[go: up one dir, main page]

DE2314365A1 - PRE-ADDRESSED ENVELOPE AND THE METHOD AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURING - Google Patents

PRE-ADDRESSED ENVELOPE AND THE METHOD AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURING

Info

Publication number
DE2314365A1
DE2314365A1 DE19732314365 DE2314365A DE2314365A1 DE 2314365 A1 DE2314365 A1 DE 2314365A1 DE 19732314365 DE19732314365 DE 19732314365 DE 2314365 A DE2314365 A DE 2314365A DE 2314365 A1 DE2314365 A1 DE 2314365A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
envelope
address
printed
individual
blank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732314365
Other languages
German (de)
Inventor
Gary Andrew Lynas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Globe Envelopes Products Ltd
Original Assignee
Globe Envelopes Products Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Globe Envelopes Products Ltd filed Critical Globe Envelopes Products Ltd
Publication of DE2314365A1 publication Critical patent/DE2314365A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/74Auxiliary operations
    • B31B70/88Printing; Embossing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2150/00Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B70/00Making flexible containers, e.g. envelopes or bags
    • B31B70/60Uniting opposed surfaces or edges; Taping
    • B31B70/62Uniting opposed surfaces or edges; Taping by adhesives

Landscapes

  • Making Paper Articles (AREA)

Description

Io5 D - Se/k 21. März 1973Io5 D - Se / k March 21, 1973

Globe Envelopes Products Limited Toronto, Ontario / KanadaGlobe Envelopes Products Limited Toronto, Ontario / Canada

Voradressierter Briefumschlag sowie Verfahren und VorrichtungPre-addressed envelope and method and apparatus

zu seiner Herstellungfor its manufacture

Die Erfindung betrifft einen voradressierten Briefumschlag sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines voradressierten Briefumschlages, dessen Adresse sich an einer solchen Stelle befindet, daß sie bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Umschlages sichtbar ist, wobei die Adresse in einer Aus* druckstation einer Datenspeichereinrichtung, die einen Speicher hat, in dem die Adresse gespeichert und von dem sie zum Druck auf das Gewebe in der Ausdruckstation ausgegeben wird, auf ein geeignetes Gewebe gedruckt wird.The invention relates to a pre-addressed envelope as well a method and a device for the production of a pre-addressed envelope, the address of which is in such a place that, when used as intended of the envelope is visible, with the address in an * print station of a data storage device which has a memory in which the address is stored and from which it is used for printing is output on the fabric in the printing station, is printed on a suitable fabric.

Es ist bekannt, voradressierte Umschlüge herzustellen, indem eine Vielzahl von Adressen durch Schreibmaschinenschrift, Offsetdruck oder Umdruck auf eine Papierrolle oder etwas ähnliches aufgebracht wird, wovon die Adressen Jeweils einzeln abgeschnitten und auf einem Umschlag oder einem UmschlagrohlingIt is known to produce pre-addressed envelopes by applying a plurality of addresses by typewriter, offset printing or transfer printing onto a roll of paper or the like, from which the addresses are cut off one at a time and placed on an envelope or an envelope blank

309840/0430309840/0430

23H36523H365

angebracht werden. Gelegentlich, v/ie zum Beispiel gemäß US-Patentschrift 2,l67,oo5 oder gemäß US-Patentschrift 2,7o3,o4j5, werden die die einzelnen Adressen tragenden Papierstreifen auf der Innenseite eines Umschlages angebracht, so daß die Adresse durch eine öffnung sichtbar ist. üblicherweise und bei jedem der kommerziellen Anwendungsfälle jedoch wird der Adressenstreifen auf der Außenseite eines bereits fertig geformten Umschlages angebracht. Alternativ kann die äußere Oberfläche des Umschlages auch selbst bedruckt v/erden.be attached. Occasionally, v / ie according to, for example US Pat. No. 2,167, oo5 or according to US Pat 2,7o3, o4j5, become the strips of paper carrying the individual addresses attached to the inside of an envelope so that the address can be seen through an opening. usually and in any of the commercial use cases, however the address strip is attached to the outside of a pre-formed envelope. Alternatively, the also print the outer surface of the envelope yourself.

In der jüngsten Zeit wird von D itenspeichereinrichtungen mit Speichern für eine Vielzahl von Adressen mehr und mehr Gebrauch gemacht. Die Datenspeichereinrichtung ist üblicherweise mit einer Ausgabeeinrichtung und einer Druckeinrichtung versehen, die es gestatten, Adressen oder andere gespeicherte Informationen auf Abruf auszugeben, sei es durch ein Programm oder durch einen Bedienungsmann, worauf die Adressen oder die anderen gespeicherten Daten von einer schreibmaschinenähnlichen Ausdruckeinrichtung gedruckt werden. Solche Datenspeichereinrichtungen mit Speichern, Ausgabe- und damit verbundenen Ausdruckmitteln besitzen Computer, hochentwickelte Rechenausrüstungen, Robotspeicher etc. Sehr oft werden solche Einrichtungen verwendet, um viele Tausende von Namen und Adressen zu speichern. So können z.B. Regierungen solche Datenspeichereinrichtungen für die Speicherung von Namen und Adressen von sämtlichen PUhrerscheininhabern oder Fahrzeugführern verwenden; Versicherungsgesellschaften können solche Einrichtungen für die Speicherung von Namen und Adressen aller Versicherungsnehmer, Aktionäre usw. benutzen; man findet aber auch noch yiele weitere Verwendungsmöglichkeiten, wie z.B. Subskriptionslisten von Magazinen oder Zeitungen, Mitgliederlisten usw. Bei allen diesen Beispielen kommt es häufig vor, daß Post an alleRecently, data storage devices have been using Saving for a variety of addresses made more and more use. The data storage device is usually with an output device and a printing device which allow addresses or other stored information output on demand, be it by a program or by an operator, whereupon the addresses or the others stored data can be printed by a typewriter-like printout device. Such data storage devices with memories, output and associated printing means have computers, highly developed computing equipments, Robot memory etc. Very often such facilities are used to store many thousands of names and addresses to save. For example, governments can use such data storage facilities for storing the names and addresses of use by all license holders or drivers; Insurance companies can have such facilities use to store the names and addresses of all policyholders, shareholders, etc. but one also still finds y many other uses, such as subscription lists from magazines or newspapers, membership lists, etc. In all of these examples there is a common occurrence of mail to everyone

309840/0430309840/0430

diejenigen Personen abgesandt werden soll, deren Namen und Adressen in den Speichern solcher Datenspeicheranlagen vorhanden sind. Unter solchen Umständen kann bei der Verwendung der erwähnten Datenspeichereinrichtungen ein Schnellausdruck der Adresseninformation realisiert werden. Es ist natürlich wünschenswert, die Ausgabe- und Druckeinrichtung nur so kurze Zeit wie möglich zu betreiben, insbesondere, wenn eine solche Einrichtung auf einer Zeitbasis gemietet ist. Aus diesem Grunde ist es sehr oft wünschenswert, "Ausdrucke" unter Verwendung eines geeigneten Computer- oder Druckpapiers oder eines anderen derartigen gewebeähnlichen Materials herzustellen.those persons are to be sent whose names and addresses are available in the memories of such data storage systems are. Under such circumstances, when using the aforementioned data storage devices, a quick printout the address information can be realized. It is of course desirable to have the output and printing facility as short as possible Time to operate as possible, especially if such a Facility is rented on a time basis. For this reason it is very often desirable to use "hard copies" a suitable computer or printing paper or other such tissue-like material.

