daß am Rande des auf der Kapsel verbleibenden rohrförmigen Teils sägeartig gezahnte Ränder entstehen.The present invention aims to remedy this drawback by appropriately designing it to avoid the perforation, which makes it possible to remove a metal band from the capsule, removed without saw-like on the edge of the tubular part remaining on the capsule serrated edges arise.

Der Erfindungsgegenstand ist auf der beiliegenden Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. The subject matter of the invention is illustrated, for example, on the accompanying drawing.

Fig. ι zeigt eine gemäß der Erfindung ausgebildete Kapsel;Fig. Ι shows a trained according to the invention Capsule;

Fig. 2 zeigt dieselbe Kapsel beim Abnehmen des Metallbandes;Fig. 2 shows the same capsule when removing the metal band;

Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes.3 shows another embodiment of the subject matter of the invention.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, werden auf der Kapsel a, bevor man sie auf die Flasche stülpt, zwei parallele Reihen von Löchern b und c erzeugt. Diese Reihen sind wagerecht in einem passenden Abstande voneinander angeordnet und reichen bis zu einem; senkrechten Spalt d, der zwischen den beiden Lochreihen ausgespart ist.As the drawing shows, two parallel rows of holes b and c are made on the capsule a before it is placed on the bottle. These rows are arranged horizontally at a suitable distance from one another and extend up to one; vertical gap d, which is cut out between the two rows of holes.

Die Löcher besitzen entweder die Gestalt gleichschenkliger Dreiecke mit-,langen Grundlinien, wie es die Fig. 1 und 2 zeigen, oder die Gestalt von Kreissegmenten (Fig. 3).The holes either have the shape of isosceles triangles with long baselines, as shown in FIGS. 1 and 2, or the shape of segments of a circle (FIG. 3).

An einer Seite des senkrechten Spaltes d ist auf geeignete Weise eine Platte, Knopf ο. dgl. β, die als Mittel zum Anfassen dient, befestigt. Wenn man die Platte e zwischenOn one side of the vertical gap d is a plate, button ο in a suitable manner. Like. β, which serves as a means for touching, attached. If you put the plate e between

■ ■ Daumen und Zeigefinger erfaßt hat, so hat man nur nötig, die Flasche zu drehen, um ': das zwischen den beiden Lochreihen δ und c befindliche Metallband von der Flasche äbzu-',5-lösen. Der Kopf der so zerlegten Kapsel .:■'■'■; wird darauf leicht entfernt.
; . Zweckmäßig· werden die wagerecht gerichteten Kanten der dreieckigen oder segment- : förmigen Löcher so angeordnet, daß sie nicht ίο einander zugewendet, sondern auf entgegengesetzten Seiten liegen und den beiden par- ; . allelen Linien¹ folgen. .■ ■ has caught your thumb and forefinger, you only need to turn the bottle in order to ': remove the metal band between the two rows of holes δ and c from the bottle -', 5. The head of the capsule thus dismantled.: ■ '■'■; is then easily removed.
; . The horizontally directed edges of the triangular or segment-shaped holes are expediently arranged in such a way that they do not face one another, but lie on opposite sides and the two par-; . allel lines ¹ follow. .

Die Grundlinien der Dreiecke oder die Sehnen der Segmente bilden nach dem Ab-15 reißen des Bandes von der Kapsel α eine ".-".■: gerade Linie auf dem Teil der Kapsel, der ..'.-:■■ auf der Flasche verbleibt, und die nicht abgeschnittenen zwischen den Grundlinien der / Löcher bestehenden Teile zeigen in Wirklich-2Q keit eine sehr geringe Länge und werden in gerader Linie beim Abnehmen des Bandes ·'■ abgerissen. '"■ The baselines of the triangles or the tendons of the segments form a ".-" after the tape is torn from the capsule α . ■: straight line on the part of the capsule which ..'.-: ■■ on the bottle remains, and the parts that are not cut off between the base lines of the holes are in fact very short in length and are torn off in a straight line when the tape is removed. '"■

Der Rand des rohrförmigen Teils zeigt also nach der Abnahme des Bandes nur geradlinige sehr schwache Kanten, welche die Hand nichtThe edge of the tubular part shows only straight lines after the tape has been removed very weak edges which the hand cannot

Wenn die Kapseln für Champagnerflaschen bestimmt sind, werden die Lochreihen b und c derart angeordnet, daß man leicht zu dem Drahtkorb gelangen kann, wenn das zwischen den Lochreihen befindliche Metallband abgelöst ist, und trotzdem die seitlichen Marken der Kapsel geschont werden.If the capsules are intended for champagne bottles, the rows of holes b and c are arranged in such a way that you can easily get to the wire basket when the metal band between the rows of holes is peeled off, and the marks on the side of the capsule are still spared.

Claims

Patent claim:

Detachable capsule for bottles of all kinds, characterized in that the Capsule is provided with two parallel rows of triangular or segment-like holes, the larger sides are on the outside and which in a known manner a band-shaped Limit the section of the capsule so that it forms a band from the rest Capsule parts can be torn loose, with a separation point with smooth on the latter Edge is formed.

For this t sheet of drawings.