DE2320602A1

DE2320602A1 - DEVICE IN CONNECTION WITH A VENTILATION PIPE PROJECTING OVER A FLAT ROOF

Info

Publication number: DE2320602A1
Application number: DE19732320602
Authority: DE
Inventors: Paul Rohm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-04-24
Filing date: 1973-04-24
Publication date: 1974-11-14

Description

" Vorrichtung in Verbindung mit einem über ein Flachdach hinausragenden Entlüftungsrohr " -Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung in Verbindung mit einem über ein Flachdach hinausragenden Entlüftungsrohr, bei welcher ein vom Abflußrohr der Innen-Installation aus hochgeführtes Dunstrohr in einer mit einem Dichtring versehenen Muffe endet, und zwei ineinandersteckbare Rohrstutzen aufweisende Ringscheiben aus Kupferblech bzw. verzinktem Blech mit Isoliermittel-Schichten beiderseits der auf der Decke aufliegenden Dämmschicht verbunden sind. "Device in connection with a projecting over a flat roof Vent pipe "- The invention relates to a device in connection with a over a flat roof protruding ventilation pipe, in which one from the drainpipe the indoor installation from a raised vent pipe in one with a sealing ring provided sleeve ends, and two nested pipe sockets having ring disks made of copper sheet or galvanized sheet with insulating layers on both sides of the are connected to the insulation layer lying on the ceiling.

Bei bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art wurde das Dunstrohr mit seiner Muffe in die Decke hineinreichend angeordnet, und vom Muffendichtring wurde der Rohrstutzen einer der auf der Decke aufliegenden Ringscheiben umfaßt. In diesen wurde der Rohrstutzen einer zweiten, auf der Dämmschicht aufliegenden und mit deren Isoliermittel-Schicht verbundenen Ringscheibe eingesteckt. Der innere Rohrstutzen diente zur Aufnahme des an seinem Ende überdachten Entlüftungsrohres, an welchem als Anschlag eine Außensicke angebracht war.In previously known devices of this type, the vent pipe arranged with its sleeve reaching into the ceiling, and from the sleeve sealing ring the pipe socket of one of the ring disks resting on the ceiling was encompassed. In these, the pipe socket of a second one, resting on the insulation layer, was inserted and inserted with its insulating layer connected washer. The inner one Pipe socket was used to accommodate the ventilation pipe covered at its end, on which an outer bead was attached as a stop.

Diese Gestaltung der Vorrichtung erwies sich als unvollkommen und verbesserungswürdig, weil im Bereiche des Rohrstutzens, der in die Decke von oben her hineinragt und dessen Ringscheibe auf dieser aufliegt, die erforderliche Abdichtung nicht gewährleistet werden konnte, und weil die Muffe und deren Dichtring nach der Montage der Vorrichtung nicht mehr zugänglich war.This design of the device proved to be imperfect and In need of improvement, because in the area of the pipe socket into the ceiling from above protrudes forth and its washer rests on this, the required seal could not be guaranteed, and because the sleeve and its sealing ring after the Assembly of the device was no longer accessible.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese Nachteile auf einfache Weise zu beheben und darüber hinaus die Möglichkeit zu schaffen, daß die Montage der vorgefertigten Teile der Vorrichtung in Anpassung an den Verlauf der Dachdeckerarbeiten unabhängig von der Anwesenheit der Installateure erfolgen kann.The invention has set itself the task of addressing these disadvantages easy way to fix and, moreover, the ability to create the Assembly of the prefabricated parts of the device in adaptation to the course of the Roofing work can be done regardless of the presence of the plumbers.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kennaichnet sich dadurch, daß der über die Decke hinausragende Teil des in diese einbetonierten Entlüftungsrohres von den nach oben gerichtet ineinandergesteckten Ringscheiben-Rohrstutzen umfaßt wird, daß die Muffe des Dunstrohres in frei zugänglicher Anordnung unterhciIb der Decke das untere Ende des Entlüftungsrohres aufnimmt, und daß eine mit Durchlaßöffnungen versehene Kappe die offenen freien Enden des Entlüftungsrohres und der Ringscheiben-Rohrstutzen gemeinsam abdeckt.The device according to the invention kennaichnet in that the Part of the ventilation pipe that is concreted into the ceiling and protrudes beyond the ceiling encompassed by the upwardly nested annular disc pipe socket is that the socket of the vent pipe in a freely accessible arrangement under the Cover the lower end of the vent pipe and that one with passage openings provided cap the open free ends of the ventilation pipe and the annular disc pipe socket covers together.