Bei anderen bekannten Methoden zum Adressieren von Umschlägen direkt vom Ausgang der Datenspeichereinrichtung './erden die Umschläge ,1e für sich der Druckstation der Datenspeichereinrichtung zugeführt und die Adressen jeweils nur eine auf einmal auf die Umschläge aufgedruckt. Diese Bewegung der Umschläge durch die Druckstation erfordert Jedoch so viel Zeit, daß keine wirtschaftliche Nutzung der Möglichkeiten der Druckstation stattfindet, da die Bewegung der Umschläge und des Stützmaterials, auf dem sie befestigt sind, durch die Druckstation viel zu viel Zeit erfordert, insbesondere, wenn das Material an der Druckstation jedes Mal angehalten werden muß, wenn eine Adresse gedruckt wird. Es lassen sich auch leicht Programme für die Ausgabe von Adressen aufstellen, wobei in dem Fall, daß Jede Adresse mehr als eine Zeile umfaßt und die Druckeinrichtung anders eingerichtet werden kann, eine Vielzahl von Adressen nebeneinander gedruckt werden kann, indem die erste Zeile aller Adressen fertig gedruckt wird, bevor die nächste Zeile der Adressen begonnen wird. Auf diese Weise lassen sich die Druckmöglichkeiten moderner Druckstationen von Computern und anderen Datenspeichereinrichtungen viel wirtschaftlicher nutzen. Natürlich ist es möglich, auf jeder gegebenen FlächeIn other known methods of addressing envelopes directly from the output of the data storage device, the envelopes are grounded , 1e supplied to the printing station of the data storage device and the addresses only one at a time printed on the envelopes. However, this movement of the envelopes through the printing station requires so much time that no economical use of the possibilities of the printing station takes place as the movement of the envelopes and support material, on which they are attached, requires far too much time due to the printing station, especially when the material must be stopped at the print station every time an address is printed. You can also easily create programs for the output of addresses, in which case each address comprises more than one line and the printer Can be set up differently, a variety of addresses can be printed side by side by the first Line of all addresses is printed before the next line of addresses is started. In this way you can the printing capabilities of modern printing stations from computers and other data storage devices are much more economical to use. Of course it is possible on any given area

309840/0430309840/0430

23U36523U365

von Papier- oder Gewebematerial sehr viele Adressen zu drucken oder mit anderen Worten, eine viel größere Dichte gedruckter Adressen pro Flächeneinheit zu erzielen. Dies gilt insbesondere dann, wenn moderene Druckapparaturen in Computern oder anderen Datenspeicherelnrichtunger. verwendet werden, wo hohe Lineargeschwindigkeiten des Papiers durch die Druckstation erreichbar und hohe Druckgeschwindigkeiten normal sind.to print many addresses of paper or fabric material, or in other words, a much higher density of printed addresses To achieve addresses per unit area. This is especially true when modern printing equipment in computers or others Data storage director. used where high linear speeds of the paper can be reached by the print station and high print speeds are normal.

Bei Wirtschaf tlichkeitsbetrs-ehtunger- einer Daterspeicherausdruckanlage für die Herstellung einer Vielzahl von voradressierten Briefumschlägen können ,?»docn die Materialko;;ten ein wichtiger Faktor werden. Wenn es z.B. wünschenswert ist, eine Vielzahl von Adressen auf einem Material zu drucken, das später in Form von Etiketten auf der Außenseite der Umsehläge verwendet wird (vgl. kanadische P.-.-toni-pohrift 617,694), dann let ein derartiges Material oft ^orgu^^iert und mui3 deshalb mit einem Stützmateriai versehen ArLr1 I-ie Kosten ve:, r>olohem beschichtetem, vorgummiertein Material sind im Vergleich mit den Kosten eines standardisiert er' COTiputerausdrunkpäpiers hoch. Ein solches Papier ist gewci.-li.jb fächerförmig *,;; Zickzack gefaltet und in verschiedenen BlattgrliBen ί, hältiic:-,. Wie ^n; nachstehenden erläutert, ist längs de:· Selten des Computerausdruckpapiers oder eines anderen geeigneten Materials eine Vielzahl von Indexlöcherr; oder -öffnungen in vorbestimmten Abständen vorgesehen.In the case of a data storage printout system for the production of a large number of pre-addressed envelopes,? »Docn die Materialko; ; become an important factor. For example, if it is desirable to print a large number of addresses on a material that will later be used in the form of labels on the outside of the envelope (cf. Canadian P.-.- toni-pohrift 617,694), then let such material often ^ organized and must therefore be provided with a supporting material. ArLr 1 I-the costs of a coated, pre-rubberized material are high in comparison with the costs of a standardized he 'COTiputerausdrunkpäpiers. Such a paper is Gewci.-li.jb fan-shaped *, ;; Folded in zigzag and in different sheet sizes ί, holds: - ,. Like ^ n; As explained below, along the line: · Rarely on computer printout paper or other suitable material, a multitude of index holes; or openings provided at predetermined intervals.

Die bei weitem üblichste Weise, einen 3riefumschlag an irgendeine besondere Person auf einer besonderen Postliste zu versenden, wenn die Adresse des beabsichtigten Empfängers unter Verwendung maschineller Methoden gedruckt oder reproduziert wurde, besteht darin, daß eine die Adresse tragende Karte einschließlich geprägter Kreditkarten,, Computerkarten usw. zusammen mit dem zu versendenden anderen Material in den UmschlagBy far the most common way of mailing an envelope to someone special on a special mailing list, when the intended recipient's address has been printed or reproduced using machine methods, is to have a card bearing the address, including embossed credit cards, computer cards, etc. together with the other material to be mailed in the envelope

303840/0 430303840/0 430

23U36523U365

gesteckt wird, so daß die Adresse durch ein in der Vorderseite des Umschlages gebildetes Fenster sichtbar 1st. In den meisten Fällen ist eine solche Karte wie eine Computerkarte ausgebildet und von derselben Größe v.-ie der Umschlag, in den sie hineingesteckt wird, so daß es unwahrscheinlich ist, daß sie ihre Lage innerhalb des Umschlages verändert, wodurch sichergestellt ist, daß die Anschrift des Empfängers zu Jeder Zeit sichtbar ist. Andererseits kann die Karte auch in eine innerhalb des Umschlages befindliche Tasche gesteckt werden oder auf andere Weise gegen eine Verschiebung ihrer Lage gesichert werden, so daß stets sichergestellt ist, daß die Anschrift des Empfängers immer durch das Fenster des Umschlages sichtbar 1st. Natürlich werden Fensterumschläge auch für viele andere Zwecke verwendet, wie z.B. für die Versendung monatlicher Kontoauszüge usw. Die vorliegende Erfindung betrifft jedoch überwiegend Situationen, wo eine Vielzahl von Umschlägen zur gleichen Zeit postfertig gemacht.werden soll, wobei die Inhalte der Umschläge im wesentlichen identisch sind, beispielsweise Jahresberichte, Reklamematerial, VersammlungsankUndigungen, Oruppenreklamen usw.is plugged so that the address is through a in the front The window formed by the envelope is visible. In most cases, such a card is designed like a computer card and of the same size v.-ie the envelope in which it is put, so that it is improbable that it is its position changed inside the envelope, which ensures that the address of the recipient is visible at all times. On the other hand, the card can also be inserted into a pocket located inside the envelope or in some other way be secured against a shift in their position, so that it is always ensured that the address of the recipient always visible through the window of the envelope. Of course, window envelopes are also used for many other purposes, e.g. for sending monthly account statements etc. The however, the present invention is primarily concerned with situations where a plurality of envelopes are ready to be mailed at the same time is to be made, the contents of the envelopes being essentially identical, for example annual reports, publicity material, meeting announcements, group advertisements, etc.

Wenn eine Karte in einen Umschlag oder eine Tasche innerhalb eines Umschlages gesteckt wird, um die Adresse des Empfängers dieses Umschlages auf dem Postwege zu zeigen, dann ist das Fenster im Umschlag sehr oft unbedeckt. Mit anderen Worten, der Umschlag 1st derart gestaltet, daß eine Ecke oder eine Kante eines anderen Umschlages sich leicht, an den Ecken eines Fensters eines Umschlages festhaken und die Vorderseite des Umschlages möglicherweise aufreißen kann. Außerdem besteht die Gefahr, daß das Material aus dem Umschlag herausfallen und Insbesondere, daß anderes Material In den Umschlag hineingelangen und dort steckenbleiben kann. Bei manchen Fensterumschlägen 1st auf der inneren Oberfläche der Vorderseite einWhen a card is put in an envelope or a pocket inside an envelope, the address of the recipient To show this envelope in the mail, the window in the envelope is very often uncovered. In other words, the envelope is designed so that a corner or edge of another envelope easily adheres to the corners of one Catch the window of an envelope and possibly tear open the front of the envelope. In addition, there is the risk that the material will fall out of the envelope and, in particular, that other material can get into the envelope and get stuck there. Some window envelopes have a on the inside surface of the front

309840/0430309840/0430

23H36523H365

"Aufkleber" von Pergaminpapier, Cellophan oder einem anderen geeigneten Material angebracht, um die Fensteröffnung von innen zu bedecken. Sehr oft ist aber das Material des Aufklebers nur an zwei Kanten befestigt und nicht rund um den gesamten Umfang der Fensteröffnung, Strengere PostbeStimmungen werden Jedoch das Erfordernis beinhalten, dafl jeder Umschlag, der ein Fenster oder eine andere öffnung besitze auf der Innenseite der Vorderseite des Umschlages, in die diese öffnung geschnitten ist, mit einem Stück Material versehen sein muß, das sicher befestigt ist und sich hinter der öffnung befindet. Angesichts der Verwendung schnell arbeitender Apparate bei Entwertungs- und Sortiervorgängen in den Postämtern ist dieser Punkt besonders wichtig."Stickers" of glassine paper, cellophane or any other suitable material attached to the window opening of to cover inside. Very often, however, the material of the sticker is only attached to two edges and not all around Scope of the window opening, stricter postal regulations However, will include the requirement that every envelope that has a window or other opening on the inside the front of the envelope into which this opening is located cut, must be provided with a piece of material that is securely attached and located behind the opening. In view of the use of fast-working machines for cancellation and sorting processes in post offices, this is the case Point particularly important.

Unter Berücksichtigung der Tatsachen, daß es künftig erforderlich sein wird, daß ein Aufkleber auf der Innenseite der Vorderseite eines Umschlages, der eine Öffnung wie eine Fensteröffnung hat, angebracht werden muß, daß umfangreiche Postsendungen identischen Materials zu all den Empfängern, deren Namen in den Speichern von Datenspeichereinrichtungen enthalten sind, künftig in wachsendem Maße zu bewältigen sein werden, daß Jeder Umschlag bei seiner Herstellung aus ökonomischen Gründen so wenig Arbeitsabläufe wie möglich durchmachen sollte und daß es wünschenswert wäre, einen voradressierten Umschlag sogleich vom Hersteller zu erhalten, stellt die vorliegende Erfindung ein Mittel dar, wodurch alle diese Wünsche befriedigt werden können.Taking into account the facts that it will be required in the future That will be a sticker on the inside of the front of an envelope that has an opening like a window opening must be attached that extensive mail items of identical material to all the recipients, their names are contained in the memories of data storage devices, will be increasingly manageable in the future, that every envelope should go through as few work processes as possible during its production for economic reasons and that it would be desirable to receive a pre-addressed envelope immediately from the manufacturer is presented by the present Invention represents a means whereby all of these desires can be satisfied.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen voradressierten -Briefumschlag sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung zu seiner Herstellung zu schaffen, die gegenüber dem Bekannten eine wesentliche Verbesserung darstellen und wobei die Adresse des beabsichtigten Empfängers so auf dem Umschlag angebracht ist, daß sie bei bestimmungsgemäßem Ge-It is therefore the object of the present invention to provide a pre-addressed envelope as well as a method and a To create device for its production, which represent a substantial improvement over the known and the address of the intended recipient is affixed to the envelope in such a way that it can be used as intended.

309840/0430309840/0430

231A365231A365

brauch des Briefumschlages sichtbar ist.use of the envelope is visible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der inneren Oberfläche der Vorderseite ein Aufkleber angebracht ist, der mit einer einzelnen daraufgedruckten Adresseninformation versehen ist und daß sich die einzelne Adresse auf dem Aufkleber an einer solchen Stelle befindet, daß sie, wenn der Aufkleber über der öffnung in der Vorderseite befestigt ist, von außerhalb des Umschlages sichtbar ist.This object is achieved in that on the affixed to the inner surface of the front face is a sticker with individual address information printed on it is provided and that the individual address is on the sticker in such a place that, when the sticker attached over the opening in the front of is visible outside the envelope.

Die Aufgabe wird ferner durch ein Verfahren gelöst, bei demThe object is also achieved by a method in which

a) vom Speicher in der Ausdruckstufe eine Vielzahl einzelner Adressen ausgegeben und gedruckt wird, wobei Jede einzelne Adresse auf das Gewebe an einer anderen Stelle als jede andere solcher einzelnen Adressen gedruckt wird,a) from the memory in the printing stage, a large number of individual addresses are output and printed, each individual address Address is printed on the fabric in a different location than any other such individual address,

b) ein Teil des Gewebes abgeschnitten und entfernt wird, so daß dieser Teil eine einzelne aufgedruckte Adresse trHgt,b) a portion of the fabric is cut and removed so that that portion bears a single printed address;

c) der Teil mit der einzelnen Adresse auf einem Umschlagrohling angebracht wird, so daß die einzelne Adresse sichtbar ist, wenn ein aus einem solchen Umschlagrohling gefertigter Umschlag in bestimmungsgemäßem Gebrauch ist undc) the part with the individual address is attached to a blank envelope so that the individual address is visible is when an envelope made from such an envelope is in normal use and

d) aus dem Umschlagrohling mit dem darauf angebrachten Gewebeteil mit der einzelnen aufgedruckten Adresse ein Umschlag gefertigt wird.d) an envelope from the envelope blank with the attached piece of fabric with the individual address printed on it is manufactured.

Die Aufgabe wird weiterhin durch eine Vorrichtung gelöst, die gekennzeichnet ist durchThe object is also achieved by a device that is characterized by

a) eine Datenspeichereinrichtung mit einem Speicher, in dem einzelne Adressen gespeichert sind, Ausdruckeinrichtungen,a) a data storage device with a memory in which individual addresses are stored, printing devices,

309840/0430309840/0430

23U36523U365

die es gestatten, auf ein Gewebematerial zu drucken, und Ausgabeeinrichtungen zur Ausgabe einzelner Adressen vom Speicher der Ausdruckeinrichtungen;which allow printing on a fabric material, and Output devices for outputting individual addresses from the memory of the printing devices;

b) Einrichtungen zum Aufbewahren gedruckten Gewebematerials undb) facilities for storing printed fabric material; and

c) Einrichtungen zur intermittierenden Zuführung des gedruckten Gewebematerials zu Schneideinrichtungen, in denen von dem Gewebematerial einzelne Teile abgeschnitten werden, wobei jeder eine einzelne aufgedruckte Adresse enthält, und Einrichtungen zum aufeinanderfolgenden Zuführen der abgeschnittenen Teile zu Einrichtungen, die es gestatten, die Teile auf der Oberfläche von präparierten, mit Kleber versehenen Umschlagrohlingen an einer in jeden der Rohlinge geschnittenen Öffnung anzubringen, so daß Jedes Teil in solch einer Weise über die Öffnung gelegt wird, daß die einzelne auf das Gewebeteil aufgedruckte Adresse von der anderen Seite des Umschlagrohlings aus sichtbar ist.c) means for the intermittent feeding of the printed fabric material to cutting means in which from individual parts of the fabric are cut off, each with a single printed address, and means for successively feeding the cut pieces to means which allow the parts on the surface of prepared, glued envelope blanks on one in each of the blanks cut opening so that each part is placed over the opening in such a way that the individual address printed on the fabric part is visible from the other side of the envelope blank.