In Ausgestaltung der Erfindung weist die Kappe einen inneren Ringkragen auf, der mit der Kappenzarge einen Hohlraum bildet;.In an embodiment of the invention, the cap has an inner ring collar on, which forms a cavity with the cap frame ;.

der die gemeinsam abgedeckten Rohrenden aufnimmt.which takes the jointly covered pipe ends.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung sind die Ringscheiben -Rohrstutzen innen mit einem strukturfesten Filz isoliert, so daß kein Schwitzwasser unter die Dämmschicht der-Decke gelangen kann.According to a further proposal of the invention, the annular disks -Pipe socket insulated inside with a structurally stable felt, so that no condensation water under the Insulation layer of the ceiling can get.

Die Zeichnung zeigt die erfindungsgemäße Vorrichtung in einem Längsschnitt.The drawing shows the device according to the invention in a longitudinal section.

In die Decke 1 ist das Entlüftungsrohr 2 einbetoniert, das aus gießfähigem Material oder aber auch aus Eternit bzw. aus Kunststoff bestehen kann. Drr über die Decke 1 hinausragende Teil 2' des Entlüftungsrohres 2 wird von den nach oben gerichtet ineinandergesteckten Rohrstutzen 3 und 4 der Ringscheiben 5 und 6 umfaßt. Die Innenflächen der Rohrstutzen 3 udd 4 sind mit Filz 3' bzw. 4' ausgekleidet.In the ceiling 1, the ventilation pipe 2 is concreted, which is made of pourable Material, or else made of Eternit or plastic. Drr about the ceiling 1 protruding part 2 'of the ventilation pipe 2 is of the upwards directed nested pipe socket 3 and 4 of the annular disks 5 and 6 comprises. The inner surfaces of the pipe sockets 3 and 4 are lined with felt 3 'or 4'.

Zwischen den Ringscheiben 5 und 6 befindet sich die beiderseits Isoliermittel-Schichten 7 aufweisende Dämmschicht 8. Die Ringscheibe 5 liegt auf der Decke 1 und die Ringscheibe 6 auf der Dämmschicht 8 jeweils in Verbindung mit den Isoliermittel-Schichten 7 auf.Between the ring disks 5 and 6 there is the insulating layer on both sides 7 having insulating layer 8. The annular disk 5 lies on the ceiling 1 and the annular disk 6 on the insulating layer 8 in connection with the insulating agent layers 7 on.

Die offenen freien Enden des Entlüftungsrohres 2 und der Ringschiben-Rohrstutzen 3 und 4 werden von-einer mit Durchlaßöffnungen 9 versehenen Kappe 10 abgedeckt. Diese Kappe 10 weist einen inneren Ringkragen 10' auf, der mit der Kappenzarge 10 " einen Hohlraum 11 bildet, welcher die gemeinsam abgedeckten Rohrenden aufnimmt.The open free ends of the vent pipe 2 and the annular disc pipe socket 3 and 4 are covered by a cap 10 provided with passage openings 9. This cap 10 has an inner ring collar 10 ′, which is connected to the cap frame 10 "forms a cavity 11 which receives the jointly covered pipe ends.

Der untere Teil 2" des Entlüftungsrohres 2 wird von der unterhalb der Decke 1 frei zugänglichen, mit einem Dichtring 12 versehenen Muffe 13 des Dunstrohres 14 aufgenommen.The lower part 2 "of the vent pipe 2 is from the below the ceiling 1 freely accessible, provided with a sealing ring 12 sleeve 13 of the vent pipe 14 added.

Claims

Patent claims:

Device in connection with a projecting over a flat roof Ventilation pipe, in which a Vent pipe ends in a sleeve provided with a sealing ring, and two nestable Ring disks with pipe stubs made of copper sheet or galvanized sheet metal with layers of insulating material connected on both sides of the ceiling insulation layer are characterized in that the Part (2 '> of the ventilation pipe concreted into this) protruding beyond the ceiling (1) (2) from the annular disc pipe sockets (3 or 4) of annular disks (5 or 6) is encompassed that the sleeve (13) of the vent pipe (14) in a freely accessible arrangement below the ceiling (1) the lower end (2tor) of the vent pipe (2) receives, and that one provided with passage openings (9) Cap (10) the free open ends of the ventilation pipe (2) and the annular disc pipe socket (3 or 4) together.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cap (10) has an inner ring collar (10 '), which with the cap frame (10t') a Forms cavity (11) which receives the jointly covered pipe ends.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the annular disc pipe socket (3 or 4) inside with a structurally stable felt (3 'or 4') are isolated.