Gemäß der vorliegenden Erfindung werden die voradressierten Briefumschläge in einer Maschine zur Herstellung von Umschlägen gefertigt, die normalerweise Fensterumschläge herstellt, mit einer Öffnung auf der Vorderseite, auf deren Innenseite hinter der Öffnung ein Aufkleber von Pergaminpapier oder Cellophan angebracht ist, Die Adressen der vorgesehenen Empfänger werden auf geeigneten Gewebe- oder Papierbahnen in der Schnellausdruckstation ein<jr Datenspeichereinrichtung gedruckt und von einer modifizierten Umschlagklebemaschine in einzelne Streifen oder Aufkleber geteilt, die jeweils eine Adresse tragen. Jeder mit einer Adresse versehene Streifen wird als Aufkleber auf einem Umschlag angebracht, so daß die Adresse durchAccording to the present invention, the pre-addressed Envelopes made in an envelope making machine that normally makes window envelopes, with an opening on the front, on the inside of which behind the opening a sticker made of glassine paper or Cellophane is attached, the addresses of the intended recipients are on suitable webs of tissue or paper in the Rapid print station a <jr data storage device printed and by a modified envelope gluer into individual ones Strips or stickers divided, each with an address. Each strip with an address is used as a sticker affixed to an envelope so that the address is through

309840/0430309840/0430

23H36523H365

die öffnung sichtbar 1st. Dabei kann die Geschwindigkeit bei der Herstellung der voradressierten Briefumschläge Im wesentlichen der Geschwindigkeit gleich sein« mit der die Adressen der vorgesehenen Empfänger vom Speicher einer Datenspeicheranlage, z.B. einem Computer, in seinem Schnellausdrucker ausgedruckt werden.the opening is visible. The speed at The speed of the production of the pre-addressed envelopes is essentially the same as that of the addresses the intended recipient can be printed out from the memory of a data storage system, e.g. a computer, in its fast printer.

Es muß festgehalten werden, daß die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung voradresüierter Briefumschläge angibt, bei der die Adresse derart angebracht 1st, daß sie beim vorbestimmten Gebrauch des Briefumschlages sichtbar 1st. Mit anderen Worten wird die Adresse auf dem Briefumschlag so angebracht, daß die Adresse auf dem Postwege von Sortierern, Verladepersonen, Boten usw. gelesen werden kann. Ganz allgemein gehört zur Erfindung die Anbringung eines Streifens oder eines Teils eines geeigneten Gewebe- oder Papiermaterials, wie z.B. Computerpapier, auf dem sich die vorher in der Ausdruckstation einer Datenspeichereinrichtung aufgedruckte Adresse befindet. Eine solche Datenspeichereinrichtung ist eine Einrichtung mit einem Speicher für eine Vielzahl solcher Adressen, von dem die Adressen zum Ausdrucken in der Ausdruckstation auf das Gewebe- oder Papiermaterial ausgegeben werden. Der Anteil des Streifens oder Gewebe- oder Papiermaterials, auf den die Adresse aufgedruckt wird, kann gemäß einem allgemeinen Erfindungsgedanken auf der Außenseite eines Umschlages In Form eines Etiketts angebracht werden. Gemäß einer besonderen Ausbildung des Erfindungsgedankens wird jedoch der Teil des Gewebe- oder Papiermaterials, auf den die Adresse aufgedruckt 1st, als Aufkleber an der inneren Oberfläche der Vorderseite eines Umschlages angebracht .It must be noted that the invention is a method for Specifies the manufacture of pre-addressed envelopes in which the address is attached in such a way that it is at the predetermined Use of the envelope is visible 1st. In other words, the address is placed on the envelope in such a way that the Address can be read in the mail by sorters, shippers, messengers, etc. Quite generally belongs to the invention the attachment of a strip or part of a suitable fabric or paper material, such as computer paper, on which the address previously printed in the printing station of a data storage device is located. Such Data storage device is a device with a memory for a plurality of such addresses, from which the addresses can be output onto the tissue or paper material for printing in the printing station. The proportion of the streak or fabric or paper material on which the address is printed can according to a general concept of the invention on the outside of an envelope in the form of a label. According to a special embodiment of the inventive concept, however, the part of the fabric or paper material on which the address is printed is used as a sticker attached to the inside surface of the front of an envelope.

Mithin ist es erfindungsgemäß vorgesehen, voradressierte Auf-It is therefore provided according to the invention to provide pre-addressed

309840/0430309840/0430

- Io -- Io -

23H36523H365

kleber auf der Innenseite eines Umschlages außen auf einen Umschlag aufgebrachten Etiketten vorzuziehen. Dies hat den Vorteil, daß die ganze Arbeit, die an einem Umschlagrohling, der letztlich zu einem voradressierten Briefumschlag verarbeitet wird, von einer einzigen Seite vorgenommen werden kann. Infolgedessen kann von einer modifizierten, Jedoch in manchen Teilen herkömmlichen Maschine zur Herstellung von Umschlägen Gebrauch gemacht werden, um voradressierte Briefumschläge herzustellen, was wiederum die Möglichkeit eröffnet, solche voradressierten Briefumschläge mit hoher Geschwindigkeit herzustellen. Glue on the inside of an envelope is preferable to labels attached to the outside of an envelope. This has the The advantage is that all the work that is done on a blank envelope is ultimately processed into a pre-addressed envelope can be done from a single page. As a result, can be modified by a, However, in some Parts conventional envelope making machines are used to make pre-addressed envelopes, which in turn opens up the possibility of producing such pre-addressed envelopes at high speed.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen. Further details and advantages of the invention emerge from the exemplary embodiments shown schematically in the figures.

Dabei zeigen:Show:

Fig. 1 eine Darstellung eines Stapels von Gewebe- oder Papiermaterial, auf welches Adressen aufgedruckt v/erden können, wie sie vom Speicher einer Datenspeicheranlage ausgegeben werden;Fig. 1 is an illustration of a stack of tissue or paper material, on which addresses can be printed as they are from the memory of a data storage system are issued;

Fig. 2 eine Darstellung eines Stapels von Gewebe- oder Papiermaterial mit einer einzelnen Kolonne aufgedruckter Adressen;Fig. 2 is an illustration of a stack of tissue or paper material with a single column of printed addresses;

Fig. 3 ein voradressiertes Gewebe- oder Papiermaterial, dessen einer Teil von dem übrigen Material abgetrennt ist;Fig. 3 is a pre-addressed tissue or paper material, the a portion is separated from the rest of the material;

Pig· ^* 5» 6 und 7 Darstellungen eines Umschlagrohlings während verschiedener Produktionsstadien;Pig · ^ * 5 »6 and 7 representations of a blank envelope during different stages of production;

309840/0430309840/0430

23U36523U365

Flg. 8 eine schematische Darstellung eines Apparates zurFlg. 8 is a schematic representation of an apparatus for

Herstellung voradressierter Briefumschläge entsprechend der Erfindung;Making pre-addressed envelopes according to the invention;

Flg. 9 eine Ansicht eines typischen voradressierten Briefumschlages entsprechend der Erfindung.Flg. Figure 9 is a view of a typical pre-addressed envelope in accordance with the invention.

Fig. 1 zeigt einen Stapel 11 von fächerförmig gefalteten Blättern 12 eines Gewebe- oder Papiermaterials. Auf Jedem Blatt 12 kann eine Vielzahl von Adressen, wie allgemein durch 14, 16, 18 und 2o angedeutet, aufgedruckt sein. Auf beiden Seiten des Blattes 12 sind Lochreihen 22 angebracht. In der dargestellten Ausführungsform befinden sich im Blatt 12 außerdem Doppellochreihen 24. Im üblichen Falle ist das Material, aus dem das Blatt 12 gebildet ist. Papier, gewöhnlich von leichtem bis mittlerem Gewicht. Es kann von der Sorte sein, die Üblicherweise für Computer- oder Datenspeicherausdruckzwecke verwendet wird. Die Kantenlöcher 22 dienen dazu, das Materialblatt 12 durch die Ausdruckstatlon einer Datenspeichereinrichtung zu führen und zu markieren. In Größe und Abstand entsprechen sie dem konventionellen Standard der Computerindustrie. (In einem typischen Fall ist ein Papierblatt 12 45,7 cm breit und 25,4 cm lang, und die Kantenlöcher 22 haben einen Abstand von der Kante von o,64 cm und voneinander einen solchen von 1,27 cm. Die Blätter 12 sind Üblicherwelse kontinuierlich fächerförmig gefaltet und werden gewöhnlich in Form von looo Blättern pro Paket oder Bündel geliefert^Fig. 1 shows a stack 11 of fan-shaped folded sheets 12 of fabric or paper material. On every sheet 12 may be printed with a variety of addresses as indicated generally at 14, 16, 18 and 20. On both sides of the sheet 12 rows of holes 22 are attached. In the illustrated embodiment, there are also 12 in the sheet Rows of double holes 24. In the usual case, the material is made of which the sheet 12 is formed. Paper, usually light to medium weight. It can be of the kind commonly used for computer or data storage printout purposes. The edge holes 22 serve to guide and mark the sheet of material 12 through the printout station of a data storage device. In size and spacing, they correspond to the conventional standard of the computer industry. (In a typical case, a sheet of paper 12 is 18 inches wide and 10 inches long, and the edge holes 22 are spaced 64 cm from the edge and 1.27 cm from each other. The sheets 12 are usual catfish continuously fan-folded and are usually in the shape of looo Sheets supplied per package or bundle ^

In der AusfUhrungsform des in Fig. 1 dargestellten Blattes 12 sind die dazwischen befindlichen Doppellochreihen 24 derart geformt, daß sie nach dem Ausdrucken einer Vielzahl von Blättern 12 in der Ausdruckstation einer DatenspeichereinrichtungIn the embodiment of the sheet 12 shown in FIG the rows of double holes 24 located between them are of this type shaped to be obtained after printing a plurality of sheets 12 in the printing station of a data storage device

309840/0430309840/0430

23H36523H365

in vier separate Bündel oder Packungen von fächerförmig gefaltetem Papier getrennt v/erden können, von denen Jedes eine Vielzahl von Löchern 22 oder 24 längs ,leder Kante in vorher festgelegten Abständen besitzt, Die vier separaten Streifen von Papiermaterial, die aus einer vorgedruckten Packung von Blättern 12 hergestellt werden können, sind allgemein mit 26, 28, 29 und 3o in Fig. 1 beziffert. Außerdem ist in Fig. 1 dargestellt, wie vier Adressen über die gesamte Breite des Blattes 12 gedruckt sind, so daß Jeder Streifen 26, 28, 29 oder 3o über seine gesamte Breite nur eine Adresse enthält, die in Fig. 3 durch einen typischen Streifen von Papiermaterial 27 angedeutet ist.can be separated into four separate bundles or packs of fan-shaped paper, each of which has a plurality of holes 22 or 24 lengthways, leather edge at predetermined intervals, the four separate strips of paper material emerging from a preprinted pack of sheets 12 are generally numbered 26, 28, 29 and 3o in FIG. In addition, FIG. 1 shows how four addresses are printed across the entire width of sheet 12 so that each strip 26, 28, 29 or 30 contains only one address across its entire width, represented in FIG. 3 by a typical strip of paper material 27 is indicated.

In Fig. 2 ist ein Stapel 46 (47) eines Papiermaterials gezeigt, das eine einzelne Kolonne von aufgedruckten Adressen trägt und eine Anzahl von fächerförmig gefalteten Blättern, wie das Blatt 1^, enthält. Der Stapel 46 (47) kann ein einzelner Streifen eines fächerförmig gefalteten Papiermaterials sein. Er kann gleichermaßen aber auch eines der Bündel 26, 28, 29 oder 3o darstellen, die vom Stapel 11 der Fig. 1 abgetrennt wurden.In Fig. 2, a stack 46 (47) of paper material is shown, which has a single column of addresses printed on it and a number of fan-folded sheets, like the sheet 1 ^, contains. The stack 46 (47) can be a single strip of a fan-shaped folded paper material. But it can also be one of the bundles 26, 28, 29 or 3o which have been separated from the stack 11 of FIG.

Die Fig. 4-7 stellen verschiedene Stadien bei der Herstellung eines Umschlagrohlings dar, der letztlich in einen voradressierten Briefumschlag entsprechend der Erfindung umgewandelt wird. Wie bereits erwähnt, stellt Fig. 3 einen Streifen Papiermaterial dar, auf den einzelne Adressen aufgedruckt sind. Diese Darstellungen werden im folgenden im Zusammenhang mit der Erläuterung der Fig. 8, einer schematischen Darstellung eines typischen Apparates, mit dessen Hilfe die voradressierten Briefumschläge entsprechend der Erfindung hergestellt werden können, diskutiert werden.4-7 illustrate various stages in the production of a blank envelope which is ultimately converted into a pre-addressed Envelope is converted according to the invention. As already mentioned, Fig. 3 represents a strip Paper material on which individual addresses are printed. These representations are in the following in connection with the explanation of FIG. 8, a schematic representation of a typical apparatus, with the aid of which the pre-addressed Envelopes made in accordance with the invention will be discussed.

Ein Umschlagrohling in den Fig. 4-7, allgemein mit 32 he-An envelope blank in Figs. 4-7, generally with 32 he-

309840/0430309840/0430

zeichnet, tritt In die mit 34 bezeichnete Maschine der Flg. von einer vorhergehenden Station bei 36 ein. Die Richtung der Bewegung des Umschlagrohlings 32 durch die Maschine 34 ist durch die Pfeile 35 angegeben. In einer Station der Maschine 34, die mit 38 bezeichnet ist, wird In den Umschlagrohling 32 eine öffnung 4o geschnitten an einer Stelle, die nach der endgültigen Fertigstellung des Umschlages die Vorderseite darstellt. Daraufhin wird in einer weiteren Station 42 Gummi oder Klebstoff 44 auf der Oberseite des Umschlagrohlings rund um die öffnung 4o aufgebracht. Die anderen Gummi- und Klebstoffstreifen, die bei der Herstellung des Umschlages benötigt werden, werden an einem anderen Ort In üblicher Weise aufgebracht.draws, enters into the designated 34 machine of Flg. from a previous station at 36. The direction of the Movement of the envelope blank 32 through the machine 34 is indicated by the arrows 35. In one station of the machine 34, which is labeled 38, is In the envelope blank 32 an opening 4o cut at a point which, according to the final completion of the envelope represents the front. Thereupon 42 rubber or in a further station Adhesive 44 is applied to the top of the envelope blank around the opening 4o. The other strips of rubber and adhesive needed in the manufacture of the envelope are applied in a different location in the usual manner.

Ein Stapel eines fächerförmig gefalteten Streifens von Papiermaterial 27 ist in Flg. 8 allgemein mit 56 bezeichnet. Durch geeignete Einrichtungen wird der Streifen des Papiermaterlals 27 in die UmschlagherStellmaschine 34 eingebracht, die Spann- und Ausführungsrollen 48 und 50 und Stifträder oder Kantenantriebsräder 52 besitzt. Die Stiftrader 52 werden mit einer solchen Geschwindigkeit getrieben, daß die Vorwärtsbewegung des Streifens 27 zur Schneidstation 54 gerade mit einer solchen Geschwindigkeit erfolgt, daß die einzelnen Adressen, die auf den Streifen 27 aufgedruckt sind, abgetrennt werden können, wie bei 56 In Fig. 3 angedeutet. Der abgetrennte Teil 56 des Papiermaterials wird dann von' einer Transportwalze 58 aufgenommen und dort, beispielsweise durch Vakuum, gehalten. Die Transportwalze 58 befördert den Teil 56 des Papiermaterials mit der daraufgedruckten einzelnen Adresse zur gleichen Zelt zu einer Auftragerolle 61, in der ein Umschlagrohling 32 zu derselben Auftragerolle 61 gelangt, mit dem Ergebnis, daß der Teil 56 auf den Rohling 32 aufgebracht wird und ein Pflaster oder einen Aufkleber 59 über der öffnung 4o bildet. Die auf den Teil oder Streifen 56 aufgedruckte Adresse 60 ist durch die öffnung 4o sichtbar, wenn, wie in Fig. 9 dargestellt,A stack of a fan-folded strip of paper material 27 is shown in FIG. 8 generally designated 56. By suitable means, the strip of paper material 27 is introduced into the envelope making machine 34, the tensioning and runner rollers 48 and 50 and pin wheels or edge drive wheels 52. The pin wheels 52 are driven at such a speed that the forward movement of the Strip 27 to the cutting station 54 just with such Speed takes place so that the individual addresses that are printed on the strip 27 can be separated, as indicated at 56 in FIG. The separated part 56 of the Paper material is then picked up by a transport roller 58 and held there, for example by vacuum. the Transport roller 58 conveys the portion 56 of the paper material with the single address printed thereon to the same time to an applicator roll 61 in which an envelope blank 32 comes to the same applicator roll 61, with the result that the part 56 is applied to the blank 32 and forms a plaster or sticker 59 over the opening 4o. the The address 60 printed on the part or strip 56 is visible through the opening 4o if, as shown in FIG. 9,

309840/0430309840/0430

23U36523U365

der Umschlag fertig hergestellt wird. Die Stifträder 52 greifen in die Kantenlöcher 22 und 24 des Streifens des Materials 27 ein. Auf diese Welse kann durch Antrieb der Stifträder 52 mit einer bekannten Geschwindigkeit die Vorwärtsbewegung des Streifenmaterials 27 und damit die Zulieferung des abgeteilten Teils 56 zur Transportrolle 58 genau geregelt werden. Da außerdem der Längsabstand zwischen den Kantenlöchern 22 oder 24 bekannt ist, kann eine genaue Regelung der Schneidstation, die den Teil 56 vom Streifen 27-abtrennt, herbeigeführt werden, Auf diese Welse ist eine Markierung des Papiermaterials 27 und eine Lieferung des Teils 56 zu seiner endgültigen Verwendung als Pflaster oder Aufkleber auf den Umschlagrohling 32 gemäß der vorliegenden Erfindung möglich.the envelope is finished. The pin wheels 52 engage the edge holes 22 and 24 of the strip of material 27 a. In this way, by driving the pin wheels 52 the forward movement of the strip material 27 and thus the delivery of the divided part 56 to the transport roller 58 can be precisely controlled at a known speed. There in addition, the longitudinal distance between the edge holes 22 or 24 is known, a precise control of the cutting station, which separates the part 56 from the strip 27, are brought about, In this way, the paper material 27 is marked and the part 56 is delivered to the envelope blank 32 for its final use as a plaster or sticker possible according to the present invention.

Es wurde bereits erwähnt, daß einer der Hauptvorteile der vorliegenden Erfindung darin besteht, daß von den Schnellausdruckern moderner Datenspeicheranlagen Gebrauch gemacht werden kann. Wie bereits festgestellt, ist das übliche Computerausdruckpapier ein solches wie das Gewebe- oder Papiermaterialblatt 12 der Fig. 1. Wenn nun Jedes Blatt 12 des Gewebematerlale die oben erwähnten Ausmaße (45,7 x 25,4 cm) hat, können 2o Adressen pro Blatt gedruckt werden. Nachdem üblicherweise looo Blätter in jedem Bündel oder Paket 11 enthalten sind, können pro Pack Gewebematerial 2o.ooo Adressen in der Ausdruckstation einer modernen Datenspeicheranlage sehr schnell gedruckt werden. Bei Verwendung modifizierter Umschlagherstell- und Aufklebeeinrichtungen können bis zu 2oo Umschläge pro Minute hergestellt werden, d.h., wenn jeder dieser Umschläge ein voradressierter Briefumschlag mit einem entsprechend der Erfindung angebrachten Aufkleber ist« können pro * Stunde mehr als 12.000 voradressierte Briefumschläge angefertigt werden. Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, daßIt has already been mentioned that one of the main advantages of the present invention is that it makes use of the high-speed printers of modern data storage systems can. As previously stated, the usual computer printout paper is such as the fabric or paper material sheet 12 of FIG 2o addresses can be printed per sheet. Since there are usually looo leaves in each bundle or package 11, 2o, ooo addresses per pack of fabric material can very quickly be found in the printout station of a modern data storage system to be printed. Using modified envelope making and gluing equipment, up to 200 envelopes per minute, i.e. if each of these envelopes is a pre-addressed envelope with a sticker affixed in accordance with the invention «can per * Hour, more than 12,000 pre-addressed envelopes can be produced. Another advantage arises from the fact that

30984-0'·30984-0 '

derart voradressierte Briefumschläge an UmschlagfUllstationen von Maschinen weitergegeben werden können und sogar an Frankiermaschinen innerhalb einer Anlage des Umschlagherstellers. Auf diese Weise kann die Poatabfertigung derartigen Materials durch irgendein Geschäft oder eine Organisation über den Umschlaghersteller arrangiert werden, einfach, indem ihm alles postfertig zu machende Material geliefert wird und indem er gemäß der Erfindung voradressierte Briefumschläge herstellt, dieselben füllt und nach Frankierung zur Post gibt. Für das Geschäft oder die Organisation, die einen Vertrag über die Herstellung der voradressierten Briefumschläge abschließt, ist es daher lediglich notwendig, auf einem geeigneten Gewebematerial eine einzige Ausgabe aller der Adressen vorzusehen, die von dem von dem Geschäft oder der Organisation benutzten Speicher der Datenspeicheranlage gespeichert sind.Envelopes pre-addressed in this way can be passed on to envelope filling stations of machines and even to franking machines within a system of the envelope manufacturer. In this way, the Poat handling of such material can be arranged by any business or organization through the envelope manufacturer, simply by supplying him with all material to be mailed and by making pre-addressed envelopes according to the invention, filling them and postage after postage. For the business or organization that concludes a contract for the production of the pre-addressed envelopes, it is therefore only necessary to provide on a suitable fabric material a single output of all of the addresses which are stored by the memory of the data storage system used by the business or organization are.

Da der Computer oder die Datenspeiohereinrichtung bei der Herstellung der gedruckten Adreßstreifen mit ihrer vollen Geschwindigkeit eingesetzt werden können, können bedeutende Einsparungen bei der Zeit erzielt werden, die der Computer oder die Ausdruckstation in Betrieb ist. Weiterhin muß man sich vergegenwärtigen, daß bei der üblichen Weise, wo Ausdruckstationen von Datenspeichereinrichtungen dafür verwendet werden, einen Druck direkt auf einen Umschlag aufzubringen und wo eine Vielzahl von Umschlagen von einem Stutzmaterial getragen wird, was im wesentlichen das in Fig. 1 gezeigte Paket von Blättern 12 verdoppelt, weniger als looo Adressen vom Datenspeicherausgang auf die Umschläge gedruckt werden können, im Vergleich zu den 2O.OOO Adressen für dieselbe Menge Material, die direkt in Form von Aufklebern für die voradreesierten Briefumschläge entsprechend der Erfindung verwendet wird, anstatt wie vorher ausrangiert zu werden. Außerdem wird die Ausfallzeit der Ausdruckstation der D^tenspeichereinrichtung, während der die Pa-As the computer or data storage device in manufacture of the printed address strips at full speed can be used, significant savings can be made in the time that the computer or computer can be used Print station is in operation. Furthermore, one must realize that in the usual way where printout stations used by data storage devices to apply a print directly to an envelope and where a multitude of is supported by envelopes from a backing material, which is essentially the package of sheets 12 shown in FIG doubled, compared to less than looo addresses that can be printed on the envelopes from the data memory output the 2O, 000 addresses for the same amount of material directly in Form of stickers for the pre-addressed envelopes accordingly of the invention is used instead of being discarded as before. It also reduces the downtime of the printing station the data storage device, during which the

309840/0430309840/0430

kete oder BUndel von Gewebeträgermaterial gewechselt werden, bedeutend reduziert. Gemäß der vorliegenden Erfindung können voradressierte Briefumschläge mit im wesentlichen derselben Geschwindigkeit hergestellt werden, wie die Adressen von den Ausdruckstationen von Schnellausgaben von Datenspeichereinrichtungen gedruckt werden.kete or bundle of tissue carrier material are changed, significantly reduced. According to the present invention can pre-addressed envelopes can be produced at substantially the same speed as the addresses from the Print stations can be printed by fast outputs from data storage devices.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Maschine 34 wird in der Nähe des ersten Stapels 46 ein zweiter Stapel 47 fächerförmig gefalteten und in Streifen geschnittenen Materials 27 angeordnet. Die hintere Kante des letzten Blattes von dem Stapel 46 ist mit der vorderen Kante des ersten Blattes des Stapels 47 verspleißt, so daß ein kontinuierlicher Betrieb der Maschine 34 sichergestellt ist. Es empfiehlt sich dabei, die Stapel 46 und 47 auf einem Drehkopf anzubringen, der den Stapel 47 in die Lage des Stapels 46 befördert, wenn der letztere verbraucht ist, worauf ein frischer Stapel eingesetzt werden und mit dem vorherigen wie oben geschildert verspleißt werden kann.In a preferred embodiment of the machine 34, in near the first stack 46, a second stack 47 is fan-shaped material 27 folded and cut into strips. The trailing edge of the last sheet of paper from the stack 46 is spliced to the leading edge of the first sheet of stack 47 so that continuous operation of the Machine 34 is ensured. It is recommended that the To mount stacks 46 and 47 on a turret which conveys the stack 47 into the position of the stack 46 when the latter is used up, whereupon a fresh stack can be inserted and spliced with the previous one as described above can.

Wenn das Stück des vorgedruckten Gewebe- oder Papiermaterials aus der Ausdruckstufe des Datenspeichers genommen und auf einem Umschlagrohling angebracht wird, so daß er ein Pflaster oder einen Aufkleber über einem Fenster oder einer anderen in den Umschlagrohling geschnittenen öffnung bildet, wird alle Arbeit bei der Herstellung des voradressierten Briefumschlages oder des Umschlagrohlings, auf dem ein Aufkleber angebracht wird, an der äußeren Oberfläche der Vorderseite des Umschlags vorgenommen. When the piece of preprinted tissue or paper material is taken from the printout stage of the data store and placed on a Envelope blank is attached so that he can put a plaster or sticker over a window or other in the Forms envelope blank cut opening, all work is done in the production of the pre-addressed envelope or of the envelope blank, on which a sticker will be affixed, is made on the outer surface of the front of the envelope.

Es liegt außerdem auf der Hand, daß ein Aufkleber 59 aus einem Streifenmaterial ?7 hergestellt werden und wie oben erörtert auf einem Umschlagrohling 32 angebracht werden kann, aber so,It is also obvious that a sticker 59 from a Strip material? 7 and can be applied to an envelope blank 32 as discussed above, but so

309840/0430309840/0430

daß er mehr als eine vorher in den Umschlagrohling eingeschnittene öffnung überdeckt. Dies kann v.ünschenswert sein, wenn beabsichtigt ist, durch eine zweite öffnung eine Kennziffer, Reklamemitteilung oder ähnliches sichtbar zu machen. Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, auf einem Umschlagrohling mehr als einen Aufkleber anzubringen, so daß verschiedene öffnungen jeweils mit einem Aufkleber versehen werden können.that it covers more than one opening previously cut into the envelope blank. This can be desirable if the intention is to make a code number, advertising message or similar visible through a second opening. It is also within the scope of the invention to apply more than one sticker to an envelope blank so that different openings are each provided with a sticker can be.

Die vorhergehende Beschreibung befaßte sich hauptsächlich mit dem Verfahren der Herstellung voradressierter Briefumschläge entsprechend der Erfindung einschließlich einer Beschreibung des fSchnellausdruckes durch Datenspeichereinrichtungen, die einen Speicher besitzen, in dem die zu verwendenden Adressen gespeichert sind. Es wurde festgestellt, daß die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines voradressierten Briefumschlages umfaßt, wobei die Adresse so auf dem Umschlag angebracht wird, daß sie bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Briefumschlages sichtbar ist. Weiterhin wurde festgestellt, daß im Normalfalle die Adresse in einer mit geeigneten Zusatzeinrichtungen versehenen Maschine zur Herstellung von Umschlägen in Form eines Aufklebers auf der inneren Oberfläche der Vorderseite des Umschlages über einer zuvor hineingeschnittenen öffnung aufgebracht wird. Im Rahmen der beigefügten Ansprüche sind jedoch noch andere Ausgestaltungen und Abwandlungen als die dargestellten und beschriebenen möglich.The foregoing description has mainly dealt with the process of making pre-addressed envelopes according to the invention including a description of the f quick printout by data storage devices that have a memory in which the addresses to be used are stored. It was found that the invention comprises a method for producing a pre-addressed envelope, the address being attached to the envelope so that it can be used when the Envelope is visible. Furthermore, it was found that in normal cases the address in a machine equipped with suitable additional equipment for the production of envelopes in the form of a sticker on the inner surface of the Front of the envelope is applied over a previously cut opening. However, other configurations and modifications than those shown and described are possible within the scope of the appended claims.

309840/0430309840/0430

Claims (9)

PatentansprücheClaims Voradressierter Briefumschlag mit einer Vorderseite mit einer inneren Oberfläche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der inneren Oberfläche der Vorderseite ein Aufkleber angebracht ist, der mit einer einzelnen daraufgedruckten Adreeseninformation versehen ist und daß sich die einzelne Adresse auf dem Aufkleber an einer solchen Stelle befindet, daß sie, wenn der Aufkleber über der öffnung in der Vorderseite befestigt ist, von außerhalb des Umschlages sichtbar 1st.Pre-addressed envelope having a front with an interior surface, characterized in that on the inner surface of the front has a sticker with a single label printed on it Address information is provided and that the individual The address on the sticker is in such a place, that, when the sticker is attached over the opening in the front, it comes from outside the envelope visible 1st. 2) Verfahren zur Herstellung eines voradressierten Briefumschlages, dessen Adresse sich an einer solchen Stelle befindet, daß sie bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Umschlages sichtbar 1st, wobei die Adresse in einer Ausdruckstation einer Datenspeichereinri^htung, in deren Speicher die Adresse gespeichert ist und von dem sie zum Druck auf ein geeignetes Gewebe oder Papier in der Ausdruckstation ausgegeben wird, auf das Gewebe gedruckt wird, dadurch gekennzeichnet, daß 2) Process for the production of a pre-addressed envelope, the address of which is in such a place that it is visible when the envelope is used as intended, the address in a printout station of a data storage device, in whose memory the address is stored and from which it is output for printing on a suitable fabric or paper in the printing station, on which the fabric is printed, characterized in that a) vom Speicher in der Ausdruckstufe eine Vielzahl einzelner Adressen ausgegeben und gedruckt wird, wobei jede einzelne Adresse auf das Gewebe an einer anderen Stelle als jede andere solcher einzelnen Adressen gedruckt wird,a) a plurality of individual ones from the memory in the printing stage Addresses are output and printed, with each individual address on the fabric in a different location than every other such individual address is printed, b) ein Teil des Gewebes abgeschnitten und entfernt wird, so daß dieser Teil eine einzelne aufgedruckte Adresse trägt,b) a part of the fabric is cut and removed so that this part bears a single printed address, c) der Teil mit der einzelnen Adresse auf einem Umschlagrohling angebracht wird, so daß die einzelne Adressec) the part with the single address is attached to a blank envelope so that the single address 309840/0430309840/0430 sichtbar ist, wenn ein aus einem solchen Umschlagrohling gefertigter Umschlag in bestimmungsgemäOem Gebrauch ist undis visible when an envelope made from such an envelope blank is being used as intended and d) aus dem Umschlagrohling mit dem darauf angebrachten Gewebeteil mit der einzelnen aufgedruckten Adresse ein Umschlag gefertigt wird.d) from the envelope blank with the piece of tissue attached to it an envelope is made with the individual printed address. 3) Verfahren nach Anspruch ?, dadurch gekennzeichnet, daß das Oe .ebematerial eine Vielzahl von Löchern in vorbestimmten Abständen längs Jeder Kante des Gewebematerials hat.3) Method according to claim?, Characterized in that the Oe .ebematerial a plurality of holes in predetermined Spacing along each edge of the fabric material. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf das Gewebematerial eine Mehrzahl von Kolonnen einzelner Adressen gedruckt wird.Method according to claim 3, characterized in that on the fabric material is printed a plurality of columns of individual addresses. 5> Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewebematerial in eine Mehrzahl von Streifen geschnitten wird, von denen Jeder eine kolonne einzelner darauf gedruckter Adressen enthält, und daß ,leder dieser Streifen eine Vielzahl von Löchern längs Jeder Kante in vorbestimmten Abständen hat.5> The method according to claim 4, characterized in that the Fabric material is cut into a plurality of strips, each of which has a column of individual printed thereon Contains addresses, and that this strip has a plurality of holes along each edge at predetermined intervals Has. 6) Verfahren nach Anspruch 5# dadurch gekennzeichnet, daß die Kolonnen zeilenweise gedruckt werden und mit dem Drucken ,leder Zeile erst dann begonnen wird, wenn die vorige Zeile beendet ist.6) Method according to claim 5 # characterized in that the Columns are printed line by line and the printing of the line does not begin until the previous line is finished. 7) Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Schritt c) der Umschlagrohling mit einer vorgeschnittenen öffnung versehen wird und der Gewebeteil auf dem Umschlag-7) Method according to claim 2, characterized in that in step c) the envelope blank with a pre-cut opening is provided and the piece of fabric on the envelope 309840/0430309840/0430 rohling über der öffnung befestigt wird, so daß die einzelne Adresse durch die öffnung sichtbar ist.blank is attached over the opening so that the individual Address is visible through the opening. 8) Verfahren nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß die vorgeschnittene öffnung eine Fensteröffnung ist, die an einer solchen Stelle in den Umschlagrohling geschnitten ist, daß sie sich, wenn aus dem Rohling der Umschlag hergestellt wird, an dessen Vorderseite befindet.8) Method according to claim 7 »characterized in that the pre-cut opening is a window opening cut into the envelope blank at such a point that, when the envelope is made from the blank, it is on its front side. 9) Vorrichtung zur Herstellung eines voradressierten Briefumschlages, gekennzeichnet durch9) device for producing a pre-addressed envelope, marked by a) eine Datenspeichereinrichtung mit einem Speicher, in dem einzelne Adressen gespeichert sind, Ausdruckeinrichtungen, die es gestatten, auf ein Gewebematerial zu drucken, und Ausgabeeinrichtungen zur Ausgabe einzelner Adressen vom Speicher der Ausdruckeinrichtungen,a) a data storage device with a memory in which individual addresses are stored, printing devices, which allow printing on a fabric material, and output devices for outputting individual ones Addresses from the memory of the printing devices, b) Einrichtungen zum Aufbewahren gedruckten Gewebematerials undb) facilities for storing printed fabric material; and c) Einrichtungen zur intermittierenden Zuführung des gedruckten Oewebematerials zu Schneideinrichtungen, in denen von dem ftewebematerial einzelne Teile abgeschnitten werden, wobei Jeder eine einzelne aufgedruckte Adresse enthält, und Einrichtungen zum aufeinanderfolgenden Zuführen der abgeschnittenen Teile zu Einrichtungen, die es gestatten, die Teile auf der Oberfläche von präparierten, mit Kleber versehenen Umschlagrohlingen an einer in Jeden der Rohlinge geschnittenen öffnung anzubringen, so daß Jedes Teil in solch einer Weise über die öffnung gelegt wird, daß die einzelne auf das Gewebeteil aufgedruckte Adresse von der anderen Seite des Umechlagrohlinge aus sichtbar ist.c) devices for the intermittent feeding of the printed fabric material to cutting devices, in which cut off individual parts from the fabric material each containing a single printed address and means for sequential Feeding of the cut parts to facilities that allow the parts to be placed on the surface of prepared, to attach envelope blanks provided with adhesive to an opening cut in each of the blanks, so that each part is placed over the opening in such a way that the individual parts on the tissue part The address printed on the envelope is visible from the other side of the envelope blank. 3 C.3 S *» C / Ό iac3 C.3 S * »C / Ό iac LeerseiteBlank page
DE19732314365 1972-03-23 1973-03-22 PRE-ADDRESSED ENVELOPE AND THE METHOD AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURING Pending DE2314365A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA137883 1972-03-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2314365A1 true DE2314365A1 (en) 1973-10-04

Family

ID=4092744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732314365 Pending DE2314365A1 (en) 1972-03-23 1973-03-22 PRE-ADDRESSED ENVELOPE AND THE METHOD AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURING

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU469132B2 (en)
DE (1) DE2314365A1 (en)
FR (1) FR2177405A5 (en)
GB (1) GB1400128A (en)
ZA (1) ZA731377B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2023140B3 (en) * 1986-06-06 1992-01-01 Jos Hunkeler Ag Fabrik Fur Graphische Maschinen LETTER FORM AND PROCEDURE FOR MAKING A LETTER FORM.
CA2049550C (en) * 1991-05-30 2000-01-11 Joseph Bunch Method of making window bag assembly with content indicia

Also Published As

Publication number Publication date
ZA731377B (en) 1974-08-28
GB1400128A (en) 1975-07-16
FR2177405A5 (en) 1973-11-02
AU5290173A (en) 1974-09-05
AU469132B2 (en) 1976-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69021593T2 (en) METHOD FOR PRODUCING PRINTED PACKS IN LARGE UNITS.
DE60028105T2 (en) Labeling process with double-sided label carrier tape
DE2805125C2 (en) Process for producing envelopes with multiple insert sheets
DE69009847T2 (en) Device for collecting and binding sheets to produce customized books or magazines.
DE69504419T2 (en) Label carrier with readable information and method for its production
DE3873122T2 (en) TWO-PIECE ENVELOPE WITH RETURNABLE ENVELOPE.
CH711986B1 (en) Method and system for individualizing a printed product.
DE2940771A1 (en) Automatic assembly of document stack with envelope insertion - scans coding label to control selection of sheets from supply stations followed by insertion into addressed envelopes
DE4107469C2 (en) Method for attaching cards to sheet-shaped carriers
EP1502233B1 (en) Method and device for preparing a card support for uniting with a card
DE19512501A1 (en) Personalised printed record e.g. CV composed of at least two printed sheets
EP0341524A1 (en) Process and device for providing personalized mailing units comprising at least two articles
WO1998058340A1 (en) Method and device for bringing together and joining plastic cards and printed card supports
DE2314365A1 (en) PRE-ADDRESSED ENVELOPE AND THE METHOD AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURING
EP0119412B1 (en) Postal dispatch envelope unit, and method of manufacturing it
DE10030660A1 (en) Postal system has franking machine(s) for printing tracking/tracing code onto label to identify postal item(s) to which label can be attached before sending, removed after delivery
CH677758A5 (en)
DE2854862C2 (en) Method for producing identity cards, in particular check cards
DE3902012C2 (en) Check card
DE10132892A1 (en) Method and device for producing a substrate with security elements for security documents
DE4415667C2 (en) Method for forming a mailing unit from at least one letter and at least one mailing envelope with at least one chip card located therein, and device for carrying out the method
DE3132765A1 (en) Method of personalising advertisements to be placed in periodicals and the like, and arrangement for carrying out the method
EP0516634B1 (en) Device for coding, labelling and affixing detachable data-carrying cards on carrier sheets
EP1349108A1 (en) Method for processing printed products, printed product produced by the method and apparatus for carrying out the method
DE2802122A1 (en) Written or printed tickets protected by cover film - are punched out of adhesive tape, turned over and stuck back on adhesive substrate

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee